Search in:JapaneseAndroid X

Settings845 845 phrases  •  375 screenshots

Nobody can see your Last Seen
PrivacyLastSeenNobody
?
Only contacts can call you
PrivacyCallsContacts
?
Everybody (%1$s) can call you
PrivacyCallsEverybodyExcept
?
Only contacts can add you to groups and channels
PrivacyAddToGroupsContacts
?
Only contacts (%1$s) can call you
PrivacyCallsContactsExcept
?
Nobody (%1$s) can call you
PrivacyCallsNobodyExcept
?
%1$s user%1$s users
xUsers
?
Everybody (%1$s) can see your Last Seen
PrivacyLastSeenEverybodyExcept
?
Only contacts (%1$s) can add you to groups and channels
PrivacyAddToGroupsContactsExcept
?
%1$s session%1$s sessions
xSessions
?
Only contacts (%1$s) can see your Last Seen
PrivacyLastSeenContactsExcept
?
Nobody (%1$s) can see your Last Seen
PrivacyLastSeenNobodyExcept
?
Password should be at least 1 character long
passcode_password_tooshort
?
Touch sensor to unlock
UnlockByFingerprint
?
Local Database
LocalDatabase
?
%1$s thumbnail%1$s thumbnails
xThumbnails
?
Do you want to reset your network usage statistics?
ResetStatsHint
?
Duration
Duration
?
Default notification settings for all group chats and channels.
NotificationChannelCommonGroup
?
Custom notification settings for the Secret Chat with %1$s.
NotificationChannelSecretChat
?
Custom notification settings for the Group «%1$s» (%2$s).
NotificationChannelGroupChatPublic
?
Custom: %1$s
NotificationChannelCustom
?
Custom notification settings for the Group «%1$s».
NotificationChannelGroupChat
?
Custom notification settings for the Channel «%1$s».
NotificationChannelChannelChat
?
%1$s music file%1$s music files
xMusicFiles
?
%1$s video message%1$s video messages
xVideoMessages
?
%1$s byte%1$s bytes
xBytes
?
Interface Options
Tweaks
?
%1$s voice message%1$s voice messages
xVoiceMessages
?
Everybody (%1$s) can add you to groups and channels
PrivacyAddToGroupsEverybodyExcept
?
%1$s (invisible)
passcode_confirm_invisible
?
This operation may take a few minutes to complete
ClearCacheHint
?
When switching to mobile data or roaming
WhenUsingMobileDataOrRoaming
?
%1$s (only if silent)
XOnlyIfSilent
?
%1$s (but only if silent)
XButOnlyIfSilent
?
Disabled
SoundDisabled
?
Show error details
ProxyShowErrors
?
Reorder by ping
ProxyReorderByPing
?
Connected (%1$s)
ProxyConnected
?
Available (%1$s)
ProxyAvailable
?
MTPROTO %1$s
ProxyMtproto
?
Hide error details
ProxyHideErrors
?
Error (%1$s)
ProxyErrorDetailed
?
Connections
ProxyConnections
?
Edit proxy
ProxyEdit
?
Remove proxy
ProxyRemove
?
Disabled
ProxyDisabled
?
Other settings
ProxyOther
?
Secret media and files
SecretFiles
?
Delete Synced Contacts
SyncContactsDelete
?
Delete your shipping info and instruct all payment providers to remove your saved credit cards? Note that Telegram never stores your credit card data.
PrivacyPaymentsClearAlert
?
Everybody can add you to groups and channels
PrivacyAddToGroupsEverybody
?
Passcode Lock
PasscodeItem
?
Disabled
PasswordDisabled
?
Tap Settings > Permissions, and turn Contacts on to allow Telegram access to your contacts.
SyncHintUnavailable
?
Problems detected
ProxyErrorDirect
?
Tor Network %1$s
ProxyTorNetwork
?
If you do not come online at least once within this period, your account will be deleted along with all messages and contacts.
DeleteAccountHelp
?
Are you sure you want to disconnect all websites?
DisconnectAllWebsitesHint
?
Are you sure you want to delete this proxy configuration?
ProxyRemoveInfo
?
Urgent notifications will appear when your phone is in Do Not Disturb mode. Low priority notifications will appear in system tray without interrupting.
PriorityAboutUrgentAndLow
?
Urgent
PriorityUrgent
?
Please allow Telegram X to use camera in System Settings > Apps > Telegram X > Permissions
cam_hint
?
None
QuickActionSettingNone
?
Transparent TCP connection
HttpProxyTransparent
?
Enable if server supports transparent TCP connections via HTTP CONNECT method.

When supported, it may improve connection speed dramatically. Try changing this option if this proxy doesn't work.
HttpProxyTransparentHint
?
HTTP %1$s
ProxyHttp
?
When you receive a map or live location, in order to display a map preview, it has to be generated by the selected provider.

This requires sending an anonymous request with the received location coordinates.
MapPreviewProviderInfo
?
Map Preview Provider in Cloud Chats
MapPreviewProviderCloud
?
Please note that Telegram Support is done by volunteers. We try to respond as quickly as possible, but it may take a while.

Please take a look at the [Telegram FAQ](https://telegram.org/faq#general-questions): it has answers to most questions and important tips for [troubleshooting](https://telegram.org/faq#troubleshooting).
AskAQuestionInfo
?
Language
Language
?
言語
Unset
MapPreviewProviderUnset
?
Add MTPROTO Proxy
AddMtprotoProxy
?
Add SOCKS5 Proxy
AddSocks5Proxy
?
Add HTTP Proxy
AddHttpProxy
?
OK. Freed %1$s.
TdlibLogClearOk
?
Everybody can see your Last Seen
PrivacyLastSeenEverybody
?
Everybody can call you
PrivacyCallsEverybody
?
Delete and Disable
SuggestContactsDone
?
Please enroll at least one fingerprint in System Settings > Security > Fingerprints.
fingerprint_hint3
?
No network connection. Please try again later.
prompt_network
?
To help you message friends and family on Telegram, allow access to your contacts.

Tap Settings > Permissions, and turn Contacts on.
SyncHintRetry
?
When you set up an additional passcode, a lock icon will appear on the chats page. Tap it to lock and unlock the app.

Note: if you forget the passcode, you'll need to delete and reinstall the app. All secret chats will be lost.
ChangePasscodeInfo
?
Unlock with Fingerprint
passcode_fingerprint
?
Passcode Invisibility
passcode_passcodeInvisibility
?
Allow Screen Capture
ScreenCapture
?
If enabled, you can take screenshots of the app, but the system will display your chats in the task switcher even when the passcode is on.

You may need to restart the app for this to take effect.
ScreenCaptureInfo
?
You haven't blocked anyone yet
BlockListEmpty
?
For security reasons, you can't terminate older sessions from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.
TerminateSessionFreshError
?
Block %1$s
DisconnectWebsiteBan
?
Disconnect
DisconnectWebsite
?
Custom notification settings for the Channel «%1$s» (%2$s).
NotificationChannelChannelChatPublic
?
You created the group «%1$s»
group_create_you
?
Loading information…
LoadingInformation
?
Uploading photo, please wait…
UploadingPhotoWait
?
Application Files
ApplicationFolder
?
Application Media
ApplicationFolderExternal
?
**Warning!**

The folder you are about to access contains your private Telegram data.

Don't send files from this folder to anyone, unless you know what you are doing.
ApplicationFolderWarning
?
**Warning:** TDLib Logs may contain **private data**.

Do not share them with anyone, unless you know what you are doing.
TdlibLogsWarning
?
Your Email
YourEmail
?
Change Recovery Email
ChangeRecoveryEmail
?
Enter a new email address
EnterANewEmail
?
Disable Password
DisablePassword
?
Set Recovery Email
SetRecoveryEmail
?
Awaiting email confirmation
AwaitingEmailConfirmation
?
Email address hasn't changed.
EmailMatchesOldOne
?
Please check your email and click on the validation link to complete Two-Step Verification setup. Be sure to check the spam folder as well.
CheckYourVerificationEmail
?
You can log in on websites that support signing in with Telegram.
ClearOtherWebSessionsHelp
?
Enter a new password
EnterANewPassword
?
Password hasn't changed.
PasswordMatchesOldOne
?
%1$s color%1$s colors
xColors
?
Theme Author
ThemeExportAddAuthorTitle
?
Username or link
ThemeExportAddAuthorInfo
?
If you specify the author's username, it will be displayed to users before they install the theme.
ThemeExportInfo
?
Export
ThemeExportDone
?
Background of the Send button in the Share menu.
c_fillingPositive
?
Selected text background.
c_textSelectionHighlight
?
Pressed link background. Must be opaque.
c_textLinkPressHighlight
?
These colors are used as a transparent overlay when the corresponding wallpaper is set: dates, unread separators, inline keyboards, etc.

Do not change them unless you are looking for a better color.
ThemeSectionWP_info
?
Share Proxy
ShareBtnProxy
?
Attach Menu
ThemeSectionAttach
?
Remove Transparency
ThemeCalcTitle
?
Background (color or identifier)
ThemeCalcHint
?
Calculate
ThemeCalcSave
?
These colors are used when wallpaper is disabled or not yet loaded.

If your theme does not allow disabling wallpaper, you can ignore them.
g_noWallpaper
?
%1$s property%1$s properties
xProperty
?
Default
ValueReset
?
Adds shadow to the unread messages separator in the bubble mode.
p_bubbleUnreadShadow
?
Width of the bubble outline. Used when **bubbleOutline** is enabled.
p_bubbleOutlineSize
?
Background corner radius for dates in the bubble mode.
p_bubbleDateCorner
?
Image corner radius. Usually ignored in bubble mode.
p_imageCorner
?
Background corner radius for dates in the plain mode.
p_dateCorner
?
Solid chat background used when wallpaper is not set.

When empty, **background** color is used instead.
c_bubble_chatBackground
?
Hold to see **fillingPressed** in action. Used on **Android 4.x only**.
c_fillingPressed
?
Placeholder color used before image gets loaded.
c_placeholder
?
Transparent background for the previews of stickers, media and chats.
c_previewBackground
?
Three-dot menus, sticker suggestions, small circle buttons, etc.
c_overlayFilling
?
Swipe to see **fillingNegative** in action.
c_fillingNegative
?
Playback progress of the file.
c_seekDone
?
Downloaded part of the file.
c_seekReady
?
Not yet downloaded part of the file.
c_seekEmpty
?
Determines if the theme is dark and should be used at night.

It is preferable to change **parentTheme** instead of overriding this property.
p_dark
?
Current query highlight when searching chats, contacts, etc.
c_textSearchQueryHighlight
?
Depth of all shadows. Higher value means darker shadow. Default: light themes – 0.5, dark – 1.0
p_shadowDepth
?
Transparency of **headerText** or **headerLightText** in the tab navigation, header subtitles, etc.
p_subtitleAlpha
?
A magic property that allows sharing wallpaper settings between similar themes. **0** – light, **1** – dark, **2** – exclusive to theme.

Set to **2**, if your color palette significantly differs from **parentTheme**, or if you disable default wallpaper while creating light theme.
p_wallpaperUsageId
?
Default wallpaper identifier. 0 means wallpaper is disabled by default. Hold wallpaper thumbnail in settings to know its identifier. For solid wallpapers set to 0 and edit **bubble_chatBackground** color.
p_wallpaperId
?
Accent
ThemeCategoryAccent
?
This list contains accent colors of the app.
Refer to other categories for the granular setup.
ThemeCategoryAccent_info
?
Bubble corner radius.
p_bubbleCorner
?
Bubble corner radius when merged with another bubble.
p_bubbleCornerMerged
?
Enables a solid outline for bubbles. You can configure its color with **bubbleOut_outline** or **bubbleIn_outline**.

Enable this property if you change **bubbleCorner** values.
p_bubbleOutline
?
Light header is used when selecting media, messages, etc.
c_headerLightBackground
?
Buttons with neutral effect: save, done, cancel, etc.
c_textNeutral
?
Buttons with negative effect: delete, remove, clear, etc.
c_textNegative
?
Background
ThemeSectionBackground
?
Replaces horizontal shadows with thin solid separators.
p_replaceShadowsWithSeparators
?
Edit Property
ThemeAdvancedEdit
?
Delete current version of %1$s?

This action cannot be undone.
ColorRemove
?
Delete Color
ColorRemoveDone
?
Apply %1$s theme by %2$s?
ThemeInstallAuthor
?
Color and its name have been copied to the clipboard
CopiedColor
?
New trending sticker set.
c_promo
?
Delete %1$s other version of %2$s?

This action cannot be undone.Delete all %1$s other versions of %2$s?

This action cannot be undone.
ColorClearAll
?
Delete %1$s colorDelete %1$s colors
ColorClearDone
?
Default values are inherited from this theme when a color or property is not explicitly set.
p_parentTheme
?
Minimize
ThemeMinimize
?
These colors are displayed in Settings > Themes and Chats.
Make sure they clearly represent corresponding themes on your **filling** color.
ThemeSectionRadios_info
?
Default notification settings for all private chats and mentions.
NotificationChannelCommonPrivate
?
Disable Auto Night Mode?
DisableAutoNightMode
?
Changing current theme will disable Auto Night Mode.

You may enable it any time later in Settings > Themes and Chats.
DisableAutoNightModeDesc
?
You can switch between installed themes in Settings > Themes and Chats
ThemeInstallHint
?
Unread Count Badge
AppBadge
?
Display a badge counter on the application icon. This may not work on some devices.

Your system may display an extra badge while playing music or having an active call regardless of these settings.
AppBadgeHint
?
Color overlay for the drawer header. When empty, **header** color is used.
c_drawer
?
Text color for the drawer header. When empty, **headerText** color is used.
c_drawerText
?
Share Stickers
ShareBtnStickerSet
?
App Icon Badge
BadgeCounterSetting
?
Reset all notification settings, including custom notification settings for your contacts, groups and channels?
ResetNotificationsConfirm
?
Include Dismissed Messages
IncludeDismissed
?
Switch on to include previously dismissed unread messages when new notification arrives from a chat.
IncludeDismissedHintOn
?
Merge notification categories
NotificationMerge
?
Turn on to display notifications from private chats, groups and channels in a single notification group.
NotificationMergeOn
?
System Notification Settings
SystemNotificationSettings
?
Secret Chats on Lock Screen
ShowSecret
?
Turn on to display secret chat notifications when device is locked. This doesn't reveal the contents of messages.
ShowSecretOff
?
Hide on Lock Screen
HideSecret
?
Turn off to display secret chat notifications when device is locked. This doesn't reveal the contents of messages.
HideSecretOn
?
Mentions and Replies
Mentions
?
Switch off to apply group notification settings to mentions and replies. You will receive no notifications if the group is muted.
MentionsOff
?
Switch off to apply group notification settings when someone pins a message. You will receive no notification if the group is muted.
PinnedMessagesOff
?
Turn off to hide secret chat notifications when device is locked. You will still receive sound, if device is not muted.
ShowSecretOn
?
Turn on to hide secret chat notifications when device is locked. You will still receive sound, if device is not muted.
HideSecretOff
?
Notification Style
NotificationImportance
?
Default
MessagePreviewDefault
?
Personal Notifications
Prioritize
?
Default
MentionsDefault
?
Default
PinnedDefault
?
Blocked
NotificationsBlocked
?
Notifications are blocked by default. Change Notification Style value to unblock them.
NotificationsSettingBlocked
?
Load More