MakeMyselfVisible

Make Myself Visible
19
Applied
Hacerme visible
15/19
Classy Beaver, Feb 13, 2020 at 11:10
Applied
Hacerme visibleAumentar mi visibilidad
23/19
1
Trankten, Jun 15, 2021 at 12:24
1 comment
TranktenJun 15, 2021 at 12:46Reply
This is the same as before but with "myself" translated as mi, in order to make the phrase possessive as the original one is refering to myself. It can be omitted but in case you want to translate literally.
Applied
Hacerme visibleAumentar visibilidad
20/19
2
Trankten, Jun 15, 2021 at 12:24
2 comments
TranktenJun 15, 2021 at 12:44Reply
Since you're not completely invisible, this option actually justs makes your visibility raidus
higher, and this text should reflect the real behaivour of the function.
Classy BeaverJun 16, 2021 at 12:00Reply
This isn't something that should be suggested in the Spanish translation, but in the original string in English in this platform or in https://suggestions.telegram.org/