Search in:AllRussianUnigram

Unsorted4268 4268 phrases  •  21 screenshots

Subscribe to **Premium** to create up to {0} bots, or delete one of your {0} bots via @BotFather
CreateManagedBotLimitTextPremium
?
Оформите **Premium**, чтобы создать до {0} ботов, или удалите одного из своих {0} ботов в @BotFather
Оформите треугольник чтобы создать {0} ботов, или удалите одного из своих {0} ботов в @BotFather
**{0}** is ready!

Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **{0}**.
ManagedBotChatInfo
?
**{0}** готов!

Нажмите на **Старт**, чтобы протестировать чат-бота. Его поведение определяет **{0}**.
un1 removed "{0}" from the poll
PollRemovedActionOther
?
un1 удалил(а) из опроса «{0}»
un1 added "{0}" to the poll
PollAddingActionOther
?
un1 добавил(а) в опрос «{0}»
for example, "Write like a swashbuckling pirate. Use arr, ye, matey, and talk about treasure and the sea"
AIEditorStylePromptHint
?
Инструкции (например: «Пиши как лихой пират. Используй слова "йо-хо-хо", "полундра", "приятель" и говори о сокровищах и море»)
Instructions
AIEditorStylePrompt
?
Инструкция
Инструкции
for example: "Pirate"
AIEditorStyleTitleHint
?
например, «Pirate»
Edit Profile Photo
BusinessBotPermissionsProfilePicture
Изменение фото профиля
Change sorting
AccDescrContactSorting
Изменить сортировку
Доброе утро.
Гель для стирки 1л - 2шт
Ежедневки - 3шт
Туалетная бумага elfi 3-слойная - 1 уп
Туалетная бумага дешёвая серая - 2уп, розовая - 1уп
Крышки железные - 3уп
Спички - 10шт
Пакеты маечки - 1уп
Пакеты по типу БМВ - 1 уп (50шт) (не самые дорогие)
Моющие для посуды Стандарт 0.5 - 3шт
Капсулы , которые мы у вас брали раньше не в коробке, а в пакете - 1шт
Дихлофос - 2 вида по 2шт
Липучки от мух - 15шт
Губка для посуды - 1шт
Ушные палочки - 10шт
Мусорные пакеты маленькие, средние и большие - по 2шт
Поменять
Find People Nearby
AddPeopleNearby
Найти людей рядом
проституток ищешь?
поищи лисичек рядом!
Create New Contact
CreateNewContact
Создать новый контакт
Жанна кого Потеряла? А?
Создать новую UI
Sorted by last seen time
SortedByLastSeen
Сортировка по времени захода
Сортировка по времени входа
пидр сдох от ножа
Sorted by name
SortedByName
Сортировка по имени
сортировка мертвых
Сортировка Альтушек
People Nearby
PeopleNearby
Люди рядом
ОНИ рядом
Лисички рядом
Ask your friend nearby to open this page to exchange phone numbers.
PeopleNearbyInfo
Предложите другу зайти в этот раздел, чтобы обменяться номерами телефона.
нож дай!
People nearby
PeopleNearbyHeader
Люди рядом
Лисички рядом
синди рядом..
Groups nearby
ChatsNearbyHeader
Группы рядом
Группа лисичек рядом
Группировки рядом
Add Contact
AddContactTitle
Добавить контакт
новая казявка
Добавить децика
First name (required)
FirstName
Имя (обязательно)
как тебя мама назвала?
кто ты воин?
Last name (optional)
LastName
Фамилия (необязательно)
Фамилия лисички (необязательно)
Упустим это
None
UsernameEmpty
Не задано
Не задано домашнее задание лисичке
New Number
ChangePhoneNewNumber
Новый номер
Новый номер лисички😎
Переехать в другой город
Your new number will receive a confirmation code via call or SMS.
ChangePhoneHelp
На Ваш новый номер поступит звонок или SMS с кодом подтверждения.
На ваш новый номер поступит звонок или SMS с кодом подтверждения.
Link copied to clipboard.
LinkCopied
Ссылка скопирована в буфер обмена.
Are you sure you want to log out?

This will cancel all your Secret Chats.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
AreYouSureLogout
Вы точно хотите выйти?

При выходе все секретные чаты на этом устройстве пропадут.

Вы можете использовать Telegram на разных устройствах одновременно и подключать несколько аккаунтов.
Вы точно хотите спрыгнуть с окна?

При выходе все секретные чаты на этом устройстве пропадут.

Вы можете использовать Telegram на разных устройствах одновременно и подключать несколько аккаунтов
Open in...
OpenInExternalApp
Открыть в...
Wrong layout?
PreviewFeedback2
Ошибка в превью?
Change Status
ChangeEmojiStatus
Сменить статус
Сменить статус лисички
Сменить
Apply For All Chats
ApplyBackgroundForAllChats
Применить во всех чатах
Применить для всех чатов
Показать всем зверям
The folder link has expired.
FolderLinkExpiredAlert
Срок действия ссылки на папку истёк.
Ссылка на папку истекла.
к сожалению срок действия ссылки на папку истёк(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)..
Add Folder
FolderLinkTitleAdd
Добавить папку
Добавить жертву
Добавить папку лисички
Do you want to add the chat folder **{0}** and join its groups and channels?
FolderLinkSubtitle
Добавить папку **{0}** и присоединиться к группам и каналам в ней?
Хотите ли вы добавить папку **{0}** и присоединиться к группам и каналам в ней?
Вы хотите добавить папку **{0}** и присоединиться к группам и каналам в ней?
{0} chat to join{0} chats to join
FolderLinkHeaderChatsJoin
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
{0} чат для вступления{0} чата для вступления{0} чатов для вступления{0} чатов для вступления
Add {0}
FolderLinkButtonAdd
Добавить {0}
Добавить в банду Рома разрешает {0}
Добавить лисичку {0}
Remove Folder
FolderLinkTitleRemove
Удалить папку
Удалить нахуй
Удалить папку лисички😔
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkSubtitleRemove
Покинуть также чаты из этой папки?
Хотите ли вы также покинуть все чаты из этой папки?
You can select the chats you want to leave.
FolderLinkHintRemove
Вы можете выбрать чаты, которые хотите покинуть.
выбери чат который не нужен(
Remove Folder
FolderLinkButtonRemove
Удалить папку
Нахуй
Удалить папку лисички
You can only have {0} shareable folders.
Upgrade to **Telegram Premium** to increase this limit to **{1}**.
LimitReachedSharedFolders
У Вас может быть не более {0} общих папок.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
У Вас может быть не более **{0}** общих папок.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
You can only create {0} invite links.
Upgrade to **Telegram Premium** to create up to **{1}**.
LimitReachedFolderLinks
Вы можете создать не более {0} ссылок-приглашений.
С подпиской **Telegram Premium** лимит увеличится до **{1}**.
Your public communities
YourPublicCommunities
Ваши публичные сообщества
{0} chat to leave{0} chats to leave
FolderLinkHeaderChatsQuit
{0} чат{0} чата{0} чатов{0} чатов
{0} чат для выхода{0} чата для выхода {0} чатов для выхода{0} чатов для выхода
{0} чат для выхода{0} чата для выхода{0} чатов для выхода{0} чатов для выхода
Remove Folder and Chats
FolderLinkButtonRemoveChats
Удалить папку и покинуть чаты
ну и пока
{0} is not on Telegram yet.
ContactNotRegistered
{0} пока не использует Telegram.
{0} пока не использует Telegram. Пригласить?
{0} пока лисичка не использует Telegram. Пригласить лисичку?
Invite
Invite
Пригласить
Пригласить лисичку
Пригласить Альтушку
{0} poll{0} polls
ProfilePollsCount
{0} опрос{0} опроса{0} опросов{0} опроса
Polls
SharedPollTab
Опросы
Send Reactions
EventLogRestrictedSendReactions
Отправлять реакции
Send Reactions
UserRestrictionsSendReactions
Реакций
When enabled, results will not be visible until the poll closes.
PollV2HideResultsInfo
Если включено, результаты будут скрыты до завершения опроса.
Hide results
PollV2HideResults
Скрыть результаты
Custom
PollV2PollDurationOptionCustom
Другой
Poll duration
PollV2PollDuration
Срок проведения
Poll ends
PollV2PollEnds
Завершение опроса
Select
SearchCountriesSelect
Выбрать
{0} country{0} countries
PollV2AllowedCountriesListManyP
{0} страна{0} страны{0} стран{0} cтран
Add Description (optional)
QuestionDescriptionHint
Описание (необязательно)
Select Countries
BoostingSelectCountry
Выберите страны
Allowed Countries
PollV2AllowedCountries
Выбранные страны
Only users from selected
countries can vote
PollV2LimitByCountryInfo
Голосовать могут только пользователи из выбранных стран
Limit by Country
PollV2LimitByCountry
Ограничение географии
Only subscribers who joined
24+ hours ago can vote
PollV2RestrictToSubscribersInfo
Голосовать могут только подписавшиеся 24+ часа назад
Restrict to Subscribers
PollV2RestrictToSubscribers
Только подписчики
Automatically close the poll at a set time
PollV2LimitDurationInfo
Опрос завершится в заданное время
Limit Duration
PollV2LimitDuration
Ограничение срока
Mark one option as the right answer
PollV2SetCorrectAnswerInfo
Отметьте правильный вариант
Set Correct Answer
PollV2SetCorrectAnswer
Правильный ответ
Answers appear in a random order for each voter
PollV2ShuffleOptionsInfo
Ответы отображаются у всех участников в случайном порядке
Shuffle Options
PollV2ShuffleOptions
Случайный порядок
Voters can change their vote
PollV2AllowRevotingInfo
Участники могут изменить выбранный ответ
Allow Revoting
PollV2AllowRevoting
Изменение ответа
Participants can suggest new options
PollV2AllowAddingOptionsInfo
Участники могут предлагать новые варианты
Allow Adding Options
PollV2AllowAddingOptions
Добавление вариантов
Voters can select more than one option
PollV2AllowMultipleAnswersInfo
Участники могут выбрать более одного варианта ответа
Allow Multiple Answers
PollV2AllowMultipleAnswers
Несколько ответов
Display voter name on each option
PollV2ShowWhoVotedInfo
Рядом с ответами отображаются имена всех голосовавших
Show Who Voted
PollV2ShowWhoVoted
Имена участников
Only users from **{0}** and **{1}** can vote.
PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOther
Голосовать могут только пользователи из стран **{0}** и **{1}**.
Only users from **{0}** can vote.
PollV2ToastOnlyUsersFromCountriesCanVoteOne
Голосовать могут только пользователи из страны **{0}**.
Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.
PollV2ToastOnlySubscribersJoined24hCanVote
Голосовать могут только подписавшиеся более **24 часов** назад.
Only subscribers of **{0}** can vote.
PollV2ToastOnlySubscribersCanVote
Голосовать могут только подписчики **{0}**.
for
GuestBotFor
для
Global Search
AudioSearchGlobal
Глобальный поиск
Profile Music
AudioSearchProfile
Музыка в профиле
Shared Music
AudioSearchChats
Общая музыка
Local Music
AudioSearchLocal
Музыка на устройстве
You can create up to {0} bots, or delete your current ones via @BotFather
CreateManagedBotLimitText
Вы можете создать не более {0} ботов. Удалите одного из них в @BotFather
You can create another bot in {0}.
CreateManagedBotLimitTextTime
Нового бота можно будет создать через {0}.
Bot Limit Exceeded
CreateManagedBotLimitTitle
Превышен лимит ботов
Created and managed by **@{0}**
ProfileBotManagedBy
Создан и поддерживается **@{0}**
**{0}** doesn’t support Bot Management mode.
CreateManagedBotUnsupported
**{0}** не поддерживает режим управления ботами.
**{0}** will manage this bot for you.
CreateManagedBotCreatedText
**{0}** будет управлять этим ботом.
{0} created!
CreateManagedBotCreatedTitle
{0} создан!
Create
CreateManagedBotButton
Создать
Tap to edit bot username.
CreateManagedBotUsernameInfo
Нажмите, чтобы изменить имя пользователя.
Username
CreateManagedBotUsername
Имя пользователя
Tap to edit bot name.
CreateManagedBotNameInfo
Нажмите, чтобы изменить название бота.
Bot Name
CreateManagedBotName
Название бота
**{0}** would like you to create
and manage a chatbot on your behalf.
CreateManagedBotText
**{0}** предлагает создать чат-бота и управлять им от Вашего имени.
Create Bot
CreateManagedBotTitle
Создание бота
You created un1 bot for un2 to manage
ActionManagedBotCreated
Вы создали бота un1 под управлением un2
{0} uses an unofficial Telegram client — messages to this user may be less secure.
ProfileUnofficialSecurityRisk
{0} использует неофициальный клиент Telegram. Это может снизить защищённость переписки с пользователем.
Motion Photo
AttachLivePhoto
Motion-фотография
Vote
PollSubmitVotesNoCaps
Проголосовать
Option
PollMenuTabOption
Вариант
Reply to Option
PollItemQuote
Ответить на вариант
You removed "{0}" from the poll
PollRemovedActionYou
Вы удалили из опроса «{0}»
You added "{0}" to the poll
PollAddingActionYou
Вы добавили в опрос «{0}»
Save
AIEditorStyleEdit
Сохранить
Create
AIEditorStyleCreate
Создать
Add a link to my account
AIEditorStyleAddLink
Со ссылкой на мой профиль
Style Name
AIEditorStyleTitle
Название стиля
Are you sure you want to delete this style? It will be removed for everyone who installed it.
AIEditorDeleteStyleText
Вы точно хотите удалить этот стиль? Он будет удалён у всех, кто его добавил.
Remove Style
AIEditorRemoveStyle
Удалить стиль
Delete Style
AIEditorDeleteStyle
Удалить стиль
New Style
AIEditorNewStyle
Новый стиль
Done
AIEditorStyleDone
Готово
Add Style
AIEditorAddStyle
Добавить стиль
Share Style
AIEditorShareStyle
Поделиться стилем
Edit Style
AIEditorEditStyle
Изменить стиль
Created by **{0}**.
AIEditorCreatedBy
Создатель — **{0}**.
Used by {0} person.Used by {0} people.
AIEditorUsedBy
Использует {0} человек.Используют {0} человека.Используют {0} человек.Используют {0} человек.
Another Example
AIEditorAnotherExample
Другой пример
After
AIEditorAfter
После
Before
AIEditorBefore
До
Add this style to instantly
rewrite your messages.
AIEditorStyleText
Чтобы мгновенно переписывать сообщения
в этом стиле, добавьте его в список.
emojify
AIEditorEmojify
эмодзи
Neutral
AIEditorToneNeutral
Neutral
Result
AIEditorResult
Результат
Original
AIEditorOriginal
Оригинал
To {0}
AIEditorToOther
На {0}
To {0}
AIEditorTo
На {0}
From {0}
AIEditorFromOther
С: {0}
From {0}
AIEditorFrom
С {0}
Original Text
AIEditorOriginalText
Оригинальный текст
Choose a style
AIEditorChooseStyle
Выберите стиль
Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.
AIEditorLimitText
С **Telegram Premium** доступно в **50** раз больше изменений текста в день.
Daily Limit Reached
AIEditorLimitTitle
Достигнут суточный лимит
Increase Limit
AIEditorLimitButton
Увеличить лимит
Apply
AIEditorApply
Применить
Fix
AIEditorTabFix
Исправление
Style
AIEditorTabStyle
Стилизация
Translate
AIEditorTabTranslate
Перевод
Rewrite, translate and correct your text using AI.
AIEditorHint
ИИ поможет переписать, перевести или исправить.
AI Editor
AIEditor
ИИ-редактор
Reaction deleted
ReactionDeleteSent
Реакция удалена
Ban and Report Reaction
ReportReactionAndBan2
Заблокировать и пожаловаться на реакцию
Delete Reaction
DeleteReaction
Удаление реакции
Are you sure you want to delete the reaction from this user?
DeleteAlertReaction
Вы точно хотите удалить реакцию этого пользователя?
Delete Reaction
DeleteReactionMenu
Удалить реакцию
An emoji game for users with **Level 5** or higher. 💎 earned in the game can only be spent on Telegram gifts and posts.
StakeDiceText
Игра с эмодзи для пользователей с **уровнем 5** и выше. 💎, заработанные в игре, можно тратить только на подарки и посты в Telegram.
Ограниченное тестирование новой платформы мини-игр с эмодзи для небольшой группы пользователей.
Игра с эмодзи для пользователей Telegram с **уровнем 5** и выше. 💎, заработанные в игре, можно тратить только на подарки и посты в Telegram.
All Private Chats Except...
BusinessChatsAllPrivateExcept
Все личные чаты, кроме...
Chats the bot can access
BusinessBotChats
Чаты, доступные боту
Choose a bot to manage your chats automatically.
BusinessBotLinkInfo
Выберите бота, который будет автоматически обрабатывать Ваши чаты.
Укажите ссылку на бота в Telegram, который будет автоматически обрабатывать Ваши чаты.
Bot Username or Link
BusinessBotLink
Ссылка или @имя бота
Add a bot to reply to messages on your behalf.
BusinessBotsInfo
Подключите бота, который будет отвечать на сообщения от Вашего имени.
Подключите к учётной записи бота, который будет автоматически распознавать входящие сообщения и отвечать на них. **Подробнее >**
Подключите к учётной записи бота, который будет автоматически обрабатывать входящие сообщения и отвечать на них. **Подробнее >**
Chat Automation
BusinessBots
Автоматизация чатов
Чат-боты
Anonymous Poll
AnonymousPoll
Анонимный опрос
Disable Sharing
DisableSharing
Запретить копирование
{0} listing{0} listings
Gift2ResaleCount
{0} предложение{0} предложения{0} предложений{0} предложения
{0} в продаже{0} в продаже{0} в продаже{0} в продаже
{0} перепродаётся{0} перепродаются{0} перепродаются{0} перепродаются
Copying and forwarding is not allowed from this chat.
ForwardsRestrictedInfoBot
Копирование и пересылка сообщений из этого чата запрещены.
Копирование и пересылка от этого бота запрещены.
Копирование и пересылка из этого чата запрещены.
Disable Sharing
DisableSharingInfoButton
Запретить копирование
Disable Sharing
DisableSharingInfoHeader
Запрет на копирование
No Screenshots
DisableSharingInfoHeader1
Без снимков экрана
No Forwarding
DisableSharingInfoHeader2
Без пересылки
No Saving
DisableSharingInfoHeader3
Без сохранения
Disable screenshots and screen recordings in this chat.
DisableSharingInfoText1
В этом чате нельзя будет делать снимки и вести запись экрана.
Disable message forwarding to other chats.
DisableSharingInfoText2
Сообщения отсюда нельзя будет пересылать в другие чаты.
Sharing disabled for this chat
DisableSharingToastDisabled
Копирование в этом чате отключено
Sharing enabled for this chat
DisableSharingToastEnabled
Копирование в этом чате включено
Enable Sharing
EnableSharing
Разрешить копирование
Unlock with Telegram Premium
PrivateMessagesChargePremiumLocked
Доступно с Telegram Premium
Date
FormattedDate
Дата
Add Date
RelativeDateAddDate
Выбор даты
Date copied to clipboard
RelativeDateCopied
Дата скопирована
Add to Calendar
RelativeDateMenuAddToACalendar
Добавить в календарь
Copy Date
RelativeDateMenuCopy
Копировать дату
Set a Reminder
RelativeDateMenuSetAReminder
Задать напоминание
in one year
InYear
через год
in {0} yearin {0} years
InYears
через {0} годчерез {0} годачерез {0} летчерез {0} года
in one month
InMonth
через месяц
in {0} monthin {0} months
InMonths
через {0} месяцчерез {0} месяцачерез {0} месяцевчерез {0} месяца
in one day
InDay
через день
in {0} dayin {0} days
InDays
через {0} деньчерез {0} днячерез {0} днейчерез {0} дня
in one hour
InHour
через час
in {0} hourin {0} hours
InHours
через {0} часчерез {0} часачерез {0} часовчерез {0} часа
in one minute
InMinute
через минуту
in {0} minutein {0} minutes
InMinutes
через {0} минутучерез {0} минутычерез {0} минутчерез {0} минуты
in {0} secondin {0} seconds
InSeconds
через {0} секундучерез {0} секундычерез {0} секундчерез {0} секунды
{0} second ago{0} seconds ago
SecondsAgo
{0} секунду назад{0} секунды назад{0} секунд назад{0} секунды назад
Ban and Report
ReportReactionAndBan
Заблокировать и пожаловаться
Report reaction
ReportReaction
Сообщить о спам-реакциях
Report sent
ReportChatSent
Жалоба отправлена
{0} disabled sharing in this chat
DisableSharingActionOther
{0} отключил(а) копирование в этом чате
Sharing in this chat is still disabled
DisableSharingActionStillDisabled
Копирование в этом чате не было включено
Sharing in this chat is still enabled
DisableSharingActionStillEnabled
Копирование в этом чате не было отключено
You disabled sharing in this chat
DisableSharingActionYou
Вы отключили копирование в этом чате
{0} enabled sharing in this chat
EnableSharingActionOther
{0} включил(а) копирование в этом чате
You enabled sharing in this chat
EnableSharingActionYou
Вы включили копирование в этом чате
Yes
SharingOfferCancelYes
Да
Load More