Translations

StoryMedia.Album.Button.AddStoriesmacOS

Elias, Aug 3 at 10:18

StoriesAlbumBottomButtonAddStoriesAndroid

Elias, Aug 3 at 10:18

Stories.AddStoriesEmptyiOS

Elias, Aug 3 at 10:18

SelectStory.TitlemacOS

Elias, Aug 3 at 10:18

lng_stories_album_add_titleTDesktop

Elias, Aug 3 at 10:18

StoriesAlbumMenuAddStoriesAndroid

Elias, Aug 3 at 10:18

Stories.AddStoriesTitleiOS

Elias, Aug 3 at 10:17

Delete

StoryMedia.Album.ContextMenu.DeletemacOS

Ta bort

Elias, Aug 3 at 10:17

Delete Album

lng_stories_album_deleteTDesktop

Ta bort album

Elias, Aug 3 at 10:17

Delete Album

StoriesAlbumMenuDeleteAlbumAndroid

Ta bort album

Elias, Aug 3 at 10:17

Delete Album

Stories.MenuDeleteAlbumiOS

Ta bort album

Elias, Aug 3 at 10:17

Rename

StoryMedia.Album.ContextMenu.RenamemacOS

Byt namn

Elias, Aug 3 at 10:17

Rename Album

StoriesAlbumRenameAndroid

Ändra albumnamn

Elias, Aug 3 at 10:17

Rename Album

Stories.MenuRenameAlbumiOS

Ändra albumnamn

Elias, Aug 3 at 10:17

Delete %@?

Stories.DeleteAlbum.ConfirmationiOS

Ta bort %@

Ta bort %@?

Elias, Aug 3 at 10:16

Delete %@?

Stories.DeleteAlbum.ConfirmationiOS

Ta bort %@

Elias, Aug 3 at 10:16

Title...

PeerMedia.Gifts.Collection.New.PlaceholdermacOS

Elias, Aug 3 at 10:16

Title

lng_gift_collection_new_phTDesktop

Elias, Aug 3 at 10:16

Title

Gift2NewCollectionHintAndroid

Elias, Aug 3 at 10:16

Title

PeerInfo.Gifts.CreateCollection.PlaceholderiOS

Elias, Aug 3 at 10:16

Välj ett namn för ditt album och lägg till stories.

StoryMedia.Album.New.InfomacOS

Elias, Aug 3 at 10:16

Välj ett namn för ditt album och lägg till stories.

lng_stories_album_new_textTDesktop

Elias, Aug 3 at 10:16

Välj ett namn för ditt album och lägg till stories.

StoriesAlbumAddHintAndroid

Elias, Aug 3 at 10:16

Välj ett namn för ditt album och lägg till stories.

Stories.CreateAlbum.TextiOS

Välj ett namn för ditt album och lägg till stories

Elias, Aug 3 at 10:16

Välj ett namn för ditt album och lägg till stories

Stories.CreateAlbum.TextiOS

Elias, Aug 3 at 10:16

StoryMedia.Album.New.TitlemacOS

Elias, Aug 3 at 10:16

lng_stories_album_new_titleTDesktop

Elias, Aug 3 at 10:16

StoriesAlbumCreateNewAndroid

Elias, Aug 3 at 10:16

Stories.CreateAlbum.TitleiOS

Elias, Aug 3 at 10:15

Rename

PeerMedia.Gifts.Collection.Context.RenamemacOS

Byt namn

Elias, Aug 3 at 10:15

Rename

PeerInfo.Gifts.RenameCollectioniOS

Byt namn

Elias, Aug 3 at 10:15

PeerInfo.Gifts.ShareCollectioniOS

Dela

Elias, Aug 3 at 10:15

Peer.RatingPreview.AcceptmacOS

Elias, Aug 3 at 10:15

lng_stars_rating_understoodTDesktop

Elias, Aug 3 at 10:15

StarRatingButtonUnderstoodAndroid

Elias, Aug 3 at 10:15

ProfileLevelInfo.CloseButtoniOS

%@ of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.

Elias, Aug 3 at 10:15

Peer.RatingPreview.Users.TextmacOS

%@ av Stjärnorna som spenderats på gåvor eller inlägg från användare och kanaler.

Elias, Aug 3 at 10:08

{emoji} 20% of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.

lng_stars_about_gifts_usersTDesktop

{emoji} 20% av Stjärnorna som spenderats på gåvor eller inlägg från användare och kanaler.

Elias, Aug 3 at 10:07

%s 20% of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.

StarRatingDescription2Android

%s 20% av Stjärnorna som spenderats på gåvor eller inlägg från användare och kanaler.

Elias, Aug 3 at 10:07

20% of the Stars spent on gifts or posts from users and channels.

ProfileLevelInfo.Item1.TextiOS

20% av Stjärnorna som spenderats på gåvor eller inlägg från användare och kanaler.

Elias, Aug 3 at 10:07

Peer.RatingPreview.Users.HeadermacOS

Elias, Aug 3 at 10:07

lng_stars_title_gifts_usersTDesktop

Elias, Aug 3 at 10:07

StarRatingTitle2Android

Elias, Aug 3 at 10:06

ProfileLevelInfo.Item1.TitleiOS

%@ of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.

Elias, Aug 3 at 10:06

Peer.RatingPreview.Telegram.TextmacOS

%@ av Stjärnorna som spenderats på gåvor köpta från Telegram.

Elias, Aug 3 at 10:06

{emoji} 100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.

lng_stars_about_gifts_telegramTDesktop

{emoji} 100% av Stjärnorna som spenderats på gåvor köpta från Telegram.

Elias, Aug 3 at 10:06

%s 100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.

StarRatingDescription1Android

%s 100% av Stjärnorna som spenderats på gåvor köpta från Telegram.

Elias, Aug 3 at 10:06

100% of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.

ProfileLevelInfo.Item0.TextiOS

100% av Stjärnorna som spenderats på gåvor köpta från Telegram.

Elias, Aug 3 at 10:06

DEDUCTED

Peer.RatingPreview.Badge.DeductedmacOS

BORTTAGET

Elias, Aug 3 at 10:05

Deducted

lng_stars_rating_deductedTDesktop

Borttaget

Elias, Aug 3 at 10:05

DEDUCTED

StarRatingDeducesAndroid

BORTTAGET

Elias, Aug 3 at 10:05

DEDUCTED

ProfileLevelInfo.Item2.BadgeiOS

BORTTAGET

Elias, Aug 3 at 10:05

Peer.RatingPreview.Badge.AddedmacOS

Elias, Aug 3 at 10:05

Added

lng_stars_rating_addedTDesktop

Tillagt

Elias, Aug 3 at 10:05

StarRatingAddedAndroid

Elias, Aug 3 at 10:05

ProfileLevelInfo.Item1.BadgeiOS

Elias, Aug 3 at 10:05

ProfileLevelInfo.Item0.BadgeiOS

Elias, Aug 3 at 10:05

Peer.RatingPreview.Telegram.HeadermacOS

Elias, Aug 3 at 10:03

lng_stars_title_gifts_telegramTDesktop

Elias, Aug 3 at 10:03

StarRatingTitle1Android

Elias, Aug 3 at 10:03

ProfileLevelInfo.Item0.TitleiOS

This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:

Elias, Aug 3 at 10:03

Peer.RatingPreview.Info.Header.YoumacOS

Poängen återspeglar din aktivitet
på Telegram. Den är baserat på:

Elias, Aug 3 at 10:03

This rating reflects your activity on Telegram. It is based on:

lng_stars_rating_about_yourTDesktop

Poängen återspeglar din aktivitet
på Telegram. Den är baserat på:

Poängen återspeglar din aktivitet på Telegram. Den är baserat på:

Elias, Aug 3 at 10:03

This rating reflects your activity on Telegram. It is based on:

lng_stars_rating_about_yourTDesktop

Poängen återspeglar din aktivitet
på Telegram. Den är baserat på:

Elias, Aug 3 at 10:02

This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:

StarRatingSelfDescriptionAndroid

Poängen återspeglar din aktivitet
på Telegram. Den är baserat på:

Elias, Aug 3 at 10:02

This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:

ProfileLevelInfo.MyTextiOS

Poängen återspeglar din aktivitet
på Telegram. Den är baserat på:

Elias, Aug 3 at 10:02

Level %d

Peer.RatingPreview.NextLevelmacOS

Nivå %d

Elias, Aug 3 at 10:02

Level %d

StarRatingLevelAndroid

Nivå %d

Elias, Aug 3 at 10:02

Level %@Level %@

ProfileLevelInfo.LevelIndexiOS

Nivå %@Nivå %@

Elias, Aug 3 at 10:02

Peer.RatingPreview.TitlemacOS

~~Bety~~g

Elias, Aug 3 at 10:01

lng_stars_rating_titleTDesktop

~~Bety~~g

Elias, Aug 3 at 10:01

ProfileLevelInfo.TitleiOS

~~Bety~~g

Elias, Aug 3 at 10:01

StarRatingTitleAndroid

~~Bety~~g

Elias, Aug 3 at 10:01

Peer.RatingPreview.TitlemacOS

Elias, Aug 3 at 10:00

lng_stars_rating_titleTDesktop

Elias, Aug 3 at 10:00

StarRatingTitleAndroid

Elias, Aug 3 at 10:00

ProfileLevelInfo.TitleiOS

Add some stories to this album.

Elias, Aug 3 at 10:00

Add to Album

StoryMedia.Album.Empty.ActionmacOS

Lägg till i album

Elias, Aug 3 at 09:58

Add to Album

Stories.AlbumEmptyButtoniOS

Lägg till i album

Elias, Aug 3 at 09:58

StoryMedia.Album.Empty.TextmacOS

Add some of your stories to this album.

Elias, Aug 3 at 09:58

lng_stories_album_empty_textTDesktop

Add some stories to this album.

Elias, Aug 3 at 09:58

Stories.AlbumEmptyTextiOS

Lägg till ~~några~~ stories till detta album

Add some of your stories to this album.

Elias, Aug 3 at 09:58

StoriesAlbumOrganizeDescriptionAndroid

Add some stories to this album.

Elias, Aug 3 at 09:58

Stories.AlbumEmptyTextiOS

Lägg till några stories till detta album

Elias, Aug 3 at 09:58

StoryMedia.Album.Empty.HeadermacOS

Elias, Aug 3 at 09:58

lng_stories_album_empty_titleTDesktop

Elias, Aug 3 at 09:58

StoriesAlbumOrganizeTitleAndroid

Elias, Aug 3 at 09:58

Stories.AlbumEmptyTitleiOS