Search in:AllSlovakiOS

Unsorted2555 2555 phrases  •  240 screenshots

LINK TO DIRECT MESSAGES
ChannelMessages.LinkTitle
?
and
Chat.Poll.Restriction.Country.CountriesLastDelimiter
?
Off
Settings.ChatAutomationOff
?
Add a bot to reply to messages on your behalf.
Settings.ChatAutomationInfo
?
Chat Automation
Settings.ChatAutomation
?
Subscribers will be notified
ScheduleMessage.SilentPosting.ChannelDisabled
?
Subscribers will receive a silent notification
ScheduleMessage.SilentPosting.ChannelEnabled
?
Members will be notified
ScheduleMessage.SilentPosting.GroupDisabled
?
Members will receive a silent notification
ScheduleMessage.SilentPosting.GroupEnabled
?
%@ will be notified
ScheduleMessage.SilentPosting.UserDisabled
?
%@ will receive a silent notification
ScheduleMessage.SilentPosting.UserEnabled
?
You will be notified
ScheduleMessage.SilentPosting.YouDisabled
?
You will receive a silent notification
ScheduleMessage.SilentPosting.YouEnabled
?
Done
Conversation.CalendarSearch.Done
?
Search
Conversation.CalendarSearch.Title
?
Delete All Reactions
Chat.AdminActionSheet.DeleteAllReactions
?
Delete All Messages
Chat.AdminActionSheet.DeleteAllMessages
?
Delete 1 Reaction
Chat.AdminActionSheet.DeleteReactionTitle
?
Tap and hold to delete reaction.
Chat.DeleteReactionInfo
?
Delete Reaction
PeerInfo.DeleteReaction
?
%@ day%@ days
Login.Fee.GetPremiumForDays.Days
?
Get Telegram Premium for %@
Login.Fee.GetPremiumForDays
?
Get Telegram Premium
Login.Fee.GetPremiumNone
?
Sign up for Telegram Premium subscription to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewTextNone
?
Sign up for a %@ Telegram Premium subscription to help cover the SMS costs.
Login.Fee.Support.NewText
?
%@ day%@ days
Login.Fee.Support.NewText.Days
?
Get Telegram Premium
Premium.SignUp.SignUpNewInfoNone
?
%@ day%@ days
Premium.SignUp.SignUpNewInfo.Days
?
Get Telegram Premium for %@
Premium.SignUp.SignUpNewInfo
?
Messages and reactions deleted.
Chat.AdminAction.ToastMessagesAndReactionsDeletedText
?
Reactions Deleted.
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextMultiple
?
Reaction Deleted.
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextSingle
?
Reaction Deleted
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTitleSingle
?
Send Reactions
Channel.BanUser.PermissionSendReactions
?
no reactions
GroupPermission.NoSendReactions
?
Nobody can see your birthday. [Change >]()
Settings.Birthday.PrivacyHelpNobody
?
Only your contacts can see your birthday. [Change >]()
Settings.Birthday.PrivacyHelpContacts
?
Everyone can see your birthday. [Change >]()
Settings.Birthday.PrivacyHelpEveryone
?
Nobody can see your bio. [Change >]()
Settings.About.PrivacyHelpNobody
?
Only your contacts can see your bio. [Change >]()
Settings.About.PrivacyHelpContacts
?
Everyone can see your bio. [Change >]()
Settings.About.PrivacyHelpEveryone
?
A few words about you.
Settings.About.PrivacyHelpEmpty
?
for %@
Conversation.MessageGuestChatForUser
?
,
Chat.Poll.Restriction.Country.CountriesDelimiter
?
Only subscribers of **%@** from %@ can vote.
Chat.Poll.Restriction.SubscribersCountry
?
Only users from %@ can vote.
Chat.Poll.Restriction.Country
?
Only subscribers who joined more than **24 hours** ago can vote.
Chat.Poll.Restriction.Subscribers.TimeLimit
?
Only subscribers of **%@** can vote.
Chat.Poll.Restriction.Subscribers
?
%@ country%@ countries
CreatePoll.AllowedCountries.Countries
?
Allowed Countries
CreatePoll.AllowedCountries
?
Only users from selected countries can vote
CreatePoll.LimitCountryInfo
?
Limit by Country
CreatePoll.LimitCountry
?
Only subscribers who joined 24+ hours ago can vote
CreatePoll.RestrictToSubscribersInfo
?
Restrict to Subscribers
CreatePoll.RestrictToSubscribers
?
VOTE TIMELINE
PollStats.GraphHeader
?
Poll Stats
PollStats.Title
?
View Statistics
Conversation.ViewPollStats
?
%@ commission
Stars.Intro.Transaction.Commission.Title
?
Select at least one country
CreatePoll.QuizCountryNeeded
?
Select at least one correct option
CreatePoll.QuizCorrectOptionNeededMultiple
?
Select a correct option
CreatePoll.QuizCorrectOptionNeeded
?
Add at least one option
CreatePoll.OptionsNeededOne
?
Add at least two options
CreatePoll.OptionsNeeded
?
Enter a question
CreatePoll.QuestionNeeded
?
Upgrade for %@ / 2 years
Premium.UpgradeForBiannual
?
Remove Sticker Set
StickerPack.RemoveStickerSet
?
Dismiss
Channel.Management.DismissAdmin
?
Added by %1$@ %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.Date
?
Added by you %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.Date
?
Added by you today at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.TodayAt
?
Added by you yesterday at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.YesterdayAt
?
ends in %@ dayends in %@ days
MessagePoll.EndsInDays
?
Mark one option as the right answer
CreatePoll.EnableQuizInfo
?
Poll media is still uploading...
CreatePoll.MediaUploading.Text
?
%@ vote >%@ votes >
MessagePoll.ViewVote
?
You deleted the option "%1$@" from the poll
Notification.PollDeletedOptionYou
?
All
Chat.InlineTopicMenu.TabAll
?
Translation
TextProcessing.TitleTranslate
?
Select Style
TextProcessing.StyleTooltip
?
%@ uses an unofficial Telegram client – messages to this user may be less secure.
PeerInfo.UnofficialSecurityRisk
?
This app will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
AuthConfirmation.DescriptionApp
?
Active Auction%@ Active Auctions
ChatList.Auctions.ActiveAuction
?
Summarize large messages with AI – unlimited with Telegram Premium.
Conversation.Summary.Limit.Text
?
One of the gifts is not available for crafting.
Gift.Craft.Error.NotAvailable
?
You don't have other gifts
from this collection
Gift.Craft.Select.NoGiftsFromCollection
?
Sorry, this gift doesn't seem to exist.
Resolve.GiftErrorNotFound
?
Sorry, this gift has already been burned.
Resolve.GiftErrorBurned
?
You are logged in to [%@](), but you didn't grant access to your phone number.
AuthConfirmation.LoginSuccess.TextNoNumber
?
%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
?
Send Messages with ⌘+Enter
Appearance.SendWithCmdEnter
?
You will be able to craft this gift on %@.
Gift.Craft.Unavailable.Text
?
%2$@ will become the new owner in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePending
?
If you leave, **%1$@** will immediately become the owner of **%2$@**.
LeaveGroup.LegacyGroupText
?
in %@ secondin %@ seconds
FormattedDate.InSeconds
?
in %@ minutein %@ minutes
FormattedDate.InMinutes
?
in %@ hourin %@ hours
FormattedDate.InHours
?
in %@ dayin %@ days
FormattedDate.InDays
?
%@ second ago%@ seconds ago
FormattedDate.SecondsAgo
?
%@ minute ago%@ minutes ago
FormattedDate.MinutesAgo
?
%@ hour ago%@ hours ago
FormattedDate.HoursAgo
?
%@ day ago%@ days ago
FormattedDate.DaysAgo
?
February %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m2
?
March %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m3
?
April %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m4
?
May %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m5
?
June %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m6
?
July %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m7
?
August %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m8
?
September %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m9
?
October %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m10
?
November %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m11
?
December %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m12
?
%@ would like to enable sharing in this chat
Notification.CopyProtection.Request
?
changed member tag for %1$@:
%2$@
Channel.AdminLog.MessageRankNameNew
?
Crafting Unavailable
Gift.Craft.UnavailableBlockchain.Title
?
Telegram wants to make sure it's really you.
AuthConfirmation.Emoji.Description
?
**%@** disabled copying and forwarding in this chat.
Conversation.CopyProtectionInfoPrivate
?
You disabled copying and forwarding in this chat.
Conversation.CopyProtectionInfoPrivateYou
?
You have set a reminder in [Saved Messages]().
Conversation.DateReminderSet
?
Disable Sharing
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Title
?
Are you sure you want to keep sharing disabled?
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Text
?
Only admins can assign member tags in this group.
RankInfo.ChangeInfo
?
Keep Disabled
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Reject
?
Please try logging in again.
AuthConfirmation.LoginFail.TextUnknown
?
Uploading StoryUploading %d Stories
BackgroundTasks.UploadingStories
?
Finished
BackgroundTasks.StoryFinished
?
Login request for %1$@, location: %2$@
OAUTH_REQUEST
?
January %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m1
?
You suggested to enable sharing in this chat
Notification.CopyProtection.RequestYou
?
Add a short tag next to %@'s name.
EditRank.Info
?
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
Gift.Craft.UnavailableBlockchain.Text
?
The user offered you %2$@ for your gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Offer
?
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
LoginEmail.Description
?
%@ Day Premium%@ Days Premium
Notification.PremiumGift.DaysTitle
?
%@ will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.
Gift.Upgrade.Unique.GiftDescription
?
%@ hours%@ hours
Notification.StarsGiftOffer.Expired.Hours
?
Add to Attachment Menu
WebApp.AddToAttachmentTitle
?
%1$@ lost %2$@
Conversation.EmojiStake.Lost
?
You lost %@
Conversation.EmojiStake.LostYou
?
Stake:
Conversation.Dice.Stake
?
Emoji Stake
EmojiStake.Title
?
An experimental feature for Telegram Premium users.
EmojiStake.Description
?
RESULTS AND RETURNS
EmojiStake.ResultsTitle
?
A streak resets after 3 # or a stake change.
EmojiStake.StreakInfo
?
STAKE
EmojiStake.StakeTitle
?
%1$@ in round %2$@
Gift.Acquired.GiftRound
?
The minimum bid increased to **%@**.
Gift.AuctionBid.MinimumBidIncreased
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou.Stars
?
%1$@ accepted your offer and sold you %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Accepted
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Accepted.Stars
?
You sold %1$@ to %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou.Stars
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Rejected.Stars
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou.Stars
?
The offer from %1$@ to buy your %2$@ for %3$@ has expired
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou.Stars
?
Top 3 of %@ Winners
Gift.AuctionBid.TopWinnersTotal
?
Start
Gift.Auction.Start
?
End
Gift.Auction.End
?
Rounds %@
Gift.Auction.TimeRounds
?
auction starts in {h}:{m}:{s}
Gift.Auction.StartsInHours
?
auction starts in {m}:{s}
Gift.Auction.StartsInMinutes
?
Place an Early Bid
Gift.Auction.EarlyBid
?
%@ hour%@ hours
Gift.Auction.Hours
?
%@ minute%@ minutes
Gift.Auction.Minutes
?
%@ second%@ seconds
Gift.Auction.Seconds
?
%@ hour each%@ hours each
Gift.Auction.HoursEach
?
%@ minute each%@ minutes each
Gift.Auction.MinutesEach
?
+ %1$@ for late bids in top %2$@
Gift.Auction.Extension
?
Upcoming Auction
ChatList.Auctions.UpcomingAuction
?
You've placed an early bid
Gift.AuctionBid.UpcomingBid
?
You've placed an early bid.
ChatList.Auctions.Status.UpcomingBid
?
You've placed an early bid
Gift.ActiveAuctions.UpcomingBid
?
Upcoming Auction
Gift.Auction.UpcomingAuction
?
Place an Early Bid
Gift.AuctionBid.UpcomingTitle
?
limited
Gift.WearPreview.Limited
?
Free
Upgrade
Gift.WearPreview.FreeUpgrade
?
Learn more about wearing Telegram Gifts >
Gift.WearPreview.LearnMore
?
Buy Stars to make offers to buy gifts.
Stars.Purchase.StarGiftOfferInfo
?
Your bid of **%@** is ranked **#%@**
Gift.ActiveAuctions.Winning
?
You're winning (%@ place).
ChatList.Auctions.Status.Single.Winning
?
You've successfully bought a gift in the auction for %@.
Notification.GiftAuction.Acquired
?
Setup your email address for Telegram login codes.
PrivacySettings.LoginEmailSetupInfo
?
Email added
LoginEmail.Success.Title
?
Your account is now protected!
LoginEmail.Success.Text
?
**%1$@** is the average sale price for %2$@ gifts.
Gift.Auction.AveragePriceInfo
?
%@ Star%@ Stars
Gift.Auction.Stars
?
Add at least %@ to increase your bid.
Gift.AuctionBid.AddMoreStars
?
%@ Star%@ Stars
Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Stars
?
TOP %@
Gift.AuctionBid.Top
?
Round %@ of %@
Gift.ActiveAuctions.Round
?
auction
Gift.Options.Gift.Auction
?
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
?
%@nd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
?
%@rd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceThird
?
%@th
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
?
You're winning all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.WinningAll
?
You've been outbid in %@ of them.You've been outbid in %@ of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
?
You've been outbid in all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
?
%1$@ at %2$@
Message.RepeatAt
?
Load More