Group.Username.CreatePublicLinkHelp

People can share this link with others and find your group using Telegram search.
81
Applied
Люди смогут делиться этой ссылкой с другими и найти Вашу группу через поиск Telegram.
85/81
1
Transifex, Aug 16, 2017 at 17:33
Applied
Люди смогут делиться этой ссылкой с другими и найти Входить вашу группу через поиск в Telegram.
90/81
1
VL, Oct 14, 2017 at 12:21
Applied
Люди сПользователи могут делиться этой ссылкой с другими и найти Вашу группу черезиспользуя поиск Telegram.
85/81
Natalia Popova, Dec 22, 2021 at 21:46
Applied
ЛюдПользователи смогут делиться этой ссылкой с другими и найтиходить Вашу группу через поиск Telegram.
85/81
1
ガッツ 三浦, Dec 22, 2021 at 21:53
1 comment
ガッツ 三浦Dec 22, 2021 at 22:15Reply
There is no need to translate "with others" into Russian because the world "делиться" already implies it. Moreover it is better to use the verb "находить" than "найти" because in case we have two homogenous predicates they have to be of the same aspect. The verb "делиться" is of the indefinite aspect that's why the second verb has to be of this aspect too. We can change the aspect of both of them to perfect ("поделиться" and "найти") but in this case the phrase can make an impression of a fixed sequencing which is absent in the original phrase.