Recent Translations

VideoChat.RevokeLink
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:48
Call.GenericGroupCallTitle
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:48
Chat.CallMessage.GroupCallParticipantCount
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:48
Chat.CallMessage.IncomingGroupCall
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:48
Chat.CallMessage.OutgoingGroupCall
تماس گروهی خارجی
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:48
Chat.CallMessage.OutgoingGroupCall
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:48
Invitation.PublicGroup
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:47
Invitation.PrivateGroup
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:47
Call.IncomingGroupCallTitle.Single
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:46
Call.IncomingGroupCallTitle.Multiple
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:46
SendInviteLink.TextCallsRestrictedOneUser
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:45
SendInviteLink.TextSendInviteLink
می‌توانید در عوض، لینک دعوتی ارسال کنید.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:44
SendInviteLink.TextCallsRestrictedSendInviteLink
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:43
Invitation.Group.AlreadyJoinedMultiple
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:43
Invitation.Group.AlreadyJoinedSingle
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:43
WebApp.ImportData.CreatedOn
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:42
WebApp.ImportData.Import
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:42
WebApp.ImportData.Title
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:42
WebApp.ImportData.AccountHeader
NewCall.ActionCallSingle
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:41
NewCall.VideoOption
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:41
CallList.NewCallLink
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:41
NewCall.SearchPlaceholder
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:41
InviteLink.QRCodeFolder.Text
هر کسی در تلگرام می‌تواند این کد را اسکن کند تا پوشه را اضافه نموده و به تمامی گفتگوهای شامل شده در لینک دعوت آن بپیوندد.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:40
InviteLink.QRCode.InfoChannel
همه افراد در تلگرام می‌توانند با اسکن این کد، تا به کانال شما بپیوندند.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:40
InviteLink.QRCode.InfoChannel
همه افراد در تلگرام می‌توانند این کد را اسکن کنند تا به کانال شما بپیوندند.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:40
InviteLink.QRCode.Info
همه افراد در تلگرام می‌توانند این کد را اسکن کنند تا به گروه شما بپیوندند.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:39
CallList.ToastCallLinkCopied.Action
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:36
CallList.ToastCallLinkCopied.Text
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:36
VideoChat.EncryptionKeyDone
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:35
NewCall.ActionCallMultiple
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:27
CallList.NewCall
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:27
InviteLink.CallLinkTitle
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:23
Call.ShareLink
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:23
Call.AddMemberTitle
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:23
VideoChat.InviteMember
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:23
VideoChat.EncryptionKeyLabel
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:23
VideoChat.GroupCallTitle
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:22
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedSingle
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:21
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultiple
%@ در حال حاضر به این تماس پیوسته است.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:21
Invitation.GroupCall.AlreadyJoinedMultiple
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:21
Chat.ToastCallLinkExpired.Text
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:20
Invitation.JoinGroupCall
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:20
Chat.ViewGroupCall
پیوستن به تماس ویدیویی
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:18
Invitation.GroupCall
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:18
Chat.ViewGroupCall
افزودن تماس ویدیویی
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:18
Chat.ViewGroupCall
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:18
Chat.CallMessage.CancelledGroupCall
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:18
Chat.CallMessage.MissedGroupCall
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:17
Chat.CallMessage.DeclinedGroupCall
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:17
StoryFeed.AddStory
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:17
ChatList.PremiumXmasGiftText
شادی عید را با دوستانت قسمت کن.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:17
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
**عید مبارک**! 🌙
Previous
Sunny Ladybird, Apr 20 at 04:15
Privacy.Messages.RemoveFeeInfo
کاربران یا گروه‌هایی که نمی‌خواهید از آن‌ها برای ارسال پیام به شما هزینه دریافت کنید را اضافه کنید.
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:40
GroupPermission.ApplyAlertText
شما اختیارات این کاربر در %@ را تغییر داده‌اید.
تغییرات اعمال شود؟
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:26
ChatListFolder.DiscardConfirmation
شما این پوشه را ویرایش کرده‌اید. تغییرات حذف شود؟
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:24
Story.Editor.DraftDiscardMedia
تغییرات حذف شود؟
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:23
Story.Editor.DraftDiscardMedia
تغییرات حذف شوند؟
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:19
ChatListFolder.DiscardConfirmation
شما این پوشه را ویرایش کرده‌اید. تغییرات حذف شوند؟
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:18
Chat.PaidMessage.Confirm.DontAskAgain
دوباره از من پرسیده نشود
Previous
Sunny Ladybird, Apr 4 at 21:15
ChatbotSetup.Rights.DeleteReceivedMessages
حذف پیام‌های دریافت شده
Previous
Sunny Ladybird, Apr 2 at 19:59
Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextFormat
شما به سقف محدودیت %@ استوری در **24** ساعت رسیده‌اید.
Previous
Sunny Ladybird, Mar 31 at 23:51
Premium.MaxExpiringStoriesTextNumberFormat
Previous
Sunny Ladybird, Mar 31 at 11:07
Premium.MaxExpiringStoriesTextPremiumNumberFormat
Previous
Sunny Ladybird, Mar 31 at 11:07
Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextNumberFormat
Previous
Sunny Ladybird, Mar 31 at 11:06
Premium.MaxExpiringStoriesNoPremiumTextFormat
Previous
Sunny Ladybird, Mar 31 at 11:06
Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextNumberFormat
Previous
Sunny Ladybird, Mar 31 at 11:06
Premium.MaxExpiringStoriesFinalTextFormat
Gift.Unpin.Replace
Previous
Sunny Ladybird, Mar 31 at 11:05
ChatList.PremiumXmasGiftText
به دوستانتان تبریک بگویید!
Previous
Fair Quokka, Mar 29 at 20:46
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
**روز سنت پاتریک** مبارک ☘️
Previous
Fair Quokka, Mar 29 at 20:45
ChatbotSetup.Rights.SellGifts
تبدیل هدیه‌ها به ستاره‌ها
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 22:59
ChatbotSetup.Rights.SellGifts
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 22:59
ChatbotSetup.Rights.ViewGifts
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 22:58
Notification.PaidMessageRefund
%1$@، %2$@ به شما بازپرداخت کرد
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:35
Notification.PaidMessagePriceChangedYou
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:22
Privacy.Gifts.PremiumToast.Action
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:18
Gift.Send.GiftsDisallowed
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:17
FrozenAccount.Title
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:17
FrozenAccount.Understood
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:17
ChatList.FrozenAccount.Title
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:16
Gift.Unpin.Unpin
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:16
ChatList.Search.Ad
<no value>
Previous
Sunny Ladybird, Mar 28 at 11:16