Search in:AllSlovakiOS

Unsorted2873 2873 phrases  •  231 screenshots

Tap the emoji shown
on your login screen
AuthConfirmation.Emoji.Title
?
You need **%@**'s approval to enable sharing. Send a request?
EnableSharing.Text
?
This gray tag %1$@ is **%2$@**'s member tag in **%4$@**.
RankInfo.Member.Text
?
Telegram wants to make sure it's really you trying to log in to **%@**.
AuthConfirmation.Emoji.DescriptionFirst
?
Dismiss
Channel.Management.DismissAdmin
?
Enable Sharing
EnableSharing.Title
?
Tag edited
Chat.TagUpdated.Edited
?
This purple tag %1$@ is **%2$@**'s owner tag in **%4$@**.
RankInfo.Owner.Text
?
This green tag %1$@ is **%2$@**'s admin tag in **%4$@**.
RankInfo.Admin.Text
?
Summarize large messages with AI – unlimited with Telegram Premium.
Conversation.Summary.Limit.Text
?
You crafted a new gift
Notification.StarsGift.Crafted
?
Craft Gift
Gift.Craft.Title
?
View all craftable models
Gift.Craft.ViewVariants
?
% Success Chance
Gift.Craft.SuccessChanceSuffix
?
Craft %@
Gift.Craft.Craft
?
Crafting
Gift.Craft.Crafting.Title
?
%@% Success Chance
Gift.Craft.Crafting.SuccessChance
?
Crafting Failed
Gift.Craft.CraftingFailed.Title
?
This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gift** was lost.This crafting attempt was unsuccessful.
**%@ gifts** were lost.
Gift.Craft.CraftingFailed.Text
?
Craft Another Gift
Gift.Craft.CraftingFailed.CraftAnotherGift
?
Gift Crafting
Gift.Craft.Info.Title
?
Get Rare Models
Gift.Craft.Info.Paragraph1.Title
?
Select up to 4 gifts to craft a new exclusive model.
Gift.Craft.Info.Paragraph1.Text
?
Maximize Chances
Gift.Craft.Info.Paragraph2.Title
?
Combine more gifts to increase your odds of success.
Gift.Craft.Info.Paragraph2.Text
?
Affect the Result
Gift.Craft.Info.Paragraph3.Title
?
One of the gifts is not available for crafting.
Gift.Craft.Error.NotAvailable
?
You don't have other gifts
from this collection
Gift.Craft.Select.NoGiftsFromCollection
?
This action will expose your IP address to the admin of the proxy server.
SocksProxySetup.Warning.Text
?
Proceed
SocksProxySetup.Warning.Proceed
?
**%@** craftable model**%@** craftable models
Gift.Variants.CollectionInfo.CraftableModel
?
View Craftable Models
Gift.Variants.ViewCraftableModels
?
View Primary Models
Gift.Variants.ViewPrimaryModels
?
Sorry, this gift doesn't seem to exist.
Resolve.GiftErrorNotFound
?
Sorry, this gift has already been burned.
Resolve.GiftErrorBurned
?
burned
Notification.StarGift.Burned
?
Log in to **%@**
AuthConfirmation.Title
?
This site will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
AuthConfirmation.Description
?
This login attempt came from the device above.
AuthConfirmation.Info
?
Allow Messages
AuthConfirmation.AllowMessages
?
**%1$@** wants to access your phone number **%2$@**.

Allow access?
AuthConfirmation.PhoneNumberConfirmation.Text
?
You are logged in to [%@](), but you didn't grant access to your phone number.
AuthConfirmation.LoginSuccess.TextNoNumber
?
%1$@ has transferred ownership of the group to %2$@.
Notification.GroupCreatorChangeApplied
?
Crafted Gift
Notification.StarGift.Crafted.Title
?
Upgraded Gift
Notification.StarGift.Upgraded.Title
?
If you leave, **%1$@** will become the owner of **%2$@** in **1 week**.
LeaveGroup.Text
?
Appoint Another Owner
LeaveGroup.AppointAnotherOwner
?
Craft
Gift.View.Context.Craft
?
Send Messages with ⌘+Enter
Appearance.SendWithCmdEnter
?
You will be able to craft this gift on %@.
Gift.Craft.Unavailable.Text
?
%@ Suitable Gift On Sale%@ Suitable Gifts On Sale
Gift.Craft.Select.SaleGiftsCount
?
%2$@ will become the new owner in 7 days if %1$@ does not return.
Notification.GroupCreatorChangePending
?
If you leave, **%1$@** will immediately become the owner of **%2$@**.
LeaveGroup.LegacyGroupText
?
in %@ secondin %@ seconds
FormattedDate.InSeconds
?
in %@ minutein %@ minutes
FormattedDate.InMinutes
?
in %@ hourin %@ hours
FormattedDate.InHours
?
in %@ dayin %@ days
FormattedDate.InDays
?
%@ second ago%@ seconds ago
FormattedDate.SecondsAgo
?
%@ minute ago%@ minutes ago
FormattedDate.MinutesAgo
?
Choose New Owner
AppointAnotherOwner.Title
?
%@ hour ago%@ hours ago
FormattedDate.HoursAgo
?
%@ day ago%@ days ago
FormattedDate.DaysAgo
?
February %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m2
?
March %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m3
?
April %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m4
?
Use gifts with the same attribute to boost its chance.
Gift.Craft.Info.Paragraph3.Text
?
May %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m5
?
June %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m6
?
July %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m7
?
August %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m8
?
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** symbol.
Gift.Craft.SymbolTooltip
?
**%1$@%** chance the crafted gift will have the **%2$@** backdrop.
Gift.Craft.BackdropTooltip
?
If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Crafting.Description
?
September %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m9
?
October %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m10
?
November %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m11
?
December %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m12
?
Confirm Sale
Gift.Sell.Confirm.Title
?
Do you want to list **%1$@** for sale at %2$@?
Gift.Sell.Confirm.Text
?
List for %@ StarList for %@ Stars
Gift.Sell.Confirm.ListFor
?
List for %@ TON
Gift.Sell.Confirm.ListForTon
?
%1$@ disabled sharing in this chat
Notification.CopyProtection.Enabled
?
You disabled sharing in this chat
Notification.CopyProtection.EnabledYou
?
%1$@ enabled sharing in this chat
Notification.CopyProtection.Disabled
?
Suitable Gifts On Sale
Gift.Craft.Select.SaleGifts
?
You enabled sharing in this chat
Notification.CopyProtection.DisabledYou
?
Sharing in this chat is still disabled
Notification.CopyProtection.StillEnabled
?
%@ would like to enable sharing in this chat
Notification.CopyProtection.Request
?
Create Sticker
Gallery.CreateSticker
?
Add up to **4 gifts** to craft a new
**$ %@**.

If crafting fails, these gifts
will be lost.
Gift.Craft.Description
?
Disable Sharing
Premium.CopyProtection
?
Prevent forwarding, saving and copying content in private chats.
Premium.CopyProtectionInfo
?
Turn your gifts into rare, epic and legendary versions.
Gift.Craft.Info.Description
?
Edit Member Tags
Channel.EditAdmin.PermissionManageRanks
?
Member Tag
Group.EditAdmin.MemberTagTitle
?
Add short tag next to %@'s name.
Group.EditAdmin.MemberTagInfo
?
changed member tag for %1$@:
%2$@
Channel.AdminLog.MessageRankNameNew
?
changed member tag for %1$@ (%2$@):
%3$@
Channel.AdminLog.MessageRankUsernameNew
?
changed member tag:
%1$@
Channel.AdminLog.MessageRankNew
?
Date
TextFormat.Date
?
Crafting Unavailable
Gift.Craft.UnavailableBlockchain.Title
?
Telegram wants to make sure it's really you.
AuthConfirmation.Emoji.Description
?
Tag
Chat.TagPlaceholder
?
Accept
Chat.EnableSharingOffer.Accept
?
**%@** disabled copying and forwarding in this chat.
Conversation.CopyProtectionInfoPrivate
?
You disabled copying and forwarding in this chat.
Conversation.CopyProtectionInfoPrivateYou
?
Enable Sharing
Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.Title
?
You joined the group
Chat.JoinedGroup.Text
?
no tag
GroupPermission.NoEditRank
?
Edit Own Tags
Channel.BanUser.PermissionEditOwnRank
?
Add Caption
Preview.Gif.AddCaption
?
Member
GroupPermission.Member
?
Are you sure you want to enable sharing?
Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.Text
?
Remove
GroupInfo.ActionRemove
?
Enable Sharing
PeerInfo.EnableSharing
?
Disable Sharing
PeerInfo.DisableSharing
?
Enable
Chat.EnableSharingOffer.AcceptConfirmation.Accept
?
Date copied to clipboard
Conversation.DateCopied
?
You have set a reminder in [Saved Messages]().
Conversation.DateReminderSet
?
Member Tag
RankInfo.Member.Title
?
Disable Sharing
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Title
?
Admin Tag
RankInfo.Admin.Title
?
Owner Tag
RankInfo.Owner.Title
?
Are you sure you want to keep sharing disabled?
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Text
?
Only admins can assign member tags in this group.
RankInfo.ChangeInfo
?
Admin Tag
RankInfo.AdminTag
?
Keep Disabled
Chat.EnableSharingOffer.RejectConfirmation.Reject
?
Owner Tag
RankInfo.OwnerTag
?
Tag added
Chat.TagUpdated.Added
?
Set My Tag
RankInfo.SetMyTag
?
Member Tag
EditRank.Title
?
Tag removed
Chat.TagUpdated.Removed
?
%@ would like to enable sharing in this chat, which includes:
Notification.CopyProtection.RequestChat
?
forwarding messages
saving photos and videos
copying messages
taking screenshots
Notification.CopyProtection.RequestChatInfo
?
Member Tag
RankInfo.MemberTag
?
You suggested to enable sharing in this chat, which includes:
Notification.CopyProtection.RequestChatYou
?
Please try logging in again.
AuthConfirmation.LoginFail.TextUnknown
?
Uploading StoryUploading %d Stories
BackgroundTasks.UploadingStories
?
Open app to continue
BackgroundTasks.StoryOpenAppToContinue
?
Running...
BackgroundTasks.StorySubtitle
?
Sending MessageSending %d Messages
BackgroundTasks.UploadingMedia
?
Running...
BackgroundTasks.MediaSubtitle
?
Disable Sharing
DisableSharing.Title
?
No Screenshots
DisableSharing.Screenshot.Title
?
Disable screenshots and screen recordings in this chat.
DisableSharing.Screenshot.Text
?
No Forwarding
DisableSharing.Forwarding.Title
?
No Saving
DisableSharing.Saving.Title
?
Disable Sharing
DisableSharing.Confirm
?
Finished
BackgroundTasks.StoryFinished
?
Finished
BackgroundTasks.MediaFinished
?
Login request for %1$@, location: %2$@
OAUTH_REQUEST
?
January %1$@, %2$@
FormattedDate.LongDate_m1
?
Disable copying text and saving photos or videos.
DisableSharing.Saving.Text
?
Disable forwarding messages to other chats.
DisableSharing.Forwarding.Text
?
This will transfer full **owner rights** for **%1$@** to **%2$@**.
Group.OwnershipTransfer.DescriptionShortInfo
?
You suggested to enable sharing in this chat
Notification.CopyProtection.RequestYou
?
Add a short tag next to %@'s name.
EditRank.Info
?
Share your role, title or how you're known in this group. Your tag is visible to all members.
EditRank.InfoYou
?
This gift can't be used as the first one in crafting because it has been recorded on the blockchain.
Gift.Craft.UnavailableBlockchain.Text
?
Date
Conversation.FormatDate.Title
?
The user offered you %2$@ for your gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Offer
?
The user offered you **%2$@** for your gift **%3$@**.
Notification.StarGiftOffer.Offer
?
You will receive Telegram login codes via email and not SMS. Please enter an email address to which you have access.
LoginEmail.Description
?
%@ Day Premium%@ Days Premium
Notification.PremiumGift.DaysTitle
?
%@ will get a unique number, model, backdrop and symbol for the gift.
Gift.Upgrade.Unique.GiftDescription
?
{} Selected{} Selected
Conversation.SelectedMessagesFormat
?
%@ hours%@ hours
Notification.StarsGiftOffer.Expired.Hours
?
Add to Attachment Menu
WebApp.AddToAttachmentTitle
?
%1$@ lost %2$@
Conversation.EmojiStake.Lost
?
You lost %@
Conversation.EmojiStake.LostYou
?
Stake:
Conversation.Dice.Stake
?
Emoji Stake
EmojiStake.Title
?
An experimental feature for Telegram Premium users.
EmojiStake.Description
?
RESULTS AND RETURNS
EmojiStake.ResultsTitle
?
A streak resets after 3 # or a stake change.
EmojiStake.StreakInfo
?
STAKE
EmojiStake.StakeTitle
?
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
Gift.Upgrade.Wearable.Text
?
%1$@ didn't respond to your offer for %2$@ – your %4$@ have been refunded
Notification.StarsGiftOffer.Expired
?
%1$@ in round %2$@
Gift.Acquired.GiftRound
?
The minimum bid increased to **%@**.
Gift.AuctionBid.MinimumBidIncreased
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Offer.Stars
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.OfferYou.Stars
?
%1$@ accepted your offer and sold you %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Accepted
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Accepted.Stars
?
You sold %1$@ to %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou.Stars
?
%1$@ rejected your offer for %2$@ – your %3$@ have been refunded
Notification.StarsGiftOffer.Rejected
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Rejected.Stars
?
You rejected %1$@'s offer
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou.Stars
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.Expired.Stars
?
The offer from %1$@ to buy your %2$@ for %3$@ has expired
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou
?
%@ Star%@ Stars
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou.Stars
?
Do you want to revoke the stream key?
CreateExternalStream.Revoke.Text
?
Top 3 of %@ Winners
Gift.AuctionBid.TopWinnersTotal
?
Start
Gift.Auction.Start
?
End
Gift.Auction.End
?
Rounds %@
Gift.Auction.TimeRounds
?
auction starts in {h}:{m}:{s}
Gift.Auction.StartsInHours
?
auction starts in {m}:{s}
Gift.Auction.StartsInMinutes
?
Load More