Translations

Camera And Media173 173 phrases • 105 screenshots

Media

ConversationMedia.Title

Common.Select

SharedMedia.File

FileSize.GB

FileSize.B

FileSize.KB

FileSize.MB

SharedMedia.Link

Delete media file?Delete %@ media files?

SharedMedia.DeleteItemsConfirmation

Lösche Datei?Lösche %@ Dateien?

SharedMedia.Photo

Common.Back

SharedMedia.CategoryLinks

Time.TodayAt

Time.YesterdayAt

PhotoEditor.VignetteTool

Vignette

Grain

PhotoEditor.GrainTool

Körnung

Sharpen

PhotoEditor.SharpenTool

PhotoEditor.Original

PhotoEditor.CropAspectRatioSquare

Paint.Clear

Paint.Outlined

Paint.Regular

Paint.Delete

Paint.Edit

Paint.Duplicate

Camera.Title

Bild oder Video aufnehmen

Retake

Camera.Retake

Erneut

Processing...

Conversation.Processing

Common.of

PhotoEditor.CropAuto

Preview.OpenInInstagram

In Instagram öffnen

Send 1 PhotoSend %@ Photos

AttachmentMenu.SendPhoto

1 Bild senden%@ Bilder senden

Send 1 PhotoSend %@ Photos

QuickSend.Photos

Ein Bild senden%@ Bilder senden

Send as File

AttachmentMenu.SendAsFile

Als Datei senden

Send 1 ItemSend %@ Items

AttachmentMenu.SendItem

1 Element senden%@ Elemente senden

Send 1 GIFSend %@ GIFs

AttachmentMenu.SendGif

1 GIF senden%@ GIFs senden

Photo or Video

AttachmentMenu.PhotoOrVideo

AttachmentMenu.File

PhotoEditor.CropReset

RESET

Enhance

PhotoEditor.EnhanceTool

Verbessern

Brightness

PhotoEditor.ExposureTool

Helligkeit

Contrast

PhotoEditor.ContrastTool

Kontrast

Highlights

PhotoEditor.HighlightsTool

Highlights

Shadows

PhotoEditor.ShadowsTool

Schatten

Clear Painting

Paint.ClearConfirm

Zeichnung zurücksetzen

Saturation

PhotoEditor.SaturationTool

Sättigung

Warmth

PhotoEditor.WarmthTool

PhotoEditor.FadeTool

PhotoEditor.DiscardChanges

Änderungen verwerfen

All

PhotoEditor.CurvesAll

Alle

Red

PhotoEditor.CurvesRed

Rot

Green

PhotoEditor.CurvesGreen

Grün

Blue

PhotoEditor.CurvesBlue

Blau

Original

PhotoEditor.CropAspectRatioOriginal

Original

Are you sure you want to clear recent images?

WebSearch.RecentClearConfirmation

Möchtest du wirklich den Suchverlauf löschen?

Clear

WebSearch.RecentSectionClear

Paint.Masks

MaskStickerSettings.Title

Paint.Stickers

PhotoEditor.QualityTool

Qualität

Shadows

PhotoEditor.ShadowsTint

Schatten

Highlights

PhotoEditor.HighlightsTint

Akzente

Tilt Shift

PhotoEditor.TiltShift

Tilt-Shift

Radial

PhotoEditor.BlurToolRadial

Radial

Linear

PhotoEditor.BlurToolLinear

Linear

Off

PhotoEditor.BlurToolOff

Camera.FlashAuto

Camera.FlashOn

Camera.FlashOff

Camera.VideoMode

Camera.PhotoMode

Camera.SquareMode

Common.Cancel

Sound is now muted, so the video will autoplay and loop like a GIF.

MediaPicker.VideoMuteDescription

Ton ist jetzt stumm. Video wird wie ein GIF automatisch wiederholt abgespielt.

Add a caption...

MediaPicker.AddCaption

Beschriftung...

Send Photo

Clipboard.SendPhoto

Bild senden

1 media file%@ media files

SharedMedia.Generic

1 Medium%@ Medien

1 video%@ videos

SharedMedia.Video

1 Video%@ Videos

Send 1 VideoSend %@ Videos

AttachmentMenu.SendVideo

1 Video senden%@ Videos senden

Paint.RecentStickers

MediaPicker.Send

Preview.SaveGif

SearchImages.NoImagesFound

Keine Bilder gefunden

WebSearch.Images

WebSearch.GIFs

WebSearch.RecentSectionTitle

Letzte

Albums

SearchImages.Title

Alben

All music shared in this chat will appear here.

SharedMedia.EmptyMusicText

Alle geteilten Lieder findest du hier.

Media.ShareThisPhoto

Media.SharePhoto

Media.ShareThisVideo

Media.ShareItem

1 ElementAlle %@ Elemente

1 VideoAll %@ Videos

Media.ShareVideo

1 VideoAlle %@ Videos

The live photo will autoplay and loop like a GIF.

MediaPicker.LivePhotoDescription

Das Live Photo wird wie ein GIF abgespielt.

Discard All

Camera.Discard

Alles verwerfen

No Stickers Found

Stickers.NoStickersFound

Keine Sticker gefunden

Change Photo or Video

Conversation.EditingMessageMediaChange

Bild oder Video ändern

Edit Current Photo

Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentPhoto

Aktuelles Bild bearbeiten

Edit Current Video

Conversation.EditingMessageMediaEditCurrentVideo

Aktuelles Video bearbeiten

Tap to send media separately

MediaPicker.TapToUngroupDescription

Antippen, um Medien einzeln zu senden

Antippen, um Bilder einzeln zu senden

Show media as separate messages

MediaPicker.UngroupDescription

Zeigt Medien als einzelne Nachrichten

Zeigt Bilder als einzelne Nachrichten

Group media into one message

MediaPicker.GroupDescription

Zeigt alle Medien in einer Nachricht

Zeigt Bilder in einer Nachricht

Zeigt alle Bilder in einer Nachricht

AttachmentMenu.Poll

CreatePoll.Title

CreatePoll.TextHeader

FRAGE

Ask a question

CreatePoll.TextPlaceholder

Stelle eine Frage

POLL OPTIONS

CreatePoll.OptionsHeader

UMFRAGEOPTIONEN

ABSTIMMUNGSOPTIONEN

Option

CreatePoll.OptionPlaceholder

Option

You have added the maximum number of options.

CreatePoll.AllOptionsAdded

Mehr Optionen gibt es derzeit leider nicht.

CreatePoll.Create

CreatePoll.AddOption

You can add 1 more option.You can add %@ more options.

CreatePoll.AddMoreOptions

Noch 1 weitere Option möglich.Noch %@ weitere Optionen möglich.

Du kannst noch 1 weitere Option hinzufügen.Du kannst noch %@ weitere Optionen hinzufügen.

Anonymous Poll

MessagePoll.LabelAnonymous

MessagePoll.NoVotes

MessagePoll.VotedCount

1 Stimme%@ Stimmen

Retract Vote

Conversation.UnvotePoll

Stimme entfernen

Stimme zurückziehen

Stimme zurücknehmen

You have no saved GIFs yet.
Enter @gif to search.

Conversation.EmptyGifPanelPlaceholder

Noch keine gespeicherten GIFs.
Tippe @gif ein, um zu suchen.

Du hast noch keine GIFs.
Zum suchen @gif eingeben.

Stop Poll

Conversation.StopPoll

Umfrage beenden

Abstimmung beenden

If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.

Conversation.StopPollConfirmationTitle

Beendest du diese Umfrage, so kann niemand mehr abstimmen. Das lässt sich nicht rückgängig machen.

Wenn du diese Umfrage jetzt beendest, kann niemand mehr abstimmen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

Wenn du diese Umfrage jetzt beendest, kann niemand mehr abstimmen.

Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

Stop Poll

Conversation.StopPollConfirmation

Umfrage beenden

Abstimmung beenden

Final Results

MessagePoll.LabelClosed

Endergebnis

No Results

SharedMedia.SearchNoResults

Keine Ergebnisse

There were no results for "%@".
Try a new search.

SharedMedia.SearchNoResultsDescription

Leider keine Ergebnisse für "%@".
Bitte neue Suche starten.

Leider keine Resultate für "%@".
Bitte neue Suche starten.

Poll

Watch.Message.Poll

Umfrage

Clear Recent Stickers

Stickers.ClearRecent

Kürzliche Sticker leeren

Auswahl von zuletzt benutzten Stickern leeren

Gif.NoGifsFound

Gif.Search

Conversation.ContextMenuCancelSending

Versand abbrechen

All links shared in this chat will appear here

SharedMedia.EmptyLinksText

Alle geteilten Links findest du hier.

Press and hold for video

Camera.TapAndHoldForVideo

Tippen und halten für Video

Do you want to discard this poll?

CreatePoll.CancelConfirmation

Wirklich diese Umfrage verwerfen?

DownloadingStatus

Stickers.Search

Gif.NoGifsPlaceholder

Keine gespeicherten GIFs

Du hast noch keine GIFs gespeichert.

You can't select more items.

Chat.AttachmentLimitReached

Du kannst nicht mehr auswählen.

Send a 🎲 emoji to any chat to get a random number from Telegram.

Conversation.Dice

Sende ein 🎲 Emoji in jedem beliebigen Chat, um eine zufällige Nummer von Telegram zu erhalten.

Common.Search

StickerPack.Add

StickerPack.StickerCount

1 Sticker%@ Sticker

OTHER STICKERS

FeaturedStickers.OtherSection

Stickers.Installed

Stickers.Install

Paint.Framed

You can send and receive
files of any type up to 2 GB each
and access them anywhere.

SharedMedia.EmptyFilesText

Du kannst jede Art von Datei
bis zu 2 GB auf allen deinen
Geräten senden und empfangen.

Du kannst jede Art von Datei
bis zu 1,5 GB auf allen deinen
Geräten senden und empfangen.

PhotoEditor.SkinTool

Paint.Pen

Paint.Marker

Paint.Neon

Paint.Arrow

SharedMedia.TitleAll

SharedMedia.CategoryMedia

Medien

Docs

SharedMedia.CategoryDocs

Dateien

Music

SharedMedia.CategoryOther

Musik

No media files yet

SharedMedia.EmptyTitle

Noch keine Dateien

Share photos and videos in this chat
— or this paperclip stays unhappy.

SharedMedia.EmptyText

Teile Bilder oder Videos in diesem Chat
- dann freut sich die Büroklammer.

Teile Bilder oder Videos in diesem Chat
- oder die Büroklammer bleibt traurig.

Send a bowling emoji to try your luck.

Conversation.Dice.u1F3B3

Bowling-Emoji senden, um dein Glück zu versuchen.

Edit Photo

Conversation.EditingPhotoPanelTitle

Bild bearbeiten

Photo

Message.Photo

Bild

Фоточка, надеюсь не уебанская

F᥆t᥆ !📇

Scan QR Code

AuthSessions.AddDevice.ScanTitle

QR-Code scannen

Go to [getdesktop.telegram.org](desktop) or [web.telegram.org](web) to get the QR code

AuthSessions.AddDevice.ScanInstallInfo

Unter [getdesktop.telegram.org](desktop) oder [web.telegram.org](web) erhältst du einen QR-Code

Öffne [getdesktop.telegram.org](desktop) oder [web.telegram.org](web), um den QR-Code zu erhalten

[getdesktop.telegram.org](desktop) oder [web.telegram.org](web) öffnen, um den QR-Code zu erhalten

Choose a frame for your profile photo

PhotoEditor.SelectCoverFrame

Wähle ein Titelbild für das Profilbild

%@ photo unselected.%@ photos unselected.

Attachment.DeselectedPhotos

%@ Bild abgewählt.%@ Bilder abgewählt.

%@ Bild abgewählt%@ Bilder abgewählt

Added to Favorite GIFs.

Gallery.GifSaved

Den Lieblings-GIFs hinzugefügt.

GIF gespeichert

Set New Photo

Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo

Neues Bild festlegen

Set as Main Photo

ProfilePhoto.SetMainPhoto

Als Hauptbild festlegen

Main Photo

ProfilePhoto.MainPhoto

Hauptbild

Remove Photo

GroupInfo.SetGroupPhotoDelete

Bild entfernen

Bild löschen

Set as Main Photo

ProfilePhoto.SetMainVideo

Als Hauptbild festlegen

Als Hauptvideo festlegen

Main Photo

ProfilePhoto.MainVideo

Settings.RemoveVideo

SharedMedia.ViewInChat

Im Chat zeigen

Camera Roll

MediaPicker.CameraRoll

MediaPicker.Videos

Camera And Media173 173 phrases • 105 screenshots

Log In

Languages