Search in:AllPolishTDesktop

Unsorted2130 2130 phrases  •  167 screenshots

{name} doesn't have
any Grams yet.
lng_wallet_profile_balance_none
?
Deselect
lng_folder_archive_deselect
?
Select
lng_folder_archive_select
?
Pack selected into ZIP archive
lng_folder_archive_pack_selected
?
Pack into ZIP archive
lng_folder_archive_pack
?
Unpack archive
lng_folder_archive_unpack
?
How does it work?
lng_wallet_profile_how_works
?
{name} owns {amount} Gram
on the TON blockchain.{name} owns {amount} Grams
on the TON blockchain.
lng_wallet_profile_balance_owns
?
Your balance is public due to blockchain transparency.
lng_wallet_profile_balance_public
?
Balance:
lng_wallet_profile_balance
?
Moved to profile
lng_wallet_details_moved_to_profile
?
Moved from profile
lng_wallet_details_moved_from_profile
?
Drag this collectible onto your card to decorate it.
lng_wallet_card_drag_hint
?
This gift can't be set as the card background.
lng_wallet_card_color_not_allowed
?
{all} and {one}
lng_wallet_card_color_and_last
?
{all}, {one}
lng_wallet_card_color_and_one
?
Only {collections} gifts can be used to change the color of your card.
lng_wallet_card_color_only
?
Your card isn't ready to edit. Please try again.
lng_wallet_card_not_ready
?
Couldn't save your card.
lng_wallet_card_save_error
?
This gift is shown on your profile. Hide it there to put it on your card.
lng_wallet_card_saved_profile
?
You can put up to {count} gift on your card.You can put up to {count} gifts on your card.
lng_wallet_card_limit
?
Remove Color
lng_wallet_card_remove_color
?
Apply Color
lng_wallet_card_apply_color
?
Remove from Card
lng_wallet_card_remove
?
Add to Card
lng_wallet_card_add
?
also show in my gifts
lng_wallet_collectible_show_in_gifts
?
moved to profile
lng_wallet_row_moved_to_profile
?
moved from profile
lng_wallet_row_moved_from_profile
?
Telegram
lng_wallet_row_telegram
?
Hide participants
lng_sr_group_call_column_hide
?
Show participants
lng_sr_group_call_column_show
?
Wheel
lng_keys_legend_wheel
?
Drag
lng_keys_legend_drag
?
Click
lng_keys_legend_click
?
Hold
lng_keys_legend_hold
?
Middle click
lng_photo_editor_keys_middle_click
?
Circle
lng_photo_editor_corners_circle
?
Browse Gifts
lng_qr_box_gifts_browse
?
Use any collectible gift you own to style your QR code.
lng_qr_box_gifts_empty_about
?
No gifts yet
lng_qr_box_gifts_empty_title
?
Gifts
lng_qr_box_gifts
?
Emoji
lng_qr_box_emoji
?
Colors
lng_qr_box_colors
?
This link is unavailable. Please reopen the QR code to try again.
lng_peer_qr_link_unavailable
?
This link is about to expire.
lng_peer_qr_link_expiring
?
This code is about to expire.
lng_no_paid_token_toast_expiring
?
Code expired, fee is back
lng_no_paid_token_toast_expired
?
Message fee restored
lng_no_paid_token_toast_restored
?
New code created
lng_no_paid_token_toast_reset
?
Code stays free, no time limit
lng_no_paid_token_toast_permanent
?
This code will expire in {duration}.
lng_no_paid_token_toast_expires
?
Restore message fee
lng_no_paid_token_menu_restore
?
Expires in 1 minute
lng_no_paid_token_menu_enable_timer_about
?
Enable timer
lng_no_paid_token_menu_enable_timer
?
Stays free, no time limit
lng_no_paid_token_menu_disable_timer_about
?
Disable timer
lng_no_paid_token_menu_disable_timer
?
Reset Code
lng_no_paid_token_menu_reset
?
Free · No time limit
lng_no_paid_token_pill_permanent
?
Free · Expires in {time}
lng_no_paid_token_pill_temporary
?
Remove {emoji} {amount} fee
lng_no_paid_token_pill_remove_fee
?
You can now message {user} for free.
lng_no_paid_token_applied
?
This free messages link can't be used.
lng_no_paid_token_user_invalid
?
This free messages link is invalid or has expired.
lng_no_paid_token_invalid
?
Screen
lng_group_call_screen
?
This link is invalid or has expired.
lng_contact_link_invalid
?
—Text from image—
lng_context_copy_text_from_image
?
Unban {user} in this group?
lng_context_unban_sure
?
User unbanned
lng_context_unban_done
?
Unban
lng_context_unban_user
?
Wallet access can't be granted to this site.
lng_url_auth_wallet_reserved
?
Restore the key
lng_url_auth_wallet_no_key_link
?
This device doesn't hold the current key of this wallet. {link} to connect it.
lng_url_auth_wallet_no_key
?
{bot} asks to connect your wallet to this site. The site will see your TON address, balance and activity, but can't move funds without your permission. Connecting signs a sign-in signature, not a transfer.
lng_url_auth_wallet_about
?
Connect Wallet
lng_url_auth_wallet_connect
?
Wallet
lng_url_auth_wallet_label
?
Gift Deleted
lng_gift_deleted
?
Do you want to delete this gift?

It will disappear from your profile and can't be restored.
lng_gift_delete_sure_text
?
Delete Gift
lng_gift_menu_delete
?
Gift moved to your account.
lng_gift_transfer_to_gifts_done
?
Move
lng_gift_transfer_to_gifts_button
?
{profile} {arrow} {gifts}
lng_gift_transfer_to_gifts_path_icons
?
It will appear in
lng_gift_transfer_to_gifts_appear
?
Transfer this collectible off-chain to your Telegram account?
lng_gift_transfer_to_gifts_text
?
Move to My Gifts
lng_gift_transfer_to_gifts
?
View
lng_gift_transfer_to_wallet_view
?
Gift moved to your wallet.
lng_gift_transfer_to_wallet_done
?
Move
lng_gift_transfer_to_wallet_button
?
Keep showing on my profile
lng_gift_transfer_to_wallet_keep_on_profile
?
{menu} {arrow} {money} {arrow_next} {collectibles}
lng_gift_transfer_to_wallet_path_icons
?
It will appear in
lng_gift_transfer_to_wallet_appear
?
Transfer this gift to your blockchain wallet?
lng_gift_transfer_to_wallet_text
?
Move to My Wallet
lng_gift_transfer_to_wallet
?
on card
lng_gift_stars_on_card
?
You started a chat via a free messages link
lng_action_you_no_paid_token_used
?
{from} started a chat via your free messages link
lng_action_no_paid_token_used
?
Are you sure you want to reset all keyboard shortcuts to their default values?
lng_shortcuts_reset_sure
?
Telegram Premium
lng_animated_emoji_subscribe_link
?
Subscribe to {link} to unlock this emoji.
lng_animated_emoji_subscribe
?
Emoji
lng_article_insert_emoji
?
Attach Media
lng_article_insert_media
?
Jump to bottom
lng_jump_to_bottom
?
Jump to mention
lng_jump_to_mention
?
Jump to reaction
lng_jump_to_reaction
?
Jump to poll votes
lng_jump_to_poll_votes
?
{count} unread{count} unread
lng_jump_unread_count
?
Deselect
lng_context_deselect_msg
?
Your Channel
lng_forward_your_channel
?
Your Chats
lng_forward_your_chats
?
This chat is no longer available.
lng_restore_windows_unavailable
?
Remove Status
lng_emoji_status_remove
?
Emoji status set. {link}
lng_emoji_status_set_done
?
Emoji status removed. {link}
lng_emoji_status_remove_done
?
Undo
lng_emoji_status_undo
?
The amount is too small to withdraw.
lng_channel_earn_out_amount_too_small
?
app
lng_status_bot_app
?
agent
lng_status_bot_agent
?
ai
lng_status_bot_ai
?
game
lng_status_bot_game
?
{app} asks you to send a transaction
lng_action_ton_connect_send_transaction
?
{app} asks you to sign data
lng_action_ton_connect_sign_data
?
{app} asks you to sign a message
lng_action_ton_connect_sign_message
?
{app} asks to disconnect
lng_action_ton_connect_disconnect
?
{app} sent a request
lng_action_ton_connect_request
?
A connected app sent a request
lng_action_ton_connect_request_unknown
?
{text}. Click to review {arrow}
lng_action_ton_connect_review
?
The request from {app} was accepted
lng_action_ton_connect_accepted
?
The request was accepted
lng_action_ton_connect_accepted_unknown
?
The request from {app} was declined
lng_action_ton_connect_declined
?
The request was declined
lng_action_ton_connect_declined_unknown
?
The request from {app} has expired
lng_action_ton_connect_expired
?
The request has expired
lng_action_ton_connect_expired_unknown
?
Setting up your wallet…
lng_wallet_provisioning
?
Looking for transactions
lng_wallet_history_searching
?
Couldn't load your wallet.
lng_wallet_state_error
?
With Grams, you can:
lng_wallet_first_rate_none
?
Sending
lng_wallet_row_sending
?
Withdrawal
lng_wallet_row_withdrawal
?
Top-up
lng_wallet_row_topup
?
Key update
lng_wallet_row_key_change
?
Incoming collectible
lng_wallet_row_collectible_in
?
Outgoing collectible
lng_wallet_row_collectible_out
?
{count} item{count} items
lng_wallet_row_items
?
Collectibles
lng_wallet_rows_collectibles
?
The {username} username on Telegram.
lng_wallet_collectible_username_about
?
A collectible stored on The Open Network (TON) blockchain.
lng_wallet_collectible_nft_about
?
Collectible gift
lng_wallet_chip_gift
?
Collectible username
lng_wallet_chip_username
?
Collectible
lng_wallet_chip_nft
?
Status
lng_wallet_details_status
?
Failed ({reason})
lng_wallet_details_failed_reason
?
Operation
lng_wallet_details_operation
?
Lookup failed
lng_wallet_details_fee_unknown
?
This user can't receive Grams.
lng_wallet_send_user_unavailable
?
The recipient's wallet couldn't be loaded.
lng_wallet_send_user_load_error
?
Looking up the recipient's wallet...
lng_wallet_send_recipient_loading
?
Loading your wallet...
lng_wallet_send_wallet_loading
?
No wallet is linked to this name.
lng_wallet_send_name_not_found
?
This payment link has expired.
lng_wallet_send_link_expired
?
Transfer details changed or couldn't be prepared. Review the details and try again.
lng_wallet_send_error_quote_expired
?
🎉 Grams have been sent to {address}.
lng_wallet_sent_toast
?
Couldn't create a wallet.
lng_wallet_create_error
?
Couldn't remove the old wallet from this device.
lng_wallet_conflict_switch_error
?
You will be able to complete this action in {duration}.
lng_wallet_phrase_check_wait
?
Another transfer is still in progress. Please wait for it to complete.
lng_wallet_send_error_in_progress
?
No payment options are available.
lng_wallet_buy_empty
?
Connect Wallet
lng_wallet_connect_title
?
Couldn't load this app's details, so the wallet was not connected.
lng_wallet_connect_manifest_missing
?
This app's details are invalid or belong to another domain, so the wallet was not connected.
lng_wallet_connect_manifest_invalid
?
Couldn't connect the wallet.
lng_wallet_connect_failed
?
{name} requests a transfer
lng_wallet_connect_request_title_app
?
{count} recipient{count} recipients
lng_wallet_connect_request_recipients
?
Actions
lng_wallet_connect_request_actions
?
The preview shows that part of this transaction may fail.
lng_wallet_connect_request_trace_failed
?
The transaction wasn't sent. The app was told it failed.
lng_wallet_connect_request_not_sent
?
This request was handled on another device.
lng_wallet_connect_request_handled
?
Excess
lng_wallet_connect_request_excess
?
Sign Data
lng_wallet_connect_sign_title
?
Data
lng_wallet_connect_sign_data
?
Review the data carefully and sign only if you agree.
lng_wallet_connect_sign_text_about
?
Call Contract
lng_wallet_connect_request_call_contract
?
Binary content
lng_wallet_connect_sign_binary
?
You are signing blindly. Sign only from trusted sources.
lng_wallet_connect_sign_blind
?
Sign
lng_wallet_connect_sign_button
?
The data was signed.
lng_wallet_connect_sign_done
?
gay
lng_status_bot_gay
?
gay
{reason} Your Secret Phrase was not changed — keep using your current one. The new words you wrote down are not in use.
lng_wallet_backup_rotate_failed_text
?
Middle drag
lng_photo_editor_keys_middle_drag
?
Double click
lng_photo_editor_keys_double_click
?
Show these shortcuts
lng_photo_editor_keys_legend
?
Zoom out for room around the photo
lng_photo_editor_keys_crop_room
?
Grow canvas past the photo
lng_photo_editor_keys_crop_expand
?
Zoom picture inside the frame
lng_photo_editor_keys_fixed_zoom
?
Zoom in finer steps
lng_photo_editor_keys_fixed_zoom_fine
?
Move picture inside the frame
lng_photo_editor_keys_fixed_pan
?
Canvas
lng_photo_editor_keys_canvas
?
Zoom canvas at cursor
lng_photo_editor_keys_canvas_zoom
?
Pan zoomed canvas
lng_photo_editor_keys_canvas_pan
?
Paste image, sticker, file or link
lng_photo_editor_keys_canvas_paste
?
Trim to shortest
lng_photo_editor_trim_shortest
?
Undo
lng_photo_editor_keys_canvas_undo
?
Load More