Search in:AllRussianiOS

PUSH_REACT_NOTEXT
AndroidiOSTDesktop

Unsorted
%1$@|%2$@ to your message
The text after | is shown on a new line. %1$@ is the name of the user, %2$@ is an emoji of their reaction.
25
Applied
%1$@|%2$@ на Ваше сообщение
27/25
Nice Giraffe, Dec 24, 2021 at 11:09
Applied
%1$@|%2$@ на Вваше сообщение
27/25
12
Anna 🦋, Dec 21, 2021 at 19:10
2 comments
Anna 🦋Dec 22, 2021 at 09:41Reply
I don't think we should write "Ваше" with a capital letter, it looks heavy in the context
AnteyDec 22, 2021 at 17:51Reply
Right, too heavy with "Ваше" - the variant above is better
Applied
%1$@|%2$@ в ответ на Ваше сообщение
35/25
1
SNIPER / out of sight out of mind, Dec 21, 2021 at 20:53
1 comment
SNIPER / out of sight out of mindDec 21, 2021 at 20:54Reply
Same issue as PUSH_CHAT_REACT_PHOTO. We should use word "Ваше" from capital letter when we talk to single person and words "в ответ" to be clear that we talk about a respond.
Applied
%1$@|%2$@ на Ваше сообщениемяукнул
17/25
Котопес Котопес единственный в мире малыш Котопес, Dec 22, 2021 at 19:09