NoSubscribeRequests
No join requests
You can also translate it as "No requests to join" if this sounds better in your language.
16
Applied
Tidak Ada Permintaanada permintaan gabung
27/16
1 comment
Dec 22, 2021 at 11:13
The current Indonesian translation is incomplete and also written in Title Case, which does not align with the original text. To solve the first issue, we add "gabung (join)" to the translation to highlight that the message really refers to join requests. Without it, if the message were to be translated back into English, the message would be "No requests". As for the second issue, we only have to change the capitalization of some letters to match the original text.
Applied
Tidak Aada Permintaan Bergabung
30/16
2 comments
Dec 22, 2021 at 14:32
I think the translation should be added with 'Bergabung' (Join), it will be more complete.
Dec 22, 2021 at 16:55
it's too long we need to make it shorter T__T under 20 characters.
Add Translation