Search in:AllAlbanianWebK

Settings166 166 phrases  •  44 screenshots

For security reasons, you can't terminate older sessions from a device that you've just connected. Please use an earlier connection or wait for a few hours.
RecentSessions.Error.FreshReset
?
Terminate session
AreYouSureSessionTitle
?
Terminate
Terminate
?
удалить наху
Edit Profile
EditAccount.Title
?
анкета для дв
Last Name
Login.Register.LastName.Placeholder
?
Any details such as age, occupation or city.
Example: 23 y.o. designer from San Francisco
Bio.Description
?
Username
EditAccount.Username
?
Username is invalid
EditProfile.Username.Invalid
?
Username is already taken
EditProfile.Username.Taken
?
New Folder
FilterNew
?
Choose chats and types of chats that will
appear and never appear in this folder.
FilterIncludeExcludeInfo
?
Included Chats
FilterInclude
?
Add Chats
ChatList.Filter.Include.AddChat
?
Excluded Chats
FilterExclude
?
Add Chats
ChatList.Filter.Exclude.AddChat
?
GIFs
AutoplayGIF
?
Videos
AutoplayVideo
?
Stickers
Telegram.InstalledStickerPacksController
?
Suggest Stickers by Emoji
Stickers.SuggestStickers
?
Loop Animated Stickers
InstalledStickers.LoopAnimated
?
Include Chats
FilterAlwaysShow
?
Chat types
FilterChatTypes
?
Contacts
ChatList.Filter.Contacts
?
Non-Contacts
ChatList.Filter.NonContacts
?
Groups
ChatList.Filter.Groups
?
Channels
ChatList.Filter.Channels
?
Bots
ChatList.Filter.Bots
?
Chats
FilterChats
?
Exclude Chats
FilterNeverShow
?
Muted
ChatList.Filter.MutedChats
?
Archived
ChatList.Filter.Archive
?
Read
ChatList.Filter.ReadChats
?
Notifications
Telegram.NotificationSettingsViewController
?
Private Chats
NotificationsPrivateChats
?
Notifications for private chats
NotificationsForPrivateChats
?
Enabled
Checkbox.Enabled
?
Groups
NotificationsGroups
?
Notifications for groups
NotificationsForGroups
?
Channels
NotificationsChannels
?
Notifications for channels
NotificationsForChannels
?
Disabled
Checkbox.Disabled
?
Notification Sound
Notifications.Sound
?
Folders
Filters
?
%1$d chat%1$d chats
Chats
?
%1$d channel%1$d channels
Channels
?
%1$d group%1$d groups
Groups
?
Phone Number
PrivacyPhone
?
Who can see my phone number?
PrivacyPhoneTitle
?
Everybody
PrivacySettingsController.Everbody
?
My Contacts
PrivacySettingsController.MyContacts
?
Nobody
PrivacySettingsController.Nobody
?
Users who have your number saved in their contacts will also see it on Telegram.
PrivacyPhoneInfo
?
Exceptions
PrivacyExceptions
?
Never Share With
PrivacySettingsController.NeverShare
?
Always Share With
PrivacySettingsController.AlwaysShare
?
Add Users
PrivacySettingsController.AddUsers
?
You can add users or entire groups as exceptions that will override the settings above.
PrivacySettingsController.PeerInfo
?
Name
EditProfile.FirstNameLabel
?
Bio (optional)
EditProfile.BioLabel
?
Username (optional)
EditProfile.Username.Label
?
Who can find me by my number?
PrivacyPhoneTitle2
?
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
PrivacyPhoneInfo3
?
Chat Folders
ChatList.Filter.List.Title
?
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
ChatList.Filter.Header
?
Create Folder
ChatList.Filter.NewTitle
?
Recommended Folders
FilterRecommended
?
Are you sure you want to terminate this session?
TerminateSessionText
?
Calls
PrivacySettings.VoiceCalls
?
You can restrict who can call you with granular precision.
PrivacySettingsController.PhoneCallDescription
?
Peer-to-Peer
PrivacyP2PHeader
?
Disabling peer-to-peer will relay all calls through Telegram servers to avoid revealing your IP address, but may slightly decrease audio and video quality.
PrivacySettingsController.P2p.Desc
?
Terminate sessions
AreYouSureSessionsTitle
?
Log Out
EditAccount.Logout
?
Chat Folders
AccountSettings.Filters
?
General Settings
Telegram.GeneralSettingsViewController
?
Notifications and Sounds
AccountSettings.Notifications
?
Privacy and Security
AccountSettings.PrivacyAndSecurity
?
Language
AccountSettings.Language
?
Username is available
EditProfile.Username.Available
?
Groups and Channels
PrivacySettings.Groups
?
You can restrict who can add you to groups and channels with granular precision.
PrivacySettingsController.GroupDescription
?
Never Allow
PrivacySettingsController.NeverAllow
?
%d user%d users
PrivacySettingsController.UserCount
?
Always Allow
PrivacySettingsController.AlwaysAllow
?
Forwarded Messages
PrivacySettings.Forwards
?
Who can add a link to my account when forwarding my messages?
PrivacyForwardsTitle
?
You can restrict who can add a link to your account when forwarding your messages.
PrivacySettingsController.Forwards.CustomHelp
?
On
PrivacyAndSecurity.Item.On
?
Edit Folder
FilterHeaderEdit
?
Delete Folder
FilterMenuDelete
?
All Contacts
FilterAllContacts
?
All Non-Contacts
FilterAllNonContacts
?
All Groups
FilterAllGroups
?
All Channels
FilterAllChannels
?
All Bots
FilterAllBots
?
Block user...
BlockModal.Search.Placeholder
?
Add Users or Groups...
PrivacyModal.Search.Placeholder
?
Show %1$d More ChatShow %1$d More Chats
FilterShowMoreChats
?
Password Hint
TwoStepAuth.SetupHintTitle
?
Hint
TwoStepAuth.SetupHintPlaceholder
?
Continue
Continue
?
Please enter the code we've just emailed to %@.
TwoStepAuth.ConfirmEmailCodeDesc
?
Change Email
TwoStepAuth.EmailCodeChangeEmail
?
Resend code
ResendCode
?
Password Set!
TwoStepVerificationPasswordSet
?
This password will be required when you log in on a new device in addition to the code you get in the SMS.
TwoStepVerificationPasswordSetInfo
?
Return to Settings
TwoStepVerificationPasswordReturnSettings
?
Two-Step Verification
TwoStepVerificationTitle
?
You have enabled Two-Step verification.
You'll need the password you set up here to log in to your Telegram account.
TwoStepAuth.GenericHelp
?
Change Password
TwoStepAuth.ChangePassword
?
Disable Password
TwoStepAuth.RemovePassword
?
Change Recovery Email
TwoStepAuth.ChangeEmail
?
None
BlockedEmpty
?
Off
PrivacyAndSecurity.Item.Off
?
%1$d device%1$d devices
Privacy.Devices
?
Who can see my profile photos?
PrivacyProfilePhotoTitle
?
Profile Photos
PrivacyProfilePhoto
?
You can restrict who can see your profile photo with granular precision.
PrivacySettingsController.ProfilePhoto.CustomHelp
?
Unless you are a Premium user, you won't see Last Seen or Online statuses for people with whom you don't share yours. Approximate times will be shown instead (recently, within a week, within a month).
PrivacySettingsController.LastSeenDescription
?
Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.
BlockedUsersInfo
?
Keyboard
General.Keyboard
?
Send by Enter
General.SendShortcut.Enter
?
New line by Shift + Enter
General.SendShortcut.NewLine.ShiftEnter
?
Send by %s + Enter
General.SendShortcut.CtrlEnter
?
New line by Enter
General.SendShortcut.NewLine.Enter
?
Auto-Download Media
AutoDownloadMedia
?
Contacts
AutodownloadContacts
?
Private Chats
AutodownloadPrivateChats
?
Group Chats
AutodownloadGroupChats
?
Channels
AutodownloadChannels
?
Upload Wallpaper
ChatBackground.UploadWallpaper
?
Blur Wallpaper Image
ChatBackground.Blur
?
Artists are welcome to add their own sticker sets using our @stickers bot.
StickersBotInfo
?
Who can see my Last Seen time?
LastSeenTitle
Kush mund të shikojë kyçjen tuaj të fundit?
Chat Wallpaper
ChatBackground
Prapavija e bisedës
Other
NotificationsOther
Tjetër
Contact joined Telegram
ContactJoined
Një kontakt është bashkangjitur në Telegram
This link opens a chat with you:
%1$s
UsernameHelpLink
Kjo lidhje e fillon një bisedë me ju:
%1$s
%1$d user%1$d users
Users
%1$d përdorues%1$d përdorues
Active Sessions
SessionsTitle
Kyçjet aktive
This device
CurrentSession
Kyçja e aktive
Cancel
Cancel
Anulo
Who can call me?
WhoCanCallMe
Kush mund të më thërras?
Are you sure you want to terminate all other sessions?
AreYouSureSessions
Vërtetë dëshironi t'i asgjësoni të gjitha sesionet tjera?
Terminate All Other Sessions
TerminateAllSessions
Përfundo të gjitha seancat tjera
Active sessions
OtherSessions
Të gjitha kyçjet
Settings
Settings
Rregullimet
Who can add me to group chats?
WhoCanAddMe
Kush mund të më shtojë në biseda?
Contacts
Contacts
Kontaktet
Add
Add
Shto
Blocked Users
BlockedUsers
Përdoruesit e bllokuar
Skip
YourEmailSkip
Tejkalo
Warning
YourEmailSkipWarning
Paraljamërim
No, seriously.

If you forget your password, you will lose access to your Telegram account. There will be no way to restore it.
YourEmailSkipWarningText
Sinqerisht.

Nëse e harroni fjalëkalimin tuaj, nuk do të mund të kyçeni më në llogarinë tuaj në Telegram. Nuk ka një mënyrë tjetër për të rikthyer fjalëkalimin.
Email Code
TwoStepAuth.RecoveryTitle
Codi i e-malit
Code
TwoStepAuth.RecoveryCode
Kodi
Invalid code. Please try again.
TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalid
Kodi i gabuar. Ju lutem provoni prapë.
Hint must be different from your password
PasswordAsHintError
Lehtësuesi duhet të jetë ndryshe nga fjalëkalimi
Privacy and Security
PrivacySettings
Privatësia dhe Siguria
Two-Step Verification
TwoStepVerification
Verifikimi dyhaporë
Privacy
PrivacyTitle
Privatësia
Last Seen & Online
PrivacyLastSeen
Kyçja e fundit
Unblock
Unblock
Zhblloko
General
General
Të përgjithshme
Message Text Size
TextSize
Madhësia e tekstit të mesazheve
Enable Animations
EnableAnimations
Mundëso animimet