Search in:AllRussianAndroid

EditWidgetContactsInfo

Settings
Display shortcuts to your most important chats for quick access.

If nobody is selected, your most frequent contacts will be shown in this widget.
146
Applied
Виджет будет показывать ярлыки для быстрого доступа к выбранным Вами чатам.

Если ничего не выбрано, показываться будут последние активные чаты.
144/146
Nice Giraffe, Feb 21, 2021 at 01:02
Applied
Виджет будет показывать ярлыки дляОтображение быстрого доступа к выбранным Вамиашим самым важным чатам.

Если ничего не выбрано, показываться будут последние активные чабыл выбран никто, виджет отобразит самые частые контакты.
124/146
1
Kirill, Dec 22, 2021 at 13:19
Applied
Виджет будет показыватьОтображайте ярлыки наиболее важных чатов для быстрого доступа.

Если к выбранным Вами чатам.

Если ничегникто не выбрано, показываться, в этом виджете будут последние активные чаказаны ваши самые частые контакты.
143/146
Artemii Ledenev, Feb 20, 2021 at 16:09
Applied
Виджет будет показыватьДобавляйте ярлыки наиболее важных чатов для быстрого доступа.

Если к выбранным Вами чатам.

Если ничегникто не выбрано, показываться, в этом виджете будут последние активные чаказаны ваши самые частые контакты.
142/146
Artemii Ledenev, Feb 20, 2021 at 16:10
Applied
Виджет будет пПоказывать ярлыки наиболее важных чатов для быстрого доступа.

Если к выбранным Вами чатам.

Если ничегникто не выбрано, показываться, в этом виджете будут последние активные чаказаны ваши самые частые контакты.
142/146
Artemii Ledenev, Feb 20, 2021 at 16:12
Applied
Виджет будет показыватьпоказывает ярлыки для быстрого доступа к выбранным Вами чатам.

Если ничего не выбрано, показываться будутотображаются последние активные чаты.
132/146
1
John Amberson, Dec 21, 2021 at 05:41
1 comment
John AmbersonDec 21, 2021 at 05:45Reply
There is no stylistic or semantic need to replicate the future tense of the English original in Russian, since the present tense already covers the general use case of the widget. I also removed the repetition of "показываться" for a slightly improved readability.