Search in:AllRussianAndroid

Gift2Info2Expired
AndroidUnigram

General
You can add this gift of %d Stars to your Pprofile.You can add this gift of %d Stars to your Pprofile.
51
Applied
Вы можете хранить этот подарок стоимостью %d звезда в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью %d звезды в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью %d звёзд в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью %d звезды в своём профиле.
68/51
Дима, Oct 21, 2024 at 15:22
Applied
Вы можете хранить этот подарок стоимостью Translator’у:

https://translations.telegram.org/ru/android/groups_and_channels/DiscussionInfo — либо у насъ лишняя точка, либо её забыли въ англ. версіи. Скорѣе, второе.

https://translations.telegram.org/ru/android/groups_and_channels/DiscussionLinkGroupPublicAlert — пропущены звѣздочки **.

%d звезда в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью https://translations.telegram.org/en/android/unsorted/ConvertingVideo#translation1
и
https://translations.telegram.org/en/android/private_chats/Gift2SenderHidden#translation1
посмотри комментаріи Fair Dog’а.

%d звезды в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью https://translations.telegram.org/ru/search?query=PhoneOther — рѣчь про нумеръ телефона, нужно «Другой».

%d звёзд в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостью https://translations.telegram.org/ru/android/private_chats/NotificationUnrecognizedDevice#translation734
«Устройства» вынесены въ отдѣльный раздѣлъ (сравни съ англ. версіей). Свой варіантъ предложилъ: учти, пожалуйста, что въ другихъ мѣстахъ перевода принято писать >, а не - при вложеніи.

%d
Не звезды в своём профиле.по переводу, но прикольная находка (писалъ ещё въ группѣ нашей):

https://translations.telegram.org/screenshots/2208/phrase/ContactNotRegistered

(Надѣюсь, Donald Trump всё-таки присоединился къ Телеграмму.)
504/51
Дима, Oct 21, 2024 at 15:57
Applied
Вы можете хранить в профиле этот подарок стоимостью %d звезда в своём профиле.Вы можете хранить в профиле этот подарок стоимостью %d звезды в своём профиле.Вы можете хранить в профиле этот подарок стоимостью %d звёзд в своём профиле.Вы можете хранить в профиле этот подарок стоимостью %d звезды в своём профиле.
62/51
Дима, Oct 21, 2024 at 15:24
Applied
Вы можете хранить этот подарок стоимостьюза %d звездау в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостьюза %d звезды в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостьюза %d звёзд в своём профиле.Вы можете хранить этот подарок стоимостьюза %d звезды в своём профиле.
60/51
Darya, Oct 22, 2024 at 19:20
Applied
Вы можете храндобавить этот подарок стоимостью %d звезда в своём профилей профиль.Вы можете храндобавить этот подарок стоимостью %d звезды в своём профилей профиль.Вы можете храндобавить этот подарок стоимостью %d звёзд в своём профилей профиль.Вы можете храндобавить этот подарок стоимостью %d звезды в своём профилей профиль.
68/51
Дима, Jan 14 at 19:31
Applied
Вы можете хранить этот подарок стоимостьюTu kanve ad dajn åber, dat kostve %d звезда в своём профиле.gwiazdaš Вы можете хранить этот подарок стоимостьюTu kanve ad dajn åber, dat kostve %d звезды в своём профиле.gwiazdaš Вы можете хранить этот подарок стоимостьюTu kanve ad dajn åber, dat kostve %d звёзд в своём профиле.gwiazdaš Вы можете хранить этот подарок стоимостьюTu kanve ad dajn åber, dat kostve %d звезды в своём профиле.gwiazdaš
47/51
ロングシュレー小さなケ, Jan 14 at 19:35