Search in:AllIvritAndroid

Passport177 177 phrases  •  80 screenshots

מהו דרכון טלגרם?
PassportInfoTitle
?
עם דרכון טלגרם אתה יכול להרשם בקלות לאתרים ושירותים המחייבים זהות מאומתת.

המידע שלך, נתונים אישיים והמסמכים מאובטחים ומוצפנים מקצה לקצה. אף אחד, כולל טלגרם, לא יכול לגשת אליהם בלי רשותך.

אתה יכול לבקר בשאלות הנפוצות שלנו בכדי לקבל מידע נוסף.
PassportInfo
?
סגור
Close
?
בחר חשבון
SelectAccount
?
ביטול
Cancel
?
דרכון טלגרם
TelegramPassport
?
נא להזין את הסיסמה שלך בכדי לגשת לנתונים האישיים שלך.
PassportSelfRequest
?
נא לבחור סיסמה בכדי לאבטח ולהצפין את הפרטים האישיים שלך בהצפנה מקצה לקצה.

הסיסמה הזו תידרש בכל פעם שתיכנס לטלגרם באמצעות מכשיר חדש.
TelegramPassportCreatePasswordInfo
?
צור סיסמה
TelegramPassportCreatePassword
?
יש להזין את סיסמת הטלגרם שלך בכדי לפענח את הנתונים שלך.
PassportRequestPasswordInfo
?
שכחת את הסיסמה?
ForgotPassword
?
עדיין אין לך מסמכים
PassportNoDocuments
?
ניתן להוסיף את מספר הטלפון, כתובת הדוא"ל, מסמך מזהה או כתובת מגורים.
PassportNoDocumentsInfo
?
הוסף מסמך
PassportNoDocumentsAdd
?
**%1$s** ביקש גישה לפרטים האישיים שלך בכדי לרשום אותך לשירותים שלו.
PassportRequest
?
מידע נדרש
PassportRequestedInformation
?
תעודת זהות
PassportIdentityDocument
?
העלאת סריקה של הדרכון או תעודת הזהות שלך
PassportIdentityDocumentInfo
?
כתובת מגורים
PassportResidentialAddress
?
הולאת הוכחה לכתובת שלך
PassportAddressInfo
?
מספר טלפון
PassportPhone
?
הזן את מספר הטלפון שלך
PassportPhoneInfo
?
דוא"ל
PassportEmail
?
הזן את כתובת הדוא"ל שלך
PassportEmailInfo
?
הינך שולח את המסמכים שלך ישירות ל%1$s ומאפשר ל@%2$s לשלוח לך הודעות.
PassportNoPolicy
?
אישור
PassportAuthorize
?
הוסף דרכון
PassportAddPassport
?
הוסף רשיון נהיגה
PassportAddLicence
?
הוסף את תעודת הזהות
PassportAddCard
?
הוסף דרכון פנימי
PassportAddInternalPassport
?
כתובת
PassportAddressHeader
?
הוסף חשבון ארנונה
PassportAddBill
?
הוספת דפי בנק
PassportAddBank
?
הוסף הסכם שכירות
PassportAddAgreement
?
רישום דרכון
PassportAddPassportRegistration
?
רישום זמני
PassportAddTemporaryRegistration
?
דרכון
ActionBotDocumentPassport
?
סריקות
PassportDocuments
?
דף ראשי
PassportMainPage
?
העלה תמונה של הדף הראשי של המסמך
PassportMainPageInfo
?
סלפי
PassportSelfie
?
העלאת סלפי שלך כשהמסמכים אחוזים בידך
PassportSelfieInfo
?
על המסמך לכלול את התמונה, שם פרטי ושם משפחה, תאריך לידה, מספר מסמך, ארץ הנפקה ותאריך תפוגה.
PassportPersonalUploadInfo
?
תרגום
PassportTranslation
?
העלאת סריקות
PassportUploadDocument
?
העלה סריקות של תרגום מאושר באנגלית של המסמך שנבחר.
PassportAddTranslationUploadInfo
?
פרטי מסמך
PassportDocument
?
מספר מסמך
PassportDocumentNumber
?
תאריך תפוגה
PassportExpired
?
ללא
PassportNoExpireDate
?
רשיון נהיגה
ActionBotDocumentDriverLicence
?
תעודת זהות
ActionBotDocumentIdentityCard
?
מסמכים דרושים
PassportRequiredDocuments
?
צד קדמי
PassportFrontSide
?
העלה תמונה של הצד הקדמי של המסמך
PassportFrontSideInfo
?
צד אחורי
PassportReverseSide
?
העלה תמונה של הצד האחורי של המסמך
PassportReverseSideInfo
?
פרטים אישיים
PassportPersonalDetails
?
שם (לטינית)
PassportNameLatin
?
שם
PassportName
?
שם אמצעי
PassportMidname
?
שם אמצעי (לטינית)
PassportMidnameLatin
?
שם משפחה
PassportSurname
?
שם משפחה (לטינית)
PassportSurnameLatin
?
תאריך לידה
PassportBirthdate
?
מגדר
PassportGender
?
חשבון ארנונה
ActionBotDocumentUtilityBill
?
העלה סריקות נוספות
PassportUploadAdditinalDocument
?
דפי בנק
ActionBotDocumentBankStatement
?
כדי לאשר את הכתובת שלך, יש להעלות סריקה או צילום של המסמך שנבחר (כל הדפים).
PassportAddAddressUploadInfo
?
כתובת
PassportAddress
?
רחוב
PassportStreet1
?
רחוב
PassportStreet2
?
מיקוד
PassportPostcode
?
עיר
PassportCity
?
מדינה/אזור
PassportState
?
מדינה
PassportCountry
?
בחר מגדר
PassportSelectGender
?
גבר
PassportMale
?
נקבה
PassportFemale
?
בחר תאריך תפוגה
PassportSelectExpiredDate
?
ללא תפוגה
PassportSelectNotExpire
?
הגדר
Set
?
בחר תאריך לידה
PassportSelectBithdayDate
?
מחק מסמך
PassportDeleteDocument
?
הפרטים שסופקו
PassportProvidedInformation
?
מחק דרכון טלגרם
TelegramPassportDelete
?
מחק
PassportDeleteInfo
?
מספר טלפון
ActionBotDocumentPhone
?
כתובת דוא"ל
ActionBotDocumentEmail
?
פרטים אישיים
ActionBotDocumentIdentity
?
דרכון פנימי
ActionBotDocumentInternalPassport
?
רישום דרכון
ActionBotDocumentPassportRegistration
?
רישום זמני
ActionBotDocumentTemporaryRegistration
?
כתובת
ActionBotDocumentAddress
?
הסכם שכירות
ActionBotDocumentRentalAgreement
?
נא להשתמש בתווים לטיניים בלבד.
PassportUseLatinOnly
?
סרוק את הדרכון שלך
PassportScanPassport
?
סרוק את האיזור לקריאת מכונה בדרכון או בתעודת הזהות שלך כדי למלא את הפרטים שלך באופן אוטומטי.
PassportScanPassportInfo
?
מלא את הפרטים האישיים שלך
PassportPersonalDetailsInfo
?
יש לספק את הכתובת שלך
PassportAddressNoUploadInfo
?
העלה סריקה של חשבון הארנונה שלך.
PassportAddBillInfo
?
העלאת סריקה של דפי הבנק שלך.
PassportAddBankInfo
?
העלאת סריקה של הסכם השכירות שלך.
PassportAddAgreementInfo
?
העלאת סריקה של דף הרישום בדרכון שלך.
PassportAddPassportRegistrationInfo
?
העלה סריקה של הרישום הזמני.
PassportAddTemporaryRegistrationInfo
?
השתמש ב-%1$s
PassportPhoneUseSame
?
להשתמש באותו דוא"ל של טלגרם.
PassportPhoneUseSameEmailInfo
?
הערה: ישלח קוד אישור לכתובת הדוא"ל שתספק.
PassportEmailUploadInfo
?
קוד
PassportEmailCode
?
נא להזין את קוד האישור שנשלח כעת ל %1$s.
PassportEmailVerifyInfo
?
האם למחוק את הדוא"ל?
PassportDeleteEmailAlert
?
להשתמש באותו מספר טלפון של טלגרם.
PassportPhoneUseSameInfo
?
או הזן מספר טלפון חדש
PassportPhoneUseOther
?
בחר מדינה
ChooseCountry
?
הערה: ישלח קוד אישור למספר הטלפון שתספק.
PassportPhoneUploadInfo
?
האם למחוק את מספר הטלפון?
PassportDeletePhoneAlert
?
טלגרם
AppName
?
נא להיכנס לחשבון הטלגרם שלך בכדי להשתמש בדרכון טלגרם.
PleaseLoginPassport
?
נדרש יישום טלגרם בכדי להתחבר ל-**%s** ברצונך להתקין אותו כעת?
download_telegram_text
?
בטל
_tg_cancel
?
פתח את Google Play
_tg_open_google_play
?
התחבר באמצעות טלגרם
login_with_telegram
?
הקש כדי לתקן שגיאות.
PassportCorrectErrors
?
%1$s קיבל את המסמכים הבאים: %2$s
ActionBotDocuments
?
האם למחוק את הסלפי?
PassportDeleteSelfie
?
למחוק סלפי זה?
PassportDeleteSelfieAlert
?
למחוק סריקה?
PassportDeleteScan
?
למחוק סריקה זו?
PassportDeleteScanAlert
?
התעלם מהשינויים
DiscardChanges
?
האם באמת ברצונך למחוק את כל המידע שהזנת?
PassportDiscardChanges
?
סגור
PassportDiscard
?
למחוק מסמך זה?
PassportDeleteDocumentAlert
?
מחק פרטי כתובות
PassportDeleteDocumentAddress
?
מחק פרטים אישיים
PassportDeleteDocumentPersonal
?
האם באמת ברצונך למחוק את הפרטים האישיים שלך?
PassportDeletePersonalAlert
?
למחוק את פרטי הכתובת?
PassportDeleteAddressAlert
?
האם באמת ברצונך למחוק את דרכון הטלגרם שלך?
TelegramPassportDeleteAlert
?
האם באמת ברצונך לבטל את הסיסמה?
TurnPasswordOffQuestion
?
כל הנתונים שנשמרו בדרכון הטלגרם שלך יאבדו.
TurnPasswordOffPassport
?
לא ניתן להעלות יותר מ-%1$s.
PassportUploadMaxReached
?
קובץ %1$d%1$d קבצים%1$d קבצים%1$d קבצים
Files
?
ניתן להעלות קובצי תמונה בלבד.
PassportUploadNotImage
?
%1$s או %2$s
PassportTwoDocuments
?
נא לבדוק אם שם זה נכון:

%1$s %2$s %3$s
PassportNameCheckAlert
?
העלאת סריקה של הדרכון שלך
PassportIdentityPassport
?
העלאת סריקה של הדרכון הפנימי שלך
PassportIdentityInternalPassport
?
העלאת סריקה של תעודת הזהות שלך
PassportIdentityID
?
להעלות סריקות של תרגום מוסמך לאנגלית של דף הרישום בדרכון שלך.
PassportAddTranslationPassportRegistrationInfo
?
העלה סריקות של תרגום מאושר באנגלית של הרישום הזמני שלך.
PassportAddTranslationTemporaryRegistrationInfo
?
העלאת סריקה של רשיון הנהיגה שלך
PassportIdentityDriverLicence
?
מצטערים, יישום טלגרם שלך אינו מעודכן ואינו יכול לטפל בבקשה זו. נא לעדכן את טלגרם.
UpdateAppAlert
?
עדכן יישום
UpdateApp
?
אישור
OK
?
אזרחות
PassportCitizenship
?
מגורים
PassportResidence
?
השם שלך ב%1$s
PassportNativeHeaderLang
?
השם שלך
PassportNativeHeader
?
ספרדית
PassportLanguage_ES
?
השם שלך בשפת ארץ המגורים שלך (%1$s).
PassportNativeInfo
?
עם דרכון טלגרם ניתן להירשם בקלות לאתרים ושירותים הדורשים אימות זהות.

המידע, הנתונים האישיים והמסמכים, מוגנים על ידי הצפנה מקצה לקצה. אף אחד, כולל טלגרם, אינו יכול לגשת אליהם ללא רשותך.

ניתן לבקר ב*שאלות הנפוצות* שלנו כדי ללמוד עוד.
PassportInfo2
?
https://telegram.org/faq#passport
PassportInfoUrl
?
פרטים אישיים
PassportPersonal
?
העלה סריקות של תרגום מאושר באנגלית של רשיון הנהיגה שלך.
PassportAddDriverLicenceInfo
?
העלה סריקות של תרגום מאושר באנגלית של הדרכון הפנימי שלך.
PassportAddInternalPassportInfo
?
תמונה
AttachPhoto
?
העלה סריקות של תרגום מאושר באנגלית של חשבון הארנונה שלך.
PassportAddTranslationBillInfo
?
העלה סריקות של תרגום מאושר באנגלית של הסכם השכירות שלך.
PassportAddTranslationAgreementInfo
?
שם אמצעי (%1$s)
PassportMidnameCountry
?
שם משפחה (%1$s)
PassportSurnameCountry
?
שם (%1$s)
PassportNameCountry
?
התחבר באמצעות טלגרם
PassportSDK_LogInWithTelegram
?
דרכון טלגרם
PassportSDK_TelegramPassport
?
נדרש יישום טלגרם בכדי להתחבר ל-**%s**. להתקין אותו כעת?
PassportSDK_DownloadTelegram
?
פתח את Google Play
PassportSDK_OpenGooglePlay
?
בטל
PassportSDK_Cancel
?
אתה מקבל את *מדיניות הפרטיות של %1$s* ומאפשר ל@%2$s לשלוח לך הודעות.
PassportPolicy
?