Search in:AllRussianAndroid

QuizInfo
AndroidiOSmacOSAndroid XUnigram

Camera And Media
Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.
77
Applied
В викторинах есть правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать.
99/77
Nice Giraffe, Jan 19, 2020 at 01:32
Applied
В викторинах есть
Опросы в режиме викторины имеют один правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосоватьответ. Пользователи не могут отозвать свой ответ.
98/77
21
Sheroz, Dec 21, 2021 at 19:15
1 comment
SherozDec 21, 2021 at 19:17Reply
In my opinion, the first sentence is improved because it is more inline with the original text. And the second sentence is also improved. Overall character count is less than the current translation.
Applied
В викторинах естьОпросы в режиме викторины имеют один правильный вариант ответа, аответ и пользователям недоступна возможность переголосоватьльзя отозвать свой ответ.
97/77
11
Sheroz, Dec 21, 2021 at 19:19
1 comment
SherozDec 21, 2021 at 19:20Reply
Here's another improvement. 1 character saved :-)
Applied
В викторинахе есть один правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать.
103/77
Nice Giraffe, Jan 18, 2020 at 03:29
Applied
В викторинах естьодин правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосоватьответ. Пользователи не могут отозвать свой голос.
78/77
1
Скотт и Бенджамин Айзек, Dec 21, 2021 at 17:43
1 comment
Скотт и Бенджамин АйзекDec 21, 2021 at 17:46Reply
The current translation doesn't say that there is exactly one correct answer, and it translates "revoke" as "revote". Both issues are fixed in my translation.
Applied
В викторинах естьикторины имеют один правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать.ответ. Пользователи не могут проголосовать повторно.
85/77
Влад ▪️, Dec 21, 2021 at 18:10
Applied
В викторинах есть только один правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать. Пользователи не могут изменить ответ.
94/77
Kirill, Dec 22, 2021 at 13:15
Applied
В викторинах есть только один правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать. Пользователи не могут менять ответ.
92/77
Kirill, Dec 22, 2021 at 22:30