Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

New Message

NewMessageTitle

Н~~овое сообщение~~

Ничосе сообщения

Current

далбаоб 228 #комаруфан, Apr 16 at 15:46

EEE

formatterWeek

~~EEE~~

Прочитано ура

Current

далбаоб 228 #комаруфан, Apr 16 at 15:45

Mute

~~Уведомления~~

Котик будет доставать тебя? ^^

Current

Лю💋, Apr 16 at 15:43

online

Online

в сети

Котик в сети <33

Current

Лю💋, Apr 16 at 15:42

Delete all from %1$s

DeleteAllFrom

~~Удалить всё~~ от %1$s

стереть пиздёж от %1$s

Current

Соня Алексеева, Apr 16 at 15:41

is typing...

IsTyping

~~печатает…~~

Котик тыкает лапками<3

Current

Лю💋, Apr 16 at 15:41

Report spam

DeleteReportSpam

~~Сообщить о спаме~~

пиздит хуйню про скзтхт

Current

Соня Алексеева, Apr 16 at 15:40

Ban user

DeleteBanUser

~~Заблокировать пользователя~~

послать нахуй тупую анти

Current

Соня Алексеева, Apr 16 at 15:39

Video message

AttachRound

~~Видеосообщение~~

КрКуККрКуКрКуК

Current

Лю💋, Apr 16 at 15:35

You

FromYou

Вы

дух

Current

Йой(!), Apr 16 at 15:00

Updating...

Updating

~~Обновление...~~

ожидание смерти

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:58

New Message

NewMessageTitle

~~Новое сообщение~~

тебя оплакивают

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:57

EEE

formatterWeek

~~EEE~~

твою могилу навестили

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:56

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 ~~закрепил(а)~~ «%1$s»

un1 предсмертная записка «%1$s»

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:55

AppName

~~Telegram~~

卐Telegram卐

Current

ꑭANDREASꑭ , Apr 16 at 14:54

**Telegram** provides free unlimited
cloud storage for chats and media.

Page3Message

**Telegram** предоставляет бесплатное безлимитное облачное хранилище для чатов и медиа.

сможешь наблюдать за родственниками с небес

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:53

Free

Page3Title

~~Бесплатный~~

верёвку получишь бесплатно

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:52

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Page2Message

**Telegram** доставляет сообщения быстрее
любого другого приложения.

ты не поймёшь как попадешь в мир иной

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:51

Fast

Page2Title

~~Быстрый~~

смерть

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:50

Page1Title

~~Telegram~~

небесное царство

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:49

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Page1Message

Самый **быстрый** мессенджер в мире.
**Бесплатный** и **безопасный**.

ты тут помрёшь (честно)

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:48

Start Messaging

StartMessaging

~~Начать общение~~

вход в мир иной

Current

Йой(!), Apr 16 at 14:47

AppName

~~Telegram~~

топи

Current

тазикк, Apr 16 at 14:43

Draft

~~Черновик~~

Ошибка жизни

Current

тазикк, Apr 16 at 14:42

Leave channel

LeaveChannelMenu

Покину~~ть канал~~

Покинула топи

Current

тазикк, Apr 16 at 14:42

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 пригласил(а) ~~Вас~~ в ~~этот канал~~

un1 пригласил(а) в топи

Current

тазикк, Apr 16 at 14:35

Voice message

AttachAudio

~~Голосовое сообщение~~

Рассказывает историю

Current

тазикк, Apr 16 at 14:34

Voice message

AttachAudio

~~Голосовое сообщени~~е

Расказывает о себе

Current

тазикк, Apr 16 at 14:34

Unpin from top

UnpinFromTop

О~~ткрепить~~

Обратно на землю

Current

тазикк, Apr 16 at 14:32

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

К сожалению~~, Вы~~ не ~~можете отправлять сообщения в этот канал.~~

К сожалению домой ты больше не вернешься

Current

тазикк, Apr 16 at 14:31

Delete channel

ChannelDeleteMenu

~~Удалить канал~~

Воскресить уже не получится

Current

тазикк, Apr 16 at 14:31

Delete from cache

ClearHistoryCache

У~~далить из кэш~~а

Убить хозяина

Current

тазикк, Apr 16 at 14:29

Pin to top

PinToTop

~~Закрепить~~

Кинуть в болото

Current

тазикк, Apr 16 at 14:29

Updating...

Updating

~~Обновление...~~

Скоро доедем

Current

тазикк, Apr 16 at 14:27

New Channel

NewChannel

С~~оздать канал~~

Стать максимкой журналистом

Current

тазикк, Apr 16 at 14:27

New Secret Chat

NewSecretChat

С~~оздать секретный чат~~

Секретная точка интернета

Current

тазикк, Apr 16 at 14:26

New Group

NewGroup

~~Создать группу~~

Кто поедет в монастырь?

Current

тазикк, Apr 16 at 14:26

New Message

NewMessageTitle

~~Новое сообщение~~

Тут есть интернет?

Current

тазикк, Apr 16 at 14:25

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 ~~закрепи~~л(а) «%1$s»

un1 кинул(а) в болото«%1$s»

Current

тазикк, Apr 16 at 14:23

Ban user

DeleteBanUser

~~Заблокировать пользователя~~

заибал

Current

Kaban, Apr 16 at 13:38

Saved Messages

SavedMessages

~~Избранное~~

Я и моя жизнь ✨

Current

𝐆𝐮𝐥𝐧𝐮𝐫𝐚, Apr 16 at 13:27

Page1Title

~~Telegram~~

ЯКОНЕМОГРАМ🎀

Current

ɞ🩹🎻ʚ🎀𝙻𝚘𝚝𝚝𝚎 𝗰𝗿𝗼𝗾𝘂𝗶𝘀.𐙚- н𐐼 ϐы. 🏷🎠|𝙸𝚜𝚝𝚓.🎀⊏ᵀʰᵉʸ/ʰᵉ⊐^᪲᪲ #Yᴀᴋᴏᴠᴋɪɴɴɪ☾ #яконемосоздалилюбовь., Apr 16 at 13:25

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

un1 закреп~~ил(а) контакт~~

un1 закреп тачки

Current

ཀ٥۲ᜎ༏༦.🩸🦇, Apr 16 at 13:25

un1 pinned a GIF

ActionPinnedGif

un1 закреп~~ил(а) GIF~~

un1 закреп старья

Current

ཀ٥۲ᜎ༏༦.🩸🦇, Apr 16 at 13:25

un1 pinned a sticker

ActionPinnedSticker

un1 закреп~~ил(а) стикер~~

un1 закреп наклейки

Current

ཀ٥۲ᜎ༏༦.🩸🦇, Apr 16 at 13:25

un1 pinned a voice message

ActionPinnedVoice

un1 закреп~~ил(а) голосовое сообщение~~

un1 закреп рычания

Current

ཀ٥۲ᜎ༏༦.🩸🦇, Apr 16 at 13:24

un1 pinned a video

ActionPinnedVideo

un1 закреп~~ил(а) видео~~

un1 закреп видюхи

Current

ཀ٥۲ᜎ༏༦.🩸🦇, Apr 16 at 13:24

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

Продолж~~ить на русском~~

ПродолжениеПродолжитт

Current

ɞ🩹🎻ʚ🎀𝙻𝚘𝚝𝚝𝚎 𝗰𝗿𝗼𝗾𝘂𝗶𝘀.𐙚- н𐐼 ϐы. 🏷🎠|𝙸𝚜𝚝𝚓.🎀⊏ᵀʰᵉʸ/ʰᵉ⊐^᪲᪲ #Yᴀᴋᴏᴠᴋɪɴɴɪ☾ #яконемосоздалилюбовь., Apr 16 at 13:23

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 закреп~~ил(а) видеосообщение~~

un1 закреп лобовухи

Current

ཀ٥۲ᜎ༏༦.🩸🦇, Apr 16 at 13:20

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 закреп~~ил(а)~~ «%1$s»

un1 закреп очка «%1$s»

Current

ཀ٥۲ᜎ༏༦.🩸🦇, Apr 16 at 13:20

Updating...

Updating

О~~бновление...~~

Ооо , что-то новенькое , наверное

Current

(:> Я тот , без кого бы не обошлись, Apr 16 at 13:20

Sticker was removed from Recent

RemovedFromRecent

Стик~~ер удалён~~ из ~~списка недавних~~

Стик уехал из гаража

Current

ཀ٥۲ᜎ༏༦.🩸🦇, Apr 16 at 13:18

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContact

~~Вы точно хотите заблокировать этот контакт~~?

туда,его?

Current

DEDDIK, Apr 16 at 13:01

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 ~~закрепил(а) видеосообщение~~

un1 отпиздела видос

Current

вася.мнепох🚬, Apr 16 at 13:00

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 при~~гласи~~л(а) ~~Вас в этот канал~~

un1 прислал(а) письмо из Хогвартса

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 13:00

un1 pinned "%1$s"

ActionPinnedText

un1 ~~закрепил(а)~~ «%1$s»

un1 отпиздела «%1$s»

Current

вася.мнепох🚬, Apr 16 at 12:59

dd.MM.yy

formatterYear

dd.MM.yy

Директор Хогвартса dd.MM.yy

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:59

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

~~Продолжить на русском~~

продолжай, чушпан

Current

вася.мнепох🚬, Apr 16 at 12:59

MMM dd

formatterMonth

dd MMM

Уволен dd MMM

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:59

Sticker

AttachSticker

~~Стикер~~

колдография

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:58

Video message

AttachRound

~~Видеосообщение~~

Прорицание

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:58

%1$s (%2$s)

CallMessageWithDuration

%1$s (%2$s)

%1$s слушали выговор декана (%2$s)

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:57

Voice message

AttachAudio

~~Голосовое сообщение~~

Лекция Снегга

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:56

Video

AttachVideo

~~Видео~~

Ежедневный пророк

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:56

Unpin from top

UnpinFromTop

~~Откреп~~ить

уволить

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:56

Send contact to %1$s?

SendContactToGroup

~~Отправить контакт~~ %1$s?

Сдать министру %1$s?

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:54

Send contact to %1$s?

SendContactTo

Отправить ~~контакт~~ %1$s?

Отправить наводку %1$s?

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:51

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

~~К сожалению,~~ Вы ~~не можете отправлять сообщения в этот канал.~~

Вы были исключены из школы за плохое поведение

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:51

Delete channel

ChannelDeleteMenu

~~Удалить канал~~

исключить из школы

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:50

Delete from cache

ClearHistoryCache

~~Удалить из кэша~~

навести порядок

Current

あきら🍥💋 #цукасалюбитминори, Apr 16 at 12:50

Clear %1$s

ClearFewChatsTitle

~~Очистить~~ %1$s

Разорвать текст %1$s

Current

✨️Natashx✨️, Apr 16 at 12:43

Block user

BlockUser

~~Заблокировать~~

ПОШЛА В ПИЗДУ БЛЯТЬ!!!

Current

✨️Natashx✨️, Apr 16 at 12:42

Delete and block

DeleteAndStop

~~Удалить и заблокировать~~

Акустический альбом нахуй

Current

✨️Natashx✨️, Apr 16 at 12:42

Delete

У~~далить~~

Убить недоанархиста

Current

✨️Natashx✨️, Apr 16 at 12:41

Delete %1$s

DeleteFewChatsTitle

~~Удалить~~ %1$s

Выгоняет из "КиШа" %1$s

Current

✨️Natashx✨️, Apr 16 at 12:40

File saved to music.%1$d files saved to music.

AudiosSavedHint

%1$d ~~файл сохранён в музыку.~~%1$d ~~файла сохранено в музыку.~~%1$d ~~файлов сохранено в музыку.~~%1$d ~~файла сохранено в музыку.~~

%1$d выпускаем трек%1$d выпускаем трек%1$d выпускаем трек%1$d выпускаем трек

Current

✨️Natashx✨️, Apr 16 at 12:34

Chat archived.

ChatArchived

~~Чат в архиве.~~

Нахуй эту песню

Current

✨️Natashx✨️, Apr 16 at 12:33

Chat deleted.

ChatDeletedUndo

~~Чат удалён.~~

Сожгли текст песни(

Current

✨️Natashx✨️, Apr 16 at 12:32

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments