Search in:AllUzbekiOS

Unsorted2866 2866 phrases  •  246 screenshots

Charge Message Fee
Chat.ReinstatePaidMessages
?
Xabar toʻlovi
Are you sure you want to pause recording?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
LINK TO DIRECT MESSAGES
ChannelMessages.LinkTitle
?
Are you sure you want to delete this community?
Community.Edit.DeleteConfirmationText
?
Something went wrong. Please try again.
QrStudio.Toast.Failed
?
This gift can’t be set as your card’s background.
Wallet.Sticker.BackgroundNotAllowedError
?
You can place up to %@ gifts on your card.
Remove one to add another.
Wallet.Sticker.LimitError
?
One of these stickers can’t be used on the card. Only gifts owned by this wallet are supported.
Wallet.Sticker.InvalidError
?
A gift displayed on your profile can’t also be a card sticker. Hide it from your profile first.
Wallet.Sticker.ProfileError
?
remove color
Wallet.Collectible.Header.RemoveColor
?
Recent chats
ShareScreen.RecentChats
?
Add a caption...
ShareScreen.Caption
?
Share with
ShareScreen.Title
?
PREVIEW
Wallet.Transfer.PreviewHeader
?
DETAILS
Wallet.Transfer.DetailsHeader
?
TRANSFERS
Wallet.Transfer.HeaderMultiple
?
TRANSFER
Wallet.Transfer.Header
?
Unavailable
Wallet.Transfer.Unavailable
?
All Balance
Wallet.Transfer.AllBalance
?
%@ recipient%@ recipients
Wallet.Transfer.RecipientCount
?
%@ · Failed
Wallet.Transaction.FailedOperation
?
Send Collectible
Wallet.Transaction.SendCollectible
?
Failed
Wallet.Transaction.Failed
?
Username
Wallet.Transaction.Username
?
Buy with cash or crypto
Wallet.Receive.Buy
?
Confirm
Wallet.Sign.Confirm
?
Deploy Contract
Wallet.Transaction.DeployContract
?
Deposit
Wallet.Transaction.Deposit
?
Withdrawal
Wallet.Transaction.Withdrawal
?
Unknown Operation
Wallet.Transaction.UnknownOperation
?
Excess
Wallet.Transaction.Excess
?
How does it work?
Wallet.HowDoesItWork
?
Couldn't verify the passcode. Please try again.
PasscodeSettings.VerificationError
?
Add emoji
RichText.AddEmoji
?
Channel
RichTextPreview.Channel
?
Embedded content
RichTextPreview.EmbeddedContent
?
Messages
Premium.Limits.Messages
?
Set as Community Photo
AvatarEditor.SetCommunityPhoto
?
Music
RichTextPreview.Music
?
[formula]
RichTextPreview.Formula
?
%@ left
VideoChat.StatusPeerLeft
?
%@ joined
VideoChat.StatusPeerJoined
?
%@ day%@ days
Login.Fee.GetPremiumForDays.Days
?
Get Telegram Premium
Login.Fee.GetPremiumNone
?
Get Telegram Premium
Premium.SignUp.SignUpNewInfoNone
?
%@ day%@ days
Premium.SignUp.SignUpNewInfo.Days
?
Get Telegram Premium for %@
Premium.SignUp.SignUpNewInfo
?
%@ commission
Stars.Intro.Transaction.Commission.Title
?
%@.
TextProcessing.StyleFooterCreatedBySimpleFormat
?
%1$@. %2$@
TextProcessing.StyleFooterCreatedByFormat
?
Added by you yesterday at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.YesterdayAt
?
Added by you today at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.TodayAt
?
Added by you %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.Date
?
Added by %1$@ %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.Date
?
limited
Gift.WearPreview.Limited
?
Place an Early Bid
Gift.AuctionBid.UpcomingTitle
?
Upcoming Auction
Gift.Auction.UpcomingAuction
?
You've placed an early bid
Gift.ActiveAuctions.UpcomingBid
?
You've placed an early bid
Gift.AuctionBid.UpcomingBid
?
%@ hour each%@ hours each
Gift.Auction.HoursEach
?
auction starts in {m}:{s}
Gift.Auction.StartsInMinutes
?
auction starts in {h}:{m}:{s}
Gift.Auction.StartsInHours
?
End
Gift.Auction.End
?
Top 3 of %@ Winners
Gift.AuctionBid.TopWinnersTotal
?
Round %@ of %@
Gift.AuctionBid.RoundSubtitle
?
until the end
Gift.AuctionBid.UntilEnd
?
We will notify %1$@ when this gift can be upgraded.
Gift.View.OtherNoConvertDescription
?
appx. %@
Message.Approximate
?
%1$@ at %2$@
Message.RepeatAt
?
You've been outbid in all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
?
You've been outbid in %@ of them.You've been outbid in %@ of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
?
%@th
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceNTh
?
%@rd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceThird
?
%@nd
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceSecond
?
%@st
ChatList.Auctions.Status.Single.PlaceFirst
?
You're winning (%@ place).
ChatList.Auctions.Status.Single.Winning
?
Amount
Gift.AuctionBid.CustomBid.Placeholder
?
Set
Gift.AuctionBid.AddMoreStars.Set
?
New Thread
Chat.MessageHeaderBotNewThread
?
%@ left%@ left
Gift.Options.Gift.Limited.Left
?
Upgrade for %@
Gift.Upgrade.UpgradeFor
?
Future Rating
ProfileLevelInfo.FutureRatingTitle
?
This gift is the chat's theme. [Change Theme >]()
Gift.View.OpenChatTheme
?
Upgrade this gift for free to turn it into a unique collectible.
Gift.View.UpgradeFreeDescription
?
This gift is hidden. [Show on Profile >]()
Gift.View.HiddenInfoChannelNew
?
Move your head slowly to
complete the circle
FaceScan.Instruction.Rotate
?
Position your face
within the frame
FaceScan.Instruction.Position
?
released by %@
Notification.StarGift.ReleasedBy
?
%@ tomonidan chiqarilgan
Get Telegram Premium for 1 week
Premium.Week.SignUpInfo
?
Sign up for %@
Premium.Week.SignUp
?
Gift Transfer
Stars.Intro.Transaction.GiftTransfer
?
Hadya o'tkazish
Gift Transfer
Stars.Transaction.GiftTransfer
?
Hadya o'tkazish
Pinned Group Call
Chat.PinnedGroupCallTitle
?
%@ is selling this gift and you can buy it.
Gift.View.SellingGiftInfo
?
Premium for %@ MonthPremium for %@ Months
Stars.Intro.Transaction.TelegramPremium
?
Premium for %@ MonthPremium for %@ Months
Stars.Transaction.TelegramPremium
?
%@ oy uchun Premium%@ oy uchun Premium
**%@ Star** was sent**%@ Stars** were sent
Gift.Convert.Success.ChannelText.Stars
?
Your photo is uploading.
AvatarUpload.StatusUploading
?
Suratingiz yuklanmoqda.
View %@
AffiliateProgram.OpenBot
?
%@ ko‘rish
This gift is not visible on your channel's profile.
Gift.View.UniqueHiddenInfo.Channel
?
Bu sovg‘a kanalingiz profilida ko‘rinmaydi.
Only %@ can see your name and message.
Gift.View.Outgoing.NameAndMessageHidden
?
Ismingiz va xabaringizni faqat %@ ko‘ra oladi.
Only %@ can see your name.
Gift.View.Outgoing.NameHidden
?
Ismingizni faqat %@ ko‘ra oladi.
Schedule Video Chat
VideoChat.ScheduleButtonTitle
?
Video suhbatni rejalashtirish
Paid Broadcast
Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Title
?
Your login information will be sent securely.
WebBrowser.AuthChallenge.Text
?
Kirish ma'lumotlaringiz xavfsiz tarzda yuboriladi.
Sign in to %@
WebBrowser.AuthChallenge.Title
?
%@ hisobiga kiring
Report User
Report.Title.User
?
Foydalanuvchi haqida xabar berish
Revenue in Grams
Stats.RevenueInTon
?
TONdagi daromad
%@ for your subscriptions
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Multiple.Title
?
obunalaringiz uchun %@
%1$@ for %2$@
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Single.Title
?
Telegram Ads
Stars.Transaction.TelegramAds.Subtitle
?
Telegram Ads
Unsupported
Stars.Intro.Transaction.Unsupported.Title
?
Qoʻllab-quvvatlanmaydi
via Telegram Ads
Stars.Intro.Transaction.TelegramAds.Subtitle
?
Telegram Ads orqali
via Fragment
Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle
?
Fragment orqali
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
via Google Play
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
?
Play Market orqali
Play Store orqali
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Title
?
Yulduzlar toʻldirildi
Expired story from
Chat.MessageForwardInfo.UnavailableStoryHeader
?
Muddati tugagan hikoya
Expired story from
Chat.MessageForwardInfo.ExpiredStoryHeader
?
Muddati tugagan hikoya
Forwarded story from
Chat.MessageForwardInfo.StoryHeader
?
Uzatilgan hikoya
bot has access to this chat
Chat.BusinessBotPanel.StatusHasAccess
?
bot ushbu chatga kirish huquqiga ega
Boost to Unlock
Attachment.BoostToUnlock
?
Ovoz berish uchun qulfdan oching
Ovoz berish uchun qulfdan chiqaring
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram
Message.GiveawayEndedNoWinners
?
G‘oliblarni yutuqli o'yin shartlariga ko‘ra Telegram orqali aniqlab bo‘lmaydi
%1$@ on %2$@
Conversation.PinnedGiveaway.Finished
?
%1$@da %2$@
**%@** Telegram Premium Subscription**%@** Telegram Premium Subscriptions
Chat.Giveaway.Message.WithSubscriptions
?
**%@** Telegram Premium obunasi**%@** Telegram Premium obunasi
You are not qualified for this giveaway yet.
Chat.Giveaway.Toast.NotQualified
?
Siz hali bu sovg'aga loyiq emassiz.
Siz hali bu yutuqli oʻyinga loyiq emassiz.
Check your group's [Boosts]() to see how this giveaway boosted your group.
BoostGift.Group.StarsGiveawayCreated.Text
?
Check your channel's [Statistics]() to see how this giveaway boosted your channel.
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Text
?
Upgrade for %@ / 2 years
Premium.UpgradeForBiannual
?
Purchase Pending
Premium.Purchase.Pending
?
Gift moved to your account.
Gift.MoveToGifts.Success
?
Enter Current Secret Phrase
Wallet.Backup.EnterCurrentPhrase
?
Retry
Wallet.Retry
?
Disconnect All
Wallet.Apps.DisconnectAllAction
?
Processing...
Wallet.Transaction.Processing
?
Edit Comment
Wallet.Send.EditComment
?
Passcode & Touch ID
Wallet.PasscodeTouchId
?
Proceed
Wallet.Import.Proceed
?
Confirm with Touch ID
PasscodeSettings.WalletConfirmWithTouchId
?
Inline
RichText.MenuButtonInline
?
Standalone
RichText.MenuFormulaStandalone
?
Inline
RichText.MenuFormulaInline
?
REMOVED USERS
Community.Blacklist.UsersSectionTitle
?
Proceed
Checkout.ShippingMethod.Proceed
?
Proceed
Checkout.PaymentMethod.Proceed
?
You have set a reminder in [Saved Messages]().
Conversation.DateReminderSet
?
Telegram wants to make sure it's really you.
AuthConfirmation.Emoji.Description
?
Send Messages with ⌘+Enter
Appearance.SendWithCmdEnter
?
The user offered you %2$@ for your gift %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Offer
?
Resume
ChatList.AlertResumeLiveStreamAction
?
Add Stars
LiveStream.InputContextMenuAddStars
?
Gift Auction Bid
Stars.Transaction.GiftAuctionBid
?
Live Stream
LiveStreamSettings.TitleEdit
?
rotate
VoiceChat.Rotate
?
Birthday added. You can change it in **Settings**.
SuggestBirthdate.Accept.Added
?
You've reached your limit on this gift.
Gift.Send.Limited.Success.Text.None
?
Upgrade sent!
Gift.Upgrade.Gift.Sent.Text
?
Gift Upgrade for %@
Notification.PrepaidGiftUpgrade
?
Gram Withdrawal
Stars.Transaction.FragmentWithdrawalTon.Title
?
Gram Top-Up
Stars.Transaction.FragmentTopUpTon.Title
?
Sorry, you can't view this content.
AgeVerification.Fail.Text
?
Kechirasiz, siz ushbu kontentni ko'ra olmaysiz.
Link with start time at %@ copied to clipboard.
Conversation.VideoTimeLinkCopied
?
%1$@ to channel's balance.
Gift.Convert.Success.ChannelText
?
All chats in {folder} are now unmuted
ChatList.ToastFolderUnmutedV2
?
All chats in {folder} are now muted
ChatList.ToastFolderMutedV2
?
{folder} dagi barcha chatlar endi ovozsiz
Buy Yourself a Gift
Conversation.ContextMenuBuyGift
?
O'zingizga Sovg'a sotib oling
Code copied to clipboard
Conversation.CodeCopied
?
Document forwarded to **%@** and %@ others
WebBrowser.FileForwardTooltip.ManyChats.One
?
Document forwarded to **%@** and **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.TwoChats.One
?
Hujjat **%@** va **%@** manzillariga yuborildi
Document forwarded to **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.Chat.One
?
Hujjat **%@** manziliga yuborildi
Stars Top-Up
Stars.Transaction.FragmentTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
Stars Top-Up
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
Stars Top-Up
Stars.Transaction.AppleTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
Yulduzlar toʻldirildi
Add Fact Check
Conversation.ContextMenuAddFactCheck
?
Fakt tekshiruvini qoʻshish
Reply in %1$@
Chat.InputPlaceholderReplyInTopic
?
%1$@ da javob berish
REACTIONS BY EMOTION
Stats.ReactionsByEmotionTitle
?
HISSIYOT BO'LGAN REAKSIYALAR
HISSIYOTLAR ASOSIDA REAKSIYALAR
Remove Sticker Set
StickerPack.RemoveStickerSet
?
This media isn't stored on your device and couldn't be downloaded from iCloud. Check your connection and try again.
Story.Editor.MediaUnavailable
?
Some media isn't stored on your device and couldn't be downloaded from iCloud. Only the available items will be posted.
Story.Editor.MediaUnavailableSomeSkipped
?
Downloading from iCloud...
Story.Editor.DownloadingMedia
?
Must end in %@.
CreateBot.UsernameHintFree
?
'%@'
CreateBot.UsernameEnding
?
Create a group and share with it
ShareScreen.CreateGroupTooltip
?
You can add multiple collectibles.
Wallet.Sticker.TutorialDone
?
Couldn’t Save Card
Wallet.Sticker.SaveErrorTitle
?
%@ used your link to message you for free
Notification.NoPaidMessagesTokenUsed
?
You used %@’s link to message for free
Notification.NoPaidMessagesTokenUsedYou
?
Themes
QrStudio.Colors.Themes
?
,
CreateBot.UsernameEndingDelimiter
?
You've added the group to the community.
Community.View.PendingRequestApprovedToast
?
Sorry, this community has reached the maximum number of chats.
Community.View.ChatsLimitReached
?
Sorry, this community has reached the maximum number of chats.
Community.Edit.ChatsLimitReached
?
%1$@ removed this group from a community
Notification.CommunityRemovedGroup
?
Express yourself with longer messages
Premium.Limits.MessagesInfo
?
You declined adding the chat to the community.
Community.Request.DeclinedToast
?
You've added the chat to the community.
Community.Request.ApprovedToast
?
You declined adding the chat to the community.
Community.View.PendingRequestDeclinedToast
?
%@ chat%@ chats
Community.AdminActions.WarningChatCount
?
If this bot is approved by a community admin, community members will be able to see and use it.
Community.Add.Confirm.TextBot
?
Load More