Search in:AllRussianAndroid

Recent Comments
TranslationsSuggestionsComments

СВОГРАММ
Page1Title
Привет
Shturm, Nov 14 at 14:16
Разрешить плавное переключение
LiteSmoothTransitions
В настройках данный текст обрезается, что выглядит не очень для крупного мессенджера.
Timur, Nov 12 at 15:56
Очистить историю поиска?
ClearSearchAlert
Дублирование получается, так как сверху такая же строка, только без вопросительного знака.
Timur, Nov 12 at 15:15
Заблокировать пользователя
DeleteBanUser
В БАН.
Ɠσԃ ƙɯιʂƚ 👀, Nov 12 at 15:01
ЖИВОЙ
GiftAuctionWearInfoOnline
р
𝔩𝔬𝔴 𝔥𝔢𝔪𝔬𝔤𝔩𝔬𝔟𝔦𝔫 †, Nov 7 at 14:34
Дальше на языке из HanterxHanter
ContinueOnThisLanguage
ебать фанатик
Musewich, Nov 6 at 20:33
Ужасные секреты!
ArchivedChats
ӋҀ
Рєєк Вікторія, Nov 4 at 15:43
Мир подождет. Подышите свежим воздухом.
NewsCaughtUpSubtitle
Небольшой призыв оторваться от телефона и побыть на улице, чем сидеть и листать эти новости :)
fm not found | mrmatras, Nov 3 at 17:03
Пидор
BotTypeNonBinary
i dont think thats quite correct 😆😆
t, Oct 30 at 11:50
Пишет что-то важное
IsTyping
А как поставить 👺
Twixxel #𝐤𝐮𝐥𝐭𝐬𝐩𝐚𝐰𝐧𝐡𝐮𝐢𝐧𝐚 #ԃιʅԃσ #𝔩𝔬𝔩𝔨𝔢𝔨, Oct 25 at 13:11
ИИ
BotTypeAI
Поняшки
— Trixie —, Oct 21 at 07:08
Стереть из карты
WalletGiftRemoveFromCard
Более красиво подходит, если это говорится про стикеры на самой карте
fm not found | mrmatras, Oct 18 at 15:28
Навалить боком
Message
Навалить боком
Deleted Account, Oct 14 at 12:14
Подтверждение кодом-паролем
WalletConfirmWithPasscode
Ведь свой вес
K1m39yr3, Oct 13 at 20:04
un1 закрепил(а) видеосообщение
ActionPinnedRound
НОВЫЙ ЗАКРЕП!!!!!!!
🪗Аккордеон🪗, Oct 12 at 19:27
Скрыться
AddAccount
Скрыться
.цундере, Oct 11 at 18:06
Ключи и резервное копирование
WalletKeysAndBackup
Пункт выпадающего меню, слишком длинно
Darya, Oct 10 at 23:09
Коллекции
WalletCollectibles
Кнопка во встроенном кошельке рядом с https://translations.telegram.org/ru/android/unsorted/WalletTransactions
Darya, Oct 10 at 22:48
OK
OK
Мегаьд)
эйя, Oct 8 at 13:26
Сейчас снимает порно
Online
дрочит
𝑅, Sep 28 at 20:06
Прыгал(а) сальхов недавно
LastSeen
Был(а) недавно
Kyria, Sep 26 at 14:06
Russian mafia
ContinueOnThisLanguage
Крутой
A R N O L D S, Sep 20 at 08:20
СОСО НА РУССКОМ
ContinueOnThisLanguage
.
Deleted Account, Sep 20 at 05:56
un1 мяукнул(-а) «%1$s»
ActionPinnedText
Мяукнул-(а)
Чозакиса v.3🐱🌸c٥ʷₚͦ៰ᷜ⍳٥, Sep 16 at 11:10
%1$d комментарий%1$d комментария%1$d комментариев%1$d комментария
Comments
😂
Владимир, Sep 12 at 21:10
Улучшить бесплатно
Gift2UpgradeButtonFree
лишние пробелы в конце во всех клиентах кроме webk
fm not found | mrmatras, Sep 12 at 20:52
Пожалуйста, не закрывайте это окно до завершения очистки кэша.
ClearingCacheDescription
лишние пробелы после точек в 3 клиентах(android, ios, tdesktop)
fm not found | mrmatras, Sep 12 at 20:50
Вы купили этот подарок на аукционе за ⭐️%s .
Gift2ActionWonActionText
после токена пробел и уже точка
fm not found | mrmatras, Sep 12 at 11:44
Врубись
NotificationsTurnOn
open
R |Ξ T R O—𝙆𝙎𝙀𝙉𝙃𝙊 ⓘ, Sep 12 at 08:27
ur angel-number<<
YourPhone
♡
dwW, Sep 6 at 12:24
ребята😤объясните🤔мне🫢немедленно😡 что😟вам☺️сделал🤪дольчи😏милк😘
CalendarWeekNameShortSaturday
Я не знаю..
￴ ￴￴ ￴￴￴ ￴ ￴ ￴￴￴￴￴ YoungGirlA￴ ￴￴ ￴ ￴￴, Aug 30 at 09:49
км от зоомагазина
KMetersAway
шото далеко
VvK🪽🚨 ¦|。, Aug 27 at 17:51
Отклонить
GiftOfferAccept
Как поставить язык то
., Aug 18 at 06:00
Тапает по Клаве
IsTyping
Имба
He is a🔝, Aug 18 at 05:44
Пишет яой
IsTyping
Вау
Солнечное дитя☀, Aug 16 at 17:51
Сообщение
Message
@Symphony_of_Shadows_bot
† 𝔑𝔢𝔮𝔲𝔦𝔢𝔪 𝔐𝔬𝔯𝔱𝔦𝔰 †, Aug 16 at 15:00
Новое сообщение
NewMessageTitle
Нью сообщение! (^ ^)
Ꭰᴇᴀd ʙᴇᴀuᴛy 𓏲ּ𝄢, Aug 15 at 11:16
un1 закрепил(а) «%1$s»
ActionPinnedText
ЗакрEпил(а) ♡
Ꭰᴇᴀd ʙᴇᴀuᴛy 𓏲ּ𝄢, Aug 15 at 11:11
Отклонить
GiftOfferAccept
+
yraff, Aug 14 at 18:05
ׁ ⠀⠀ ⑅ ݂ 𝄞 ॱֺּׅ𓏽˳˳⠀‧₊˚ ᣟ݂  ̣̣♡֯⠀ ⠀ ᣟ݂ ׁׅ֒ ᩧ ꒰ ꒰ׁ
PremiumPreviewTranslations
Аа
ᅠ݂︎︎ ︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎︎ ׅ 𓏻𝄄ׂ 𝒔𝖺𝔂𝖺 ݁ ᵎᵎ, Aug 14 at 16:31
Проба зелья займет %s
Gift2AuctionBidStatusFuture2
Many days
DrZ Zen, Aug 14 at 14:26
Давай заходи блять
ContinueOnThisLanguage
Я рыдаю
ִֺ۪ 𝆹𝅥ᤳ࿙ִ ˳° ࣳ⌗𝘳ۭ𐇽ᨵ‌໊۫۫‌ܵۜȶ᪶𐇽ȶ‌‌‌۫ᧉ᩠֗ິۭꪀׁׅ‌ܵۜ ʾ𐇽۫ׄ♡゙ִֺ̼ ִ𝆭 ۭ ᅟ⌗કρ︩ׄ𝟫 ⌗DNIuhh, Aug 14 at 08:15
Сообщение
Message
Отдать приказ
Горыныч, Aug 12 at 05:33
un1 мяукнул(-а) «%1$s»
ActionPinnedText
Запомнил(а)
byrmalda, Aug 11 at 10:46
Данни
DataSettings
Лалал
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤрешимость., Aug 10 at 22:28

Нахуя тебе это , жди приглашения
CommunityHiddenChannelUnavailable
Ыыв
🐈‍⬛>^I'm_a_bitch^<🐈‍⬛, Aug 10 at 09:19
Ваша заявка на вступление в **%1$s** отклонена.
GuardBotJoinRequestDeclined
В других платформах на конце пишется точка, почему бы ее не использовать и на Android?
fm not found | mrmatras, Aug 9 at 08:10
Изменение списка
TodoEditTitle
Не входит
Darya, Aug 3 at 00:08
тыкает <3
IsTyping
Чап Чап 🫣
Deleted Account, Aug 1 at 19:09
Ваша ставка составит %s
Gift2AuctionBidStatusFuture2
Мяу
𝓕𝓪𝓴𝓽𝓲𝓴-𝓢𝓐𝓝, Aug 1 at 00:03
пишетт ok
IsTyping
hmmm
໑ 𝓌𝓌. 𝐫i֔𝐞n-c⵿h𝐚n ͝ ͝ 𝆹𝅥, Jul 30 at 17:31
Telegram
Page1Title
Ага
МЯУ, Jul 29 at 12:52
Продолжить на русском
ContinueOnThisLanguage
Это Рэйзор
ρᥲrᥲᥣιρ𐔖ⲙᥱᥒᥱᥒ𐔖ᥒ, Jul 28 at 21:36
Ну, ищи, ищи
Search
Чё ищем ?
👅 ❄️☃️, Jul 26 at 23:58
В бан кофемолку
DeleteBanUser
Ты против чая? Выход там.
𓃠▒❀°• ꀊꂅꊐꋪ •°❀▒𓃠《【CTСT】》, Jul 26 at 23:22
Данные и память Ферста
DataSettings
Хранилище Ферста
𝗮𝘂𝘁𝗼_𝗿𝗮𝗷𝗶, Jul 26 at 09:24
нахуй тебе эта супер группа, потом хуй обычную сделаешь!
ConvertGroupAlert
гугугага
Ghost👤, Jul 25 at 13:03
un1 закрепил крест %1$s
ActionPinnedGame
Ок
•ሠᤉ꤈꤈ᤉ᥊᥊•, Jul 24 at 11:16
un1 закрепил крест %1$s
ActionPinnedGame
Хорошо
•ሠᤉ꤈꤈ᤉ᥊᥊•, Jul 24 at 11:16
un1 оценил(а) песню Ado
ActionPinnedRound
The Ado language
𝑪𝒂𝒑𝒊𝒕𝒂𝒏 𝑨𝒅𝒐 #𝙰𝙳𝙾𝙼𝙸𝙽 #𝙽𝚊𝚒𝙼𝚎𝚛𝚛𝚢 #ᵐᶠ #𝙸𝙻𝙾𝚅𝙴🇯🇵 #𝙻𝚘𝚟𝚎 𝚖𝚎 𝚏𝚘𝚛𝚎𝚟𝚎𝚛!, Jul 22 at 22:09
Мурчать на русском
ContinueOnThisLanguage
Окак
~kitty~, Jul 16 at 17:34
Приветствую сударь,желаете продолжить на русском?
ContinueOnThisLanguage
Ес
Сигма, Jul 14 at 21:33
Спойлер
ArticleCommandToggle
= сворачиваемый блок в Rich Text Editor (узкое меню, нужен короткий перевод)
Darya, Jul 14 at 21:06
Заголовок
ArticleHintDetailsTitle
Плейсхолдер для заголовка toggle block в Rich Text Editor
Darya, Jul 14 at 20:54
Что сидишь время тратишь? Иди играй в метро! Или включи обход!
Connecting
Имба
prost2025, Jul 14 at 08:21
Ура победа
AppName
...
prost2025, Jul 14 at 08:19
Это сообщение видите только Вы. Оно исчезнет после перезапуска приложения.
EphemeralMessageMenuHint
https://translations.telegram.org/ru/tdesktop/unsorted/lng_ephemeral_about
Darya, Jul 12 at 01:34
Сбросить и отправить
ArticleConversionSendPlain
https://translations.telegram.org/ru/ios/unsorted/RichText.SendWithoutFormatting
Darya, Jul 11 at 15:04
Добавление чата в сообщество
CommunityAddAChatToCommunity
Используется не только как заголовок, но и как кнопка
Darya, Jul 10 at 23:04
Сообщества
Community
если во мн. числе
fm not found | mrmatras, Jul 10 at 08:37
Meowmeow
Page1Title
че
любитель #обниматься, Jul 4 at 23:48
включайся падла
NotificationsTurnOn
Стей везде найду
young haze, Jul 4 at 09:14
Добавить
BusinessChatsExcludedAdd2
ыыыы плак плак
Позывной ~Патриот~, Jul 1 at 03:10
Наладить обстановку
NotificationsCustomize
Настроечки
𝑑𝑒𝑛𝑣𝑒𝑟, Jun 30 at 08:07
un1 ты абобус «%1$s»
ActionPinnedText
un1 квизикс %1$s
Deleted Account, Jun 29 at 16:07
тут сидит
Online
%1$sздесь
Гладилов, Jun 28 at 11:26
Здеся♡
Online
На месте
Гладилов, Jun 28 at 11:24
Мяукает..
Typing
Мяукает
Loneliness, Jun 27 at 21:44
Какой-тоun1 посчитал важным

%1$s
ActionPinnedText
Закрепил(а)
Deleted Account, Jun 20 at 08:24
un1 закрепил(а) видео
ActionPinnedVideo
Закрепил(а )эфир
Deleted Account, Jun 20 at 08:23
Шанс на модера %s
Gift2AuctionBidStatusFuture2
67 брюрбрб батапис
♡❄️ᏢᎻ |𝓕𝓸𝓷𝓽 𝓢𝓽𝔂𝓵𝓮🖤, Jun 19 at 07:09
Пишет воздух
Typing
Кто воздухан?
Frisk, Jun 18 at 02:58
котик мяукнул
NewMessageTitle
мяу
→﹐ 𖧷 ﹒ ❯❯̸𝐍̲𝐈̷𝐂͢𝐊̚ᵒʷᶰ﹒⟢, Jun 16 at 13:52
НЕ ЗАХОТЕЛ ПИЗДЕТЬ
CallMessageIncomingDeclined
T
グリシャ, Jun 14 at 19:08
Мелстройность %s
Gift2AuctionBidStatusFuture2
H
., Jun 12 at 21:12
Начать общение
StartMessaging
ребята а как выбирать
💀Скелетики💀 (виртуальный помощник), Jun 8 at 17:47
Копировать
GroupCallCreatedLinkCopy
Это хуйня
Nelly 🪽, Jun 8 at 09:28
Сообщения
SearchMessages
Юзнуть хамон
Братан Джо, Jun 5 at 22:32
𝔘𝔭𝔡𝔞𝔱𝔢...
Updating
Применить
⁢ ⁢ ⁢, Jun 5 at 20:34
Цитировать
AccDescrIVPullquote
Безумно можно быть первым
᩠⡚︶⸽݄ᰰᩙ🍁𝖂𝖊𝖇݄🍁⸽ᰰᩙ︶⡳ ᩠, Jun 5 at 06:52
Цитировать
AccDescrIVPullquote
Безумно можно быть первым
᩠⡚︶⸽݄ᰰᩙ🍁𝖂𝖊𝖇݄🍁⸽ᰰᩙ︶⡳ ᩠, Jun 5 at 06:52
пусть мяукает<3
NotificationsTurnOn
Пусть мяукает
𝓬𝓾𝓻𝓲𝓸𝓼𝓲𝓽𝔂, May 25 at 09:15
Інтернет хуйня
WhenConnectedOnWiFi
Хуй
︎ ︎ ︎ ︎ ᅠ ︎ ︎ ︎ ່, May 23 at 15:16
прочитано🖤)
PmRead
ВААУ ПРО МЕНЯ ВСПОМНИЛИ...
🌺◇앨리스 ◇°•, May 19 at 13:44
Продолжить на русском
ContinueOnThisLanguage
Продолжить на родном
【-¿不明¡-】, May 18 at 05:55
Введите код страны и номер телефона
StartText
ебать давно
Deleted Account, May 17 at 12:18
ты точно хочешь удалить своего солнечного друна?
AreYouSureClearHistoryChannel
доо
charme, May 16 at 06:55
Продолжить на русском
ContinueOnThisLanguage
Скачать на рашан
Гномек, May 9 at 11:04
Загрузитe скан временной прописки.
PassportAddTemporaryRegistrationInfo
Буква Е в окончании слова "загрузите" английская
fm not found | mrmatras, May 8 at 19:51
Ссылка на стиль отправлена в **%1$d чат**.Ссылка на стиль отправлена в **%1$d чата**.Ссылка на стиль отправлена в **%1$d чатов**.Ссылка на стиль отправлена в **%1$d чатов**.
AIEditorStyleSharedToManyChats
Двойной пробел после "...на стиль..."
fm not found | mrmatras, May 8 at 19:49
Load More