Search in:AllItalianAndroid

PermissionXiaomiLockscreen

Unsorted
Please allow Telegram to be shown on the lock screen so that calls can work properly.
85
Applied
Consenti a Telegram di apparire sulla schermata di blocco in modo che le chiamate possano funzionare correttamente.
115/85
Small Monkey, Aug 15, 2023 at 17:22
Applied
CPer favore consenti a Telegram di apparireessere visualizzato sulla schermata di blocco in modo che le chiamate possano funzionare correttamente.
137/85
Small Monkey, Nov 9, 2018 at 19:57
Applied
CPer favore consenti a Telegram di apparire sulla schermata di blocco in modocosì che le chiamate possano funzionare correttamente.
123/85
1
Gaia Klyo Tornitore, Dec 22, 2021 at 10:31
1 comment
Gaia Klyo TornitoreDec 22, 2021 at 10:34Reply
"Apparire" is a shorter and more commonly used verb to say "to be shown". I also changed "in modo che" ("so that") with "così che" that means exactly the same thing using less characters.
Applied
Consenti a Telegram di apparireessere visualizzato sulla schermata di blocco in modo che le chiamate possano funzionare correttamente.
126/85
1
ℳartino, Aug 15, 2023 at 16:03
1 comment
ℳartinoAug 15, 2023 at 16:03Reply
la maggior parte delle stringhe "Please allow Telegram..." non riporta il "Per favore"
https://translations.telegram.org/it/search?lang_pack=android&query=Please%20allow%20Telegram