Translations

Выйти из полноэкранного режима

Exit Full Screen

BotWebViewExitFullScreen

Свернуть в окно

Показать в окне

{0} boosted the channel

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsg

{0} проголосовал(а) за канал

{0} дал диняг для нуждающихся

You boosted the group

BoostingBoostsGroupByYouServiceMsg

Вы проголосовали за группу

You boosted the channel

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsg

Вы проголосовали за канал

You boosted the group {0} times

BoostingBoostsGroupByYouServiceMsgCount

Вы проголосовали за группу {0} разВы проголосовали за группу {0} разаВы проголосовали за группу {0} разВы проголосовали за группу {0} раз

Вы проголосовали за хуйню целых 0
Вы проголосовали за группу {0} разаВы проголосовали за группу {0} разВы проголосовали за группу {0} раз

Вы проголосовали за хуйню целых 0Вы проголосовали за ебл

{0}Вы проголосовали за группу {0} разВы проголосовали за группу {0} раз

MediaShowPhotos

MediaShowVideos

NotificationPreviewLine1

Дино

It's morning in Tokyo 😎

NotificationPreviewLine2

В Токио утро 😎

Do you want to block **{0}** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUserAlert

Запретить **{0}** писать Вам сообщения и звонить через Telegram?

BlockUserTitle

NotificationPreviewAttribution

BotEmojiStatusConfirm

Подтвердить

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}**?

BotEmojiStatusText

Установить этот эмодзи, предложенный **{0}**, в качестве статуса?

Do you want to set this emoji status suggested by **{0}** for {1}?

BotEmojiStatusTextFor

Установить этот эмодзи, предложенный **{0}**, в качестве статуса на **{1}**?

BotEmojiStatusTitle

PrivacyGifts

Who can display gifts on my profile

PrivacyGiftsTitle

Кто может отправлять подарки, которые будут отображаться в моём профиле?

Choose whether gifts from specific senders need your approval before they’re visible to others on your profile.

PrivacyGiftsInfo

Вы можете выбрать круг лиц, подарки от которых будут отображаться в Вашем профиле без дополнительного подтверждения.

Mini Apps & Bots

PrivacyMiniapps

Мини-приложения и боты

PrivacyMiniappsText

PrivacyValueBots

PrivacyValueBotsAnd

PrivacyValueOnlyBots

PrivacyValueEveryoneExceptBots

Кроме мини-приложений

Mini Apps

PrivacyExcludeBotUsers

PrivacyBotUsersAnd

PrivacyContactsAndBotUsers

Контакты и приложения

You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.

CustomShareGiftsInfo

Вы можете добавить пользователей или целые группы в список исключений из настроек выше.

{1} boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount

Канал получил {0} голос от: {1}Канал получил {0} голоса от: {1}Канал получил {0} голосов от: {1}Канал получил {0} голоса от: {1}

You boosted the channel {0} times

BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount

Вы проголосовали за канал {0} разВы проголосовали за канал {0} разаВы проголосовали за канал {0} разВы проголосовали за канал {0} раза

BotShareMessage

BotShareMessagePreview

Предпросмотр сообщения

Имылъагъуу еплъ

Share with...

BotShareMessageShare

Выбрать получателей...

Зыхуебгъэхыныр къыхэх

Зыхуебгъэхьыныр къыхэх

Name

NotificationPreviewName

Имя

котюшка

Text

NotificationPreviewText

Текст

текстик:)

текстик

NotificationPreviewReply

Ответ

ответ

ответик~

Include Muted Chats in Folder Counters

BadgeNumberMutedChatsFolders

Учитывать чаты без звука в папках

You reacted with {0}

AccDescrYouReactedWith

Вы отправили реакцию {0}

{0} reacted with {1}

AccDescrReactedWith

{0} отправил(а) реакцию {1}

Third-party services, like websites and stores, can send verification codes to your phone number via Telegram instead of SMS. Such codes will appear in this chat.

If you didn't request any codes — don't worry! Most likely, someone made a mistake when entering their number.

VerifyChatInfo

Сторонние сервисы, такие как сайты и магазины, могут отправлять коды подтверждения по номеру телефона не с помощью SMS, а сообщением в Telegram. Такие сообщения приходят в этот чат.

Если Вы не запрашивали код, скорее всего, кто-то ошибся при вводе номера.

В этот чат приходят коды подтверждения от сторонних сервисов.

{0} offers you to send this message to a chat you select.

BotShareMessageInfo

{0} предлагает отправить это сообщение в выбранный Вами чат.

Мини-приложение {0} предлагает отправить это сообщение в выбранный Вами чат.

BotOpen

OpenPhoto

AddBotAdminAlert

Назначить бота администратором?

Add as admin

AddAsAdmin

Назначить

Bots can only be added to channels as admins.

AddBotAsAdmin

Бота можно добавить только как администратора.

Set the commission for revenue generated by users referred to you.

BotAffiliateProgramFeature1

Размер комиссии задаётся в процентах от трат привлечённых пользователей.

Share revenue with affiliates

BotAffiliateProgramFeature1Title

Разделение доходов с партнёрами

Telegram will feature your program for millions of potential affiliates.

BotAffiliateProgramFeature2

Программа будет доступна миллионам потенциальных партнёров в Telegram.

Launch your affiliate program

BotAffiliateProgramFeature2Title

Запуск своей партнёрской программы

Запуск своей парнёрской программы

Affiliates will share your referral link with their audience.

BotAffiliateProgramFeature3

Партнёры получат реферальную ссылку и смогут делиться ей с аудиторией.

Let affiliates promote you

BotAffiliateProgramFeature3Title

Помощь партнёров в продвижении

Reward those who help grow your user base.

BotAffiliateProgramText

Привлечение пользователей в обмен на вознаграждение.

BotAffiliateProgramTitle

Define the percentage of star revenue your affiliates earn for referring users to your bot.

Commission

AffiliateProgramCommission

Комиссия

AffiliateProgramCommissionInfo

Выберите, какой процент от дохода в звёздах будут получать партнёры за пользователей, которых привлекли в бота.

Duration

AffiliateProgramDuration

Срок действия

Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.

AffiliateProgramDurationInfo

Выберите срок, в течение которого партнёру будет выплачиваться комиссия за привлечённого пользователя.

Выберите срок, в течение которого партнёру будет выплачиваться комиссия за привлечённых пользователей.

AffiliateProgramBot

Завершить партнёрскую программу

Off

AffiliateProgramBotOff

Нет

Warning

AffiliateProgramAlert

Внимание

End Affiliate Program

AffiliateProgramStop

End Anyway

AffiliateProgramStopButton

Завершить сейчас

If you end your affiliate program:

AffiliateProgramStopText

В случае завершения программы:

Any referral links already shared will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramStopText1

• Все реферальные ссылки перестанут действовать через 24 часа.

All participants affiliates will be notified.

AffiliateProgramStopText2

• Все партнёры получат уведомление о завершении.

You will be able to start a new affiliate program only in **24** hours.

AffiliateProgramStopText3

• Начать новую программу можно будет только спустя 24 часа.

Start Affiliate Program

AffiliateProgramStart

Запустить программу

Start

AffiliateProgramStartAlertButton

Запустить

Available in {0}

AffiliateProgramStartAvailableIn

Будет доступно через {0}

By creating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramStartInfo

Создавая программу, Вы принимаете **условия** партнёрских программ.

AffiliateProgramStartInfoLink

Any Telegram user, channel owner or mini app developer can now join your program.

AffiliateProgramStartedText

В ней может участвовать любой пользователь, владелец канала или разработчик мини-приложений в Telegram.

Affiliate program started

AffiliateProgramStartedTitle

Партнёрская программа создана

Update Affiliate Program

AffiliateProgramUpdate

Изменить программу

Update

AffiliateProgramUpdateAlertButton

Изменить

This change is irreversible. You won't be able to reduce commission or duration. You can only increase these parameters or end the program, which will disable all previously shared referral links.

AffiliateProgramUpdateAlertText

Изменения невозможно отменить после подтверждения. Срок действия программы и размер комиссии нельзя уменьшить; их можно только увеличить. Вы можете завершить программу, при этом все реферальные ссылки перестанут работать.

By updating an affiliate program, you agree to the **Terms and Conditions** of Affiliate Programs.

AffiliateProgramUpdateInfo

Изменяя программу, Вы принимаете **условия** партнёрских программ.

AffiliateProgramUpdateInfoLink

Participating affiliates have been notified. All referral links will be disabled in **24** hours.

AffiliateProgramEndedText

Партнёрам отправлено уведомление. Все реферальные ссылки перестанут работать через **24** часа.

Affiliate program ended

AffiliateProgramEndedTitle

Партнёрская программа завершена

Explore what other mini apps offer.

AffiliateProgramExistingProgramsText

Программы других мини-приложений.

View existing programs

AffiliateProgramExistingProgramsTitle

Существующие программы

ProfileBotAffiliateProgram

Share a link to {0} with your friends and earn {1} of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfo

Поделитесь ссылкой на {0} с друзьями и получайте {1} от их трат.

Share a link to {0} with other users and earn {1} of their spending there.

ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner

Поделитесь ссылкой на {0} с другими и получайте {1} от их трат.

Lifetime

Бессрочно

Affiliate Programs

ChannelAffiliatePrograms

Партнёрские программы

Earn a commission each time a user who first accessed a mini app through your referral link spends **Stars** within it.

ChannelAffiliateProgramText

Комиссия зачисляется каждый раз, когда пользователь, впервые открывший мини-приложение по Вашей ссылке, тратит в нём **звёзды**.

Affiliate Programs

ChannelAffiliateProgramTitle

Партнёрские программы

Receive guaranteed commissions for spending by users you refer.

ChannelAffiliateProgramFeature1

Вы получите гарантированный процент от трат привлечённых пользователей.

Reliable

ChannelAffiliateProgramFeature1Title

Надёжно

Track your commissions from referred users in real time.

ChannelAffiliateProgramFeature2

Вы можете отслеживать комиссию за привлечённых пользователей в реальном времени.

Transparent

ChannelAffiliateProgramFeature2Title

Прозрачно

Choose a mini app below, get your referral link, and start earning Stars.

ChannelAffiliateProgramFeature3

Достаточно выбрать мини-приложение, получить реферальную ссылку — и зарабатывать звёзды.

Simple

ChannelAffiliateProgramFeature3Title

Просто

My Programs

ChannelAffiliateProgramMyPrograms

Мои программы

Programs

ChannelAffiliateProgramPrograms

Программы

Sort by

ChannelAffiliateProgramProgramsSort

Сортировать по

Date

ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate

дате

Profitability

ChannelAffiliateProgramProgramsSortProfitability

прибыльности

Revenue

ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue

доходу

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

ChannelAffiliateProgramRowText

Вы можете делиться ссылками на мини-приложения и получать часть их дохода в звёздах.

Earn Stars

ChannelAffiliateProgramRowTitle

Заработать звёзды

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

UserAffiliateProgramRowText

Вы можете делиться ссылками на мини-приложения и получать часть их дохода в звёздах.

Earn Stars

UserAffiliateProgramRowTitle

Заработать звёзды

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

BotAffiliateProgramRowText

Вы можете делиться ссылками на мини-приложения и получать часть их дохода в звёздах.

Earn Stars

BotAffiliateProgramRowTitle

Заработать звёзды

Join Program

ChannelAffiliateProgramJoinButton

Участвовать

Monthly users

ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers

Число пользователей в месяц

**{0}** will share **{1}** of the revenue from each user you refer to it for **{2}**.

ChannelAffiliateProgramJoinText

Вы будете получать **{1}** дохода **{0}** от каждого пользователя, привлечённого Вами, **{2}**.

В течение **{2}** Вы будете получать **{1}** дохода **{0}** от каждого пользователя, привлечённого Вами.

lifetime

ChannelAffiliateProgramJoinText_Lifetime

бессрочно

{0} month{0} months

ChannelAffiliateProgramJoinText_Months

в течение {0} месяцав течение {0} месяцевв течение {0} месяцевв течение {0} месяца

{0} месяца{0} месяцев{0} месяцев{0} месяцев

{0} year{0} years

ChannelAffiliateProgramJoinText_Years

в течение {0} годав течение {0} летв течение {0} летв течение {0} лет

{0} года{0} лет{0} лет{0} лет

ChannelAffiliateProgramJoinTitle