Translations

Profile298 298 phrases • 122 screenshots

Turn On

NotificationsTurnOn

MuteFor

NotificationsCustomize

NotificationsTurnOff

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContact

Вы точно хотите заблокировать этот контакт?

Ты точно хочешь послать на хуй этого человека?

Отдать приказ на расстрел нахуй?

Are you sure you want to delete this contact?

AreYouSureDeleteContact

Вы точно хотите удалить этот контакт?

Удалить нахуй его?

Он хотел жить! Слышишь?!

Are you sure you want to start a secret chat?

AreYouSureSecretChat

Хотите начать секретный чат?

Хотите пошептаться?

Секретики?)😏

Empty

EventLogOriginalCaptionEmpty

Пусто

Улик нет(

Джунко ещё никого не казнила

Files and documents from this chat will be shown here.

NoSharedFilesSecret

Здесь будут отображаться файлы и документы из этого чата.

Вложения и порнуха

Тут будут показаны вложения из данного чата.

NotificationsCustom

SharedMedia

StartEncryptedChat

Начать диалоги тет-а-тет

BanFromTheGroup

NotificationsDefaultOn

NotificationsDefaultOff

SharedContent

SharedPhotosAndVideos

Фотографии и видео

Хентай и яой

Фоточки и видосики жабок<3💗

FilesDataUsage

SharedLinks

SharedAudioFiles

мурчание всех котиков

Ор малого из 3 подъезда

AudioAutodownload

PhoneHidden

GroupsInCommon

AreYouSureSecretChatTitle

Choose photo or video

ChoosePhotoOrVideo

Выберите фотографию или видео

Чо кидать то?

Выберай хентай

Delete video

AreYouSureDeleteVideoTitle

Удалить видео

На помойку

Чел, это кринж

Are you sure you want to delete this video?

AreYouSureDeleteVideo

Вы точно хотите удалить это видео?

Удалить клоунское порно?

Вы действительно хотите удалить это видео?

You have no contacts on Telegram yet

NoContactsYet

У Вас пока нет контактов

У тебя нет друзей даун

понятно, дед инсайд

Invite friends to try Telegram

NoContactsYetLine1

Пригласите друзей в Telegram

пригласи челиков

Пригласить друзей в Telegram

Find people nearby to chat with

NoContactsYetLine2

Попробуйте найти людей рядом

Попробуйте найти уебище из другой банды

найди чела рядом

Search people by username

NoContactsYetLine3

Введите в поиске имя пользователя

Пробить по базе

Попробуй найти котика по имени...

Telegram Call

CallViaTelegram

Звонок через Telegram

Telegram-звонок

Звонок по Telegram

Telegram Video Call

VideoCallViaTelegram

Видеозвонок через Telegram

Видео-совещание

Доебаться до Dungeon Master'а

Are you sure you want to unblock this user?

AreYouSureUnblockContact

Вы точно хотите разблокировать пользователя?

Дать второй шанс?

ты рил хочешь разблокать этого хуесоса?

CalendarWeekNameShortMonday

можно повесится

понедельник день бездельник

CalendarWeekNameShortTuesday

вторник повторник

Второй день, второй мат блять))

CalendarWeekNameShortWednesday

вчера пережито

среда тамада

CalendarWeekNameShortThursday

4 день

бля4

CalendarWeekNameShortFriday

пятница время поправиться

ляг в гроб

CalendarWeekNameShortSaturday

ребята😤объясните🤔мне🫢немедленно😡 что😟вам☺️сделал🤪дольчи😏милк😘

Суббота-безработа!

CalendarWeekNameShortSunday

ты сдохнешь завтра

🤗🤗Воскресенье 🤗🙂

%1$d group in common%1$d groups in common

CommonGroups

%1$d общая группа%1$d общих группы%1$d общих групп%1$d общих групп

%1$d общая сральня%1$d общих детдомов%1$dd общих трупов%1$d общих рйдов

%1$d общий дет дом%1$d общий лягушатник %1$d общий приют%1$d общих рейвов

DescriptionMore

BlockUser

Are you sure you want to block **%1$s**?

AreYouSureBlockContact2

Вы точно хотите заблокировать **%1$s**?

%1$ss не поделился чаем

Точно уебать **%1$s**?

BlockContact

Another call in progress

VoipOngoingAlertTitle

Другой вызов на линии

ваша шавка изменяет

Ебашит с другими

End call with **%1$s** and start a new one with **%2$s**?

VoipOngoingAlert

Завершить разговор с **%1$s** и начать новый с **%2$s**?

Завершить секс с %1$s и начать ебаться с %2$s

Сейчас Вы разговариваете с **%1$s**. Хотите завершить этот разговор и начать новый с **%2$s**?

убедил💗

океюшки.

Sorry, you can't add this user to groups because of their privacy settings.

InviteToGroupError

Настройки конфиденциальности этого пользователя не позволяют добавлять его в группы.

Ты не можешь добавить эту круску, потому что она запретила это ☹️

К сожалению, данный юзер не разрешил тебе добавлять его в группы...

Add %1$s to the group?

AddToTheGroup

Добавить %1$s в группу?

точно %1$s тебе тут нужён?

Добавить %1$s в пиздилку?

Number of previous messages to forward:

AddToTheGroupForwardCount

Сколько последних сообщений показать:

Количество последних сообщений для пересылки:

Скок тебе эсэмес показать?>

Airplane Mode

VoipOfflineAirplaneTitle

Режим полёта

Полетели нахуй

Полетели в Китай

You have airplane mode enabled. Please turn it off or connect to Wi-Fi to make calls.

VoipOfflineAirplane

Вы в режиме полёта. Чтобы позвонить, пожалуйста, отключите его или подключитесь к Wi-Fi.

Вы в режиме полёта. Чтобы позвонить, отключите его или подключитесь к Wi-Fi.

Вы сейчас в режиме полёта. Пожалуйста, отключите его или подключитесь к Wi-Fi для совершения звонков.

Settings

VoipOfflineOpenSettings

UserUnblocked

Пользователь разблокирован.

ну и нахуя

помилован

Choose a frame for your profile photo

ChooseCover

Выберите область для миниатюры

ты этот стыд хочешь поставить на обложку?

Хуйня,переделаешь?)

You can hold and move this bar for faster scrolling.

SharedMediaFastScrollHint

Для быстрого перемещения потяните вверх или вниз.

для быстрого перемещения потяни вверх или вниз.

себя за яйца потяни ♡︎

SetAsMain

AutoDeletePopupTitle

EditContact

DeleteContact

NumberUnknown

PhoneMobile

Крики детей из подвала

AddShortcut

NotificationsOn

AddContact

Unblock

ок зачем жаловался лере тогда?

User blocked.

UserBlocked

Пользователь заблокирован.

ПОСИДИ СУКА В БАНЕ ТВАРЬ

НАКАЗАН.

Custom Notifications

CustomNotifications

Особые уведомления

Настраиваемые уведомления

Персональные уведомления

Enable Custom Notifications

NotificationsEnableCustom

Индивидуальные настройки

Включить настраиваемые уведомления

вау. что-то новое? спустя 30 лет?

Show Message Previews

MessagePreview

Показывать текст

покажи а, чё прячешь

Предпросмотр сообщений

SoundDefault

VibrationDefault

NotificationsImportance

NotificationsPrioritySettings

Как в настройках

Как в берлоге

всё как было

Higher priority notifications will work even in Do Not Disturb mode.

PriorityInfo

Уведомления с максимальным приоритетом будут срабатывать, даже когда устройство в режиме «Не беспокоить».

Уведомления с максимальным приоритетом будут срабатывать, даже когда устройство в режиме «Не беспокоить»

Те ебланы которые получили от тебя популярность будут домогатся даже если ты заебался от всего

Popup notifications

ProfilePopupNotification

Всплывающие уведомления

собачье дерьмо

всплывающие сообщения

Enabled

PopupEnabled

Включены

всеровно никто не пишет

PopupDisabled

New messages from this contact will appear on your screen when you are not using Telegram.

ProfilePopupNotificationInfo

Новые сообщения от этого контакта будут всплывать поверх экрана, когда Вы не в приложении.

Новые сообщения от этого контакта будут появляться на экране, когда вы не в приложении.

если ты не в телеге ты сё равно будешь получать хуйню от этого дауна😗

Calls

VoipNotificationSettings

VoipSettingsRingtone

DefaultRingtone

MediaZoomIn

хочу вблизи посмотреть.

MediaZoomOut

MediaShowPhotos

MediaShowVideos

You can't edit the rights of this admin.

EditAdminCantEdit

Вы не можете изменять права этого администратора.

Вы не можете изменять права этого админа.

блять а хуй тебе нету прав

GiftPremium

SuggestUserPhoto

Предложить %s новое фото

Предложить фоточку %s

Set photo for %s

UserSetPhoto

Установить фото для %s

становить фоточку для %s

Сделать картину Медведев для медвежонка %s

Reset to Original Photo

ResetToOriginalPhoto

Вернуть исходную фотографию

Вернуть исходную фоточку

Вернуть исходную картину Медведев

You will now always see this photo for **%s's** account.

UserCustomPhotoSeted

Теперь Вы всегда будете видеть эту фотографию в профиле **%s**.

Теперь ты будешь видеть эту фоточку в профиле %s

Теперь ты знаешь что **%s** выебали

photo set by you

CustomAvatarTooltip

фото установили Вы

Моя машина

Фоточка сделанная вами

public photo

FallbackTooltip

публичная фотография

ШОК, СИСЬКА ПОЛЬНАРЕФФА СЛИЛИ В ИНТЕРНЕТ

Достанте фото т\и

Suggested Photo

SuggestedPhoto

Предложенная фотография

Предлагаю эту хуйню

Предложенная фоточка

%s suggests this photo for your Telegram profile.

SetSuggestedPhotoTooltip

%s предлагает Вам добавить это фото в Ваш профиль в Telegram.

%s предлагает Вам добавить это фото в Ваш профиль.

%ss предлагает Вам добавить эту фоточку в профиль Telegram.

Set as My Photo

SetAsMyPhoto

Установить как фото профиля

SuggestedVideo

Предложенный видеоаватар

Предложенный видеоаватар <3

%s suggests this photo for your Telegram profile.

SetSuggestedVideoTooltip

%s предлагает Вам добавить это фото в Ваш профиль в Telegram.

%s предлагает Вам добавить это видео в Ваш профиль.

%s предлагает Вам добавить это видео в Ваш профиль в Telegram.

Choose a frame for this profile photo

SetCover

Задайте обложку для фотографии профиля

Задать обложку для этого видео

Добавь обложку!! <3

Reset Photo

ResetToOriginalPhotoTitle

Сбросить установленное фото

Хрень

в ананас

Are you sure you want to reset to %s's original photo?

ResetToOriginalPhotoMessage

Вернуть исходную фотографию профиля, установленную %s?

Вернуть исходную фоточку профиля, установленную %ss?

вернуть исходное фото %s?

Do you want to set this as your profile photo?

SetUserPhotoSelfAlertMessage

Установить эту фотографию в качестве фотографии профиля?

Добавить эту фотографию в качестве фотографии профиля?

Поставить это на аву?

SetPhoto

SetChannelPhoto

Добавить фотографию канала

🕷️’✙ Добавить обложку к каналу

Добавить гуся на аву

No emoji or stickers found

NoEmojiOrStickersFound

Эмодзи и стикеры не найдены

Поищи еще чуток

Эта поеботина не найдена !

Set Profile Photo

SetProfilePhoto

Установить фото профиля

SetVideo

SetProfilePhotoAvatarConstructor

Добавить фото профиля

добавьте свою селку

#добавьфотопрофиля

Telegram Premium Required

LoginEmailResetPremiumRequiredTitle

Только с Telegram Premium

только с ильджей

только с Telegrameow Premium

Due to the high cost of SMS in your country, you need a **Telegram Premium** account to immediately reset this email via an SMS code.

You can ask a friend to gift a Premium subscription for your account **%1$s**

LoginEmailResetPremiumRequiredMessage

В связи с высокой стоимостью SMS в Вашей стране сбросить этот адрес электронной почты с помощью кода из SMS можно только при наличии подписки **Telegram Premium**.

Вы можете попросить друга приобрести подарочную подписку для Вашего аккаунта
**%1$s**

В связи с высокой стоимостью СМС в Вашей стране сбросить этот адрес электронной почты с помощью кода из СМС можно только при наличии подписки **Telegram Premium**.

Вы можете попросить друга приобрести подарочную подписку для Вашего аккаунта
**%1$s**

*blah blah blah*
you can ask dream to buy you premium %1$s

ChooseBackground

Choose emoji or sticker

ChooseEmojiOrSticker

Выберите эмодзи или стикер

Хреньььь

выберите чонвон или сону

Set Group Photo

SetGroupPhoto

Добавить фотографию группы

GroupsInCommonTitle

EditName

Все хуйня давай по новой

LastSeen

TodayAtFormatted

Житель умер от депрессии в%1$s

First name (required)

FirstName

Имя (обязательно)

Имя пиши долбаёб

Как говоришь тебя зовут?

Last name (optional)

LastName

Фамилия (необязательно)

Лишняя хуйня

Это не надо

You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in Settings.

UserBioInfo

Вы можете добавить несколько строк о себе. В настройках можно выбрать, кому они будут видны.

Вы можете добавить несколько строк о себе. Они будут видны всем, кто откроет Ваш профиль.

Можете добавить несколько строк о себе. Этот текст будет виден всем, кто откроет ваш профиль.

Your profile color has been updated!

UserProfileColorApplied

Цвет профиля обновлён.

Цвет вашего профиля был обновлен!

Оппа, обновки

Edit Profile Color

EditProfileColor

Изменить цвет профиля

Поменять ориентацию

изменить твою жизнь~

Your profile color has been reset!

UserProfileColorResetApplied

Цвет профиля сброшен.

Ваш цвет профиля был удалён!

UserColorTabName

UserColorTabProfile

UserProfileIcon

Choose a color and a logo for your profile

UserProfileHint

Вы можете выбрать цвет и фоновый эмодзи для своего профиля.

Вы можете выбрать цвет и фоновый эмодзи для своего профиля

Вы можете покрасить эту стену кровью или выбрать нож.

Reset Profile Color

UserProfileColorReset

Сбросить цвет профиля

Перестать быть сигмой

Хочу лучшую месть...

Apply Color and Icon

UserColorApplyIcon

Применить цвет и эмодзи

Применить цвет и рисунок

применяем флаг!

Your profile logo has been set!

UserProfileColorEmojiApplied

В профиль добавлен фоновый эмодзи.

добавлен новый логотип

Добавлен фоновый эмодзи для профиля.

Open

BusinessHoursProfileNowOpen

BusinessHoursProfileOpen

круглосуточно

открыто 24 часа

открыто круглосуточно

BusinessHoursProfile

BusinessHoursProfileSwitchLocal

BusinessHoursProfileClose

BusinessProfileLocation

BusinessHoursProfileSwitchMy

BusinessHoursNextDay

opens in %d houropens in %d hours

BusinessHoursProfileOpensInHours

откроется через %d часоткроется через %d часаоткроется через %d часовоткроется через %d часа

откроется через %d часоткроется через %d часаоткроется через %d часовоткроется через %d часов

отъебётся через %d часик)отъебётся через %d часика)отъебётся через %d часиков)отъебётся через %d часика)

opens in %d minuteopens in %d minutes

BusinessHoursProfileOpensInMinutes

откроется через %d минутуоткроется через %d минутыоткроется через %d минутоткроется через %d минут

откроется через %d минутоткроется через %d минутыоткроется через %d минутоткроется через %d минут

Чистое Небо появится через %d минутуЧистое Небо появится через %d минутыЧистое Небо появится через%d минутЧистое Небо появится через%d минут

Closed

BusinessHoursProfileNowClosed

Закрыто

погоди

Закрылся в себе

opens tomorrowopens in %d days

BusinessHoursProfileOpensInDays

откроется завтраоткроется через %d дняоткроется через %d днейоткроется через %d дней

откроется завтра.откроется через %d дняоткроется через %d днейоткроется через %d дней

Отправиться за хабаром завтраОтправиться за хабаром%d дняОтправиться за хабаром%d днейОтправиться за хабаром%d дней

**%s** is a collectible phone number that belongs to

FragmentPhoneTitle

%s — коллекционный номер телефона, принадлежащий

%s — коллекционный номер, принадлежащий

%s — этот номер принадлежит.

This phone number was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s

FragmentPhoneMessage

Этот номер приобретён на платформе **Fragment** %1$s за **%2$s** %3$s

϶ᴛᴏ ᴋᴏᴧᴧᴇᴋциᴏнный нᴏʍᴇᴩ! Пᴩиᴏбᴩᴇᴛён ɜᴀ%1$s **%2$s** %3$s

номер этого ничтожества приобретен на платформе ** чтототам ** %1$s за **%2$s**%3$s

FragmentPhoneCopy

%2$s (%1$d years old)

ProfileBirthdayValueYear

%2$s (%1$d год)%2$s (%1$d года)%2$s (%1$d лет)%2$s (%1$d года)

%2$s (%1$d год)%2$s (%1$d года)%2$s (%1$d лет)%2$s (%1$d лет)

%2$s (%1$d год) %2$s (%1$d года) %2$s (%1$d лет)%2$s (%1$d года)

ProfileBirthday

ProfileBirthdayTodayValue

ProfileBirthdayToday

День рождения сегодня

Какой год?

я родился!!

Oops

PrivacyBirthdayTooOftenTitle

Ошибка

Упс

Телеграм перестался :_

Sorry, you can’t change your birthday so often.

PrivacyBirthdayTooOftenMessage

Вы уже меняли дату рождения недавно.

Нельзя так часто менять дату рождения.

Дату рождения нельзя менять так часто.

Remove Date of Birth

EditProfileBirthdayRemove

Удалить дату рождения

Я подкидыш!

удалить дату дршки

Personal channel added.

EditProfileChannelSet

Личный канал добавлен.

личный пиздабольник отъёбан

смерть была добавлена.

ProfileChannel

**%s** is a collectible username that belongs to

FragmentUsernameTitle

**%s** — коллекционное имя пользователя, принадлежащее

**%s** — имя ничтожества, которое принадлежит.

**%s** — позывной принадлежащий сталкеру

This username was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s

FragmentUsernameMessage

Это имя приобретено на платформе **Fragment** %1$s за **%2$s** %3$s

это чмо было найдено на платформе **чтототам**%1$s за **%2$s**%3$s

Купил себе позывной, ну и быдло ** %1$s за **%2$s** %3$s

Learn More

FragmentUsernameOpen

Подробнее

поподробнее распизди

всё равно ведь не поймёшь.

FragmentUsernameCopy

EditProfileInfo

EditProfileName

EditProfileFirstName

EditProfileLastName

EditProfileChannel

EditProfileChannelTitle

EditProfileChannelAdd

EditProfileBio

Write about yourself...

EditProfileBioHint

Напишите что-нибудь о себе...

Напишите немного о себе...

На чем ты ездишь

You can add a few lines about yourself. Choose who can see your bio in **Settings**.

EditProfileBioInfo

Вы можете добавить несколько строк о себе. В **настройках** можно выбрать, кому они будут видны.

бла-бла-бла

можешь напиздеть о себе.В **винтиках** можно выбрать,кто посмотри твой пиздеж.

EditProfileBirthday

EditProfileBirthdayText

EditProfileBirthdayAdd

Указать

Добавить

Потыка эна

Only your contacts can see your birthday. **Change >**

EditProfileBirthdayInfoContacts

Ваш день рождения могут видеть только контакты. **Изменить >**

Только контакты могут увидеть вашу дату рождения. **Изменить >**

твой др может видеть твои человечки. **Изменить >**

ProfileBirthdayValue

BusinessHoursProfileFullOpen

открыто 24/7

открыто круглосуточно

ладно, пишите.

Choose who can see your birthday in **Settings**.

EditProfileBirthdayInfo

В **настройках** можно выбрать, кто будет видеть Ваш день рождения.

В настройках можно выбрать, кому видна анкета альтушки.

в **винтиках** можно выбрать особенных

Select your channel

EditProfileChannelSelect

EditProfileChannelStartNew

Создать канал

Заделать канал для узи

Создать организацию

Hide Channel

EditProfileChannelHide

EditProfileHours

пишите мне в это время

редачни часики

Change Location

EditProfileLocation

Изменить адрес

Изменить проживание узи

ProfileEditBio

ProfilePhoneEdit

спрятаться от правительства

Copy username

ProfileCopyUsername

Копировать имя

Копировать имя пользователя

Копировать

Change username

ProfileUsernameEdit

Изменить имя

Изменить имя пользователя

Перебить номер

Change

ProfileBirthdayChange

BirthdayClearTitle

Удалить дату рождения

он умер

удалить дату

Are you sure you want to remove date of birth from your profile?

BirthdayClearMessage

Вы точно хотите удалить из профиля дату рождения?

Вы точно хотите удалить дату рождения из профиля?

ты хочешь что бы все забыли про твой день рождения?

Profile298 298 phrases • 122 screenshots

Log In

Languages