Search in:AllArmenianiOS

Bots And Payments414 414 phrases  •  171 screenshots

Settings
UserInfo.BotSettings
?
An error occurred while processing your payment. Your card has not been billed.
Checkout.ErrorGeneric
?
You've entered an invalid expiration year.
Your_cards_expiration_year_is_invalid
?
Your card was declined.
Your_card_was_declined
?
Cancel
Common.Cancel
?
Չեղարկել
Copy link to game
ShareMenu.CopyShareLinkGame
?
Share Your Phone Number?
Conversation.ShareBotContactConfirmationTitle
?
Տարածե՞լ ձեր հեռ.համարը:
Կիսվե՞լ ձեր հեռախոսահամարով
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.
Conversation.ShareBotContactConfirmation
?
Այս բոտը կտեսնի ձեր հեռ.համարը: Դա օգտակար կլինի այլ ծառայությունների հետ ինտեգրման ժամանակ:
Բոտը կիմանա ձեր հեռ.համարը: Սա կարող է օգտակար լինել այլ ծառայությունների հետ ինտեգրվելու համար:
This bot can't accept payments at the moment. Please try again later.
Checkout.ErrorProviderAccountInvalid
?
Allow %@ to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
?
Would you like to save your password for %@ and use Touch ID instead?
Checkout.SavePasswordTimeoutAndTouchId
?
Would you like to save your password for %@?
Checkout.SavePasswordTimeout
?
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
Conversation.SecretChatContextBotAlert
?
Done
Common.Done
?
Պատրաստ
Country
CheckoutInfo.ShippingInfoCountry
?
CARDHOLDER
Checkout.NewCard.CardholderNameTitle
?
Shipping Method
Checkout.ShippingOption.Title
?
Country
CheckoutInfo.ShippingInfoCountryPlaceholder
?
You can save your payment information for future use.
Please [turn on Two-Step Verification] to enable this.
Checkout.NewCard.SaveInfoEnableHelp
?
Complete Payment
Checkout.WebConfirmation.Title
?
Please enter a valid phone number.
CheckoutInfo.ErrorPhoneInvalid
?
Please enter a valid postcode.
CheckoutInfo.ErrorPostcodeInvalid
?
Address
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1Placeholder
?
Address
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2Placeholder
?
City
CheckoutInfo.ShippingInfoCity
?
State
CheckoutInfo.ShippingInfoState
?
Save Info
CheckoutInfo.SaveInfo
?
Neither Telegram, nor %1$@ will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$@.

Payments will go directly to the developer of %1$@. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$@ or your bank.
Checkout.LiabilityAlert
?
OK
Common.OK
?
Լավ
Sound
GroupInfo.Sound
?
Edit
Conversation.Edit
?
about
Profile.BotInfo
?
username
Profile.Username
?
օգտատիրոջ անունը
Send Message
UserInfo.SendMessage
?
Նամակ գրել
Share
UserInfo.ShareBot
?
Share Your Location?
Conversation.ShareBotLocationConfirmationTitle
?
Կիսվե՞լ ձեր գտնվելու վայրով
This will send your current location to the bot.
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
?
Would you like to save your password for %@ and use Face ID instead?
Checkout.SavePasswordTimeoutAndFaceId
?
RECEIVER
CheckoutInfo.ReceiverInfoTitle
?
Name
CheckoutInfo.ReceiverInfoName
?
First and Last Name
CheckoutInfo.ReceiverInfoNamePlaceholder
?
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
?
Phone
CheckoutInfo.ReceiverInfoPhone
?
Please enter a valid email address.
CheckoutInfo.ErrorEmailInvalid
?
New Quiz
CreatePoll.QuizTitle
?
Send
CreatePoll.Create
?
EXPLANATION
CreatePoll.ExplanationHeader
?
Neither Telegram, nor {target} will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, {payment_system}.

Payments will go directly to the developer of {target}. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of {target} or your bank.
Checkout.PaymentLiabilityAlert
?
Search
Conversation.Search
?
Որոնել
Info
Conversation.Info
?
Ավելին
Show Receipt
Message.ReplyActionButtonShowReceipt
?
You successfully transferred {amount} to {name} for {title}
Notification.PaymentSent
?
Add Bot as Member
Bot.AddToChat.Add.AddAsMember
?
Remove Bot
WebApp.RemoveConfirmationTitle
?
Remove **%@** from the attachment menu?
WebApp.RemoveConfirmationText
?
%@ requests your permission to be added as an option to your attachment menu, so you can access it from any chat.
WebApp.AddToAttachmentText
?
Add
WebApp.AddToAttachmentAdd
?
Data from the "%@" button was transferred to the bot.
Notification.WebAppSentData
?
I accept the [Terms of Service]() of **%1$@**
Bot.AccepRecurrentInfo
?
Payment Method
Checkout.PaymentMethod.Title
?
Are you sure you want to send %1$@ to %2$@?
RequestPeer.SelectionConfirmationTitle
?
This will also add %1$@ to %2$@ as an admin.
RequestPeer.SelectionConfirmationInviteAdminText
?
The group must be private.
RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOff
?
You shared %1$@ with %2$@.
Notification.RequestedPeer
?
Add Bot as Admin?
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTitle
?
Do you want to add the bot as an admin in **%@**? It will have access to the list of anonymous admins.
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextGroup
?
Block
PeerInfo.ButtonStop
?
Add to Group or Channel
Bot.AddToChat
?
Bot Name
UserInfo.BotNamePlaceholder
?
Description
Channel.Edit.AboutItem
?
Edit Intro
PeerInfo.Bot.EditIntro
?
Edit Commands
PeerInfo.Bot.EditCommands
?
Change Bot Settings
PeerInfo.Bot.ChangeSettings
?
Use [@BotFather]() to manage this bot.
PeerInfo.Bot.BotFatherInfo
?
Tap here to use this bot
Bot.TapToUse
?
Bot Blocked
PeerInfo.BotBlockedTitle
?
This bot will not be able to message you.
PeerInfo.BotBlockedText
?
Public Links
Username.BotTitle
?
This username cannot be edited. You can acquire additional usernames on [Fragment]().
Username.BotLinkHintExtended
?
Launch App
WebApp.OpenWebViewAlertTitle
?
This will remove **%@** shortcuts from all menus.
WebApp.RemoveAllConfirmationText
?
You allowed this bot to message you when you added it to your attachment menu.
Notification.BotWriteAllowedMenu
?
Terms of Use
WebApp.DisclaimerTitle
?
You are about to use a mini app operated by an independent party not affiliated with Telegram. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
WebApp.DisclaimerText
?
I agree to the [Terms of Use]()
WebApp.DisclaimerAgree
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.Disclaimer_URL
?
Continue
WebApp.DisclaimerContinue
?
**%@** shortcuts added in attachment menu and Settings.
WebApp.ShortcutsSettingsAdded
?
Do you want to allow %@ to use Face ID?
WebApp.AlertBiometryAccessText
?
Bot Settings
Settings.BotListSettings
?
Biometry
Settings.BotSettings.Biometry
?
Terms of Use
WebApp.TermsOfUse
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URL
?
You must have the admin rights to %@.
RequestPeer.Requirement.Channel.Rights
?
post messages
RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Send
?
Create a New Channel for This
RequestPeer.CreateNewChannel
?
You must have the admin rights to %@.
RequestPeer.Requirement.Group.Rights
?
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Title
?
via Premium Bot
Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle
?
Stars Top-Up
Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Title
?
Via
Stars.Transaction.Via
?
Confirm Your Purchase
Stars.Transfer.Title
?
Do you want to buy **%1$@** in **%2$@** for **%3$@**?
Stars.Transfer.Info
?
%@ Star%@ Stars
Stars.Transfer.Info.Stars
?
Confirm and Pay
Stars.Transfer.Pay
?
Transaction ID copied to clipboard.
Stars.Transaction.CopiedId
?
From
Stars.Transaction.From
?
Balance
Stars.Purchase.Balance
?
Get Stars
Stars.Purchase.GetStars
?
Choose how many Stars you would like to buy.
Stars.Purchase.GetStarsInfo
?
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Purchase.Terms_URL
?
To
Stars.Transaction.To
?
Date
Stars.Transaction.Date
?
%1$@ at %2$@
Time.MediumDate
?
Review the [Terms of Service]() for Stars.
Stars.Transaction.Terms
?
via App Store
Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Subtitle
?
%@ Star%@ Stars
Stars.Intro.PurchasedText.Stars
?
**%@** added to your balance.
Stars.Intro.PurchasedText
?
Username
PeerInfo.Bot.Username
?
Buy Stars to use them on **%@** and other mini apps.
Stars.Purchase.StarsNeededInfo
?
Refund
Stars.Intro.Transaction.Refund
?
Add a Translation
BotPreviews.SelectLanguage.Title
?
Reorder
BotPreviews.MenuReorder
?
Delete
StoryList.ItemAction.Delete
?
Select
Conversation.ContextMenuSelect
?
Ընտրել
Delete 1 Preview?Delete %d Previews?
BotPreviews.SheetDeleteTitle
?
Delete Preview
BotPreview.ViewContextDelete
?
1 preview%d previews
BotPreviews.SubtitleCount
?
Delete Translation
BotPreviews.DeleteTranslationAlert.Title
?
Are you sure you want to delete this translation?
BotPreviews.DeleteTranslationAlert.Text
?
Add Preview
BotPreviews.MenuAddPreview
?
no preview added
BotPreviews.SubtitleEmpty
?
Delete %@
BotPreviews.MenuDeleteLanguage
?
mini app
WebApp.Miniapp
?
Share
WebApp.Share
?
Privacy Policy
WebApp.PrivacyPolicy
?
https://telegram.org/privacy-tpa
WebApp.PrivacyPolicy_URL
?
This preview will be displayed for all users who have %@ set as their language.
BotPreviews.TranslationFooter.Text
?
Open App
PeerInfo.OpenAppButton
?
By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/tos/bot-developers).
PeerInfo.AppFooterAdmin
?
Bot Settings
Bot.Settings
?
Preview
PeerInfo.PaneBotPreviews
?
Main
BotPreviews.LanguageTab.Main
?
+ Add Language
BotPreviews.LanguageTab.Add
?
This preview will be shown by default. You can also add translations for specific languages.
BotPreviews.DefaultFooter.Text
?
Add Preview
BotPreviews.Empty.Add
?
or
BotPreviews.Empty.Separator
?
Create a Translation
BotPreviews.Empty.AddTranslation
?
You successfully transferred {amount} to {name} and allowed future recurring payments
Notification.PaymentSentRecurringInitNoTitle
?
Remove from Recent
ChatList.Context.RemoveFromRecents
?
Ջնջել վերջիններից
You can add up to 12 previews.You can add up to 12 previews.
BotPreviews.AlertTooManyPreviews
?
No Preview
BotPreviews.Empty.Title
?
Upload up to 1 screenshot or video demo for your mini app.Upload up to %d screenshots and video demos for your mini app.
BotPreviews.Empty.Text
?
Delete this Translation
BotPreviews.Empty.DeleteTranslation
?
Report Bot
Report.Title.Bot
?
Ad
Chat.BotAd.Title
?
what's this?
Chat.BotAd.WhatIsThis
?
**%@** can now set your emoji status anytime.
WebApp.EmojiPermission.Succeed
?
Undo
WebApp.EmojiPermission.Undo
?
Do you want to subscribe to **%1$@** in **%2$@** for **%3$@** per month?
Stars.Transfer.BotSubscribeInfo
?
%@ Star%@ Stars
Stars.Transfer.BotSubscribeInfo.Stars
?
Subscribe for
Stars.Transfer.SubscribeFor
?
/ month
Stars.Transfer.SubscribePerMonth
?
By subscribing you agree to the [Terms of Service]().
Stars.Subscription.Terms
?
Set Emoji Status
WebApp.Emoji.Title
?
Do you want to set this emoji status suggested by **%1$@** for **%2$@**?
WebApp.Emoji.DurationText
?
%@ minute%@ minutes
ScheduledIn.Minutes
?
Confirm
WebApp.Emoji.Confirm
?
Do you want to set this emoji status suggested by **%@**?
WebApp.Emoji.Text
?
Add to Home Screen
WebApp.AddToHomeScreen
?
Cancel
WebApp.Download.Cancel
?
Saved to Photos.
WebApp.Download.SavedToPhotos
?
Emoji status set for %@.
WebApp.Emoji.DurationSucceed
?
Unlock Emoji Statuses
Premium.EmojiStatus.Proceed
?
Share Message
WebApp.ShareMessage.Title
?
MESSAGE PREVIEW
WebApp.ShareMessage.PreviewTitle
?
%@ mini app suggests you to send this message to a chat you select.
WebApp.ShareMessage.Info
?
Share With...
WebApp.ShareMessage.Share
?
Saved to Files.
WebApp.Download.SavedToFiles
?
DURATION
AffiliateSetup.SectionDuration
?
%@ MONTH%@ MONTHS
AffiliateProgram.ValueLongMonths
?
%@m%@m
AffiliateProgram.ValueShortMonths
?
%@y%@y
AffiliateProgram.ValueShortYears
?
Set the duration for which affiliates will earn commissions from referred users.
AffiliateSetup.SectionDurationFooter
?
View Existing Programs
AffiliateSetup.ExistingPrograms.Action
?
Explore what other mini apps offer.
AffiliateSetup.ExistingPrograms.Footer
?
End Affiliate Program
AffiliateSetup.EndAction
?
Affiliate Programs
AffiliateSetup.TitleJoin
?
%@ month%@ months
MessageTimer.Months
?
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 month** after they follow your link.Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d months** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleMonths
?
1 user opened {bot} through this link.%d users opened {bot} through this link.
AffiliateProgram.UserCountFooter
?
personal account
AffiliateProgram.PeerTypeSelf
?
Open App
AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenApp
?
Copy Link
AffiliateSetup.ProgramMenu.CopyLink
?
Leave
AffiliateSetup.ProgramMenu.Leave
?
Share a link to %1$@ with your friends and and earn %2$@% of their spending there.
PeerInfo.ItemAffiliateProgram.Footer
?
Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **1 year** after they follow your link.Share this link with your users to earn a **{commission}** commission on their spending in **{bot}** for **%d years** after they follow your link.
AffiliateProgram.LinkSubtitleYears
?
%@ YEAR%@ YEARS
AffiliateProgram.ValueLongYears
?
Lifetime
AffiliateProgram.DurationLifetime
?
Open Bot
AffiliateSetup.ProgramMenu.OpenBot
?
Load More