NoUsernameFound
          19
          
          
        
      
        Applied
      
    42/19
      
        Applied
      
    2 comments
    Dec 22, 2021 at 15:08
  
  Way shorter, still fully understandable. “Нет” sounds a little unnatural. If it is essential to keep “username”, I would suggest “Аккаунта с таким именем пользователя не существует.” (or “не зарегистрирован”/“не найден”).
  
    Jan 4, 2023 at 06:33
  
  в канаве твой краш
  
        Applied
      
    22/19
      
        Applied
      
    28/19
      Add Translation