Translations

Groups And Channels1246 1246 phrases • 562 screenshots

An older sticker was replaced with this one. You can [increase the limit](premium) to %@ stickers.

Chat.Context.FavoriteStickers.Limit.Info

Daha eski bir çıkartma bununla değiştirildi. Çıkartma [sınırını](premium) %@'a kadar artırabilirsiniz.

An older GIF was replaced with this one. You can [increase the limit](premium) to %@ GIFs.

Chat.Context.FavoriteGifs.Limit.Info

Daha eski bir GIF, bununla değiştirildi. GIF [sınırını](premium) %@'a kadar artırabilirsiniz.

This message contains
emoji from [%d pack]()This message contains
emoji from [%d packs]()

Chat.Context.Message.ContainsEmoji

Bu mesaj
[%d paketten]() ifade içerir.Bu mesaj
[%d paketten]() ifade içerir.

The giveaway is sponsored by the admins of **%1$@**, who acquired %2$@ for %3$@ for its followers.

Chat.Giveaway.Info.OngoingIntro

Bu çekiliş, takipçileri için %2$@ kişiyi %3$@'ye satın alan **%1$@** yöneticileri tarafından sponsor edilmektedir.

You can't edit the rights of this admin.

Channel.Admin.CantEditRights

Bu yöneticinin yetkilerini düzenleyemezsiniz.

The admins of this group have restricted your ability to send messages.

Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Forever

Bu grubun yöneticileri, mesaj yazmanızı kısıtladı.

The admins of this group have restricted your ability to send stickers until %@.

Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Until

Bu grubun yöneticileri, %@ tarihine kadar çıkartmaları buraya göndermenizi kısıtladı.

The admins of this group have restricted your ability to send media.

Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Forever

Bu grubun yöneticileri, buraya medya göndermenizi kısıtladı.

You can't add this user as an admin because they are not a member of this group and you are not allowed to add them.

Channel.Admins.Promote.UnmemberAdminError

Üzgünüz, bu kullanıcıyı yönetici olarak ekleyemezsiniz. Çünkü bu kullanıcı grup üyesi değil ve kendisini davet etme izniniz bulunmuyor.

The admins of this group have restricted your ability to send inline content.

Channel.Persmission.Denied.SendInline.Forever

Bu grubun yöneticileri, buradaki satır içi içeriği yayınlamanızı kısıtladı.

The admins of this group have restricted your ability to send stickers.

Channel.Persmission.Denied.SendStickers.Forever

Bu grubun yöneticileri, burada çıkartmalar göndermenizi kısıtladı.

Private channels can only be joined via invite link.

Channel.PrivateAboutChannel

Gizli kanallara yalnızca bir davet bağlantısıyla katılınabilir.

Deleting this channel will remove all subscribers and all posts will be lost.

Delete the channel anyway?

Confirm.DeleteAdminedChannel

Bekleyin! Bu kanal silinirse tüm aboneler kaldırılır ve tüm mesajlar sonsuza kadar kaybolur.

Kanal yine de silinsin mi?

Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.

LinkInvation.Group.Confirm.Revoke

Bu bağlantıyı iptal etmek istediğinize emin misiniz? İptal ederseniz, gruba katılmak için artık bu bağlantı kullanılamaz.

Restrict Member

ChannelBlacklist.AddMember

Üye Ekle

**No actions found**

No recent actions that match your query were found.

Channel.EventLog.EmptySearch

**Eylem bulunamadı**

Sorgunuzla eşleşen yeni eylem bulunamadı.

%@ changed the channel name:

Channel.EventLog.Service.TitleUpdated

%@ bu kanalın adını düzenledi:

This channel is shown by your proxy server. To remove this channel from your chat list, disable the proxy in Telegram Settings > Data and Storage.

Chat.ProxySponsored.AlertText

Bu kanal, vekil sunucunuz tarafından gösterilir. Bu kanalı sohbet listenizden kaldırmak için, Telegram ayarlarından vekil sunucuyu devre dışı bırakın.

Channels are a one-to-many tool for broadcasting your messages to unlimited audiences.

Channel.IntroDescription

Kanallar, mesajlarınızı sınırsız kitlelere yayınlamak için bir araçtır.

The admins of this group have restricted your ability to send GIFs.

Channel.Persmission.Denied.SendGifs.Forever

Bu grubun yöneticileri, buraya GIF göndermenizi kısıtladı.

You can only confirm this action if:

• 2-Step verification is active and has been enabled for your account for more than **7 days**.

• Your 2-Step Verification password has not been changed the last **7 days**.

• You have been logged in on this device for more than **24 hours**.

Channel.TransferOwner.Error.Text

Bu işlemi yalnızca şu durumlarda onaylayabilirsiniz:

• İki Adımlı Doğrulama, hesabınız için **7 günden** daha uzun süre önce etkinleştirildiyse.

• İki Adımlı Doğrulama parolanız en son **7 günden** daha önce değiştirildiyse.

• Bu cihazda **24 saatten** daha önce oturum açtıysanız.

Lütfen daha sonra tekrar gelin.

Sahiplik aktarma şu durumlarda kullanılabilir:

• Hesabınız için İki Adımlı Doğrulama **7 günden** fazla bir süre önce etkinleştirildi.

• İki Adımlı Doğrulama parolanız en son **7 günden** önce değiştirildi.

• Bu cihazda **24 saatten** fazla bir süre önce oturum açıldı.

Lütfen daha sonra tekrar gelin.

Allow Saving Content

ChannelVisibility.Forwarding.Enabled

İletmeye İzin Ver

Restrict Saving Content

ChannelVisibility.Forwarding.Disabled

İletmeyi Kısıtla

Members will be able to copy, save and forward content from this group.

ChannelVisibility.Forwarding.GroupInfo

Üyeler bu gruptan içerik kopyalayabilecek, kaydedebilecek ve iletebilecek.

Subscribers will be able to copy, save and forward content from this channel.

ChannelVisibility.Forwarding.ChannelInfo

Aboneler bu kanaldaki içerikleri kopyalayabilir, kaydedebilir ve iletebilir.

Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?

PeerInfo.Confirm.DeleteGroupConfirmation

Bekleyin! Bu grubun silinmesi tüm üyeleri silecek ve tüm mesajlar kaybolacak. Yine de grup silinsin mi?

Make **%@** the discussion board for **%@**?

Discussion.Set.Modal.Text.Public

**%@** grubunu **%@** için tartışma panosu yapmak ister misiniz?

Unfortunately, you can't access this message. You aren't a member of the chat where it was posted.

Alert.PrivateChannel.AccessError

Üzgünüz, bu mesaja erişemezsiniz. Yayınlanan bu sohbetin bir üyesi değilsiniz.

The admins of this group have restricted your ability to send polls.

Channel.Persmission.Denied.SendPoll.Forever

Bu grubun yöneticileri buraya anket göndermenizi kısıtladı.

The admins of this group have restricted your ability to send GIFs until %@.

Channel.Persmission.Denied.SendGifs.Until

Bu grubun yöneticileri, %@ tarihine kadar GIF'leri buraya göndermenizi kısıtladı.

The admins of this group have restricted your ability to send polls until %@.

Channel.Persmission.Denied.SendPoll.Until

Bu grubun yöneticileri, sizin %@ süresine kadar anket göndermenizi kısıtladı.

PERMANENT LINK

ChannelVisibiltiy.PermanentLink

KALICI BAĞLANTI

There are no pending join requests.

RequestJoin.List.Empty2.Group

Gruba katılmak için bekleyen istek yok

Channel photo updated

Chat.Service.Channel.UpdatedVideo

Kanal videosu güncellendi

kanal videosu güncellendi

Sorry, you are currently restricted from posting in this group.

Chat.SendMessageErrorGroupRestricted

Üzgünüz, şu an genel gruplara paylaşım yapmanız kısıtlandı.

Choose a cover for group photo

VideoAvatar.ChooseDesc.Group

Grup videosu için bir kapak seçin

**%@** is selected as the group that hosts comments for your channel.

DiscussionController.Channel.Set.Header1

**%@**, kanalınızın yorumlarını barındırmak için kullanılacak grup olarak seçildi.

Do you want to start recording this chat and save the result as a file?

Other participants will see that the chat is being recorded.

VoiceChat.Recording.Start.Text1

Bu sohbeti kaydetmeye başlamak ve sonucu bir video dosyasına kaydetmek istiyor musunuz?

Diğer katılımcılar sohbetin kaydedildiğini görecektir.

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the channel where they are displayed.

Fragment.AdsInfo.Option2.Info

Telegram Reklam gelirinin %%50'si, gösterildikleri kanalın sahibine gider.

Telegram Reklamlarının gelirinin %%50'si, gösterildikleri kanalın sahibine gider.

Telegram Reklam gelirinin %50’si, gösterildikleri kanalın sahibine gider.

Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >](https://ads.telegram.org)

Fragment.AdsInfo.Block.Text

Herkes bu kanalda gösterilmek üzere çok düşük bütçelerle reklam oluşturabilir. Ayrıntılar için **Telegram Reklam Platformu'na** göz atın. [Daha Fazla Bilgi >](https://telegram.org)

You closed the topic

Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused

Konuyu kapattınız

Choose a cover for channel photo

VideoAvatar.ChooseDesc.Channel

Kanal videosu için bir kapak seçin

Members

Channel.Blacklist.SelectNewUserTitle

Üyeler

%d online%d online

Peer.Status.Member.Online

%d çevrimiçi%d çevrimiçi

Something went wrong, sorry. Please try again later.

ConvertToSupergroup.Alert.Error

Üzgünüz, bir şeyler ters gitti. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.

Bir şeyler ters gitti, üzgünüz. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.

BLOCKED

ChannelBlacklist.Blocked

ENGELLENEN

Are you sure you want to leave this channel?

PeerInfo.Confirm.LeaveChannel

Bu kanaldan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?

Banned users are removed from the group and can only come back if added by an admin. Invite links don't work for them.

ChannelBlacklist.EmptyDescrpition

Yasaklanan kullanıcılar gruptan çıkarılır ve yalnızca bir yönetici tarafından eklendiğinde geri dönebilir. Davet bağlantıları onlar için işe yaramaz.

Select Users

Telegram.SelectPeersController

Kullanıcıları Seç

contacts

Channel.SelectPeers.Contacts

kişiler

global

Channel.SelectPeers.Global

genel

Delete Message

Supergroup.DeleteRestriction.DeleteMessage

Mesajı Sil

Ban User

Supergroup.DeleteRestriction.BanUser

Kullanıcıyı Yasakla

Report Spam

Supergroup.DeleteRestriction.ReportSpam

İstenmeyen Olarak Bildir

Delete All Messages

Supergroup.DeleteRestriction.DeleteAllMessages

Channel.BanForever

ShareModal.Search.Placeholder

Paylaş…

Add "%@" to the group?

PeerInfo.Confirm.AddMember

Gruba "%@" eklensin mi?

Post Messages

Channel.EditAdmin.Permission.PostMessages

Mesajlar Gönderme

You can't ban this user because they are an admin of this group and you are not allowed to demote them.

Channel.Blacklist.DemoteAdminError

Bu kullanıcı, bu grupta yönetici olduğu için onu yasaklama ve yöneticilikten çıkarma izniniz yok.

Üzgünüz, bu kullanıcıyı yasaklayamazsınız. Çünkü bu grupta yönetici ve onu yöneticilikten çıkarma yetkiniz yok.

**No recent actions**

No notable actions taken
by the admins of this channel
in the last 48 hours.

Channel.EventLog.EmptyText

**Yakın zamanda gerçekleştirilen eylem yok**

Son 48 saat içinde kanal yöneticileri tarafından kayda değer bir eylem gerçekleştirilmedi.

blocked by %@

Channel.Blacklist.BlockedBy

%@ tarafından engellendi

Channel photo removed

Chat.Service.Channel.RemovedPhoto

Kanal fotoğrafı kaldırıldı

kanal fotoğrafı kaldırıldı

Post Messages

EventLog.Service.Promote.PostMessages

Mesajlar Gönderme

Edit Messages

EventLog.Service.Promote.EditMessages

Mesajları Düzenleme

Sorry, you're not allowed to promote this user to become an admin.

Channel.Admins.AddAdminError

Üzgünüz, bu kullanıcının yönetici olarak yükseltilmesine izin verilmiyor.

Set Group Photo

PeerInfo.SetGroupPhoto

Grup Fotoğrafını Ayarla

PeerInfo.InviteLink

PeerInfo.GroupType

PeerInfo.About.Placeholder

Açıklama

You can provide an optional description for your group.

PeerInfo.SetAboutDescription

Grubunuz için isteğe bağlı bir açıklama sağlayabilirsiniz.

Group Sticker Set

Telegram.GroupStickerSetController

Grup Çıkartma Paketi

You can create your own custom sticker set using the @stickers bot.

GroupStickers.CreateDescription

@stickers botunu kullanarak kendi özel çıkartmalarınızı oluşturabilirsiniz.

CHOOSE FROM YOUR STICKERS

GroupStickers.ChooseHeader

ÇIKARTMALARINIZDAN SEÇİN

GROUP STICKERS

Stickers.GroupStickers

Chat.Input.Unmute

Chat.Input.Mute

PeerInfo.MembersHeader

PeerInfo.info

Peer.Status.channel

Peer.Status.group

**No events here yet**

No notable actions taken by the members and admins of this group in the last 48 hours.

Group.EventLog.EmptyText

**Burada henüz etkinlik yok**

Son 48 saat içinde bu grubun üyeleri ve yöneticileri tarafından kayda değer bir işlem yapılmadı.

%@ joined the group

Group.EventLog.Service.UpdateJoin

%@ gruba katıldı

%@ removed group photo

Chat.Service.Group.RemovedPhoto

%@ grup fotoğrafını kaldırdı

%@ removed group sticker set

EventLog.Service.RemovedStickerSet

%@ grup çıkarma paketini sildi

Group Sticker Set

PeerInfo.SetGroupStickersSet

Grup Çıkartma Paketi

%@ changed group sticker set

EventLog.Service.ChangedStickerSet

%@ grup çıkartma paketini değiştirdi

%@ removed channel photo

Channel.EventLog.Service.PhotoRemoved

%@ kanal fotoğrafını kaldırdı

The admins of this group have restricted your ability to send media until %@.

Channel.Persmission.Denied.SendMedia.Until

Bu grubun yöneticileri, %@ tarihine kadar medya gönderme yeteneğinizi kısıtladı.

Who would you like to add?

Compose.SelectGroupUsers.Placeholder

Kimi eklemek istersiniz?

Kime mesaj göndermek istersiniz?

Info

Chat.Context.Info

Bilgi

You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or create a private one instead.

Channel.PublicNamesLimitError

Çok fazla genel bağlantı ayırdınız. Bağlantıyı eski bir gruptan veya kanaldan iptal etmeyi deneyin veya bunun yerine özel bir tane oluşturun.

Checking...

ChannelVisibility.Checking

Kontrol ediliyor…

Empty

Channel.EventLog.Empty

Boş

Sorry, you can't add this user as an admin because they are in the Removed Users list and you can't unban them.

Channel.Admins.Promote.BannedAdminError

Üzgünüz, bu kullanıcıyı yönetici olarak ekleyemezsiniz. Çünkü Çıkarılan Kullanıcılar listesinde ve onun yasağını kaldıramazsınız.

Üzgünüz, bu kullanıcıyı yönetici olarak ekleyemezsiniz çünkü kara listede bulunuyorlar ve onların engelini kaldıramazsınız.

Group Name

PeerInfo.GroupName.Placeholder

Grup Adı

%@ joined the group via invite link

Chat.Service.Group.JoinedByLink

%@ davet bağlantısıyla gruba katıldı

Chat History Settings

Telegram.PreHistorySettingsController

Sohbet Geçmişi Ayarları

CHAT HISTORY FOR NEW MEMBERS

PreHistorySettings.Header

YENİ ÜYELER İÇİN SOHBET GEÇMİŞİ

Visible

PeerInfo.PreHistory.Visible

Görünür

Hidden

PeerInfo.PreHistory.Hidden

Gizli

New Members will see messages that were sent before they joined.

PreHistorySettings.Description.Visible

Yeni üyeler, katılmadan önce gönderilen mesajları görebilecektir.

Chat History For New Members

PeerInfo.PreHistory

Yeni Üyeler İçin Sohbet Geçmişi

New members won't see earlier messages.

PreHistorySettings.Description.Hidden

Yeni üyeler daha önceki mesajları göremez.

admin

Chat.AdminBadge

yönetici

No such sticker set found

GroupStickers.EmptyHeader

Böyle bir çıkartma paketi bulunamadı

Try again or choose from the list below

GroupStickers.EmptyDesc

Tekrar deneyin veya aşağıdaki listeden seçim yapın

The admins of this group have restricted your ability to send inline content until %@.

Channel.Persmission.Denied.SendInline.Until

Bu grubun yöneticileri, satır içi içerik gönderme yeteneğinizi %@ tarihine kadar kısıtladı.

The admins of this group have restricted you from messaging until %@.

Channel.Persmission.Denied.SendMessages.Until

Bu grubun yöneticileri, %@ tarihine kadar mesajlaşmanızı kısıtladı.

%@ created the group "%@"

Chat.Service.Group.Created

%@, "%@" grubunu oluşturdu

This group was upgraded to a supergroup

Chat.Service.Group.MigratedToSupergroup

Bu grup bir süper gruba yükseltildi

%@ joined the group

Chat.Service.Group.AddedSelf

%@ gruba katıldı

Broadcast a message…

Messages.Placeholder.Broadcast

Bir mesaj yayınlayın…

Add Members

ChannelMembers.Select.Title

Üyeler Ekle

This admin will be able to add new admins with equal or fewer rights.

Channel.Admin.AdminAccess

Bu yönetici, kendisiyle eşit veya daha az haklara sahip yeni yöneticiler ekleyebilecek.

Bu yönetici, aynı (veya daha sınırlı) izinlere sahip yeni yöneticiler ekleyebilecek.

Modal.OK

TAMAM

last seen just now

Peer.Status.justNow

son görülme şimdi

WHAT CAN THIS ADMIN DO?

Channel.Admin.WhatCanAdminDo

BU YÖNETİCİ NELER YAPABİLİR?

Change Channel Info

Channel.EditAdmin.Permission.ChangeInfo

Kanal Bilgisini Düzenleme

Invite Users

Channel.EditAdmin.Permission.InviteUsers

Kullanıcılar Davet Etme

Edit Messages

Channel.EditAdmin.Permission.EditMessages

Mesajları Düzenleme

Delete Messages

Channel.EditAdmin.Permission.DeleteMessages

Mesajları Silme

Add New Admins

Channel.EditAdmin.Permission.AddNewAdmins

Yeni Yöneticiler Ekleme

This admin will not be able to add new admins.

Channel.Admin.AdminRestricted

Bu yönetici yeni yöneticiler ekleyemez.

EVENTS

Channel.EventFilter.EventsHeader

EYLEMLER

New Restrictions

ChannelEventFilter.NewRestrictions

Yeni Kısıtlamalar

New Members

ChannelEventFilter.NewMembers

Yeni Üyeler

Admin Rights

ChannelEventFilter.NewAdmins

Yönetici Yetkileri

Group Info

ChannelEventFilter.GroupInfo

Grup Bilgisi

Deleted Messages

ChannelEventFilter.DeletedMessages

Silinen Mesajlar

Edited Messages

ChannelEventFilter.EditedMessages

Düzenlenen Mesajlar

Pinned Messages

ChannelEventFilter.PinnedMessages

Sabitlenen Mesajlar

Members Leaving

ChannelEventFilter.LeavingMembers

Ayrılan Üyeler

ADMINS

Channel.EventFilter.AdminsHeader

Admins.Admin

Admins.Creator

Timer.Days

Timer.Weeks

Timer.Months

Channel.NewChannel

Compose.Next

Channel.ChannelNameHolder

Kanal Adı

Description

Channel.DescriptionHolder

Açıklama

You can provide an optional description for your channel.

Channel.DescriptionHolderDescrpiton

Kanalınız için isteğe bağlı bir açıklama sağlayabilirsiniz.

Channel

Telegram.ChannelVisibilityController

Navigation.Done

Channel.TypeHeaderChannel

KANAL TÜRÜ

Channel created

ChatService.ChannelCreated

Channel.Public

Channel.Private

ChannelVisibility.Loading

Yükleniyor…

People can join your channel by following this link. You can revoke the link at any time.

Channel.ExportLinkAboutChannel

İnsanlar bu bağlantıyı takip ederek kanalınıza katılabilirler. Bağlantıyı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

Kullanıcılar bu bağlantıyı takip ederek kanalınıza katılabilir. Bağlantıyı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

Info

Telegram.PeerInfoController

Bilgi

Channel Name

PeerInfo.ChannelName.Placeholder

Kanal Adı

Set Channel Photo

PeerInfo.SetChannelPhoto

Kanal Fotoğrafı Ayarla

Channel Type

PeerInfo.ChannelType

Kanal Türü

Sign Messages

PeerInfo.SignMessages

Mesajları İmzala

Append names of the admins to the messages they post.

PeerInfo.SignMessages.Desc

Yöneticilerin adlarını gönderdikleri mesajlara ekleyin.

Delete Channel

PeerInfo.DeleteChannel

Peer.Status.Member

PeerInfo.sharelink

PeerInfo.Admins

PeerInfo.Members

PeerInfo.SharedMedia

PeerInfo.Notifications

Bildirimler

Channel Members

Telegram.ChannelMembersViewController

Kanal Üyeleri

Add Members

ChannelMembers.AddMembers

Üyeler Ekle

Invite via Link

ChannelMembers.InviteLink

Bağlantı ile Davet Et

Only channel admins can see this list.

ChannelMembers.MembersListDesc

Bu listeyi sadece kanal yöneticileri görebilir.

Invite Link

Telegram.LinkInvationController

Davet Bağlantısı

Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link

GroupInvation.ChannelDescription

Bu bağlantıyı takip ederek Telegram yükleyen herhangi bir kullanıcı kanalınıza katılabilir.

Copy Link

GroupInvation.CopyLink

GroupInvation.Revoke

GroupInvation.Share

Are you sure you want to revoke this link? Once you do, no one will be able to join the channel using it.

LinkInvation.Channel.Confirm.Revoke

Bu bağlantıyı iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Bunu yaptıktan sonra, kimse onu kullanarak kanala katılamaz.

Revoke

LinkInvation.Confirm.Ok

Compose.SelectUsers

Group.CreateGroup

Compose.Create

CreateGroup.NameHolder

PeerInfo.AddMember

Peer.Status.online

last seen %d minute agolast seen %d minutes ago

Peer.Status.minAgo

son görülme %d dakika önceson görülme %d dakika önce

Delete and Leave

PeerInfo.DeleteAndExit

Sil ve Ayrıl

Sil ve Çık

Are you sure you want to delete all message history and leave "%@"?

This action cannot be undone.

PeerInfo.Confirm.DeleteChat

"%@" ayrılmak ve tüm mesaj geçmişini silmek istediğinize emin misiniz?

Bu eylem geri alınamaz.

Set Admins

PeerInfo.SetAdmins

Yöneticiler Ayarla

Convert To Supergroup

PeerInfo.ConvertToSupergroup

Chat.SearchFrom

%@ updated group photo

Chat.Service.Group.UpdatedPhoto

%@ grup fotoğrafını güncelledi

Supergroup

Telegram.ConvertGroupViewController

Süper Grup

**In supergroups:**

• New members can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all members
• Admins can add a description to the group
• Creator can set a public link for the group

Supergroup.Convert.Description

**Süper gruplarda:**

• Yeni üyeler, mesajın tamamını görebilir
• Silinen mesajlar, tüm üyeler için kaybolacak
• Yöneticiler, gruba bir açıklama ekleyebilir
• Oluşturucu, grup için herkese açık bir bağlantı ayarlayabilir

**Süper gruplarda:**

• Yeni üyeler, tüm mesaj geçmişini görebilir
• Silinen iletiler, tüm üyeler için kaybolacak
• Yöneticiler, önemli mesajları sabitleyebilir
• Kurucu, grup için herkese açık bir bağlantı ayarlayabilir

**Süper gruplarda:**

• Yeni üyeler, tüm mesaj geçmişini görebilir
• Silinen mesajlar, tüm üyeler için kaybolur
• Yöneticiler, önemli mesajları sabitleyebilir
• Kurucu, grup için herkese açık bir bağlantı ayarlayabilir

Convert to Supergroup

Supergroup.Convert.Button

Süper Gruba Dönüştür

**Note**: This action cannot be undone.

Supergroup.Convert.Undone

**Not**: Bu eylem geri alınamaz.

Are you sure? This action cannot be undone.

ConvertToSuperGroup.Confirm

Emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.

Are you sure you want to leave this group?

This action cannot be undone.

PeerInfo.Confirm.LeaveGroup

Bu gruptan ayrılmak istediğinize emin misiniz?

Bu işlem geri alınamaz.

Blacklist

PeerInfo.BlackList

Kara liste

USER RESTRICTIONS

Channel.UserRestriction

KULLANICI KISITLAMALARI

Can Read Messages

Channel.BlockUser.CanReadMessages

Mesajları Okuma

Send Messages

Channel.BlockUser.CanSendMessages

Mesajlar Gönderme

Send Media

Channel.BlockUser.CanSendMedia

Medya Gönderme

Groups And Channels1246 1246 phrases • 562 screenshots

Languages