CompatibilityChat
%1$s is using an older version of Telegram, so disappearing photos will be shown in compatibility mode.
Once %2$s updates Telegram, photos with timers for 1 minute or less will start working in 'TapPress and hold to view' mode, and you will be notified whenever the other party takes a screenshot.
Once %2$s updates Telegram, photos with timers for 1 minute or less will start working in '
Appears when trying to send a photo with a timer to a secret chat with a user whose app is seriously antiquated. Not very realistic at the moment.
295
Applied
%1$s օգտագործում է Telegram-ի ավելի հին տարբերակ, ուստի անհետացող նկարները կցուցադրվեն համատեղելիության ռեժիմում:
Երբ %2$s թարմացնի Telegram-ը, 1 րոպե կամ ավելի քիչ ժամանակաչափով նկարները կսկսեն աշխատել «սեղմեք և պահեք՝ դիտելու համար» ռեժիմում, և Ձեզ կծանուցվի, երբ մյուս կողմը սքրինշոթ անի:
Երբ %2$s թարմացնի Telegram-ը, 1 րոպե կամ ավելի քիչ ժամանակաչափով նկարները կսկսեն աշխատել «սեղմեք և պահեք՝ դիտելու համար» ռեժիմում, և Ձեզ կծանուցվի, երբ մյուս կողմը սքրինշոթ անի:
296/295
Applied
%1$s օգտագործում է Telegram-ի ավելի հին տարբերակ, ուստի անհետացող նկարները կցուցադրվեն համատեղելիության ռեժիմում:
Երբis using an older version of Telegram, so disappearing photos will be shown in compatibility mode.
Once %2$sթարմացնի Telegram-ը,updates Telegram, photos with timers for 1 րոպե կամ ավելի քիչ ժամանակաչափով նկարները կսկսեն աշխատել «սեղմեք և պահեք՝ դիտելու համար» ռեժիմում, և Ձեզ կծանուցվի, երբ մյուս կողմը սքրինշոթ անի:minute or less will start working in 'Press and hold to view' mode, and you will be notified whenever the other party takes a screenshot.
Երբ
Once %2$s
295/295
Applied
%1$s-ը օգտագործում է Telegram-ի ավելի հին տարբերակ, ուստի անհետացող լուսանկարները կցուցադրվեն համատեղելիության ռեժիմում:
Երբ %2$s-ը թարմացնի Telegram-ը, 1 րոպե կամ ավելի քիչ ժամանակաչափով լուսանկարները կսկսեն աշխատել «սեղմեք և պահեք՝ դիտելու համար» ռեժիմում, և Ձեզ կծանուցվի, երբ մյուս կողմը սքրինշոթ անի:
Երբ %2$s-ը թարմացնի Telegram-ը, 1 րոպե կամ ավելի քիչ ժամանակաչափով լուսանկարները կսկսեն աշխատել «սեղմեք և պահեք՝ դիտելու համար» ռեժիմում, և Ձեզ կծանուցվի, երբ մյուս կողմը սքրինշոթ անի:
310/295
Applied
%1$s օգտագործում է Telegram-ի ավելի հին տարբերակ, ուստի անհետացող լուսանկարները կցուցադրվեն համատեղելիության ռեժիմում:
Երբ %2$s թարմացնի Telegram-ը, 1 րոպե կամ ավելի քիչ ժամանակաչափով լուսանկարները կսկսեն աշխատել «սեղմեք և պահեք՝ դիտելու համար» ռեժիմում, և Ձեզ կծանուցվի, երբ մյուս կողմը սքրինշոթ անի:
Երբ %2$s թարմացնի Telegram-ը, 1 րոպե կամ ավելի քիչ ժամանակաչափով լուսանկարները կսկսեն աշխատել «սեղմեք և պահեք՝ դիտելու համար» ռեժիմում, և Ձեզ կծանուցվի, երբ մյուս կողմը սքրինշոթ անի:
306/295
Add Translation