Recent Translations
Gift.Convert.Success.ChannelText
Gift.Convert.Success.ChannelText.Stars
Privacy.Gifts.WhoCanSeeMyBio
PowerSavingScreen.OptionAutoplayGifText
TwoStepAuth.ConfirmationText
لطفاً ایمیل خود را بررسی کرده و بر روی لینک تأیید کلیک کنید تا راه‌اندازی تأیید دو مرحله‌ای تکمیل شود. از بررسی پوشه هرزنامه نیز اطمینان حاصل کنید.
ChatList.PremiumXmasGiftText
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
ChatList.PremiumXmasGiftText
BoostGift.DateInfo
انتخاب کنید که چه زمانی %1$@ از کانالتان به صورت تصادفی برای دریافت اشتراک تلگرام پرمیوم انتخاب شود.
BoostGift.Group.DateInfo
انتخاب کنید که چه زمانی %1$@ از گروهتان به صورت تصادفی برای دریافت اشتراک تلگرام پرمیوم انتخاب شود.
BoostGift.StarsDateInfo
انتخاب کنید که چه زمانی %@ از کانالتان به صورت تصادفی برای دریافت ستاره‌ها انتخاب شود.
BoostGift.Group.StarsDateInfo
انتخاب کنید که چه زمانی %@ از گروهتان به صورت تصادفی برای دریافت ستاره‌ها انتخاب شود.
Stars.Transfer.UnlockInfo
آیا می‌خواهید دسترسی به %1$@ را در **%2$@** با پرداخت **%3$@** باز کنید؟
Stars.Transfer.UnlockBotInfo
آیا می‌خواهید با پرداخت **%3$@** به **%2$@** از %1$@ دسترسی پیدا کنید؟
Chat.Giveaway.Info.Won
NotificationSettings.ShowNotificationsFromAccountsSection
ChatList.PremiumXmasGiftText
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
PowerSaving.BatteryLevelLimit.WhenBelow
Localization.ShowTranslateInfoExtended
گوگل ممکن است به متن پیام‌هایی که ترجمه می‌کنید، دسترسی داشته باشد.
Gift.Options.GiftSelf.Text
برای خودتان هدیه‌ای خریداری کنید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.
هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
Gift.Options.GiftSelf.Text
برای خودتان هدیه‌ای بخرید تا به پروفایلتان اضافه نموده یا برای بعد رزرو کنید.
هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
هدیه‌های تعداد محدودی که به کلسیونی ارتقاء پیدا می‌کنند را می‌توان به دیگران هدیه داد.
Gift.Send.Success
شما هدیه‌ای به ارزش **%2$@** برای **%1$@** ارسال کردید.
PUSH_MESSAGE_STARGIFT
%1$@| برای شما هدیه‌ای به ارزش %2$@ ستاره ارسال کرد
Gift.Options.GiftChannel.Text
Notification.StarsGift.Channel.Sent
Notification.PremiumGift.Sent
Notification.StarsGift.Sent
Notification.StarsGift.Self.Bought
Notification.PremiumGift.SentYou
Notification.StarsGift.SentYou
PUSH_MESSAGE_UNIQUE_STARGIFT
Conversation.ContextMenuBuyGift
Premium.Gift.ContactSelection.TransferSelf
PeerInfo.Gifts.ChannelNotifyTooltip
هنگامی که کانال شما هدیه‌ای دریافت کند، تلگرام برای شما پیامی ارسال می‌کند.
Gift.View.Self.Description
شما می‌توانید این هدیه را به پروفایل خود اضافه کنید یا آن را به یک کلکسیونی منحصر به فرد تبدیل نموده و برای دیگران ارسال کنید.
Gift.View.UniqueHiddenInfo.Channel
Gift.View.HiddenInfoShow.Channel
این مورد از بازدید کنندگان کانال شما پنهان است. [نمایش >]()
Gift.View.HiddenInfoShow
این هدیه پنهان است. فقط شما می‌توانید آن را مشاهده کنید. [نمایش >]()
Gift.View.HiddenInfoShow.Channel
Notification.StarsGift.UpgradeChannel
Gift.View.KeepUpgradeOrConvertDescription.Channel
Notification.StarsGift.Channel.Sent
Premium.Gift.ContactSelection.TransferSelf
Gift.Withdraw.Text
Channel.OwnershipTransfer.EnterPasswordText
لطفاً جهت کامل کردن این عملیات، گذرواژه تأیید دو مرحله‌ای خود را وارد کنید.
Channel.OwnershipTransfer.EnterPasswordText
لطفاً جهت تکمیل این عملیات، گذرواژه تأیید دو مرحله‌ای خود را وارد کنید.
Channel.OwnershipTransfer.EnterPasswordText
لطفاً جهت تکمیل این عمل، گذرواژه تأیید دو مرحله‌ای خود را وارد کنید.
Monetization.Withdraw.EnterPassword.Text
لطفاً برای اتمام این عمل، گذرواژه تأیید دو مرحله‌ای خود را وارد کنید.
Gift.Withdraw.EnterPassword.Text
Gift.View.UniqueHiddenInfo
Notification.StarGift.Subtitle.Channel
Gift.View.HiddenInfo.Channel