Search in:AllSerbianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Set as My Photo
SetAsMyPhoto
Подеси као слику профила
Подеси као моју слику
Current
Fair Dog, Oct 16 at 11:56
Display shortcuts to your most important chats for quick access.

If nobody is selected, your most frequent contacts will be shown in this widget.
EditWidgetContactsInfo
Приказује пречице ваших најважнијих ћаскања да бисте им брзо приступали.

Ако никога не изаберете, у овом виџету ће бити приказани ваши најчешћи контакти.
Прикажите пречице својих најважнијих ћаскања да бисте им брзо приступали.

Ако никога не изаберете, у овом виџету ће бити приказани ваши најчешћи контакти.
Current
Fair Dog, Oct 11 at 07:47
%s suggested you add your birthday
NotificationMessageSuggestBirthday
%s вам је предложио/ла да додате свој рођендан
%s вам је предложио/ла да додате ваш рођендан
Current
Fair Dog, Oct 10 at 18:13
Suggest Date of Birth
UserSuggestBirthdayButton
Предложи датум рођења
Предложи рођендан
Current
Fair Dog, Oct 6 at 10:36
Suggest Date of Birth
UserSuggestBirthday
Предложи датум рођења
Предложи рођендан
Current
Fair Dog, Oct 6 at 10:35
You suggested to add a birthday
ActionYouSuggestBirthday
Предложили сте додавање рођендана
Предложили сте додавање рођендана:
Current
Fair Dog, Oct 6 at 10:31
Add Member
VoipConferenceAddPeople
Додај учеснике
Додај учесника
Current
Fair Dog, Oct 3 at 01:56
%s's Birthday
UserSuggestBirthdayTitle
Рођендан: %s
Датум рођења: %s
Current
Fair Dog, Oct 3 at 01:12
See how this price will decrease >
Gift2UpgradeCostsInfo
Како ће се ова цена смањивати >
Погледајте како ће се ова цена смањивати >
Current
Fair Dog, Oct 2 at 22:14
%s suggested you add your birthday
NotificationMessageSuggestBirthday
%s вам је предложио/ла да додате свој рођендан
%s вам је предложио/ла да додате ваш датум рођења
Current
Fair Dog, Oct 2 at 21:51
See how this price will decrease >
Gift2UpgradeCostsInfo
Како ће се ова цена смањивати >
Погледајте како ће се ова цена смањити >
Current
Fair Dog, Oct 2 at 21:50
You added %s to your profile.
ActionUniqueGiftTransferOutboundAssigned
Додали сте %s на свој профил.
Почели сте да приказујете %s на свом Telegram профилу.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 15:02
Remove Description
Gift2RemoveDescriptionTitle
Уклањање описа
Уклоните опис
Current
Fair Dog, Oct 2 at 15:01
Allow users to send messages to your channel, with an optional fee per message.
AllowPostSuggestionsHint2
Омогућите корисницима да шаљу поруке вашем каналу, уз необавезну накнаду по поруци.
Омогућите корисницима да шаљу поруке вашем каналу, уз опционалну накнаду по поруци.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 14:58
%2$s sent an Upgrade worth %1$d Star for your gift%2$s sent an Upgrade worth %1$d Stars for your gift
NotificationMessageUniqueStarGiftPrepaidUpgrade
%2$s послао/ла побољшање за ваш поклон вредно %1$d звездицу%2$s послао/ла побољшање за ваш поклон вредно %1$d звездице%2$s послао/ла побољшање за ваш поклон вредно %1$d звездица
%2$s послао/ла побољшање вредно %1$d звездицу за ваш поклон%2$s послао/ла побољшање вредно %1$d звездице за ваш поклон%2$s послао/ла побољшање вредно %1$d звездица за ваш поклон
Current
Fair Dog, Oct 2 at 14:39
View Thread
ViewThread
Погледај одговоре
Погледај нит
Current
Fair Dog, Oct 2 at 14:30
New Thread
BotForumAskForStartNewChatTitle
Нова тема
Нова нит
Current
Fair Dog, Oct 2 at 14:29
Everyone on Telegram can scan this code to join your group.
QRCodeLinkHelpGroup
Сваки Telegram корисник може скенирати овај кôд да би се придружио вашој групи.
Сваки Telegram корисник може скенирати овај кôд да би се придружио групи.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 14:09
Everyone on Telegram can scan this code to join your group call.
QRCodeLinkGroupCall
Сваки Telegram корисник може скенирати овај кôд да би се придружио вашем групном позиву.
Сви на Telegram-у могу скенирати овај кôд да би се придружили вашем групном позиву.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 14:06
Everyone on Telegram can scan this code to write to your channel.
QRCodeLinkHelpChannelDirect
Сваки Telegram корисник може скенирати овај кôд да би слао поруке вашем каналу.
Сви на Telegram-у могу скенирати овај кôд да би слали поруке вашем каналу.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 14:01
Everyone on Telegram can scan this code to write to your channel.
QRCodeLinkHelpChannelDirect
Сваки Telegram корисник може скенирати овај кôд да би слао поруке вашем каналу.
Сви на Telegram-у могу скенирати овај кôд да би писали вашем каналу.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 14:01
%s suggested you add your birthday
NotificationMessageSuggestBirthday
%s вам је предложио/ла да додате свој рођендан
%s вам је предложио/ла ваш датум рођења
Current
Fair Dog, Oct 2 at 13:49
You can change your birthday in Settings.
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Свој рођендан можете променити у подешавањима.
Свој датум рођења можете променити у подешавањима.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 13:43
You can change your birthday in Settings.
PrivacyBirthdaySetDoneInfo
Свој рођендан можете променити у подешавањима.
Можете променити свој датум рођења у подешавањима.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 13:43
You can change the color of your name and customize replies to you. **Change >**
UserProfileHint2
Можете променити боју свог имена и прилагодити одговоре на ваше поруке. **Промени >**
Такође можете променити боју свог имена и прилагодити одговоре на ваше поруке. **Промени >**
Current
Fair Dog, Oct 2 at 13:37
Price decreases in %s
Gift2UpgradeButtonDecreasesIn
Цена се смањује за %s
Цена ће се смањити за %s
Current
Fair Dog, Oct 2 at 13:35
Users who upgrade their gift first get collectibles with lower numbers.
Gift2UpgradeCostsText
Корисници који први побољшају своје поклоне добијају колекционарске поклоне са мањим бројевима.
Корисници који први побољшају своје поклоне добијају колекционарске поклоне са краћим бројевима.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 13:34
**Browse gifts available for purchase >**
Gift2PeerColorEmptyButton
**Прегледајте поклоне за куповину >**
***Прегледајте поклоне за куповину >**
Current
Fair Dog, Oct 2 at 13:33
Notes are only visible to you.
AddNotesInfo
Само ви можете видети белешке.
Белешке су видљиве само вама.
Current
Fair Dog, Oct 2 at 12:53
Remove for ⭐️%d
Gift2RemoveDescriptionButton
Уклони за %d ⭐️
Уклони за ⭐️%d
Current
Fair Dog, Oct 2 at 12:51
%s's Birthday
UserSuggestBirthdayTitle
Рођендан: %s
%s — датум рођења
Current
Fair Dog, Oct 2 at 12:44
**un1** suggested you add your birthday
ActionSuggestBirthday
**un1** вам је предложио/ла да додате свој рођендан
**un1** вам предлаже да додате свој датум рођења
Current
Fair Dog, Oct 2 at 12:36
You suggested to add a birthday
ActionYouSuggestBirthday
Предложили сте додавање рођендана
Предложили сте додавање датума рођења
Current
Fair Dog, Oct 2 at 12:35
Private Chats
AutodownloadPrivateChats
Остала приватна ћаскања
Остала лична ћаскања
Current
Fair Dog, Sep 30 at 01:39
Manage Direct Messages
EditAdminManageDirect
Управљање директним порукама
Управљање порукама
Current
Fair Dog, Sep 28 at 02:56
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.

⚠️ Упозорење: Своје кодове за пријаву на Telegram никада не уносите у мини-апликације.
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.

⚠️ Упозорење: Никада не уносите у мини-апликације своје кодове за пријаву на Telegram.
Current
Fair Dog, Sep 24 at 17:25
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.

⚠️ Упозорење: Своје кодове за пријаву на Telegram никада не уносите у мини-апликације.
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.

⚠️ Упозорење: Никада немојте уносити своје Telegram кодове за пријаву у мини-апликације.
Current
Fair Dog, Sep 24 at 17:15
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.

⚠️ Упозорење: Своје кодове за пријаву на Telegram никада не уносите у мини-апликације.
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.

⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје кодове за пријаву на Telegram у мини-апликације.
Current
Fair Dog, Sep 24 at 17:14
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.

⚠️ Упозорење: Своје кодове за пријаву на Telegram никада не уносите у мини-апликације.
Бот ће знати ваш број телефона. Ово може бити корисно за интеграцију с другим услугама.

⚠️ Упозорење: Никада не уносите своје Telegram кодове за пријаву у мини-апликације.
Current
Fair Dog, Sep 24 at 17:13
Top members
TopMembers
Најактивнији чланови
Најактивнији
Current
Fair Dog, Sep 24 at 01:25
Unlike other apps, Telegram never uses your private data to target ads. **Learn more in the Privacy Policy**
SponsoredMessageInfoDescriptionLink
За разлику од других апликација, Telegram никада не користи ваше личне податке за циљање огласа. **Сазнај више у Политици приватности**
За разлику од других апликација, Telegram никада не користи ваше личне податке за циљано оглашавање. **Сазнај више у Политици приватности**
Current
Fair Dog, Sep 10 at 00:01
%s is now for sale!
Gift2ResaleEnable
%s је сада у продаји!
%s је сада у продаји.
Current
Fair Dog, Sep 9 at 18:56
The average sale price of **%s** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueAverage
Просечна продајна цена **%s** поклона на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца.
Ово је просечна продајна цена **%s** поклона на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца.
Current
Fair Dog, Sep 2 at 00:02
The average sale price of **%s** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueAverage
Просечна продајна цена **%s** поклона на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца.
Ово је просечна продајна цена поклона **%s** на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца.
Current
Fair Dog, Sep 2 at 00:00
**%1$s** is the average sale price of **%2$s** gifts over the past month.
GiftValueAveragePriceInfo
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне током протеклог месеца износи **%1$s**.
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне продаване на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца износи **%1$s**.
Current
Fair Dog, Sep 1 at 23:59
**%1$s** is the average sale price of **%2$s** gifts over the past month.
GiftValueAveragePriceInfo
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне током протеклог месеца износи **%1$s**.
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне који се продају на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца износи **%1$s**.
Current
Fair Dog, Sep 1 at 23:51
for sale on Telegram >
GiftValueOnSaleTelegram
у продаји на Telegram-у >
се продаје на Telegram-у >
Current
Fair Dog, Aug 31 at 20:27
for sale on Fragment >
GiftValueOnSaleFragment
у продаји на Fragment-у >
се продаје на Fragment-у >
Current
Fair Dog, Aug 31 at 20:27
Upgrade from unknown
Gift2ActionUpgradeUnknownTitle
Побољшање од непознатог
Побољшање од непознатог корисника
Current
Fair Dog, Aug 31 at 19:07
Upgrade from
Gift2ActionUpgradeTitle
Побољшање од
Побољшање од
Current
Fair Dog, Aug 31 at 19:06
un1 sent an upgrade worth **un2** for your gift
ActionPrepaidGiftInbound
un1 послао/ла побољшање за ваш поклон вредно **un2**
un1 послао/ла побољшање вредно **un2** за ваш поклон
Current
Fair Dog, Aug 31 at 19:04
CONTACT CHANNEL
OpenChannelDirect
ОБРАТИ СЕ КАНАЛУ
ПИШИ КАНАЛУ
Current
Fair Dog, Aug 31 at 19:02
CONTACT CHANNEL
OpenChannelDirect
ОБРАТИ СЕ КАНАЛУ
КОНТАКТИРАЈ КАНАЛ
Current
Fair Dog, Aug 31 at 19:02
Let %s turn this gift into a unique collectible.
Gift2PrepayUpgradeText
%s ће моћи да претвори овај поклон у јединствен колекционарски поклон.
%s ће моћи да претвори ваш поклон у јединствен колекционарски поклон.
Current
Fair Dog, Aug 31 at 18:58
Having issues? **Contact us**
SMSFeeContact
Имате проблем? **Обратите нам се**
Имате проблем? **Контактирајте нас**
Current
Fair Dog, Aug 31 at 18:56
Video Chat
ProfileActionsVoiceChat
Видео
Видео-ћаскање
Current
Fair Dog, Aug 31 at 17:25
for sale on Telegram >
GiftValueOnSaleTelegram
у продаји на Telegram-у >
на продају на Telegram-у >
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:59
for sale on Fragment >
GiftValueOnSaleFragment
у продаји на Fragment-у >
на продају на Fragment-у >
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:59
Live Stream
ProfileActionsLiveStream
Пренос уживо
Уживо
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:56
To Saved Messages
AudioSaveToSavedMessages
у Сачуване поруке
Сачуване поруке
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:49
Save To...
AudioSaveTo
Сачувај...
Сачувај у...
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:49
Gift
ProfileActionsGift
Поклони
Поклон
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:42
This is the price at which **%s** was last sold on Fragment.
GiftValueLastFragment
Ово је цена по којој је поклон **%s** последњи пут продат на Fragment-у.
Ово је последња цена по којој је поклон **%s** продат на Fragment-у.
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:38
This is the price at which **%s** was last sold on Telegram.
GiftValueLastTelegram
Ово је цена по којој је поклон **%s** последњи пут продат на Telegram-у.
Ово је последња цена по којој је поклон **%s** продат на Telegram-у.
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:38
**%1$s** is the average sale price of **%2$s** gifts over the past month.
GiftValueAveragePriceInfo
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне током протеклог месеца износи **%1$s**.
Просечна продајна цена за **%2$s** поклоне који се продају на Telegram-у и Fragment-у у протеклих месец дана износи **%1$s**.
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:37
**%1$s** set **%2$s** as a new theme for this chat.
GiftThemesSetByOther
**%1$s** је подесио/ла **%2$s** као нову тему за ово ћаскање.
**%1$s** подесио/ла **%2$s** као нову тему за ово ћаскање.
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:36
The average sale price of **%s** gifts on Telegram and Fragment over the past month.
GiftValueAverage
Просечна продајна цена **%s** поклона на Telegram-у и Fragment-у током протеклог месеца.
Ово је просечна продајна цена за **%s** на Telegram-у и Fragment-у у последњих месец дана.
Current
Fair Dog, Aug 31 at 16:35
Switch camera
AccDescrSwitchCamera
Промените камеру
Замените камеру
Current
Fair Dog, Aug 29 at 11:37
Switch camera
AccDescrSwitchCamera
Промените камеру
Пребаците камеру
Current
Fair Dog, Aug 29 at 11:36
Go to next mention
AccDescrMentionDown
Идите на следеће помињање
Иди на следеће помињање
Current
Fair Dog, Aug 26 at 12:52
Buy **Stars** to spend on gifts.
StarsNeededTextGiftBuyResale
Купите **звездице** да бисте плаћали поклоне.
Купите **звездице** да бисте их трошили на поклоне.
Current
Fair Dog, Aug 13 at 17:27
Buy **TON** to spend on gifts.
TonNeededTextGiftBuyResale
Купите **TON** да бисте плаћали поклоне.
Купите **TON** којим можете плаћати поклоне.
Current
Fair Dog, Aug 13 at 17:17
Buy **TON** to spend on gifts.
TonNeededTextGiftBuyResale
Купите **TON** да бисте плаћали поклоне.
Купите **TON** који можете потрошити на поклоне.
Current
Fair Dog, Aug 13 at 17:09
Buy **Stars** to spend on gifts.
StarsNeededTextGiftBuyResale
Купите **звездице** да бисте плаћали поклоне.
Купите **звездице** које можете потрошити на поклоне.
Current
Fair Dog, Aug 13 at 17:08
Delete for both sides where possible
DeleteMessagesForBothSidesWherePossible
Избриши за све, где је могуће
Избриши за све где је могуће
Current
Fair Dog, Aug 12 at 03:38
Delete for both sides where possible
DeleteMessagesForBothSidesWherePossible
Избриши за све, где је могуће
Избриши за све, ако је могуће
Current
Fair Dog, Aug 12 at 03:19
%1$d person joined%1$d people joined
PeopleJoined
Придружена %1$d особаПридружене %1$d особеПридружено %1$d особа
придружена %1$d особапридружене %1$d особепридружено %1$d особа
Current
Fair Dog, Aug 10 at 23:59
%1$d can join%1$d can join
CanJoin
Може %1$d придруживањеМоже %1$d придруживањаМоже %1$d придруживања
може %1$d придруживањеможе %1$d придруживањаможе %1$d придруживања
Current
Fair Dog, Aug 10 at 23:48
Due to fake accounts and high SMS costs in your country, you’ll need to cover your signup fee.
SMSFee1TextCountry
Због проблема са лажним налозима и високих трошкова СМС-а у вашој земљи, потребно је да покријете накнаду за регистрацију.
Због проблема са лажним налозима и високих трошкова за СМС у вашој земљи, потребно је да покријете накнаду за регистрацију.
Current
Fair Dog, Aug 10 at 21:31
Due to fake accounts and high SMS costs in your country, you’ll need to cover your signup fee.
SMSFee1TextCountry
Због проблема са лажним налозима и високих трошкова СМС-а у вашој земљи, потребно је да покријете накнаду за регистрацију.
Због проблема са лажним налозима и високих трошкова СМС-ова у вашој земљи, потребно је да покријете накнаду за регистрацију.
Current
Fair Dog, Aug 10 at 21:29
Due to fake accounts and high SMS costs in your country, you’ll need to cover your signup fee.
SMSFee1TextCountry
Због проблема са лажним налозима и високих трошкова СМС-а у вашој земљи, потребно је да покријете накнаду за регистрацију.
Због лажних налога и високих трошкова за СМС у вашој земљи, мораћете да покријете накнаду за регистрацију.
Current
Fair Dog, Aug 10 at 21:09
Due to fake accounts and high SMS costs in your country, you’ll need to cover your signup fee.
SMSFee1TextCountry
Због проблема са лажним налозима и високих трошкова СМС-а у вашој земљи, потребно је да покријете накнаду за регистрацију.
Због лажних налога и високих трошкова СМС-а у вашој земљи, мораћете да платите накнаду за регистрацију.
Current
Fair Dog, Aug 10 at 21:07
Due to fake accounts and high SMS costs in your country, you’ll need to cover your signup fee.
SMSFee1TextCountry
Због проблема са лажним налозима и високих трошкова СМС-а у вашој земљи, потребно је да покријете накнаду за регистрацију.
Због лажних налога и високих трошкова СМС-а у вашој земљи, мораћете да покријете трошкове регистрације.
Current
Fair Dog, Aug 10 at 21:06
This bot can't be opened in chats with bots.
BotCantOpenAttachMenuBot
Овај бот се не може користити у ћаскањима с ботовима.
Овај бот се не може користити у ћаскањима са ботовима.
Current
Fair Dog, Aug 9 at 20:57
Public Post Search
StarsTransactionPostsSearch
Претрага јавних објава
Претрага објава
Current
Fair Dog, Aug 9 at 16:35
**Preview >**
StarRatingFuturePendingPointsPreview
**Прегледај >**
**Преглед >**
Current
Fair Dog, Aug 9 at 16:30
%1$s have been notified about the gifts you purchased.
GiftPremiumUsersPurchasedManyZero
Корисник %1$s је обавештен о поклонима које сте купили.
Корисници %1$s су обавештени о поклонима које сте купили.
Current
Fair Dog, Aug 6 at 23:26
Warning
ConvertGroupAlertWarning
Упозорење
Предупреждаю, забей на это соо💋
Current
🍵чᴀйочᴇᴋ., Aug 5 at 11:13
No, it’s not me!
UnconfirmedAuthDeny
Не, нисам ја!
Не не не
Current
🍵чᴀйочᴇᴋ., Aug 5 at 11:12
Yes, it's me
UnconfirmedAuthConfirm
Да, ја сам
Кнш я👆🤓
Current
🍵чᴀйочᴇᴋ., Aug 5 at 11:12
Continue
ContactsPermissionAlertContinue
Настави
Дальше💋
Current
🍵чᴀйочᴇᴋ., Aug 5 at 11:11
Do you want to edit your number?

**%1$s**

If the number above is correct, please wait for the verification code.
EditNumberInfo
Желите ли да уредите свој број?

**%1$s**

Ако је број изнад тачан, сачекајте кôд за потврду.
Новый номерок?🌹%1$s
Current
🍵чᴀйочᴇᴋ., Aug 5 at 11:10
sent you a gift for **un2**
ActionGiftTonInbound
послат вам је поклон вредан **un2**
послат поклон вредан **un2**
Current
Fair Dog, Aug 5 at 01:51
💰 **%s** has been charged ⭐️ **%s**.
SuggestionAgreementReachedAdmin2
💰 Кориснику **%s** је наплаћена накнада у износу од **%s** ⭐️.
💰 Кориснику **%s** је наплаћена накнада у вредности од **%s** ⭐️.
Current
Fair Dog, Aug 5 at 01:08
💰 You have been charged ⭐️ **%s**.
SuggestionAgreementReachedUser2
💰 Наплаћена вам је накнада у износу од **%s** ⭐️.
💰 Наплаћена вам је накнада у вредности од **%s** ⭐️.
Current
Fair Dog, Aug 5 at 01:06
%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d star%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d stars
NotificationChatMessagePaidMedia
%2$s у групи %3$s објавио/ла плаћену поруку вредну %1$d звездицу%2$s у групи %3$s објавио/ла плаћену поруку вредну %1$d звездице%2$s у групи %3$s објавио/ла плаћену поруку вредну %1$d звездица
%2$s објавио/ла плаћену поруку у групи %3$s вредну %1$d звездицу%2$s објавио/ла плаћену поруку у групи %3$s вредну %1$d звездице%2$s објавио/ла плаћену поруку у групи %3$s вредну %1$d звездица
Current
Fair Dog, Aug 5 at 00:29
Choose a name for your collection and add your gifts.
Gift2NewCollectionText
Изаберите назив колекције, а затим додајте своје поклоне.
Унесите назив колекције и додајте поклоне.
Current
Fair Dog, Aug 4 at 21:10
Choose a name for your collection and add your gifts.
Gift2NewCollectionText
Изаберите назив колекције, а затим додајте своје поклоне.
Унесите назив за колекцију и додајте поклоне.
Current
Fair Dog, Aug 4 at 21:10
Choose a name for your album and add your stories.
StoriesAlbumAddHint
Изаберите назив албума, а затим додајте своје приче.
Унесите назив албума и додајте приче.
Current
Fair Dog, Aug 4 at 21:06
Gift Subscription for %1$s
GiftSubscriptionFor
Поклони претплату од %1$s
Поклони претплату вредну %1$s
Current
Fair Dog, Aug 4 at 00:33
Load More