Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Offer to buy

GiftOfferToBuyMenuUnigram

Erbjud att köpa

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer to Buy

GiftOfferToBuyTitleUnigram

Erbjud att köpa

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Stars to offer

GiftOfferStarsToOfferUnigram

Stjärnor att erbjuda

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Enter the amount of Stars you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferStarsToOfferInfoUnigram

Ange antalet Stjärnor du vill erbjuda för **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsLowUnigram

Detta bud är för lågt. Minsta bud för **{1}** är **{0} Stjärnor**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} Stars**.

GiftOfferStarsToOfferInfoIsHighUnigram

Detta bud är för högt. Högsta bud för **{1}** är **{0} Stjärnor**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

TON to offer

GiftOfferTONToOfferUnigram

TON att erbjuda

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Enter the amount of TON you'd like to offer for **{0}**.

GiftOfferTONToOfferInfoUnigram

Ange mängden TON du vill erbjuda för **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too low. The minimum offer for **{1}** is **{0} TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsLowUnigram

Detta bud är för lågt. Lägsta bud för **{1}** är **{0} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer is too high. The maximum offer for **{1}** is **{0} TON**.

GiftOfferTONToOfferInfoIsHighUnigram

Detta bud är för högt. Högsta bud för **{1}** är **{0} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer Duration

GiftOfferDurationUnigram

Erbjudandets varaktighet

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **Stars** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoStarsUnigram

Välj hur lång tid **{0}** har på sig att acceptera ditt erbjudande. Om det löper ut kommer dina **Stjärnor** automatiskt att återbetalas.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Choose how long **{0}** has to accept your offer. When it expires, your **TON** will be refunded.

GiftOfferDurationInfoTONUnigram

Välj hur lång tid **{0}** har på sig att acceptera ditt erbjudande. Om det löper ut kommer din **TON** automatiskt att återbetalas.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer ⭐️{0}

GiftOfferButtonStarsUnigram

Erbjud ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} hour{0} hours

GiftOfferHoursUnigram

{0} timme{0} timmar

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Confirm Offer

GiftOfferConfirmSendUnigram

Bekräfta erbjudande

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Offer

GiftOfferRowOfferUnigram

Bud

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Fee

GiftOfferRowFeeUnigram

Avgift

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Value

GiftOfferRowValueUnigram

Värde

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Duration

GiftOfferRowDurationUnigram

Varaktighet

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Pay ⭐️{0}

GiftOfferPayUnigram

Betala ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️{0}

GiftOfferPayMultiPartUnigram

⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Sell for ⭐️{0}

GiftOfferSellForUnigram

Sälj för ⭐️{0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

⭐️ {0}

GiftOfferAmountUnigram

⭐️ {0}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} higher

GiftOfferAmountHigherUnigram

{0} högre

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0} lower

GiftOfferAmountLowerUnigram

{0} lägre

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The value of this gift is **{0} higher** than the offer

GiftOfferAmountHigherHintUnigram

Värdet på denna gåva är **{0} högre** än budet

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The value of this gift is **{0} lower** than the offer

GiftOfferAmountLowerHintUnigram

Värdet på denna gåva är **{0} lägre** än budet

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The price of this offer is **{0}** higher
than the average price for {1}

GiftOfferAmountHigherHint2Unigram

Priset för det här erbjudandet är **{0}** högre
än det genomsnittliga priset för {1}

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

The price of this offer is **{0}** lower
than the average price for {1}

GiftOfferAmountLowerHint2Unigram

Priset för det här erbjudandet är **{0}** lägre
än det genomsnittliga priset för {1}.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was rejected.

GiftOfferStatusRejectedUnigram

Detta erbjudande nekades.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer was accepted.

GiftOfferStatusAcceptedUnigram

Detta erbjudande accepterades.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer has expired.

GiftOfferStatusExpiredUnigram

Detta erbjudande har utgått.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

This offer expires in **{0}**.

GiftOfferStatusPendingUnigram

Detta erbjudande utgår om **{0}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject Offer

GiftOfferRejectConfirmTitleUnigram

Neka erbjudande

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Are you sure you want to reject the offer from **{0}**?

GiftOfferRejectConfirmTextUnigram

Är du säker på att du vill neka erbjudandet från **{0}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferRejectConfirmConfirmUnigram

Neka

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

GiftOfferAcceptUnigram

Acceptera

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Reject

GiftOfferDeclineUnigram

Neka

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to offer **{0} Stars** to **{1}** for **{2}**?

GiftOfferTransferInfoTextStarsUnigram

Vill du erbjuda **{0} Stjärnor** till **{1}** för **{2}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to offer **{0} TON** to **{1}** for **{2}**?

GiftOfferTransferInfoTextTONUnigram

Vill du erbjuda **{0} TON** till **{1}** för **{2}**?

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} Stars**?

You will receive **{3} Stars** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellStarsUnigram

Vill du sälja **{2}** till **{1}** för **{0} Stjärnor**?

Du får **{3} Stjärnor** efter avgifter.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Do you want to sell **{2}** to **{1}** for **{0} TON**?

You will receive **{3} TON** after fees.

GiftOfferTransferInfoTextSellTONUnigram

Vill du sälja **{2}** till **{1}** för **{0} TON**?

Du kommer få **{3} TON** efter avgifter.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsOutUnigram

Du erbjöd **{0}** **{1} Stjärnor** för **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You offered **{0}** **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONOutUnigram

Du erbjöd **{0}** **{1} TON** för **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** offered you **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsUnigram

**{0}** erbjöd dig **{1} Stjärnor** för **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** offered you **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONUnigram

**{0}** erbjöd dig **{1} TON** för **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Gift offer sent

GiftOfferSentTitleUnigram

Gåvoerbjudande skickat

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You successfully sent an offer for **{0}** to **{1}**.

GiftOfferSentTextUnigram

Du har skickat ett erbjudande att köpa **{0}** till **{1}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} Stars**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejectedOutUnigram

Du nekade **{0}s** erbjudande att köpa din **{2}** för **{1} Stjärnor**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

You rejected **{0}'s** offer to buy your **{2}** for **{1} TON**.

GiftOfferOfferedTextTONRejectedOutUnigram

Du nekade **{0}s** erbjudande att köpa **{2}** för **{1} TON**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** rejected your offer of **{1} Stars** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextStarsRejectedUnigram

**{0}** nekade ditt erbjudande på **{1} Stjärnor** för **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

**{0}** rejected your offer of **{1} TON** for **{2}**.

GiftOfferOfferedTextTONRejectedUnigram

**{0}** avvisade ditt bud på **{1} TON** för **{2}**.

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0}m{0}m

ShortMinutesAgoUnigram

{0}m{0}m

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

{0}h{0}h

ShortHoursAgoUnigram

{0}h{0}h

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

👌 Understood

UnderstoodUnigram

👌 Jag förstår

Fair Dog, Jan 6 at 09:36

Hide Recent Views

StealthModeHideRecentTitleWebA

Dölj senaste visningar

Elias, Dec 24, 2025 at 21:19

Hide Upcoming Views

StealthModeHideFutureTitleWebA

Dölj kommande visningar

Elias, Dec 24, 2025 at 21:19

Unlock Stealth Mode

StealthModeButtonPremiumWebA

Lås upp Osynligt läge

Elias, Dec 24, 2025 at 21:19

Enable Stealth Mode

StealthModeButtonWebA

Aktivera Osynligt läge

Elias, Dec 24, 2025 at 21:19

Available in {timer}

StealthModeButtonRechargeWebA

Tillgänglig om {timer}

Elias, Dec 24, 2025 at 21:19

Stealth Mode active – {timer}

StealthModeComposerPlaceholderWebA

Osynligt läge aktivt – {timer}

Elias, Dec 24, 2025 at 21:19

Upgrade cost drops every minute.

UpgradeCostDropsWebA

Uppgraderingskostnaden minskar varje minut.

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

See how price will decrease >

StarGiftPriceDecreaseInfoLinkWebA

Se hur detta pris kommer minska >

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Upgrade Cost

StarGiftUpgradeCostModalTitleWebA

Uppgraderingskostnad

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Price decreases in {timer}

StarGiftPriceDecreaseTimerWebA

Pris minskar om {timer}

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

{duration} Premium

ActionGiftPremiumDurationWebA

{duration} Premium

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

LoginPasskeyWebA

Logga in med passkey

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Edit profile photo

AriaSettingsEditProfilePhotoWebA

Redigera profilbild

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Equal to {stars}

GiftBuyEqualsToWebA

Motsvarar {stars}

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Passkeys

SettingsItemPrivacyPasskeysWebA

Passkeys

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Enabled

SettingsItemPrivacyOnWebA

Aktiverad

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Disabled

SettingsItemPrivacyOffWebA

Inaktiverad

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Last used {date}

SettingsPasskeyUsedAtWebA

Senast använd {date}

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Passkeys

SettingsPasskeyTitleWebA

Passkeys

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.

SettingsPasskeyInfoWebA

Hantera din passkey, lagrad säkert i den molntjänst du väljer.

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Passkey

SettingsPasskeyFallbackTitleWebA

Passkey

Elias, Dec 24, 2025 at 21:18

Learn more >

SettingsPasskeysFooterLinkWebA

Läs mer >

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Create a Passkey

SettingsPasskeysCreateWebA

Skapa en passkey

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Protect your account

PasskeyModalTitleWebA

Skydda ditt konto

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

PasskeyModalDescriptionWebA

Säker inloggning för att hålla ditt konto skyddat.

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Create a Passkey

PasskeyModalFeature1TitleWebA

Skapa en passkey

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Make a passkey to sign in easily and safely.

PasskeyModalFeature1DescriptionWebA

Skapa en passkey för att logga in enkelt och säkert.

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

PasskeyModalFeature2TitleWebA

Logga in med ansiktsigenkänning

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.

PasskeyModalFeature2DescriptionWebA

Använd ditt ansikte, fingeravtryck eller lösenkod för att logga in.

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Store Passkey securely

PasskeyModalFeature3TitleWebA

Lagra passkeys säkert

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.

PasskeyModalFeature3DescriptionWebA

Din passkey lagras säkert i den molntjänst du väljer.

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Create Passkey

PasskeyModalButtonTextWebA

Skapa passkey

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Delete Passkey

PasskeyDeleteTitleWebA

Radera passkey

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Failed to create passkey. Please try again.

PasskeyCreateErrorWebA

Kunde inte skapa en passkey. Försök igen.

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

Failed to log in with a passkey

PasskeyLoginErrorWebA

Misslyckades med att logga in med passkey

Elias, Dec 24, 2025 at 21:17

New Login Prevented

UnconfirmedAuthDeniedTitleWebA

Ny inloggning stoppad

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

We have terminated the login attempt from {location}.

UnconfirmedAuthDeniedMessageWebA

Vi har avslutat inloggningen från {location}.

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

Someone just got access to your messages!

UnconfirmedAuthTitleWebA

Någon fick tillgång till dina meddelanden!

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

We detected a new login to your account from {location}. Is it you?

UnconfirmedAuthSingleWebA

Vi upptäckte en ny login på ditt konto från {location}. Är det du?

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

Yes, it's me

UnconfirmedAuthConfirmWebA

Ja, det är jag

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

No, it’s not me!

UnconfirmedAuthDenyWebA

Nej, det är inte jag!

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

{deviceModel}, {region}, {country}

UnconfirmedAuthLocationRegionWebA

{deviceModel}, {region}, {country}

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

{deviceModel}, {country}

UnconfirmedAuthLocationCountryWebA

{deviceModel}, {country}

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

Add your birthday! 🎂

SuggestionBirthdaySetupTitleWebA

Lägg till din födelsedag! 🎂

Elias, Dec 24, 2025 at 21:16

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments