Search in:AllJapaneseAndroid X

Groups And Channels863 863 phrases  •  480 screenshots

Forward last %1$s messageForward last %1$s messages
ForwardLastXMessages
?
最近の%1$s件メッセージを転送
最後のメッセージを転送する%1$s
Just add to group
justAdd
?
グループに追加のみ
グループに追加するだけ
Please specify at least one filter
EventLogEmptyFilter
?
フィルタを1つ以上決定して下さい
少なくとも 1 つのフィルターを指定してください
%1$s edited this message:
EventLogEditedMessages
?
%1$s がこのメッセージを編集しました:
%1$sこのメッセージを編集しました:
%1$s removed caption:
EventLogRemovedCaption
?
%1$s が説明文を削除しました:
%1$s削除されたキャプション:
%1$s deleted this message:
EventLogDeletedMessages
?
%1$s がこのメッセージを削除しました:
%1$sこのメッセージを削除しました:
%1$s removed the channel description
EventLogRemovedChannelDescription
?
%1$s がチャンネル説明文を削除しました
%1$sチャンネルの説明文を削除しました
%1$s removed channel link
EventLogRemovedChannelLink
?
%1$s がチャンネルリンクを削除しました
%1$sチャンネルリンクを削除しました
You were banned in this channel
ChatAccessRestrictedChannel
?
あなたはこのチャンネルに制限されました
このチャンネルで禁止されました
%1$s are playing
AreSendingGame
?
%1$s がゲーム中
%1$s再生中
Pinned message: %1$s
NewPinnedMessage
?
固定されたメッセージ: %1$s
ピン留めされたメッセージ:%1$s
Dismiss for yourself
HideForYourself
?
自分のみ無視
自分で却下する
Pin this message in this channel?
PinMessageInThisChannel
?
このチャンネルにこのメッセージを固定しますか？
このメッセージをこのチャネルにピン留めしますか?
%1$s made group history hidden for new members
XMadeGroupHistoryHidden
?
%1$s が新しい相手にチャット履歴を非表示しました
%1$s新しいメンバーに対してグループ履歴を非表示にしました
%1$s made group history visible for new members
XMadeGroupHistoryVisible
?
%1$s が新しい相手にチャット履歴を表示しました
%1$s新しいメンバーにグループ履歴を表示
Try changing your search query.
Found members will be shown here.
NoMembersToShowDesc
?
検索をやり直して下さい。
一致する相手はここに表示されます。
検索クエリを変更してみてください。
見つかったメンバーがここに表示されます。
Edit User Restrictions
EditUserRestrictions
?
相手権限を編集
%1$s is recording voice
IsRecordingAudio
?
%1$s が音声を録音中
%1$s音声を録音しています
inactive group
inactiveGroup
?
活動無しのグループ
非アクティブ・グループ (inactive group)
You were banned in this group
ChatAccessRestrictedGroup
?
あなたはこのグループに制限されました
あなたはこのグループで禁止されました
View Admin Rights
ViewAdminRights
?
管理人権限を表示
Invite link is invalid or not active anymore
InviteLinkInvalid
?
招待リンクが不正か、又は有効されていません
招待リンクが無効であるか、アクティブでなくなっています
Follow channel %1$s?
FollowChannelX
?
%1$s をフォローしますか？
チャンネルをフォローする%1$s?
Sorry, you have created too many public channels. You can either create a private channel or delete one of your existing channels first.
TooManyPublicChannels
?
申し訳有りませんが、公開チャンネルを作成数があまりにも多過ぎます。既に作成されているチャンネルを非公開にするか、又は削除にしてみてください。
申し訳ありませんが、作成したパブリックチャンネルが多すぎます。プライベートチャンネルを作成するか、既存のチャンネルの1つを最初に削除できます。
Please enter a valid group name
GroupEnterValidName
?
有効なグループ名を入力して下さい
有効なグループ名を入力してください
banned %1$s

Duration: %2$s
EventLogGroupBanned
?
%1$s を制限しました

期間: %2$s まで
禁止%1$s期間：%2$s
you are not in chat
notInChat
?
あなたはチャットに居ません
チャットに参加していない
Destroy %1$s?
DestroyXNoMembers
?
%1$sを破棄しますか？
滅ぼす%1$s?
Destroy %2$s? It will disappear for you and %1$s other member.Destroy %2$s? It will disappear for you and %1$s other members.
DestroyX
?
%2$sを破棄しますか？他の%1$sの側からも消えます。
滅ぼす%2$s?それはあなたのために消えます、そして%1$s他のメンバー。
%1$s pinned "%2$s"
ActionPinnedText
?
%1$s が "%2$s" を固定
Wait! Are you sure you want to make %1$s private and release its public link? While free, it might be taken by any other user.
ChatLinkRemoveAlert
?
重要: 本当に%1$sを非公開にして、公開リンクを外しますか？公開リンクが解放されているの間に、別の相手から取られる事が有ります。
待つ！よろしいですか%1$s非公開で公開リンクを解放しますか?無料ですが、他のユーザーが利用する可能性があります。
%1$s pinned %2$s
ActionPinnedGame
?

%1$sが%2$sを固定しました
%1$s固定%2$s
Notifications from this chat are explicitly enabled.
NotificationsDefaultInfo
?
このチャットの通知は明文的に有効です。
このチャットからの通知は明示的に有効になっています。
Use global settings (%1$s)
NotificationsDefault
?
グローバル設定を使用 (%1$s)
and %1$s otherand %1$s others
xOtherPeopleNames
?
と他の%1$s
Specify at least one restriction rule
NoRestrictionsHint
?
制限規則を少なくとも1つ指して下さい
少なくとも 1 つの制限ルールを指定する
Invite back to group
InviteBackToGroup
?
グループに再招待
グループに招待する
messages from %1$s
FoundMessagesFromUser
?
%1$sからのメッセージ
からのメッセージ%1$s
%1$s MB
fileSize_MB
?
%1$s MB
%1$sメガバイト
t.me/%1$s is your current public link.
LinkCurrent
?
t.me/%1$s は現在の公開リンクです。
t.me/%1$sは現在の公開リンクです。
%1$s are choosing locations
AreSendingLocation
?
%1$sが位置を選択中
%1$s場所を選択している
%1$s are choosing contacts…
AreSendingContact
?
%1$sが連絡先を選択中...
%1$s連絡先を選択しています...
Enabling notifications for this chat will override the global value in Settings > Notifications (%1$s).
NotificationsEnableOverride
?
このチャットに通知を有効すると、設定 > 通知 (%1$s) の設定が変更されます。
このチャットの通知を有効にすると、[設定]>[通知]のグローバル値が上書きされます(%1$s).
Sorry, the user restricted this action in their privacy settings.
UserPrivacyRestricted
?
申し訳有りませんが、この相手のがプライバシー設定により、この行動を実行出来ません。
申し訳ありませんが、ユーザーはプライバシー設定でこのアクションを制限しています。
promoted %1$s
EventLogPromotedNew
?
%1$s を昇進しました
昇格%1$s
You can't add the selected users to groups because of their privacy settings.
ErrorUsersTooFew
?
相手のプライバシー設定により、選択した相手をグループに追加出来ません。
プライバシー設定のため、選択したユーザーをグループに追加することはできません。
%1$s will not be able to return to the channel unless added back by admin.
MemberCannotJoinChannel
?
%1$sが管理人から招待してくれない限り、このチャンネルに復帰出来ません。
%1$s管理者が追加し直さない限り、チャンネルに戻ることはできません。
Block user
BlockUser
?
相手を禁止
ブロック
Warning: you might not be able to return to this channel unless added by an admin
LeaveCreatorHintChannel
?
注意: あなたは管理人から招待してくれない限り、このチャンネルに復帰出来ません
警告: 管理者が追加しない限り、このチャンネルに戻ることができない場合があります
Warning: you might not be able to return to this group unless added by another member
LeaveCreatorHintGroup
?
注意: あなたはグループ相手から招待してくれない限り、このグループに復帰出来ません
警告: 別のメンバーが追加しない限り、このグループに戻ることができない場合があります
%1$s will not be able to return to the group unless added by another member or given an invite link.
MemberCannotJoinRegularGroup
?
%1$sはグループ相手から招待してくれない限り、又は招待リンクをくれない限り、このグループに復帰出来ません。
%1$sは、他のメンバーによって追加されるか、招待リンクが与えられない限り、グループに戻ることはできません。
%1$s will be able to return to the group.
MemberCanJoinGroup
?
%1$sがグループに復帰出来るようになります。
%1$sグループに戻ることができます。
%1$s will be able to return to the channel.
MemberCanJoinChannel
?
%1$sがチャンネルに復帰出来るようになります。
%1$sチャンネルに戻ることができます。
%1$s pinned an **audio file**
ActionPinnedMusic
?
%1$sが**音声**を固定しました
%1$s**オーディオファイル**をピン留めしました
%1$s pinned a **file**
ActionPinnedFile
?
%1$sが**ファイル**を固定しました
%1$s**ファイル**を固定しました
Members with restrictions
MembersDetailRestricted
?
制限された相手
制限のあるメンバー
Block until today at %1$s
BlockUntilToday
?
今日の%1$sまでにブロック
今日までブロック%1$s
Block until tomorrow at %1$s
BlockUntilTomorrow
?
明日の%1$sまでにブロック
明日までブロック%1$s
Block until %1$s at %2$s
BlockUntilFuture
?
%1$sの%2$sまでにブロック
ブロック期限%1$sで%2$s
Restrict until today at %1$s
RestrictUntilToday
?
今日の%1$sまでに制限
今日まで制限する%1$s
Restrict until tomorrow at %1$s
RestrictUntilTomorrow
?
明日の%1$sまでに制限
明日まで制限%1$s
Restrict until %1$s at %2$s
RestrictUntilFuture
?
%1$sの%2$sまでに制限
制限期限%1$sで%2$s
%1$s made %2$s the discussion group for this channel
EventLogLinkedGroupChanged
?
%1$s が %2$s をこのチャンネルと連携しました
%1$s製%2$sこのチャネルのディスカッション グループ
%1$s linked this group to %2$s
EventLogLinkedChannelChanged
?
%1$s がこのグループを %2$sと連携しました
%1$sこのグループを%2$s
This group was unlinked from %1$s
EventLogLinkedChannelRemovedUnknown
?
このグループの %1$sとの連携が解除されました
このグループは、%1$s
%1$s stopped the quiz:
EventLogQuizStopped
?
%1$sがクイズを終了しました:
%1$sクイズをやめました:
Admins have restricted you from sending video messages in this group
ChatRestrictedVideoNotes
?
あなたは管理人からこのグループで動画メッセージの送信を制限されました
管理者によって、このグループでの動画メッセージの送信が制限されています
Admins have restricted you from sending media in this group until %1$s
ChatRestrictedMediaUntil
?
あなたは%1$sまで、管理人からこのグループでメディアの送信を制限されました
管理者は、このグループでのメディアの送信を%1$s
Admins have restricted you from sending voice messages in this group until %1$s
ChatRestrictedVoiceUntil
?
あなたは%1$sまで、管理人からこのグループで音声メッセージの送信を制限されました
管理者は、このグループでの音声メッセージの送信を、%1$s
Hold for silent broadcast and more.
HoldToSilentBroadcast
?
長押しで通知無しの送信や更に選択肢を表示。
無音放送などのために保留します。
%1$s: -%2$s (%3$s%%) ↓
StatsValueFall
?
%1$s: -%2$s (%3$s%%) ↓
Admins have restricted you from playing darts in this group. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDart
?
管理者は、このグループでダーツをプレイすることを制限しています。長押しすると絵文字として送信されます。
Admins have restricted you from playing darts in this group until %1$s. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDartUntil
?
管理者は、このグループでダーツをプレイすることを制限しています。長押しすると絵文字として送信されます。%1$s
管理者は、このグループでダーツをプレイすることを制限しています。%1$s.長押しすると絵文字として送信されます。
%1$s message from %2$s%1$s messages from %2$s
XFoundMessagesFromUser
?
%2$sからメッセージ%1$s通
%1$sからのメッセージ%2$s
Delete %1$s more from %2$sDelete %1$s more from %2$s
DeleteXMoreFrom
?
%2$sから%1$s通以上を削除
削除%1$sその他アプリ%2$s
Only admins can send stickers in this group
ChatDisabledStickers
?
管理人のみがこのグループでステッカーが送信できます
Admins have restricted you from sending messages in this group until %1$s
ChatRestrictedMessagesUntil
?
あなたは%1$sまで、管理人からこのグループでメッセージの送信を制限されました
Delete %1$s message from %2$s (%3$s)?Delete %1$s messages from %2$s (%3$s)?
QDeleteXMessagesFromYRole
?
%2$s(%3$s)のメッセージ%1$s通を削除しますか?
削除%1$sからのメッセージ%2$s (%3$s)?
Select a group chat for discussion that will be displayed in your channel.
ChannelGroupInfo
?
このチャンネルについて語り合う
グループを追加できます。
チャンネルへの感想を共有する
グループを設定します。
Choose existing
ChannelGroupExisting
?
現在存在しているのを選択
既存のものを選択
Anyone from the channel will be able to see messages in this group.
LinkGroupConfirmWarnPrivateGroup
?
リンクする事でチャンネルの読者もグループの内容が見られるようになります。
A link to %1$s is shown to all subscribers in the bottom panel.

Everything you post in the channel will be forwarded to this group.
ChannelGroupInfo2
?
下のパネルの全ての相手に%1$sへのリンクが表示されます。

チャンネルで全ての送信する内容がこのグループに転送されます。
へのリンク%1$sは、下部のパネルですべてのサブスクライバーに表示されます。

チャンネルに投稿したものはすべて、このグループに転送されます。
Warning: %1$s will be unlinked from %2$s.
LinkGroupConfirmOverride
?
注意: %1$sの%2$sとの連携が解除されます。
警告：%1$sからリンクが解除されます%2$s.
No suitable chats found for a discussion.
NoCommentChats
?
語り合うに適当なチャットはありません。
論じるために適当なチャットはありません。
Warning: this group will be unlinked from %1$s.
ChatHistoryWarnLinkedChannel
?
注意: このグループの%1$sとの連携が解除されます。
警告: このグループは%1$s.
**Chat history for new members** will be switched to **Visible**.
LinkGroupConfirmWarnPreHistory
?
**新しい相手への表示**は**見せる**に変わります。
[新しい相手への表示]は[見せる]に変わります。
joined %1$s year agojoined %1$s years ago
RoleMember_years
?
%1$s年前参加
しんにゅう%1$sか月前
joined %1$s month agojoined %1$s months ago
RoleMember_months
?
%1$s月前参加
しんにゅう%1$sか月前
joined %1$s hr agojoined %1$s hrs ago
RoleMember_hours
?
%1$s時間前参加
joined %1$s min agojoined %1$s mins ago
RoleMember_minutes
?
%1$s分前参加
しんにゅう%1$s数分前
joined yesterday at %1$s
RoleMember_yesterday
?
昨日%1$sに参加
Admins have restricted you from sending voice messages in this group
ChatRestrictedVoice
?
あなたは管理人からこのグループで音声メッセージの送信を制限されました
管理者によって、このグループでの音声メッセージの送信が制限されています
Admins have restricted you from rolling a die in this group. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDice
?
あなたは管理人からこのグループでサイコロを振るのを送信を制限されました。長押しで絵文字としてサイコロを送信します。
管理者は、このグループでサイコロを振ることを制限しています。長押しすると絵文字として送信されます。
Admins have restricted you from rolling a die in this group until %1$s. Hold to send it as an emoji.
ChatRestrictedDiceUntil
?
あなたは%1$sまで、管理人からこのグループでサイコロを振るのを送信を制限されました。長押しで絵文字としてサイコロを送信します。
管理者は、このグループでサイコロを振ることを制限しています。%1$s.長押しすると絵文字として送信されます。
Only admins can send video messages in this group
ChatDisabledVideoNotes
?
管理人のみがこのグループで動画メッセージが送信できます
このグループでビデオメッセージを送信できるのは管理者のみです
Only admins can send voice messages in this group
ChatDisabledVoice
?
管理人のみがこのグループで音声メッセージが送信できます
管理者のみがこのグループで音声メッセージを送信できます
Only admins can roll a die in this group. Hold to send it as an emoji.
ChatDisabledDice
?
管理人のみがこのグループでサイコロを振るのが送信できます。長押しで絵文字としてサイコロを送信します。
このグループでサイコロを振ることができるのは管理者だけです。長押しすると絵文字として送信されます。
Admins have restricted you from sending GIFs in this group until %1$s
ChatRestrictedGifsUntil
?
あなたは%1$sまで、管理人からこのグループでGIFの送信を制限されました
管理者は、このグループでGIFを送信することを制限しています。%1$s
Only admins can send GIFs in this group
ChatDisabledGifs
?
管理人のみがこのグループでGIFが送信できます
Sorry, the user restricted who can add them to chats in their privacy settings.
errorPrivacyAddMember
?
Messages from anonymous admins
ViewMessagesFromAnonymousAdmins
?
Disclose Owner
EditOwnerPublic
?
Make Anonymous
EditOwnerAnonymous
?
Disclose Admin
EditAdminPublic
?
Choose how long each member must wait before sending their next message.
SlowModeDisabled
?
Members will be able to send only one message every %1$s second.Members will be able to send only one message every %1$s seconds.
SlowModeSeconds
?
Members will be able to send only one message every %1$s minute.Members will be able to send only one message every %1$s minutes.
SlowModeMinutes
?
Members will be able to send only one message every %1$s hour.Members will be able to send only one message every %1$s hours.
SlowModeHours
?
%1$s started a video chat
VoiceChatStartedBy
?
%1$s ended the video chat
VoiceChatEndedBy
?
You set messages to auto-delete in %1$s weekYou set messages to auto-delete in %1$s weeks
YouSetAutoDeleteWeeks
?
You set messages to auto-delete in %1$s dayYou set messages to auto-delete in %1$s days
YouSetAutoDeleteDays
?
%2$s set messages to auto-delete in %1$s week%2$s set messages to auto-delete in %1$s weeks
XSetAutoDeleteWeeks
?
%2$s set messages to auto-delete in %1$s day%2$s set messages to auto-delete in %1$s days
XSetAutoDeleteDays
?
%1$s disabled the auto-delete timer
XDisabledAutoDelete
?
You cannot allow everyone to change group info, because this group is public.
NoRightAllowChangeInfoPublic
?
You cannot allow everyone to pin messages, because this group is public.
NoRightAllowPinPublic
?
Wait a bit…
TransferOwnershipAlert
?
Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

You will no longer be considered the creator of the group. The new owner will be free to remove any of your admin privileges or even ban you.
TransferOwnershipAlertGroup
?
Transfer ownership
TransferOwnershipConfirm
?
%1$s will not be able to add new admins.
XCannotAssignAdmins
?
%1$s will be able to add new admins with the same (or more limited) permissions.
XCanAssignAdmins
?
Are you really sure you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

This operation is **irreversible**, so check again if the user you want to transfer the channel is the right person.
TransferOwnershipAlertChannel
?
All members can invite new members in this chat.
NoRightDisallowInvite
?
All members can change info of this chat.
NoRightDisallowChangeInfo
?
All members can pin messages in this chat.
NoRightDisallowPin
?
You cannot allow everyone to pin messages, because you don't have corresponding admin right.
NoRightAllowPin
?
You cannot allow everyone to change group info, because you don't have corresponding admin right.
NoRightAllowChangeInfo
?
%1$s revoked the primary invite link %2$s
LinkRevokePrimary
?
You revoked the primary invite link %1$s
LinkRevokePrimaryYou
?
%1$s will not be removed from the group.
RestrictXGroup
?
%1$s is already a member of this chat
XIsAlreadyInChat
?
The group you tried to join is full
GroupIsFull
?
あなたが参加しようとしたグループがいっぱいです
Automatically delete new messages after %1$s for members of the group.
ChatTtlEnabled
?
%1$s character per message%1$s characters per message
StatsXCharacters
?
Choose a period of time after which messages will be automatically deleted from the group.
ChatTtlDisabled
?
no one joined
InviteLinkNoJoins
?
expires %1$s at %2$s
InviteLinkExpires_weekday
?
expired at %1$s
InviteLinkExpiredAt
?
Manage Invite Links
InviteLinkManage
?
%1$s active link%1$s active links
xActiveLinks
?
%1$s revoked link%1$s revoked links
xRevokedLinks
?
Are you sure you want to delete all revoked links?
AreYouSureDeleteAllInviteLinks
?
Are you sure you want to delete this link?
AreYouSureDeleteInviteLink
?
Are you sure you want to revoke this link? Once this is done, nobody will be able to use it to join the group.
AreYouSureRevokeInviteLinkGroup
?
リンクを作り直しますか？作り直すと今までのリンクは無効になります
Created by %1$s %2$s
CreatedByXOnDate
?
作成者 %1$s %2$s
View joined members
InviteLinkViewMembers
?
Joined members
InviteLinkViewMembersTitle
?
Number of Users
InviteLinkLimitedByUsersItem
?
0 — no limit
InviteLinkLimitedByUsersAlertHint
?
Are you sure you want to revoke this link? Once this is done, nobody will be able to use it to join the channel.
AreYouSureRevokeInviteLinkChannel
?
**%1$s** can see this link and use it to invite new members to **%2$s**.
InviteLinkOtherAdminHint
?
%1$s joined%1$s joined
InviteLinkJoins
?
Automatically delete new posts after %1$s for subscribers of the channel.
ChannelTtlEnabled
?
You set messages to auto-delete in %1$s monthYou set messages to auto-delete in %1$s months
YouSetAutoDeleteMonths
?
%2$s set messages to auto-delete in %1$s month%2$s set messages to auto-delete in %1$s months
XSetAutoDeleteMonths
?
You set posts to auto-delete in %1$s dayYou set posts to auto-delete in %1$s days
YouSetAutoDeletePostsDays
?
You set posts to auto-delete in %1$s weekYou set posts to auto-delete in %1$s weeks
YouSetAutoDeletePostsWeeks
?
You set posts to auto-delete in %1$s monthYou set posts to auto-delete in %1$s months
YouSetAutoDeletePostsMonths
?
You disabled the auto-delete timer
YouDisabledAutoDeletePosts
?
Admins set posts to auto-delete in %1$s dayAdmins set posts to auto-delete in %1$s days
XSetAutoDeletePostsDays
?
Admins set posts to auto-delete in %1$s weekAdmins set posts to auto-delete in %1$s weeks
XSetAutoDeletePostsWeeks
?
Admins set posts to auto-delete in %1$s monthAdmins set posts to auto-delete in %1$s months
XSetAutoDeletePostsMonths
?
%1$s disabled the auto-delete timer
XDisabledAutoDeletePosts
?
Primary Invite Link
PrimaryInviteLinkMenu
?
member limit reached
InviteLinkMemberLimitReached
?
Auto-delete posts
ChannelTtl
?
Choose a period of time after which posts will be automatically deleted for subscribers of the channel.
ChannelTtlDisabled
?
Expire in %1$s hourExpire in %1$s hours
InviteLinkExpireInHours
?
Expire in %1$s dayExpire in %1$s days
InviteLinkExpireInDays
?
Expire in %1$s weekExpire in %1$s weeks
InviteLinkExpireInWeeks
?
Expire at specific date…
InviteLinkExpireInCustomDate
?
Expiration timer
InviteLinkExpireTitle
?
Expire today at %1$s
InviteLinkExpireToday
?
Expire tomorrow at %1$s
InviteLinkExpireTomorrow
?
Expire %1$s at %2$s
InviteLinkExpireFuture
?
Sorry, but you can only transfer ownership if you have set up **Two-Step Verification** on your Telegram account.
TransferOwnershipSecurityPasswordNeeded
?
Sorry, but you need to wait **%1$s** before you can transfer ownership, because you've set a password just recently.
TransferOwnershipSecurityWaitPassword
?
Set invite link %1$s to expire tomorrow at %2$s
EventLogEditedInviteLinkExpireTomorrow
?
Set invite link %1$s to expire %2$s at %3$s
EventLogEditedInviteLinkExpireFuture
?
Set invite link %1$s to expire today at %2$s
EventLogEditedInviteLinkExpireToday
?
Set invite link %1$s to never expire
EventLogEditedInviteLinkExpireNever
?
Changed invite link %1$s usage limit: %2$s —> %3$s
EventLogEditedInviteLinkLimit
?
Edited invite link %1$s

Usage limit: %2$s → %3$s
Expires: %4$s
EventLogEditedInviteLink
?
%1$s at %2$s
LinkExpiresFuture
?
You were accepted to the group
YouAcceptedToGroup
?
Request group admins to let you join %1$s?
RequestJoinGroupX
?
Request to join %1$s has been sent
RequestJoinGroupSent
?
Request to follow %1$s has been sent
RequestJoinChannelSent
?
Ban channel
BanChannel
?
Messages from %1$s
ViewMessagesFromChat
?
Channel Permissions
ChannelRestrictions
?
What can admins do on behalf of this channel?
WhatThisChannelCanDo
?
%1$s joined via the primary invite link %2$s, approved by %3$s
LinkJoinPrimaryWithApproval
?
Video chat started
VoiceChatStarted
?
Video chat ended
VoiceChatEnded
?
Channel settings
EventLogFilterChannelSettings
?
This permission is disabled for all members without admin privileges.
ChatPermissionsRestrictHint
?
Only the group owner can toggle this setting.
OnlyOwnerGroup
?
%1$s subscribed via the primary invite link %2$s
LinkJoinChannelPrimary
?
Load More