Search in:AllSerbianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add Away Message
BusinessAwayEnter
Додајте поруку о одсутности
Додај поруку о одсутности
Current
Љубиша Беговић, Apr 14 at 21:08
Choose emojis that match your sticker
StickersSetEmojiForSticker
Изаберите емоџије који одговарају налепници
Подесите емоџије који одговарају налепници
Current
Љубиша Беговић, Apr 12 at 02:07
Choose emojis that match your sticker
StickersSetEmojiForSticker
Изаберите емоџије који одговарају налепници
Подесите емоџије који одговарају вашој налепници
Current
Љубиша Беговић, Apr 12 at 02:06
As a Premium subscriber, you don’t see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the **Telegram Ad Platform >**
ShowAdsInfo
Као Premium претплатник не видите никакве огласе на Telegram-у, али можете их укључити да бисте, на пример, видели сопствене огласе које сте покренули на **Telegram-овој платформи за оглашавање >**
Као Premium претплатник не видите никакве огласе на Telegram-у, али можете их укључити да бисте, на пример, видели сопствене огласе које сте покренули на **Telegram-овој платформи за оглашавање >**.
Current
Љубиша Беговић, Apr 11 at 17:44
Edit Sticker Set
EditStickerPack
Уређивање пакета налепница
Уреди пакет налепница
Current
Љубиша Беговић, Apr 11 at 17:35
Add to Sticker Set
AddToStickerPack
Додај у пакет
Додај у пакет налепница
Current
Љубиша Беговић, Apr 11 at 17:34
Choose emojis that match your sticker
StickersSetEmojiForSticker
Изаберите емоџије који одговарају налепници
Подесите емоџи који одговара вашој налепници
Current
Љубиша Беговић, Apr 11 at 17:32
Sticker added to the %1$s sticker set.
StickersStickerAddedToSetToast
Налепница је додата у пакет %1$s.
Налепница је додата у пакет налепница %1$s.
Current
Љубиша Беговић, Apr 11 at 17:31
Remove date of birth
BirthdayClearTitle
Уклањање датума рођења
Уклони датум рођења
Current
Љубиша Беговић, Apr 11 at 17:23
Remove channel
ProfileChannelClearTitle
Уклањање канала
Уклони канал
Current
Љубиша Беговић, Apr 11 at 17:23
Eid Mubarak! ✨
GiftPremiumEventAdsTitle
Бајрам шериф мубарек олсун! ✨
Bajram Šerif Mubarek Olsun! ✨
Current
Љубиша Беговић, Apr 9 at 19:35
Eid Mubarak! ✨
BoostingPremiumChristmasTitle
Бајрам шериф мубарек олсун! ✨
Bajram Šerif Mubarek Olsun! ✨
Current
Љубиша Беговић, Apr 9 at 19:35
Birthday today
ProfileBirthdayToday
Данас слави рођендан
Рођендан
Current
Љубиша Беговић, Apr 8 at 23:34
Subscribe to **Telegram Premium** to increase download speeds %d times.
DownloadSpeedLimitedMessage
Претплатите се на **Telegram Premium** да брзину преузимања повећате %d пута.
Претплатите се на **Telegram Premium** да бисте повећали брзину преузимања %d пута.
Current
Љубиша Беговић, Apr 2 at 17:35
Subscribe to **Telegram Premium** to increase upload speeds %d times.
UploadSpeedLimitedMessage
Претплатите се на **Telegram Premium** да брзину отпремања повећате %d пута.
Претплатите се на **Telegram Premium** да бисте повећали брзину отпремања %d пута.
Current
Љубиша Беговић, Apr 2 at 13:11
You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.
MonetizationSwitchOffInfo
Ако искључите огласе, нећете испуњавати услове за награду.
Ако искључите огласе, нећете испуњавати услове за било какву награду.
Current
Љубиша Беговић, Mar 31 at 21:15
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
BusinessBotsInfoLink
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
https://core.telegram.org/bots/api#march-31-2024
Current
Љубиша Беговић, Mar 31 at 20:32
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
MonetizationBalanceInfo
Своју награду можете повући користећи Fragment, платформу треће стране коју користе оглашивачи за плаћање огласа. **Сазнај више >**
Своју зараду можете повући користећи Fragment, платформу треће стране коју користе оглашивачи за плаћање огласа. **Сазнај више >**
Current
Љубиша Беговић, Mar 31 at 01:15
Can I Launch an Ad?
RevenueSharingAdsInfo4Title
Могу ли и ја покренути оглас?
Могу ли и ја оглашавати?
Current
Љубиша Беговић, Mar 31 at 01:12
Rewards since last withdrawal
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Награде од последњег повлачења
Приходи од последњег повлачења
Current
Љубиша Беговић, Mar 31 at 00:59
None
UsernameEmpty
Није подешено
Корисничко име није подешено
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 23:25
Understood
RevenueSharingAdsAlertButton
У реду
Разумем
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 20:20
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in Settings.
UserBioInfo
Можете додати неколико речи о себи. Подесите ко може видети вашу биографију.
Можете додати неколико речи о себи. Изаберите ко може видети вашу биографију у Подешавањима.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 17:39
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
MonetizationBalanceInfo
Своју награду можете повући користећи Fragment, платформу треће стране коју користе оглашивачи за плаћање огласа. **Сазнај више >**
Своју зараду можете примити користећи Fragment, платформу треће стране коју користе оглашивачи за плаћање огласа. **Сазнај више >**
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 16:52
Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2
Свако може направити оглас који ће се приказивати на овом каналу — уз минималан буџет. Погледајте детаље на **Telegram-овој платформи за оглашавање**. %1$s
Свако може направити оглас који ће се приказивати на овом каналу — уз минималан буџет. Погледајте детаље на **Telegram-овој платформи за огласе**. %1$s
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 16:28
You can withdraw only if you have:
WithdrawChannelAlertText
Можете повући средства само ако:
Можете повући средства само ако имате:
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 16:23
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**, and Level %1$s channels can remove them for their subscribers.
RevenueSharingAdsInfo3Subtitle
Огласе можете искључити претплатом на **Telegram Premium**, а канали који достигну ниво %1$s могу их уклонити за своје пратиоце.
Огласе можете искључити претплатом на **Telegram Premium**. Канали који достигну ниво %1$s могу искључити огласе за своје пратиоце.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 16:20
Telegram Ads are very different from ads on other platforms. Ads such as this one:
RevenueSharingAdsAlertSubtitle
Telegram огласи се веома разликују од огласа на другим платформама. Огласи попут овог:
Огласи на Telegram-у се веома разликују од огласа на другим платформама. Огласи као што је овај:
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 16:12
You will no longer see ads from Telegram.
AdHidden
Више нећете видети огласе од Telegram-а.
Више нећете видети огласе на Telegram-у.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 16:05
Rewards from ads displayed in
MonetizationTransactionDetailProceed
Награде за огласе приказане на
Приходи од огласа приказаних на
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 15:53
Flexible withdrawals
MonetizationInfoFeature3Name
Флексибилно повлачење
Флексибилне исплате
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 14:54
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
MonetizationInfoFeature2Text
Можете добити 50% прихода од огласа као награду у TON-у.
Можете добити 50% прихода од огласа у TON-у.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 14:53
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
MonetizationBalanceInfo
Своју награду можете повући користећи Fragment, платформу треће стране коју користе оглашивачи за плаћање огласа. **Сазнај више >**
Своју зараду можете примити користећи Fragment, платформу треће стране коју оглашивачи користе за плаћање огласа. **Сазнај више >**
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 14:13
You will not be eligible for any rewards if you switch off ads.
MonetizationSwitchOffInfo
Ако искључите огласе, нећете испуњавати услове за награду.
Ако искључите огласе, нећете испуњавати услове за било какву зараду.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 14:10
Total lifetime rewards
MonetizationOverviewTotal
Укупне награде
Укупни приходи
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 14:04
Balance available to withdraw
MonetizationOverviewAvailable
Доступно за повлачење
Доступно за исплату
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 14:03
Rewards since last withdrawal
MonetizationOverviewLastWithdrawal
Награде од последњег повлачења
Приходи од последње исплате
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 14:03
Start Page
PremiumBusinessIntro
Почетна страница
Прилагођено представљање
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 01:32
You have changed your start page. Apply changes?
BusinessIntroUnsavedChanges
Променили сте почетну страницу. Применити промене?
Променили сте поруку за представљање. Применити промене?
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 01:31
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the channel in which you see them.
RevenueSharingAdsInfo1Subtitle
Огласи на Telegram-у не користе ваше личне податке и засновани су на каналу на којем их видите.
За приказивање огласа на Telegram-у никада се не користе лични подаци. Садржај огласа зависи од канала на којем их видите.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 01:03
The **%1$s** username was acquired on **Fragment** on %2$s for **%3$s** %4$s.
FragmentChannelUsername
Корисничко име **%1$s** је купљено на платформи **Fragment** %2$s за **%3$s** %4$s.
Корисничко име **%1$s** је купљено на **Fragment**-у %2$s за **%3$s** %4$s.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 00:19
**%1$s** only accepts invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
InvitePremiumBlockedOne
**%1$s** прихвата позивнице за групе само од контаката и **Premium** корисника.
**%1$s** прихвата позивнице у групе само од контаката и **Premium** корисника.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 00:15
🎂 %1$s’s having a birthday today. You can give %1$s **Telegram Premium** as a birthday gift.
UserBirthdayHint
🎂 %1$s данас слави рођендан. Кориснику %1$s можете поклонити претплату на **Telegram Premium**.
🎂 %1$s данас слави рођендан. Можете поклонити %1$s **Telegram Premium** као рођендански поклон.
Current
Љубиша Беговић, Mar 30 at 00:08
Links to Chat
PremiumBusinessChatLinks
Линкови за ћаскање
Линкови за ћаскања
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 22:30
Give your customers short links that start a chat with you — and suggest the first message from them to you.
BusinessLinksInfo
Поделите са клијентима кратке линкове помоћу којих започињу ћаскање с вама користећи предложену прву поруку.
Поделите са својим клијентима кратке линкове помоћу којих започињу ћаскање с вама користећи предложену прву поруку.
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 22:01
Add a message that will be entered in the message field for anyone who starts a chat with you using the link:
BusinessLinksIntro
Додајте поруку која ће се појавити у пољу за поруку свакоме ко започне ћаскање са вама користећи линк:
Додајте поруку која ће бити унета у поље за поруку свакоме ко започне ћаскање са вама користећи линк:
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 21:31
all Telegram Premium subscribers
PrivacyPremiumText
сви претплатници на Telegram Premium
сви Telegram Premium претплатници
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 21:24
You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.
EditProfileBioInfo
Можете додати неколико редова о себи. **Подесите** ко може видети вашу биографију.
Можете додати неколико редова о себи. Изаберите ко може видети вашу биографију у **Подешавањима**.
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 21:23
This username was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
Ово корисничко име је купљено на платформи **Fragment** %1$s за **%2$s** %3$s
Ово корисничко име је купљено на **Fragment**-у %1$s за **%2$s** %3$s
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 21:21
**%s** is a collectible username that belongs to
FragmentUsernameTitle
**%s** је колекционарско корисничко име које припада
**%s** је колекционарско корисничко име које припада кориснику
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 21:21
This phone number was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentPhoneMessage
Овај број телефона је купљен на платформи **Fragment** %1$s за **%2$s** %3$s
Овај број телефона је купљен на **Fragment**-у %1$s за **%2$s** %3$s
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 21:19
**%s** is a collectible phone number that belongs to
FragmentPhoneTitle
**%s** је колекционарски број телефона који припада
**%s** је колекционарски број телефона који припада кориснику
Current
Љубиша Беговић, Mar 29 at 21:17
Ad rewards
MonetizationGraphRevenue
Награде за огласе
Приходи од огласа
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:54
Subscribe to **Telegram Premium** to increase download speeds %d times.
DownloadSpeedLimitedMessage
Претплатите се на **Telegram Premium** да брзину преузимања повећате %d пута.
Претплатите се на **Telegram Premium** и повећајте брзину преузимања %d пута.
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:52
You haven’t entered your date of birth yet.
**Add my birthday >**
PrivacyBirthdaySet
Још нисте додали свој датум рођења.
**Додај рођендан >**
Још нисте унели свој датум рођења.
**Додај рођендан >**
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:47
Gift them Telegram Premium.
BirthdayTodayMultipleMessage
Поклоните Telegram Premium.
Поклоните им Telegram Premium.
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:45
Birthday today
ProfileBirthdayToday
Данас слави рођендан
Данас је рођендан
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:44
You can restrict who can see your date of birth with granular precision.
PrivacyBirthdayInfo
Можете прецизно ограничити ко може видети ваш датум рођења.
Прецизно можете ограничити ко може видети ваш датум рођења.
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:37
Choose who can see your birthday in **Settings**.
EditProfileBirthdayInfo
**Подесите** ко може видети ваш рођендан.
Изаберите ко може видети ваш рођендан у **Подешавањима**.
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:34
Only your contacts can see your birthday. **Change >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
Само контакти могу видети ваш рођендан. **Промени >**
Само ваши контакти могу видети ваш рођендан. **Промени >**
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:34
Birthday today
ProfileBirthdayToday
Данас слави рођендан
Рођендан данас
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:23
Hide Channel
EditProfileChannelHide
Сакриј канал
Сакриј лични канал
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:09
available only to Premium users
InvitePremiumBlockedUser
доступно само Premium корисницима
доступно само премијум корисницима
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:06
available only to Premium users
InvitePremiumBlockedUser
доступно само Premium корисницима
Доступно само премијум корисницима
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 23:06
Subscribe to **Telegram Premium** to increase upload speeds %d times.
UploadSpeedLimitedMessage
Претплатите се на **Telegram Premium** да брзину отпремања повећате %d пута.
Претплатите се на **Telegram Premium** и повећајте брзину отпремања %d пута.
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 22:56
Can I Launch an Ad?
RevenueSharingAdsInfo4Title
Могу ли и ја покренути оглас?
Могу ли покренути оглас?
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 22:43
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
BusinessBotsInfoLink
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
https://core.telegram.org/bots/api
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 22:42
Earn From Your Channel
MonetizationInfoTitle
Зарадите на свом каналу
Зарадите од свог канала
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 22:40
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
MonetizationInfoTONLink
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
https://telegram.org/privacy
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 22:38
Rewards overview
MonetizationOverview
Преглед награда
Преглед прихода
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 22:35
Rewards from ads
MonetizationTransactionProceed
Награде за огласе
Приходи од огласа
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 22:35
Gift them Telegram Premium.
BirthdayTodaySingleMessage
Поклоните Telegram Premium.
Поклоните им Telegram Premium.
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 22:04
Understood
RevenueSharingAdsUnderstood
У реду
Разумем
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 21:57
Switch Off Ads
BoostFeatureSwitchOffAds
Искључени огласи
Искључи огласе
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 21:44
Enter Title
BusinessIntroTitleHint
Унесите наслов
Унесите назив
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 21:37
Who can see my date of birth?
PrivacyBirthdayTitle
Ко може видети мој датум рођења?
Ко може видети мој рођендан?
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 21:21
bot paused
BizBotStatusStopped
бот је паузиран
бот је заустављен
Current
Љубиша Беговић, Mar 28 at 21:20
recording voice...
RecordingAudio
снима гласовну...
снима глас...
Current
Љубиша Беговић, Mar 8 at 00:17
Celebrate with your family and friends by giving them Telegram Premium.
BoostingPremiumChristmasSubTitle
Прославите с породицом и пријатељима тако што ћете им поклонити Telegram Premium.
Пошаљите поклоне блиским особама, пријатељима и колегама.
Current
Љубиша Беговић, Mar 7 at 14:53
Eid Mubarak! ✨
GiftPremiumEventAdsTitle
Бајрам шериф мубарек олсун! ✨
Поклоните **Telegram Premium**! 🌷
Current
Љубиша Беговић, Mar 7 at 14:51
Eid Mubarak! ✨
BoostingPremiumChristmasTitle
Бајрам шериф мубарек олсун! ✨
Поклоните **Telegram Premium**! 🌷
Current
Љубиша Беговић, Mar 7 at 14:51
%d undistributed link codes were forwarded to group administrators.%d undistributed links codes were forwarded to group administrators.
BoostingGiveawayServiceUndistributedGroup
Администраторима групе је прослеђен %d нераспоређени линк за поклон.Администраторима групе су прослеђена %d нераспоређена линка за поклон.Администраторима групе је прослеђено %d нераспоређених линкова за поклон.
Администраторима је прослеђен %d нераспоређени линк за поклон.Администраторима су прослеђена %d нераспоређена линка за поклон.Администраторима је прослеђено %d нераспоређених линкова за поклон.
Current
Љубиша Беговић, Mar 6 at 05:53
You have now unlocked Telegram Business features. These features are **temporarily included** with your Premium Subscription.
TelegramBusinessSubscribedSubtitleTemp
Откључали сте додатне пословне функције. Ове функције су **привремено укључене** у вашу Premium претплату.
Откључали сте ове додатне пословне функције. Ове функције су **привремено укључене** у вашу Premium претплату.
Current
Љубиша Беговић, Mar 4 at 20:35
Turn your account into a **business page** with these additional features.
The benefits of Telegram Business are **temporarily included** with Telegram Premium.
TelegramBusinessSubtitleTemp
Претворите свој налог у **пословну страницу** са додатним пословним функцијама. Предности које има Telegram Business су **привремено укључене** у Telegram Premium.
Помоћу ових додатних функција претворите свој налог у **пословну страницу**.
Предности које има Telegram Business су **привремено укључене** у Telegram Premium.
Current
Љубиша Беговић, Mar 4 at 20:35
Coming Later
PremiumBusinessChatbots
Ускоро доступно
Ускоро
Current
Љубиша Беговић, Mar 4 at 18:40
in %1$s
BusinessInReplies
у брзом одговору %1$s
у %1$s
Current
Љубиша Беговић, Mar 3 at 18:54
Select chats or entire chat categories for sending greeting messages.
BusinessGreetRecipientsInfo
Изаберите ћаскања или читаве категорије ћаскања којима ћете слати поздравне поруке.
Изаберите ћаскања или читаве категорије ћаскања којима ћете слати поздравну поруку.
Current
Љубиша Беговић, Mar 3 at 01:54
Add any third party chatbots that will process customer interactions.
PremiumBusinessChatbotsDescription
Додајте ботове трећих страна који ће обрађивати интеракције са клијентима.
Додајте било које ботове треће стране за управљање ћаскањима који ће обрађивати интеракцију са клијентима.
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 20:18
Coming Later
PremiumBusinessChatbots
Ускоро доступно
Ботови за ћаскања
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 14:56
%s (Next day)
BusinessHoursNextDay
%s (сутрадан)
%s (наредног дана)
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 13:50
%s (Next day)
BusinessHoursNextDay
%s (сутрадан)
%s (следећи дан)
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 13:50
Choose closing time
BusinessHoursDayCloseHourPicker
Изаберите време затварања
Изабери време затварања
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 13:47
Choose opening time
BusinessHoursDayOpenHourPicker
Изаберите време отварања
Изабери време отварања
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 13:47
Choose time zone
BusinessHoursTimezonePicker
Изаберите временску зону
Изабери временску зону
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 13:46
Now you can send messages in it.
BoostingRemoveRestrictionsSuccessSubTitle
Сада можете слати поруке у овој групи.
Сада можете слати поруке.
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 13:43
%s's opening hours:
BusinessHoursCopyHeader
Радно време од %s:
Радно време %s:
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 13:32
Count Unread Messages
BadgeNumberUnread
Рачунај непрочитане поруке
Број непрочитаних порука
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 04:59
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionText
Желите ли да уклоните „%1$s” с листе ћаскања која се увек приказују у овој фасцикли?
Желите ли да уклоните „%1$s” с листе ћаскања која су укључена у фасциклу?
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 04:29
Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?
FilterRemoveInclusionUserText
Желите ли да уклоните „%1$s” с листе ћаскања која се увек приказују у овој фасцикли?
Желите ли да уклоните „%1$s” с листе ћаскања која су укључена у фасциклу?
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 04:28
Check this section later for new business features.
PremiumPreviewMoreBusinessFeaturesInfo
Проверите овај одељак касније да бисте користили нове пословне функције.
Проверите овај одељак касније за нове пословне функције.
Current
Љубиша Беговић, Mar 1 at 02:34
Load More