Search in:AllUzbekiOS

Unsorted1906 1906 phrases  •  225 screenshots

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Help the Bot Creator
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
You can turn off ads by subscribing to [Telegram Premium]().
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Anyone can create ads to display in this bot – with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
%1$@|sent you a Gift worth of %2$@ stars
PUSH_MESSAGE_STARGIFT
?
New story was posted
PUSH_STORY_HIDDEN_AUTHOR
?
Gift
Notification.Gift
?
This pass is already added to Wallet.
WebBrowser.PassExistsError
?
The video will be published once converted and optimized.
Chat.VideoProcessingInfo
?
Tap a tile to delete or reorder it.
Camera.CollageManagementTooltip
?
Text will be shown below the media.
MediaPicker.InvertCaption.Updated.Down.Text
?
Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. [Learn More >]()
Monetization.Bot.Header
?
Your subscription was cancelled by the bot.
Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBot
?
Your subscription was cancelled by the business.
Stars.Transaction.Subscription.CancelledByBusiness
?
You can keep this gift in your Profile or hide it.
Gift.View.BotDescription
?
Display this gift on your page.
Notification.StarGift.Bot.Subtitle
?
You are displaying this gift on your page.
Notification.StarGift.Bot.Subtitle.Displaying
?
Biometry
PeerInfo.Permissions.Biometry
?
**%@** can now have access to your location.
WebApp.LocationPermission.Succeed
?
Paid Broadcast
Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Title
?
Paid Broadcast
Stars.Transaction.TelegramBotApi.Title
?
Sorry, this channel doesn't seem to exist.
Resolve.ChannelErrorNotFound
?
Ton
PeerInfo.BotBalance.Ton
?
Schedule Video Chat
VideoChat.ScheduleButtonTitle
?
An error occurred. Please try again.
Gift.Send.ErrorUnknown
?
Sorry, this gift is sold out. Please choose another gift.
Gift.Send.ErrorOutOfStock
?
Sign in to %@
WebBrowser.AuthChallenge.Title
?
Your login information will be sent securely.
WebBrowser.AuthChallenge.Text
?
Code copied to clipboard
Conversation.CodeCopied
?
Buy Stars to send **%@** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Stars.Purchase.StarGiftInfo
?
Report User
Report.Title.User
?
Open Info
Conversation.ContextMenuOpenInfo
?
Stars Giveaway Created
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Title
?
Check your channel's [Statistics]() to see how this giveaway boosted your channel.
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Text
?
Check your group's [Boosts]() to see how this giveaway boosted your group.
BoostGift.Group.StarsGiveawayCreated.Text
?
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, a gift link was forwarded to group administrators.Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all **%@** gift links were forwarded to group administrators.
Notification.GiveawayResultsNoWinners.Group
?
**%@** undistributed gift link was forwarded to group administrators**%@** undistributed gift links were forwarded to group administrators
Notification.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Group
?
Star sent anonymously!Stars sent anonymously!
Chat.ToastStarsSent.AnonymousTitle
?
%@ extended their subscription
Channel.AdminLog.MessageParticipantSubscriptionExtended
?
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its followers.
Notification.GiveawayStartedStars
?
%1$@ just started a giveaway of %2$@ Telegram Stars for its members.
Notification.GiveawayStartedStarsGroup
?
Revenue in TON
Stats.RevenueInTon
?
%@-month subscriptions
BoostGift.PrepaidGiveawayStarsMonths
?
All winners received a total of %@.
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.Many
?
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all stars were credited to channel administrators.
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners
?
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram, all stars were credited to group administrators.
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners.Group
?
Buy Stars to subscribe to **%@**.
Stars.Purchase.SubscriptionInfo
?
**%@** ga obuna bo'lish uchun Yulduzlarni sotib oling.
Use your Telegram account to automatically log in to websites opened with the in-app browser.
WebBrowser.AutoLogin.Info
?
Ilova ichidagi brauzer yordamida ochilgan veb-saytlarga avtomatik kirish uchun Telegram hisobingizdan foydalaning.
Buy Stars to keep your subscription to **%@**.
Stars.Purchase.SubscriptionRenewInfo
?
**%@**. obunangizni saqlab qolish uchun Yulduzlarni xarid qiling.
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
InviteLink.Create.Subscription.EditInfo
?
Obuna toʻlovini oʻzgartirish uchun boshqa narxga ega yangi taklif havolasini yarating.
Do you want to unlock %1$@ from **%2$@** for **%3$@**?
Stars.Transfer.UnlockBotInfo
?
Send %@ or more to highlight your profile in the TOP 3 supporters of this message.
Stars.SendStars.AmountInfo
?
%@ / month
InviteLink.Create.Subscription.PerMonth
?
%@ / oy
Charge a subscription fee from people joining your channel via this link. [Learn More >]()
InviteLink.Create.Subscription.Info
?
Ushbu havola orqali kanalingizga qoʻshilganlardan obuna toʻlovini oling. [Batafsil >]()
You can't enable admin approval for links that require a monthly fee.
InviteLink.Create.RequestApprovalUnavailableInfo
?
Oylik toʻlov talab qilinadigan havolalar uchun administrator ruxsatini faollashtira olmaysiz.
You get approximately %@ monthly
InviteLink.Subscription.Info
?
Siz oyiga taxminan %@ olasiz
Unknown user
Notification.StarsGift.UnknownUser
?
Noma'lum foydalanuvchi
Document forwarded to **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.Chat.One
?
Hujjat **%@** manziliga yuborildi
Document forwarded to **%@** and **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.TwoChats.One
?
Hujjat **%@** va **%@** manzillariga yuborildi
Document forwarded to **%@** and %@ others
WebBrowser.FileForwardTooltip.ManyChats.One
?
Document forwarded to **Saved Messages**
WebBrowser.FileForwardTooltip.SavedMessages.One
?
Hujjat **Saqlangan xabarlarga** yoʻnaltirildi
Auto-Login via Telegram
WebBrowser.AutoLogin
?
Telegram orqali avtomatik kirish
Do you want to download "%@"?
WebBrowser.Download.Confirmation
?
“%@”ni yuklab olishni xohlaysizmi?
Expired
Stars.Transaction.Subscription.Status.Expired
?
Muddati tugagan
expired
Stars.Intro.Subscriptions.ExpiredStatus
?
muddati tugagan
Buy Stars to unlock content and services on Telegram.
Stars.Purchase.GenericPurchasePurpose
?
Telegramda kontent va xizmatlarni ochish uchun Yulduzlarni xarid qiling.
Buy Stars to keep all your subscriptions.
Stars.Purchase.PurchasePurpose.subs
?
Barcha obunalaringizni saqlab qolish uchun Yulduzlarni sotib oling.
You received a refund of {amount} from {name}
Notification.Refund
?
%1$@ for %2$@
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Single.Title
?
Insufficient funds to cover your subscription.
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Single.Text
?
%@ for your subscriptions
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Multiple.Title
?
obunalaringiz uchun %@
Insufficient funds to cover your subscriptions.
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Multiple.Text
?
Obunalaringizni qoplash uchun mablag‘ yetarli emas.
Star amount per month
InviteLink.Create.Subscription.Placeholder
?
Star Amount
Stars.SendStars.AmountPlaceholder
?
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. [Learn More >]()
Stars.BotRevenue.Withdraw.Info
?
Stars and TON from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 and 3 days respectively after they are earned.
Monetization.Proceeds.TonAndStars.Info
?
Link forwarded to **Saved Messages**
WebBrowser.LinkForwardTooltip.SavedMessages.One
?
Havola **Saqlangan xabarlarga** yoʻnaltirildi
Are you sure you want to clear cache?
WebBrowser.ClearCache.ClearConfirmation.Text
?
Haqiqatan ham keshni tozalamoqchimisiz?
%2$@|%1$@ %3$@ to your paid post
PUSH_CHAT_REACT_PAID_MEDIA
?
%1$@ sent you a paid post for %2$@ stars
PUSH_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
%1$@ sent a paid post for %2$@ stars
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
%1$@ sent a paid post to the group %2$@ for %3$@ stars
PUSH_CHAT_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
via Telegram Ads
Stars.Intro.Transaction.TelegramAds.Subtitle
?
Telegram Ads orqali
Telegram Ads
Stars.Transaction.TelegramAds.Subtitle
?
Telegram Ads
Withdraw via Fragment
Monetization.BalanceStarsWithdraw
?
Rewards Overview
Stars.BotRevenue.Proceeds.Title
?
Lifetime Proceeds
Stars.BotRevenue.Proceeds.Total
?
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Stars.BotRevenue.Proceeds.Info
?
You cannot withdraw less than [%@]().
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum
?
Your microphone is muted.
VoiceChat.ToastMicrophoneIsMuted
?
Mikrofoningiz ovozi oʻchirilgan.
Sorry, purchasing Stars is not available in your country.
Stars.Transfer.Unavailable
?
Kechirasiz, mamlakatingizdan yulduz xarid qilish mumkin emas.
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combating misinformation.
Conversation.FactCheck.InnerDescription
?
Ushbu tushuntirish notoʻgʻri ma'lumotlarga qarshi kurash uchun mas'ul boʻlgan mamlakat hukumati departamenti (%@) tomonidan tayinlangan faktlarni tekshirish agentligi tomonidan berilgan.
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%@) responsible for combating misinformation.
Conversation.FactCheck.Description
?

Ushbu tushuntirish notoʻgʻri ma'lumotlarga qarshi kurash uchun mas'ul boʻlgan mamlakat hukumati departamenti (%@) tomonidan tayinlangan faktlarni tekshirish agentligi tomonidan berilgan.
Add Fact Check
FactCheck.Placeholder
?
Add Fact Check
Conversation.ContextMenuAddFactCheck
?
Fakt tekshiruvini qoʻshish
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
Yulduzlar toʻldirildi
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Title
?
Yulduzlar toʻldirildi
Stars Top-Up
Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
via Fragment
Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle
?
Fragment orqali
Unsupported
Stars.Intro.Transaction.Unsupported.Title
?
Qoʻllab-quvvatlanmaydi
Stars Top-Up
Stars.Transaction.AppleTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
Stars Top-Up
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
Stars Top-Up
Stars.Transaction.FragmentTopUp.Title
?
Yulduzlarni toʻldirish
Unsupported
Stars.Transaction.Unsupported.Title
?
Qo‘llab-quvvatlanmaydi
via Play Store
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Subtitle
?
Play Market orqali
Play Store orqali
Collecting Rewards via %@
Monetization.TransactionInfo.Withdrawal
?
%@ orqali pul olish
You can only collect rewards if:

• 2-Step Verification was enabled for your account more than **7 days** ago.

• You have logged in on this device more than **24 hours** ago.
Monetization.Withdraw.SecurityRequirements
?
Balansni yechib olish mumkin, agar:

• 2 bosqichli tekshiruv hisobingiz uchun **7 kundan** koʻproq vaqt oldin yoqilgan.

• Siz ushbu qurilmaga **24 soatdan** koʻproq vaqt oldin kirgansiz.
An error occurred. Please try again.
Premium.Purchase.ErrorTryLater
?
Xatolik yuz berdi. Iltimos, yana bir bor urinib koʻring.
You acquired **%1$@** in **%2$@** for **%3$@**.
Stars.Transfer.PurchasedText
?
Siz "**%2$@**" ni **%3$@** da **%1$@** uchun sotib oldingiz.
Do you want to allow %@ to use Touch ID?
WebApp.AlertBiometryAccessTouchIDText
?
%@ga Touch IDdan foydalanishga ruxsat bermoqchimisiz?
We've sent you an SMS with a secret word to your phone **%@**.
Login.EnterWordText
?
Biz telefoningizga **%@** maxfiy soʻzli SMS yubordik.
We've sent you an SMS with a secret word that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterWordBeginningText
?
We've sent you an SMS with a secret phrase to your phone **%@**.
Login.EnterPhraseText
?
Biz telefoningizga **%@** maxfiy iborali SMS yubordik.
Biz telefoningizga **%@** maxfiy jumla SMS yubordik.
Forwarded story from
Chat.MessageForwardInfo.StoryHeader
?
Uzatilgan hikoya
Expired story from
Chat.MessageForwardInfo.ExpiredStoryHeader
?
Muddati tugagan hikoya
Expired story from
Chat.MessageForwardInfo.UnavailableStoryHeader
?
Muddati tugagan hikoya
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ of **%3$@** and other listed communities.
Chat.Giveaway.Info.EndedMany
?
**%1$@**da Telegram avtomatik ravishda **%3$@** va boshqa roʻyxatdagi kanallardan %2$@ni tanladi.
%1$@|%3$@ %2$@ to your story
PUSH_REACT_STORY_NAME
?
**%@** accepts invitations to channels from contacts and **Premium** users.
SendInviteLink.ChannelTextContactsAndPremiumOneUser
?
**%@** kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilaridan kanallarga takliflarni qabul qiladi.
{user_list}, and **%d** more person only accept invitations to channels from contacts and **Premium** users.{user_list}, and **%d** more people only accept invitations to channels from contacts and **Premium** users.
SendInviteLink.ChannelTextContactsAndPremiumMultipleUsers
?
{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilarining kanallarga takliflarini qabul qiladi.{user_list} va yana **%d** kishi faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilarining kanallarga takliflarini qabul qiladi.
Sorry, you've reached the maximum number of stickers in this set. Try a different one.
MediaEditor.StickersTooMuch
?
Kechirasiz, siz ushbu toʻplamdagi stikerlar sonining maksimal soniga yetdingiz. Boshqasini sinab koʻring.
Birthday copied to clipboard.
MyProfile.ToastPhoneCopied
?
Tugʻilgan kun vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi.
%2$@|%1$@ %3$@ to your story
PUSH_CHAT_REACT_STORY
?
Hikoyangizga %2$@|%1$@ %3$@
The phone number %1$@ was acquired on %2$@ on %3$@ for %4$@ (%5$@).
CollectibleItemInfo.PhoneText
?
%1$@ telefon raqami %2$@ da %3$@ da %4$@ (%5$@) uchun olingan.
View in Blockchain Explorer
Monetization.TransactionInfo.ViewInExplorer
?
Blockchain Explorer'da koʻring
We will review this ad to ensure it matches our [Ad Policies and Guidelines]().
ReportAd.Reported
?
Bu reklama [Reklama siyosati va yoʻriqnomalarimizga]() mos kelishini tekshirish uchun koʻrib chiqamiz.
bot has access to this chat
Chat.BusinessBotPanel.StatusHasAccess
?
bot ushbu chatga kirish huquqiga ega
You can also use a simple link for a chat with you — [t.me/⁠+⁠%@](phone).
Business.Links.SimpleLinkInfoPhone
?
Siz bilan chat uchun oddiy havoladan ham foydalanishingiz mumkin — [t.me/⁠+⁠%@](telefon).
Your business hours overlap. Do you want to reset them?
BusinessHoursSetup.ErrorIntersectingDays.Text
?
Sizning ish vaqtingiz bir-biriga mos keladi. Ularni qayta tiklashni xohlaysizmi?
Subscribe to **Premium**
to message **%@**.
Chat.EmptyStateMessagingRestrictedToPremiumDisabled.Text
?
**%@**ga xabar yuborish uchun
**Premium**ga obuna boʻling.
**%1$@** reached **Level %2$@**.
ChannelBoost.MaxLevelReached.Text
?
**%1$@** **%2$@** darajasiga yetdi.
Your group needs %1$@ to enable posting stories.
GroupBoost.EnableStoriesText
?
Guruhingizga hikoyalarni joylashtirishni yoqish uchun %1$@ kerak.
Your group needs %1$@ to post %2$@.
GroupBoost.IncreaseLimitText
?
Guruhingizga %2$@ postini joylashtirish uchun %1$@ kerak.
Check your groups's [Boosts]() to see how gifts boosted your group.
BoostGift.Group.PremiumGifted.Text
?
Hadyalar guruhingizni qanday ovoz berganini bilish uchun guruhlaringizning [Ovozlar]() boʻlimini tekshiring.
You can select maximum %@ members.
BoostGift.Group.Members.MaximumReached
?
Siz maksimal %@ aʼzolarni tanlashingiz mumkin.
Choose additional channels or groups users need to join to take part in the giveaway.
BoostGift.ChannelsAndGroupsInfo
?
Yutuqli oʻyinida ishtirok etish uchun foydalanuvchilar qoʻshilishi kerak boʻlgan qoʻshimcha kanallar yoki guruhlarni tanlang.
Set Cover Icon
GroupBoost.ProfileIcon
?
Muqova belgisini oʻrnatish
All members of this group can
use the # **%@** pack
Chat.GroupEmojiTooltip
?
Guruhning barcha aʼzolari # **%@** toʻplamidan
foydalanishi mumkin.
Guruhning barcha aʼzolari # **%@**
toʻplamidan foydalanishi mumkin.
You can change the group you boost only once a day. Next time you can boost is in **%@**.
GroupBoost.Error.BoostTooOftenText
?
Siz ko'paytiradigan guruhni kuniga bir marta o'zgartirishingiz mumkin. Keyingi safar ovoz berishi mumkin **%@**.
**%@** other listed group**%@** other listed groups
Chat.Giveaway.Info.OtherGroups
?
**%@** roʻyxatdagi boshqa guruh**%@** roʻyxatdagi boshqa guruh
**%@** other listed group and channel**%@** other listed groups and channels
Chat.Giveaway.Info.OtherGroupsAndChannels
?
**%@** roʻyxatdagi boshqa guruh va kanal**%@** roʻyxatdagi boshqa guruh va kanal
**%@** other listed channel and group**%@** other listed channels and groups
Chat.Giveaway.Info.OtherChannelsAndGroups
?
**%@** ro'yxatdagi boshqa kanal va guruh**%@** ro'yxatdagi boshqa kanal va guruh
Boost to Unlock
Attachment.BoostToUnlock
?
Ovoz berish uchun qulfdan oching
Ovoz berish uchun qulfdan chiqaring
select up to %@ members
BoostGift.Group.Members.Subtitle
?
%@ tagacha aʼzolarni tanlash
This channel reached **Level %@** and unlocked new features.
ChannelBoost.MoreBoostsNeeded.Boosted.Level.Text
?
Bu kanal **%@-darajaga** chiqdi va yangi funksiyalarni ochdi.
This group reached **Level %@** and unlocked new features.
GroupBoost.MoreBoostsNeeded.Boosted.Level.Text
?
Bu guruh **%@-darajaga** chiqdi va yangi funksiyalarni ochdi.
joined %@
BoostGift.Group.Members.Joined
?
%@ da qoʻshildi
Story saved to group's profile.%d stories saved to group's profile.
StoryList.TooltipStoriesSavedToGroup
?
Hikoya guruh profiliga saqlandi.%d ta hikoya guruh profiliga saqlandi.
Notify people on Telegram who know my phone number that I signed up.
Login.Announce.Info
?
Telegramda mening telefon raqamimni biladigan odamlarga roʻyxatdan oʻtganim haqida xabar bering.
Telegramdagi telefon raqamimni biladigan odamlarga roʻyxatdan oʻtganim haqida xabar bering.
Set **Last Seen** privacy to 'Nobody' or 'My Contacts.'
PrivacyInfo.ShowReadTime.AlwaysToast.Text
?
**Oxirgi foallik** maxfiyligini “Hech kim” yoki “Mening kontaktlarim”ga oʻrnating.
**%@** Telegram Premium Subscription**%@** Telegram Premium Subscriptions
Chat.Giveaway.Message.WithSubscriptions
?
**%@** Telegram Premium obunasi**%@** Telegram Premium obunasi
Sorry, you can't pin more than **%1$@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$@** chats.
Premium.MaxSavedPinsText
?
Kechirasiz, siz **%1$@** dan ortiq chatni tepaga mahkamlay olmaysiz. **%2$@** chatlar chegarasini ikki baravar oshirish uchun hozirda mahkamlangan baʼzilarini olib tashlang yoki **Telegram Premium**ga obuna boʻling.
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxSavedPinsNoPremiumText
?
Kechirasiz, siz **%@** dan ortiq chatni tepaga mahkamlay olmaysiz. Ayni paytda mahkamlanganlarni olib tashlang.
Sorry, you can't pin more than **%@** chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
Premium.MaxSavedPinsFinalText
?
Kechirasiz, siz **%@** dan ortiq chatni tepaga mahkamlay olmaysiz. Ayni paytda mahkamlanganlarni olib tashlang.
You shared %1$@ with %2$@.
Notification.RequestedPeerMultiple
?
Siz %1$@ ni %2$@ bilan ulashingiz.
Due to the giveaway terms, no winners could be selected by Telegram
Message.GiveawayEndedNoWinners
?
G‘oliblarni yutuqli o'yin shartlariga ko‘ra Telegram orqali aniqlab bo‘lmaydi
%@ has been notified about the gift you purchased.

They now have access to additional features.
Premium.Gift.Sent.One.Text
?
Siz sotib olgan haydangiz haqida %@ xabar oldi.

Endi ular qo'shimcha funksiyalardan foydalanishlari mumkin.
%1$@%2$@ have been notified about the gifts you purchased.

They now have access to additional features.
Premium.Gift.Sent.Multiple.Text
?
%1$@ %2$@ xarid qilgan haydalaringiz haqida xabardor qilingan.

Endi ular qo'shimcha funksiyalardan foydalanishlari mumkin.
This link was used to activate a **Telegram Premium** subscription.
Premium.Gift.UsedLink.Text
?
Ushbu havola **Telegram Premium** obunasini faollashtirish uchun ishlatilgan.
%1$@ changed the name color and link logo to %2$@ %3$@
Channel.AdminLog.ChannelChangedNameColorAndIcon
?
%1$@ nom rangi va havola logotipi %2$@ %3$@ ga ozʻgartirildi
You can select up to %@ user.You can select up to %@ users.
RequestPeer.ReachedMaximum
?
Siz %@ tagacha foydalanuvchi tanlashingiz mumkin.Siz %@ tagacha foydalanuvchi tanlashingiz mumkin.
**%@** winner of the giveaway was randomly selected by Telegram and received their gift link in a private message.**%@** winners of the giveaway were randomly selected by Telegram and received their gift links in private messages.
Notification.GiveawayResultsMixedWinners
?
**%@** yutuqli oʻyin gʻolibi Telegram orqali tasodifiy tanlab oldi va shaxsiy xabar orqali hadya havolasini oldi.**%@** yutuqli oʻyin gʻolibi Telegram orqali tasodifiy tanlab oldi va shaxsiy xabar orqali hadya havolasini oldi.
**%@** undistributed gift link was forwarded to channel administrators**%@** undistributed gift links were forwarded to channel administrators
Notification.GiveawayResultsMixedUnclaimed
?
REACTIONS BY EMOTION
Stats.ReactionsByEmotionTitle
?
HISSIYOT BO'LGAN REAKSIYALAR
HISSIYOTLAR ASOSIDA REAKSIYALAR
Reply in %1$@
Chat.InputPlaceholderReplyInTopic
?
%1$@ da javob berish
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ that joined **%3$@** after **%4$@**.
Chat.Giveaway.Info.EndedNew
?
**%1$@** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$@** dan keyin **%3$@** qoʻshilgan %2$@ ni tanladi.
On **%1$@**, Telegram automatically selected %2$@ that joined **%3$@** and other listed channels after **%4$@**.
Chat.Giveaway.Info.EndedNewMany
?
**%1$@** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$@**dan keyin **%3$@** va boshqa sanab o‘tilgan kanallarga qo‘shilgan %2$@ni tanladi.
Giveaway: %1$@ on %2$@
Message.GiveawayOngoing
?
Yutuqli o‘yin: %1$@ da %2$@
Yutuqli o‘yin: %1$@ %2$@ da
%@ winner to be selected%@ winners to be selected
Message.GiveawayOngoing.Winners
?
%@ g'olib aniqlandi%@ g'oliblar aniqlandi
Giveaway: %1$@ on %2$@
Message.GiveawayFinished
?
Yutuqli o‘yin: %1$@da %2$@
%1$@ on %2$@
Conversation.PinnedGiveaway.Finished
?
%1$@da %2$@
Your channel needs **Level %1$@** to change channel color.

Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
ChannelBoost.EnableColorsLevelText
?
Kanal rangini oʻzgartirish uchun kanalingizga **%1$@-daraja**da yetish kerak.

**Premium** obunachilaridan ushbu havola orqali kanalingizni ovoz berishni so‘rang:
You are participating in this giveaway because you joined the channel **%1$@** (and %2$@).
Chat.Giveaway.Info.ParticipatingMany
?
Siz **%1$@** (va %2$@) kanaliga qoʻshilganingiz uchun ushbu yutuqli oʻyinda ishtirok etyapsiz.
You can't acquire %1$@ %2$@-month subscriptions in the app. Do you want to reduce the quantity to %3$@?
BoostGift.ReduceQuantity.Text
?
Ilovada %1$@ %2$@ oylik obunalarni ololmaysiz. Miqdorni %3$@ ga kamaytirmoqchimisiz?
Check your channel's [Statistics]() to see how the gifts boosted your channel.
BoostGift.PremiumGifted.Text
?
Hadyalar kanalingizni qanday ko'targanini bilish uchun kanalingizning [Statistika]()ni tekshiring.
You are not eligible to participate in this giveaway because you joined this channel on **%@**, which is before the contest started.
Chat.Giveaway.Info.NotAllowedJoinedEarly
?
Siz ushbu yutuqli oʻyinda qatnasha olmaysiz, chunki siz ushbu kanalga **%@** kuni, ya'ni tanlov boshlanishidan oldin qoʻshilgansiz.
%1$@ sent you a giveaway of %2$@x %3$@mo Premium subscriptions
MESSAGE_GIVEAWAY
?
%1$@ sizga %2$@x %3$@mo Premium obunalari sovg‘asini yubordi
%1$@ posted a giveaway of %2$@x %3$@mo Premium subscriptions
CHANNEL_MESSAGE_GIVEAWAY
?
%1$@ sent a giveaway of %3$@x %4$@mo Premium subscriptions to the group %2$@
CHAT_MESSAGE_GIVEAWAY
?
%1$@ reacted %3$@ in group %2$@ to your giveaway
CHAT_REACT_GIVEAWAY
?
You are not qualified for this giveaway yet.
Chat.Giveaway.Toast.NotQualified
?
Siz hali bu sovg'aga loyiq emassiz.
Siz hali bu yutuqli oʻyinga loyiq emassiz.
This link allowed **%@** to activate a **Telegram Premium** subscription.
GiftLink.PersonalUsedDescription
?
Bu havola **%@**ga **Telegram Premium** obunasini faollashtirish imkonini berdi.
This group is unavailable.
Group.ErrorAccessDenied
Kechirasiz, bu guruh shaxsiy.
Collect via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw
Fragment orqali yechib olish
Fragment orqali qaytarib olish
Collection via %@
Monetization.Transaction.Withdrawal
%@ orqali yechib olish
%@ orqali toʻplam
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >]()
Monetization.Balance.AvailableInfo
Mukofotingizni Fragment, reklama beruvchilar tomonidan reklamalarni toʻlash uchun ishlatiladigan tashqi platforma yordamida olishingiz mumkin. [Batafsil >]()
Siz reklama beruvchilar tomonidan reklama uchun toʻlovni amalga oshirish uchun foydalaniladigan tashqi tomon platformasi boʻlgan Fragment yordamida mukofotingizni olishingiz mumkin. [Batafsil >]()
Sort
Contacts.Sort
Saralash
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeen
Oxirgi faollik asosida
Soʻnggi faollik asosida
Oxirgi faollik Dinazavrlar asri
by Name
Contacts.Sort.ByName
Ism asosida
Get code on this phone
Login.SendCodeViaCall
Bu telefonda kodni olish
Add Bot
Bot.AddToChat.Add.Title
Bot qoʻshish
Admin Rights
Bot.AddToChat.Add.AdminRights
Admin huquqlari
Add Bot as Admin
Bot.AddToChat.Add.AddAsAdmin
Botni admin sifatida qoʻshish
The admins of this group have restricted your ability to send media.
Conversation.RestrictedMedia
Bu guruh adminlari media yuborish imkoniyatingizni cheklagan.
Bu guruh administratorlari sizni bu yerdagi ommaviy axborot mazmunini joylashtirishni taqiqlab qo'ydi.
Bu guruh adminlari media yuborish imkoniyatingizni cheklagan.
Favorite Stickers
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers
Saralangan stikerlar
This message contains emoji from [%@ pack]().This message contains emoji from [%@ packs]().
ChatContextMenu.EmojiSet
Bu xabarda [%@ ta toʻplam]() emojilari mavjud.Bu xabarda [%@ ta toʻplam]() emojilari mavjud.
Emoji
EmojiPack.Title
Emoji
Add
EmojiPack.Add
Qoʻshish
%@ emoji%@ emoji
EmojiPack.Emoji
%@ ta emoji%@ ta emoji
Load More