Search in:AllKazakh (QG)Android

Bots And Payments427 427 phrases  •  189 screenshots

Арналарым
MyChannels
?
Топтарым
MyGroups
?
**%1$s** әкімші деп қосылды
UserAddedAsAdminHint
?
Парақты ашу
BotOpenPageTitle
?
**%1$s** веб қосымша ашуды ұсынады.

Бот **IP мекенжайыңыз** бен құрылғы жайлы ақпарды алады.
BotOpenPageMessage
?
Ботты
AddBotButton
?
мүше деп қосу
AddBotButtonAsMember
?
Бот тіркеме мәзіріне қосыла алмайды.
BotCantAddToAttachMenu
?
%1$s кез келген чатта көретін тіркеме мәзіріңізге өз батырмасын қосуға рұқсат сұрайды.
BotRequestAttachPermission
?
Мәзірге қосу
BotAddToMenu
?
**%1$s** орныңызға рұқсат бересіз бе?

Веб қолданба ашулы тұрғанда **%1$s** әзірлеушісі орныңызға қол жеткізе алады.
BotWebViewRequestGeolocationPermission
?
Бермеу
BotWebViewRequestDontAllow
?
Беру
BotWebViewRequestAllow
?
**%1$s** камераңызға рұқсат бересіз бе?

Веб қолданба ашулы тұрғанда **%1$s** әзірлеушісі камераңызға қол жеткізе алады.
BotWebViewRequestCameraPermission
?
**%1$s** микрофоныңызға рұқсат бересіз бе?

Веб қолданба ашулы тұрғанда **%1$s** әзірлеушісі микрофоныңызға қол жеткізе алады.
BotWebViewRequestMicrophonePermission
?
«%1$s» батырма арқылы деректерді ботқа жіберіңіз
ActionBotWebViewData
?
Ботты ашу
BotWebViewOpenBot
?
Қайта жаңарту
BotWebViewReloadPage
?
Мәзірден жою
BotWebViewDeleteBot
?
Баптау
BotWebViewSettings
?
Бот арна не топты басқара алады.
BotAddToGroupOrChannelInfo
?
%1$s *шарттарына* келісемін.
PaymentCheckoutAcceptRecurrent
?
Енгізілген өзгерту сақталмауы мүмкін.
BotWebViewChangesMayNotBeSaved
?
Жабу
BotWebViewCloseAnyway
?
**%1$s** орныңызға рұқсат бересіз бе?

Веб қолданба ашулы тұрғанда **%1$s** әзірлеушісі орныңызға қол жеткізе алады.

Құрылғыңыздағы Баптау > Рұқсат > Орынды қосыңыз.
BotWebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
**%1$s** камераңызға рұқсат бересіз бе?

Веб қолданба ашулы тұрғанда **%1$s** әзірлеушісі камераңызға қол жеткізе алады.

Құрылғыңыздағы Баптау > Рұқсат > Камераны қосыңыз.
BotWebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
**%1$s** микрофоныңызға рұқсат бересіз бе?

Веб қолданба ашулы тұрғанда **%1$s** әзірлеушісі микрофоныңызға қол жеткізе алады.

Құрылғыңыздағы Баптау > Рұқсат > Микрофонды қосыңыз.
BotWebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
un2 ботына un1 жібердіңіз
ActionRequestedPeer
?
Қолданушы таңдаңыз
ChooseUser
?
Шарттар
PeerRequirements
?
Топ жария болуы керек.
PeerRequirementGroupPublicTrue
?
Топта тақырып өшірулі болуы керек.
PeerRequirementForumFalse
?
Сіз топтың иесі болуыңыз керек.
PeerRequirementGroupCreatorTrue
?
Осы үшін жаңа топ ашу
CreateGroupForThis
?
Топ таңдау
ChooseGroup
?
%2$s ботына %1$s жібересіз бе?
AreYouSureSendChatToBotTitle
?
**%2$s** ботына **%1$s** жібересіз бе?
AreYouSureSendChatToBotMessage
?
Авто-жою
AutoDeletePopupTitle
?
Ботты әкімші деп қосу
AddBotAdmin
?
Ботты **%1$s** арнасының әкімшісі деп қосасыз ба? Әкімші мен жазылушы тізімінін көре алатын болады.
AddBotMessageAdminChannel
?
Әкімші деп қосу
AddAsAdmin
?
Ботты **%1$s** тобының әкімшісі қып қосасыз ба? Аноним әкімші тізімінін көре алатын болады.
AddBotMessageAdminGroup
?
Жойып, бұғаттау
DeleteAndBlock
?
**%1$s** чатын жоясыз ба?
AreYouSureDeleteThisChatWithBotWithCheckmark
?
Ботты бұғаттау
BlockBot
?
Жария сілтеме орнату
BotSetPublicLinkHeader
?
Бұл сілтемені өңдей алмайсыз. Қосымша қолданушы атын *Fragment* арқылы ала аласыз.
BotUsernameHelp
?
Өзгерістің сақталуы
UnsavedChanges
?
Боттың баптауын өзгерттіңіз. Растайсыз ба?
BotSettingsChangedAlert
?
Бот атауы
BotName
?
Жария сілтеме
BotPublicLink
?
Кіріспені өңдеу
BotEditIntro
?
Пәрменді өңдеу
BotEditCommands
?
Ботты баптау
BotChangeSettings
?
@BotFather арқылы ботты басқара аласыз.
BotManageInfo
?
«%1$s» қолданбасына кіргенде, бұл боттың сізге хат жіберуіне рұқсат бердіңіз.
ActionBotAllowedApp
?
Ботты жою
BotRemoveFromMenuTitle
?
Барлық мәзірден **%1$s** жоясыз ба?
BotRemoveFromMenu
?
**%s** таңбашасы тіркеме мәзіріне қосылды.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
?
Қызмет көрсету шарттары
TermsOfUse
?
**Telegram-ға қатысы жоқ** үшінші тарап әзірлеушісі жүргізетін шағын қолданбаны қолданғалы жатырсыз. Жалғастыру үшін виджетті қызмет көрсету шарттарына келісуіңіз керек.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
?
**Қызмет көрсету шарттарына** келісемін
BotWebAppDisclaimerCheck
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
?
**%s** тіркеме мәзіріне және бүйір мәзірге қосылады.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
?
**%s** ботына биометрияны қолдануға рұқсат бересіз бе?
BotAllowBiometryMessage
?
Шарттар
BotWebViewToS
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
?
Арна таңдау
ChooseChannel
?
Сізде әкміші құқықтары болуы керек:
PeerRequirementUserRight
?
Осы атаумен жаңа арна құру
CreateChannelForThis
?
Топ табылмады
NoSuchGroups
?
Көрсетілген шарттарға сәйкес топ табылмады
NoSuchGroupsInfo
?
Сатып алынды!
StarsPurchaseCompleted
?
**%3$s** ботында "**%2$s**" **%1$d жұлдызға** алдыңыз.
StarsPurchaseCompletedInfo
?
Теңгерім
StarsBalance
?
Сатып алуды растау
StarsConfirmPurchaseTitle
?
**%3$s** ботында «**%2$s**» **%1$d жұлдызға** сатып аласыз ба?**%3$s** ботында «**%2$s**» **%1$d жұлдызға** сатып аласыз ба?
StarsConfirmPurchaseText
?
Растап %d ⭐️ жұлдыз төлеуРастап %d ⭐️ жұлдыз төлеу
StarsConfirmPurchaseButton
?
Бәрі
StarsTransactionsAll
?
Кіріс
StarsTransactionsIncoming
?
Шығыс
StarsTransactionsOutgoing
?
Сатып алуға арналған бот
StarsTransactionBot
?
Транзакция ID-і көшірілді
StarsTransactionIDCopied
?
Төлеуші
StarsTransactionRecipient
?
Транзакция ID-і
StarsTransactionID
?
Күні
StarsTransactionDate
?
**%1$d жұлдыз** үшін **%2$s** төледіңіз.
PaymentInfoHintStars
?
Көзі
StarsTransactionSource
?
Қайтым
StarsRefunded
?
Жұлдыздың **шарттарын** оқып шығу.
StarsTransactionTOS
?
https://telegram.org/tos/stars
StarsTOSLink
?
Теңгерім
BotBalance
?
Кіріс
BotStarsChartRevenue
?
Түсім
BotStarsOverview
?
Қолжетімді теңгерім
BotStarsOverviewAvailableBalance
?
Жалпы теңгерім
BotStarsOverviewTotalBalance
?
Теңгеріміңіздегі жұлдыздар сатып алынғаннан кейін 21 күн өткен соң жарнама мен сыйлықтарға жұмсауға болады.
BotStarsOverviewInfo
?
Медиа сатып алу
StarMediaPurchase
?
Медиа
StarsTransactionMedia
?
Бұл көрініс аударма қосылмаған барлық қолданушыға көрсетіледі.
ProfileBotPreviewFooterGeneral
?
не
ProfileBotOr
?
Аударма жасау
ProfileBotPreviewFooterCreateTranslation
?
Аударма қосу
ProfileBotPreviewLanguageChoose
?
Негізгі
ProfileBotLanguageGeneral
?
Аударма қосу
ProfileBotLanguageAdd
?
Бұл көрініс бетбейне тілі %s қып орнатылған барлық қолданушы үшін көрсетіледі.
ProfileBotPreviewFooterLanguage
?
Аударманы жою
ProfileBotPreviewFooterDeleteTranslation
?
Өңдеу
EditBotPreview
?
%d көрініс жойылды%d көрініс жойылды
BotPreviewsDeleted
?
Көріністі жою
DeleteBotPreviewTitle
?
Көріністі жоясыз ба?%d көріністі жоясыз ба?
DeleteBotPreviewsSubtitle
?
Көріністі жою
DeleteBotPreviewsTitle
?
Қосу
UploadBotPreview
?
%d сурет%d сурет
Images
?
Көрініс қосу
ProfileBotAddPreview
?
Реттеу
ProfileBotReorder
?
Таңдау
ProfileBotSelect
?
Көріністі жоясыз ба?
DeleteBotPreviewSubtitle
?
Таңдамау
ProfileBotUnSelect
?
%s жою
ProfileBotRemoveLang
?
Шағын қолданба ашып, сіз **шағын қолданбаға арналған қызмет көрсету шарттарына** келісесіз.
ProfileBotOpenAppInfo
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
ProfileBotOpenAppInfoLink
?
Қолданба ашу
ProfileBotOpenApp
?
Шағын қолданба ашып, **әзірлеушіге арналған қызмет көрсету шарттарына** келісесіз.
ProfileBotOpenAppInfoOwner
?
Көрініс
ProfileBotPreviewTab
?
Көрініс жоқ
ProfileBotPreviewEmptyTitle
?
Шағын қолданбаңыз үшін %d демо бейне не скриншот жүктеп салыңыз.Шағын қолданбаңыз үшін %d демо бейне не скриншот жүктеп салыңыз.
ProfileBotPreviewEmptyText
?
Көрініс қосу
ProfileBotPreviewEmptyButton
?
әзірге сурет жоқ
BotPreviewEmpty
?
%2$s %1$s жібердіңіз. Келешекте тұрақты түрде төлем жасауға келісесіз.
PaymentSuccessfullyPaidNoItemRecurrent
?
Құпиялық саясаты
BotPrivacyPolicy
?
https://telegram.org/privacy-tpa
BotDefaultPrivacyPolicy
?
Шағыну
ReportBot
?
%d жұлдыз керек%d жұлдыз керек
StarsNeededTitle
?
**%s** және басқа да шағын қолданбаларда төлеу үшін жұлдыз сатып алыңыз.
StarsNeededText
?
Шағын қолданба ашып, сіз **шағын қолданбаға арналған қызмет көрсету шарттарына** келісесіз.
BotWebViewStartPermission2
?
бұл не?
BotAdWhat
?
**%1$s** ұсынған эмоджи статусты орнатасыз ба?
BotEmojiStatusSetRequest
?
Растау
BotEmojiStatusConfirm
?
**%1$s** ұсынған эмоджи статусты **%2$s** орнатасыз ба?
BotEmojiStatusSetRequestFor
?
%d минут%d минут
BotEmojiStatusSetRequestForMinute
?
Жабу
BotFullscreenClose
?
**%3$s** ботында **%2$s** **%1$d** жұлдызға сатып аласыз ба?**%3$s** ботында **%2$s** **%1$d** жұлдызға сатып аласыз ба?
StarsConfirmPurchaseText2
?
Сатып алып, **Қызмет көрсету шарттарына** келісесіз.
StarsConfirmPurchaseTOS
?
Жүктеу
BotDownloads
?
Хат бөлісу
BotShareMessage
?
Хат көрінісі
BotShareMessagePreview
?
%s шағын қолданбасы хатты сіз таңдаған чатқа жіберуді ұсынады.
BotShareMessageInfo
?
Бөлісу...
BotShareMessageShare
?
**%s** енді эмоджи статусыңызды өзгерту алады.
BotEmojiStatusPermissionRequestGranted
?
**%s** орныңызға рұқсаты бар
BotLocationPermissionRequestGranted
?
Артқа
BotFullscreenBack
?
Бөлісу…
BotShareToTopic
?
Ашу
BotFileDownloadOpen
?
Файл құрылғыға сақталды
BotFileDownloaded
?
Қайтару
BotFileDownloadCancel
?
Жүктеліп жатыр...
BotFileDownloading
?
Веб-сайттар мен дүкендер сияқты үшінші тараптар SMS орнына Telegram арқылы телефон нөміріңізге растау кодтарын жібере алады. Бұндай кодтар осы чатта пайда болады.

Код сұрамаған болсаңыз, уайымдамаңыз! Демек, біреу нөмірін енгізгенде қателескен болуы керек.
VerifyChatInfo
?
Серіктестік бағдарлама
AffiliateProgramBot
?
Өшірулі
AffiliateProgramBotOff
?
Серіктестік бағдарлама
BotAffiliateProgramTitle
?
Қолданушы базасын өсіруге көмектескендерді марапаттаңыз.
BotAffiliateProgramText
?
Табысты серіктестермен бөлісу
BotAffiliateProgramFeature1Title
?
Комиссия мөлшері тартылған қолданушылардың шығындарының пайызы ретінде белгіленеді.
BotAffiliateProgramFeature1
?
Серіктестік бағдарламаңызды іске қосу
BotAffiliateProgramFeature2Title
?
Telegram бағдарламаңызды миллиондаған әлеуетті серіктестерге ұсынады.
BotAffiliateProgramFeature2
?
Жарнамалық серіктестердің көмегі
BotAffiliateProgramFeature3Title
?
Серіктестер серіктестік сілтемеңізді өз аудиториясымен бөліседі.
BotAffiliateProgramFeature3
?
Серіктестік бағдарлама
ChannelAffiliatePrograms
?
Серіктестік бағдарлама
ProfileBotAffiliateProgram
?
%1$s сілтемесін достармен бөлісіңіз және олардың шығындарынан %2$s алыңыз.
ProfileBotAffiliateProgramInfoOwner
?
Серіктестік бағдарлама басталды
AffiliateProgramStartedTitle
?
Кез келген Telegram қолданушысы, арна иесі не шағын қолданба әзірлеушісі енді бағдарламаңызға қосыла алады.
AffiliateProgramStartedText
?
**%1$s** сіз тартқан әр қолданушыдан **%3$s** ішінде түскен **%2$s** комиссиясын бөліседі.
ChannelAffiliateProgramJoinText
?
%d ай%d ай
ChannelAffiliateProgramJoinText_Months
?
Бағдарламаға қосылдыңыз
AffiliateProgramJoinedTitle
?
Енді серіктестік сілтемені көшіре аласыз.
AffiliateProgramJoinedText
?
Серіктестік сілтемесі
ChannelAffiliateProgramLinkTitle
?
Сілтемені қолданушылармен бөлісіңіз, олар сілтемеңізге өтіп, **%2$s** ішінде **%3$s** бойы жұмсағандары үшін **%1$s** комиссия алыңыз.
ChannelAffiliateProgramLinkTextUser
?
Комиссия алушы:
ChannelAffiliateProgramLinkSendTo
?
Көшіру
ChannelAffiliateProgramLinkCopy
?
Бұл сілтеме арқылы ешкім %s ашпаған.
ChannelAffiliateProgramLinkOpenedNone
?
Ескерту
AffiliateProgramAlert
?
Бұл өзгеріс қайтымсыз. Комиссияны не ұзақтықты азайта алмайсыз. Сіз тек осы теңшеулерді арттыра аласыз не бағдарламаны аяқтай аласыз, бағдарлама аяқталса барлық таратылған серіктестік сілтеме өшіріледі.
AffiliateProgramUpdateAlertText
?
Комиссия
AffiliateProgramCommission
?
Ұзақтығы
AffiliateProgramDuration
?
Жаңарту
AffiliateProgramUpdateAlertButton
?
Серіктестік бағдарлама
ChannelAffiliateProgramTitle
?
Серіктестік сілтемеңіз арқылы шағын қолданбаға алғаш кірген қолданушы өзінің **жұлдыздарын** жұмсаған сайын комиссия алыңыз.
ChannelAffiliateProgramText
?
Сенімді
ChannelAffiliateProgramFeature1Title
?
Тартылған қолданушылардың шығындарының кепілдендірілген пайызын аласыз.
ChannelAffiliateProgramFeature1
?
Ашық
ChannelAffiliateProgramFeature2Title
?
Тартылған қолданушылардан түскен комиссияны нақты уақытта бақылай аласыз.
ChannelAffiliateProgramFeature2
?
Қарапайым
ChannelAffiliateProgramFeature3Title
?
Төменде шағын қолданбаны таңдап, серіктестік сілтемеңізді алып, жұлдыз табуды бастаңыз.
ChannelAffiliateProgramFeature3
?
Бағдарламам
ChannelAffiliateProgramMyPrograms
?
Бағдарлама
ChannelAffiliateProgramPrograms
?
Сұрыптау:
ChannelAffiliateProgramProgramsSort
?
Күні
ChannelAffiliateProgramProgramsSortDate
?
Кіріс
ChannelAffiliateProgramProgramsSortRevenue
?
Load More