Search in:AllCzechUnigram

Unsorted3248 3248 phrases  •  20 screenshots

Font family
FontFamily
?
Display the {0} Gift in the message input field for both participants in all chats.
PrivacyGiftsShowIconInfo
?
Understood
AccountFrozenButtonUnderstood
?
Your account is frozen
AccountFrozenBottomTitle
?
{1} boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByUserServiceMsgCount
?
You boosted the channel {0} times
BoostingBoostsChannelByYouServiceMsgCount
?
Name
NotificationPreviewName
?
Text
NotificationPreviewText
?
Reply
NotificationPreviewReply
?
Include Muted Chats in Folder Counters
BadgeNumberMutedChatsFolders
?
Open Photo
OpenPhoto
?
Available in {0}
AffiliateProgramStartAvailableIn
?
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
BotAffiliateProgramRowText
?
Earn Stars
BotAffiliateProgramRowTitle
?
Monthly users
ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers
?
Rejoin Program
ChannelAffiliateProgramLinkRejoin
?
You revoked this referral link.
ChannelAffiliateProgramLinkTextRevoked
?
App's average daily
revenue per user
ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue
?
**Learn More >**
RevenueSharingAdsInfo4SubtitleLearnMore
?
Understood
RevenueSharingAdsAlertButton
?
{0} Message{0} Messages
StarsTransactionFloodskipMessages
?
Messages
StarsTransactionFloodskipNumberName
?
{0}{0}
StarsTransactionFloodskipNumber
?
View
VideoConversionDoneView
?
Processing video may take a few minutes.
VideoConversionTimeInfo
?
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
?
Add emojiAdd {0} emoji
AddManyEmojiCount
?
MMMM dd
formatterGiveawayMonthDay
?
ddd
formatterWeek
?
Send a Gift for {0}
Gift2SendPremium
?
Double Click Action
ChatDoubleClickAction
?
Reply
DoubleClickReply
?
Add Reaction
DoubleClickReact
?
Quickly react to a message by double clicking on it.
QuickReactionInfo2
?
Close search
AccDescrCloseSearch
?
Sharing to Stories is not supported on Desktop. Please use one of Telegram's mobile apps.
WebAppShareStoryNotSupported
?
{0}-month{0}-months
Gift2Months
?
{0}, custom emoji
AccDescrCustomEmoji
?
Link Preview
AccDescrLinkPreview
?
Custom emoji
AccDescrCustomEmoji2
?
More reactions
AccDescrMoreReactions
?
Exit full screen
AccDescrExitFullScreen
?
Exit mini player
AccDescrExitMiniPlayer
?
Muted
AccDescrNotificationsMuted
?
Mini player
AccDescrMiniPlayer
?
Full screen
AccDescrFullScreen
?
Chat info
AccDescrChatInfo
?
Story from {0}
AccDescrStoryBy
?
Volume
AccDescrVolume
?
All {0} gifts were already sold.All {0} gifts were already sold.
Gift2SoldOutHint
?
Undo
TextUndo
?
Busy
VoipCallBusy2
?
This is {0}'s current status from {1}.
TelegramPremiumUserStatusDialogTitle
?
Unigram needs microphone access so that you can have calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioCalls
?
Unigram needs camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoVideoCalls
?
Unigram needs microphone and camera access so that you can have video calls. Please enable it in Settings.
PermissionNoAudioVideoCalls
?
No cameras found
NotFoundCamera
?
No microphones found
NotFoundMicrophone
?
No devices found
NotFoundSpeakers
?
New Subscribers
EventLogFilterNewSubscribers
?
Members Left the Group
EventLogFilterLeavingMembers2
?
Subscribers Left the Channel
EventLogFilterLeavingSubscribers2
?
Channel Info
EventLogFilterChannelInfo
?
Link Name
LinkName
?
Custom
LimitByPeriodCustom
?
Custom
LimitNumberOfUsesCustom
?
Enter Custom Limit
UsesLimitHint
?
Expire After
ExpireAfter
?
You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.
ManageLinksInfoHelpPaid
?
Restricted **{0}** from sending any messages
RestrictedParticipantSending
?
Verification Codes
VerifyCodesNotifications
?
Refunded Converted Gift
Gift2TransactionRefundedConverted
?
Refunded Sent Gift
Gift2TransactionRefundedSent
?
None of {0} left
Gift2AvailabilityValueNone
?
You received a gift for **un2**
ActionGift2Received
?
{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Star.{1} can keep this gift in profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2InfoOut
?
You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Star.You can keep this gift in your Profile or convert it to **{0}** Stars.
Gift2Info
?
**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Star.**{1}** can display this gift on their page or convert it to {0} Stars.
Gift2ActionOutInfo
?
Gift Stars
Gift2Stars
?
Send a Gift for ⭐️ {0}Send a Gift for ⭐️ {0}
Gift2Send
?
Report Messages
ReportMessages
?
Report {0}
ReportMessagesCount
?
Gift from {0}
Gift2ActionTitle
?
{0} of {1} left
Gift2AvailabilityValue
?
{0} of {1} left
Gift2Availability3Value
?
MMM dd, yyyy
formatterBoostExpired
?
Your microphone is off
VoipMyMicrophoneIsOff
?
Your camera is off
VoipMyCameraIsOff
?
{0}'s battery level is low
VoipUserBatteryIsLow
?
Call Ended
VoipCallEnded2
?
Call Failed
VoipCallFailed2
?
screen
VoipScreen2
?
video
VoipVideo2
?
mute
VoipMute2
?
end
VoipEnd2
?
settings
VoipSettings
?
maximize
VoipMaximize
?
minimize
VoipMinimize
?
un1 changed chat reactions:
{0}
ActionReactionsChangedList
?
Monthly subscription fee
StarsTransactionSubscriptionMonthly
?
Show More
StarMySubscriptionsExpand
?
expired
StarsSubscriptionStatusExpired
?
Expired
StarsSubscriptionUntilExpired
?
Stars sent anonymously!
StarsSentAnonymouslyTitle
?
Send without Grouping
SendWithoutGrouping
?
Send ⭐️ {0}
StarsReactionSend
?
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
?
You cannot withdraw less than **{0} star**.You cannot withdraw less than **{0} stars**.
BotStarsWithdrawMinLimit
?
You can add up to 200 emoji packs.
Unused packs are archived when you add more.
ArchivedEmojiInfo
?
{0} monthly user{0} monthly users
BotDAU
?
Choose Users
ChooseUsers
?
You can select maximum {0} user.You can select maximum {0} users.
BotMultiContactsSelectorLimit
?
Withdraw all via Fragment
BotStarsButtonWithdrawAll
?
Withdraw ⭐️{0} via FragmentWithdraw ⭐️{0} via Fragment
BotStarsButtonWithdraw
?
Fragment
Fragment
?
Make this Content Paid
PaidMediaButton
?
Edit Price
PaidMediaPriceButton
?
Do you want to unlock {0} in **{1}** for **{2}**?
StarsConfirmPurchaseMedia1
?
Do you want to unlock {0} and {1} in **{2}** for **{3}**?
StarsConfirmPurchaseMedia2
?
Show more transactions
BotStarsTransactionsMore
?
now
ShortTimeNow
?
Send as Photo
SendAsPhoto
?
Send as Photos
SendAsPhotos
?
Send as Video
SendAsVideo
?
Send as Videos
SendAsVideos
?
Send as Media
SendAsMedia
?
Remove Effect
RemoveEffect
?
your balance
StarsYourBalance
?
In-App Purchase
StarsTransactionInApp
?
In-App Purchase
StarsTransactionUnsupported
?
Add Fact Check
AddFactCheck
?
Fact check added
FactCheckAdded
?
Fact Check
FactCheckDialog
?
Add Fact or Context
FactCheckPlaceholder
?
Unknown error: {0}
UnknownErrorCode
?
Fact check updated.
FactCheckEdited
?
Collecting rewards
MonetizationTransactionDetailWithdraw
?
Reward Collected
MonetizationDoneWithdraw
?
Collection via Fragment
MonetizationTransactionWithdraw
?
You have changed the business bot settings. Apply changes?
BusinessBotUnsavedChanges
?
Default interface scale
DefaultInterfaceScale
?
Interface scale
InterfaceScale
?
No text
NoText
?
bot has access to this chat
BizBotStatusAccess
?
**{0}** reached **{1}**.
BoostsMaxLevelReachedDescription
?
{0} in your time
BusinessHoursProfileInYourTime
?
it's now {0} there
BusinessHoursProfileTheirTime
?
You have changed the business working hours. Apply changes?
BusinessHoursUnsavedChanges
?
+{0} more+{0} more
BusinessRepliesMore
?
**{0}** sent to your wallet.
MonetizationDoneWithdrawText
?
TON {0}
MonetizationMaxCPM
?
No Ads
MonetizationNoCPM
?
This shortcut name is reserved.
BusinessRepliesNameReserved
?
No ads in the channel
MonetizationNoCPMValue
?
Pending
MonetizationTransactionPending
?
Refund
MonetizationTransactionRefund
?
Transfer {0}
MonetizationTransferButton
?
Sending {0}...
MonetizationTransferButtonLoading
?
Check the address of the recipient:
MonetizationTransferMessage1
?
This action can not be undone. If the address above is incorrect you will lose your TON.
MonetizationTransferMessage2
?
Transfer {0}
MonetizationTransferTitle
?
TON {0} CPM
MonetizationValueCPM
?
{0}
ProfileBirthdayTodayValue
?
{1} ({0} years old)
ProfileBirthdayTodayValueYear
?
Date of birth added.
PrivacyBirthdaySetDone
?
Share link to chat
BusinessLinkShareTitle
?
You can also use a simple link for a chat with you — {0}.
BusinessLinksFooterNoUsername
?
You can also use a simple link for a chat with you — {0} or {1}.
BusinessLinksFooterWithUsername
?
Your group needs to reach **Level {0}** to change group color to selected. **Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForColorDescription
?
Your group needs to reach **Level {0}** to change group link style icon.

**Premium** users can boost your group with this link:
GroupNeedBoostsForReplyIconDescription
?
Coming Later
PremiumBusinessChatbots
?
Private story
PrivateStory
?
**Remove date of birth**.
EditProfileBirthdayInfoRemove
?
Premium Needed
PremiumNeeded
?
Group set a new wallpaper
ActionSetWallpaperForThisGroup
?
Help Upgrade This Group
HelpUpgradeGroup
?
Real-Time Translations
BoostFeatureRealTimeTranslations
?
No emoji pack
NoEmojiPack
?
No sticker set
NoStickerSet
?
**gift Telegram Premium**
BoostingReassignBoostTextLink
?
{0} undistributed link code was forwarded to channel administrators.{0} undistributed links codes were forwarded to channel administrators.
BoostingGiveawayServiceUndistributed
?
To take part in this giveaway please join the channel **{0}** before **{1}**.
BoostingGiveawayTakePart
?
You are not eligible to participate in this giveaway because you joined this channel on **{0}**, which is before the contest started.
BoostingGiveawayNotEligible
?
All users who joined the channel
below after this announcement:All users who joined the channels
below after this announcement:
BoostingGiveawayMsgNewSubsPlural
?
Because your **Telegram Premium** subscription was gifted to you, you can't use it to boost channels.
CantBoostWithGiftedPremiumDescription
?
Sorry, Telegram can't process that type of image.
OpenImageUnsupported
?
Expired video message
AttachRoundExpired
?
Expired voice message
AttachVoiceExpired
?
Subscribe to Telegram Premium to restrict who can send you voice or video messages.

**What is Telegram Premium?**
PrivacyVoiceMessagesPremiumOnly2
?
read {0} at {1}
PmReadDateTimeAt
?
To see when **{0}** read the message, start showing your own read time.
PremiumReadText1Locked
?
To see **{0}** Last Seen time, start showing your own Last Seen time.
PremiumLastSeenText1Locked
?
Your last seen time is now visible.
PremiumLastSeenSet
?
Your read times are now visible.
PremiumReadSet
?
**{0}** only accepts messages from contacts and Premium users.
MessageLockedPremiumLocked
?
Only Premium users can reply to {0}.
**Learn more...**
OnlyPremiumCanReply
?
OPEN GROUP
SavedOpenGroup
?
OPEN CHANNEL
SavedOpenChannel
?
Hide Other Messages
SavedTagHideOtherMessages
?
Show Other Messages
SavedTagShowOtherMessages
?
Load More