Page6Message

<![CDATA[<b>**Telegram</b>]]>** lets you access your messages\n
from multiple devices.
65
Applied
В **Telegram** можно переписываться с любого количества устройств.
66/65
23
Nice Giraffe, Oct 10, 2017 at 18:59
Applied
Доступ к сообщениям **Telegram** со всех ваших устройств
56/65
843
Anna, Oct 11, 2017 at 03:49
3 comments
VLOct 14, 2017 at 14:18Reply
Ув. переводчики и им сочувствующие! Когда вы предлагаете/одобряете перевод, то представляете, как это читается в самом приложении, а не тут? Похоже, что нет.
ÅlexanderDec 14, 2018 at 10:07Reply
Отлично построенная фраза, но вариант "со всех" не устраивает. Всё-таки не все устройства и оригинал multiple на это указывает. И упор смысловой тут на функцию параллельной переписки с разных устройств и платформ и возможность начать писать в одном устройстве и продолжить в другом. Предложил свои варианты.
ÅlexanderDec 14, 2018 at 10:10Reply
...и еще точка в конце позабыта ¯\_(ツ)_/¯
Applied
**Telegram** поддерживает доступ к переписке
со многих устройств.
65/65
1
Ålexander, Dec 14, 2018 at 10:09
Applied
можешь переписываться с многих гробов...
40/65
1
лᴀгᴀᴍи, Jun 20 at 12:42
Applied
вирт на любом устройстве
24/65
1
пизда старая, Jun 22 at 10:49
Applied
очко твое доступно со всех хуев
31/65
1
., Jul 8 at 08:18
Applied
Ты понравился майки теперь он тебя найдёт везде
47/65
1
Химозная хрень, Jul 15 at 11:29
Applied
доступно очко со всех хуёв.
27/65
1
лизка, Jul 20 at 21:37
Applied
в Армиграм можно переписываться со всеми биасами ^^
51/65
1
бэлла., Jul 25 at 08:16
Applied
в **стрептиз клубе** можно бухать любое количевство
51/65
1
хочу чай, Jul 29 at 18:15