Recent Translations

SetAsAdmin
Dodijeli ovlasti administratora
Previous
Aki, Sep 12 at 16:04
SetAsAdmin
Ovlasti kao admina
Previous
Aki, Sep 12 at 16:02
YouCantPromoteX
Ne možete ovlastiti korisnika %1$s jer nemate administratorske ovlasti za to.
Previous
Aki, Sep 12 at 15:59
YouCantPromoteX
Ne možete unaprijediti korisnika %1$s jer nemate administratorske ovlasti za to.
Previous
Aki, Sep 12 at 15:59
PromotedByXOnDate
Unaprijeđen od %1$s %2$s
Previous
Aki, Sep 12 at 15:56
SetAsAdmin
Unaprijedi u administratora
Previous
Aki, Sep 12 at 15:56
PromotedByX
Unaprijeđen od %1$s
Previous
Aki, Sep 12 at 15:54
ArchivedEmojiInfo
Možete dodati do %1$s paketa emojija.
Neiskorišteni paketi se arhiviraju.
Previous
Aki, Aug 7 at 15:45
UnarchiveX_chat
Previous
Aki, Jun 10 at 10:49
UnarchiveX_user
Previous
Aki, Jun 10 at 10:49
ArchiveX_user
Previous
Aki, Jun 10 at 10:48
ArchiveX_chat
<no value>
Previous
Aki, Jun 10 at 10:48
ChatFoldersSetupSuggestionAction
<no value>
Previous
Aki, Jun 10 at 10:48
LabelAndIcon2
<no value>
Previous
Aki, Jun 10 at 10:47
ChatTypeNonContact
<no value>
Previous
Aki, Jun 10 at 10:47
ExcludeChatsHint
Previous
Aki, Jun 8 at 08:35
IncludeChatsHint
Previous
Aki, Jun 8 at 08:35
IconWithLabelOnActiveFolder2
Previous
Aki, Jun 8 at 08:35
NoFilter
<no value>
Previous
Aki, Jun 8 at 08:32
HoldToEditChatFoldersHint
Previous
Aki, Jun 8 at 08:32
ArchiveAppearanceTitle
<no value>
Previous
Aki, Jun 8 at 08:32
ArchiveAppearanceToggle
<no value>
Previous
Aki, Jun 8 at 08:32
ChatFoldersSetupSuggestionTitle
<no value>
Previous
Aki, Jun 6 at 20:33
ChatTypeMutualContact
<no value>
Previous
Aki, Jun 6 at 20:27
ChatTypeContact
<no value>
Previous
Aki, Jun 6 at 20:27
email_LoginHelp
login@telegram.org
Previous
Aki, Jun 3 at 15:30
DeactivatingLink
Previous
Aki, May 13 at 17:46
ActivatingUsername
Aktivacija korisničkom imena, molimo pričekajte...
Previous
Aki, May 13 at 17:46
DeactivatingUsername
Previous
Aki, May 13 at 17:45
ActivatingLink
Previous
Aki, May 13 at 17:45
ActivatingUsername
Previous
Aki, May 13 at 17:45
PrimaryLinkBotHint
Previous
Aki, May 13 at 17:45
PrimaryUsernameHint
Glavno korisničko ime ne može se onemogućiti. Možete ga ukloniti pomoću gornjeg polja.
Previous
Aki, May 13 at 17:44
PrimaryLink
<no value>
Previous
Aki, May 13 at 17:44
PrimaryUsername
Previous
Aki, May 13 at 17:44
UsernamesChat
<no value>
Previous
Aki, May 13 at 17:43
UsernamesChannel
<no value>
Previous
Aki, May 13 at 17:43
UsernamesBotHint
Povucite i promijenite redoslijed kojim će linkovi biti prikazani profilu.
Previous
Aki, May 13 at 17:43
UsernamesChannelHint
Povucite i promijenite redoslijed kojim će linkovi biti prikazani na stranici kanala.
Previous
Aki, May 13 at 17:42
ForegroundSync
Previous
Aki, May 13 at 17:40
EditMediaRestricted
Previous
Aki, May 13 at 17:39
DoNotJoinAnyNewChats
Previous
Aki, May 13 at 17:37
DoNotJoinAnyChats
Previous
Aki, May 13 at 17:37
error_CHATLISTS_TOO_MUCH
Previous
Aki, May 13 at 17:37
SessionAcceptsCalls
<no value>
Previous
Aki, May 13 at 17:12
MissingMessages
<no value>
Previous
Aki, May 12 at 20:42
XChangedGroupEmojiSet
Previous
Aki, May 12 at 20:42
ReactionsLimitChannel
Previous
Aki, May 12 at 20:40
error_INVITE_SLUG_EXPIRED
Previous
Aki, May 12 at 20:38
ExperimentalSettingsUnavailable
Previous
Aki, May 12 at 20:38
EditPrivacyReadDate
Prikaži moje vrijeme čitanja
Previous
Aki, May 12 at 20:36
EditPrivacyReadDate
Previous
Aki, May 12 at 20:36
xReactionsLimit
Previous
Aki, May 12 at 07:52
ReactionsLimitChat
Previous
Aki, May 12 at 07:52