Search in:AllRussianAndroid

ForwardedRound

General
Forwarded video message%1$d forwarded video messages
29
Applied
%1$d пересылаемое видеосообщение%1$d пересылаемых видеосообщения%1$d пересылаемых видеосообщений%1$d пересылаемых видеосообщений
32/29
2
Sem, Aug 7, 2019 at 13:30
2 comments
SemAug 7, 2019 at 13:33Reply
this is consistent with several other strings of this kind:
https://translations.telegram.org/ru/android/general/ForwardedSticker
https://translations.telegram.org/ru/android/general/ForwardedFile
https://translations.telegram.org/ru/android/general/ForwardedContact
vikkii.khDec 19, 2021 at 21:11Reply
пересылаемое ебальце бэбры
Applied
%1$d пересылаемланное видеосообщение%1$d пересылаемланных видеосообщения%1$d пересылаемланных видеосообщений%1$d пересылаемланных видеосообщений
31/29
2
Nice Giraffe, Oct 10, 2017 at 03:37
Applied
%1$dпересылаемое пересылаемое видеосообщениевидео с мотивом%1$dпересылаемых пересылаемых видеосообщениявидео с мотивами%1$dпересылаемых пересылаемых видеосообщенийвидео с мотивами %1$dпересылаемых пересылаемых видеосообщенийвидео с мотивом
34/29
1
𝔬𝔟𝔯𝔢𝔠𝔥𝔢𝔫 🩻, May 13, 2022 at 09:48
Applied
%1$d пересылаемое видеосообщениеспизжено%1$d пересылаемых видеосообщения%1$d пересылаемых видеосообщений%1$d пересылаемых видеосообщений
32/29
1
..., May 11 at 09:05
Applied
%1$d пересылаемое видеосообщениеРоздай Мукуро видео%1$d пересылаемых видеосообщения%1$d пересылаемых видеосообщений%1$d пересылаемых видеосообщений
32/29
Deleted Account, Jun 19, 2021 at 07:41
Applied
%1$d пересылаемое видеосообщениекто-то спиздил%1$d пересылаемых видеосообщенияспизженое%1$d пересылаемых видеосообщенийда да да спиздил%1$d пересылаемых видеосообщенийкрасиво спиздил
21/29
Deleted Account, Jul 8, 2021 at 13:54
Applied
%1$d пересылаемое видеосообщение 1 $ d Пересылаемый кружок%1$ 1 $ d пересылаемых видеосообщениякружка%1$d пересылаемых видеосообщенийкружков%1$d пересылаемых видеосообщенийкружков
27/29
катя, Aug 16, 2021 at 17:09
Applied
%1$d пересылаемое видеосообщение%1$d пересылаемых видеосообщенияй видеовысер%1$d пересылаемых видеосообщенийвысеров%1$d пересылаемых видеосообщенийвысеров
30/29
Deleted Account, Sep 3, 2021 at 21:33
Applied
%1$d пересылаемое видеосообщение^^%1$d пересылаемых видеосообщенияе^^%1$d пересылаемых видеосообщенийя^^%1$d пересылаемых видеосообщенийя^^
34/29
Deleted Account, Oct 18, 2021 at 19:14
Applied
%1$d пересылаемое видеосообщение от Натсуки%1$d пересылаемых видеосообщения от Натсуки%1$d пересылаемых видеосообщений от Натсуки%1$d пересылаемых видеосообщений от Натсуки
43/29
♪♪, Dec 12, 2021 at 15:20