Search in:EnglishiOS

Chat List141 141 phrases  •  107 screenshots

Connecting...
State.Connecting
Connecting…
why wifi so shit...
Wait! Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Delete the group anyway?
ChannelInfo.DeleteGroupConfirmation
Delete Group
ChannelInfo.DeleteGroup
Swim Away
bye guys
Waiting for network
State.WaitingForNetwork
No signal la
ur wifi suck
Secret chat cancelled
DialogList.EncryptionRejected
Secret Chat cancelled
typing
DialogList.Typing
dooodooodooooo..
bloopbloop...
Clear History
DialogList.ClearHistoryConfirmation
Delete and Exit
DialogList.DeleteConversationConfirmation
Delete and Swim Away
Unpin
Conversation.Unpin
Mute
Conversation.Mute
STFU
Stfu
Delete
DialogList.DeleteBotConfirmation
idi nahui
Delete and Stop
DialogList.DeleteBotConversationConfirmation
Missed Call
Notification.CallMissed
Chats
DialogList.Title
Fishes
meow
New Message
Compose.NewMessage
New Fish
Search for contacts or usernames
Contacts.SearchLabel
New Group
Compose.NewGroup
Create Group
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChat
New Channel
Compose.NewChannel
Create Channel
last seen recently
LastSeen.Lately
Swam away
bitch will be back
Unpin
DialogList.Unpin
Pin
DialogList.Pin
Tap to lock Telegram
DialogList.PasscodeLockHelp
People
DialogList.RecentTitlePeople
Fishes
woofies
Recent
DialogList.SearchSectionRecent
Clear
WebSearch.RecentSectionClear
clear
Sticker
Message.Sticker
-glumarko
Voice Message
Message.Audio
pinned voice message
Message.PinnedAudioMessage
GIF
Message.Animation
pinned sticker
Message.PinnedStickerMessage
pinned GIF
Message.PinnedAnimationMessage
Contact
Message.Contact
pinned "%@"
Message.PinnedTextMessage
pinned “%@”
pinned contact
Message.PinnedContactMessage
Location
Message.Location
pinned location
Message.PinnedLocationMessage
pinned a game
Message.PinnedGame
pinned file
Message.PinnedDocumentMessage
Photo
Message.Photo
pinned photo
Message.PinnedPhotoMessage
pinned an invoice
Message.PinnedInvoice
Video
Message.Video
pinned video
Message.PinnedVideoMessage
Video Message
Message.VideoMessage
Sorry, you can pin no more than %@ chats to the top.
DialogList.PinLimitError
Sorry, you can only pin %@ chats to the top.
Exchanging encryption keys...
Conversation.EncryptionProcessing
Exchanging encryption keys…
Exchanging encryption keys...
DialogList.EncryptionProcessing
Exchanging encryption keys…
exchanging encryption keys...
Deleted Account
User.DeletedAccount
Dead Fish
Deleted account
%@ created a secret chat.
DialogList.EncryptedChatStartedIncoming
%@ created a secret chat
Search for messages or users
DialogList.SearchLabel
Search for messages or fishes
Search for chats or users
Secret chat cancelled
Conversation.EncryptionCanceled
Secret Chat cancelled
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffix
%@ blooping
%@ joined Telegram
Notification.Joined
%@ joined your secret chat.
DialogList.EncryptedChatStartedOutgoing
%@ joined your secret chat
You joined this group
Notification.GroupInviterSelf
You joined these fishes
%@ invited you to this group
Notification.GroupInviter
%@ added you to this group
%@ joined the group via invite link
Notification.JoinedGroupByLink
%@ joined via invite link
You joined this channel
Notification.ChannelInviterSelf
%@ invited you to this channel
Notification.ChannelInviter
%@ added you to this channel
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
Group renamed
Notification.RenamedGroup
%@ renamed group
Notification.RenamedChat
Channel renamed
Notification.RenamedChannel
%@ changed group photo
Notification.ChangedGroupPhoto
%@ changed the group photo
Leave
BlockedUsers.LeavePrefix
Swim away from
scored %@scored %@
Notification.GameScoreSimple
%@ is playing a game
DialogList.SinglePlayingGameSuffix
playing game
Activity.PlayingGame
Share the game with %@?
Target.ShareGameConfirmationPrivate
Share game with %@?
Phone Number
Contacts.PhoneNumber
New Message
Watch.ChatList.Compose
Payment: %@
Message.PaymentSent
scored %@ in {game}scored %@ in {game}
Notification.GameScoreExtended
Add %@
Contacts.AddPhoneNumber
%@ is recording video
DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffix
%@ recording cute fish video
%@ is sending video
DialogList.SingleUploadingVideoSuffix
%@ sending cute fish video
%@ is sending a video
%@ is sending photo
DialogList.SingleUploadingPhotoSuffix
%@ sending cute fish photo
%@ is sending a photo
scored %@scored %@
Notification.GameScoreSelfSimple
Screenshot taken!
Notification.SecretChatScreenshot
FuckenScreenshot !
Share the game with "%@"?
Target.ShareGameConfirmationGroup
Share the game with “%@”?
Share game with "%@"?
Draft
DialogList.Draft
Forward
Conversation.ForwardTitle
Location
Conversation.Location
Chats
Conversation.ForwardChats
Contacts
Conversation.ForwardContacts
Fishes
Saved Messages
DialogList.SavedMessages
Favorites
You can find your Saved Messages in Settings
DialogList.SavedMessagesTooltip
%1$@, %2$@
DialogList.SearchSubtitleFormat
Forward messages here for quick access
DialogList.SavedMessagesHelp
Unread
DialogList.Unread
Read
DialogList.Read
Add Exception
Notifications.AddExceptionTitle
%@ is sending a file
DialogList.SingleUploadingFileSuffix
%@ is sending file
Proxy Sponsor
DialogList.AdLabel
%@ is recording
DialogList.SingleRecordingAudioSuffix
%@ is recording voice message
Read All
ChatList.ReadAll
Read
ChatList.Read
DeleteDelete %@ Chats
ChatList.DeleteConfirmation
Swim away from fishSwim away from %@ fishes
Messages deleted
Undo.MessagesDeleted
Undo
Undo.Undo
Secret Chat deleted
Undo.SecretChatDeleted
Are you sure you want to leave %@?
ChatList.LeaveGroupConfirmation
Are you sure you want to swim away from %@?
Leave Channel
Channel.LeaveChannel
Leave Group
Group.LeaveGroup
Leave Fishes
Chat deleted
Undo.ChatDeleted
Left the channel
Undo.LeftChannel
Left the group
Undo.LeftGroup
Group deleted
Undo.DeletedGroup
Deleted group
Channel deleted
Undo.DeletedChannel
Deleted channel
Are you sure you want to delete the secret chat
with %@?
ChatList.DeleteSecretChatConfirmation
Do you want to delete the secret chat with %@?
Delete Chat
ChatList.DeleteChat
Are you sure you want to delete the chat
with %@?
ChatList.DeleteChatConfirmation
Do you want to delete the chat with %@?
Mute
ChatList.Mute
Unmute
ChatList.Unmute
New Group
Compose.NewGroupTitle
Create Group
Whom would you like to message?
Compose.TokenListPlaceholder
Who would you like to add?
Which fish would you like to message?
New Secret Chat
Compose.NewEncryptedChatTitle
Are you sure you want to delete
Saved Messages?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmation
Do you want to delete Saved Messages?
Chats archived
ChatList.UndoArchiveMultipleTitle
Archive
ChatList.ArchiveAction
Unarchive
ChatList.UnarchiveAction
Archive hidden
ChatList.UndoArchiveHiddenTitle
Swipe down to see the archive.
ChatList.UndoArchiveHiddenText
Archive pinned
ChatList.UndoArchiveRevealedTitle
Swipe left on the archive to hide it.
ChatList.UndoArchiveRevealedText
Archived Chats
ChatList.ArchivedChatsTitle
Chat cleared
Undo.ChatCleared
Chat deleted for both sides
Undo.ChatDeletedForBothSides
Chat deleted for both fishes
%@ Chat Selected%@ Chats Selected
ChatList.SelectedChats
Delete for me and %@
ChatList.DeleteForEveryone
Delete just for me
ChatList.DeleteForCurrentUser
%@ pinned a game
Message.AuthorPinnedGame
Hide
ChatList.HideAction
Pin
ChatList.UnhideAction
Chat archived
ChatList.UndoArchiveTitle
You have no conversations yet
DialogList.NoMessagesTitle
You have no fish friends yet
Start messaging by tapping the pencil button in the top right corner or go to the Contacts section.
DialogList.NoMessagesText
Start messaging by tapping the pencil in the top right corner or go to the Contacts section.
Start messaging by tapping the pencil in the top right or go to the Contacts section.
%@ invited %@
Notification.Invited
%@ added %@
Report Spam and Leave
Conversation.ReportSpamAndLeave
Report Spam and Leave
connecting
State.connecting
fishing