Translations

Unsorted2021 2021 phrases • 315 screenshots

%s reopened topic un2

EventLogReopenedTopic

%s closed topic un2

EventLogClosedTopic

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

BotMonetizationInfoFeature2Text

Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**

BotMonetizationInfo

Mini Apps

PrivacyExcludeBotUsers

Mini Apps & %s

PrivacyBotUsersAnd

Subscription purchased!

StarsBotSubscriptionCompleted

Confirm Your Subscription

StarsConfirmSubscriptionTitle

Failed to load **%s**.

WebErrorInfoBot

Bot

StarsSubscriptionBot

Subscription

StarsSubscriptionBotProduct

Business

StarsSubscriptionBusiness

Subscription

StarsSubscriptionBusinessProduct

You can display this gift on your page.

Gift2ActionBotInfo

This gift is now visible on your page.

Gift2ActionBotSavedInfo

You can remove this gift from your Profile.

Gift2Info2BotRemove

You can keep this gift in your Profile.

Gift2Info2BotKeep

%d hour%d hours

BotEmojiStatusSetRequestForHour

%d day%d days

BotEmojiStatusSetRequestForDay

Allow

BotLocationPermissionAllow

Sent message to **%s**

BotSharedToOne

Sent message to %d chatSent message to %d chats

BotSharedToMany

You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Star**/month.You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**/month.

StarsBotSubscriptionCompletedInfo

Already subscribed!

PaymentInvoiceSubscriptionLinkAlreadyPaid

Buy **Stars** and use them on **%s** and businesses.

StarsNeededBizText

Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.

StarsNeededTextKeepBotSubscription

Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.

StarsNeededTextKeepBizSubscription

Bot has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBotCancelledText

Business has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBusinessCancelledText

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBizToastText

canceled

StarsSubscriptionStatusBotCancelled

canceled

StarsSubscriptionStatusBizCancelled

You can still renew your subscription until %s.

StarsSubscriptionBotRefulfillInfo

Renew Subscription

StarsSubscriptionBotRefulfill

You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscription

You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem

%s sent you a gift

ActionStarGiftInbound

Infinity

StarsNano

StarAffiliate

StarAffiliateCommission

Referred User

StarAffiliateReferredUser

MessageAddPhotoVideo

MessageAddFile

MessageAddMusic

Percent

AffiliateProgramStartAvailableIn

Monthly users

ChannelAffiliateProgramJoinMonthlyUsers

Earn Stars

BotAffiliateProgramRowTitle

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

BotAffiliateProgramRowText

You revoked this referral link.

ChannelAffiliateProgramLinkTextRevoked

Rejoin Program

ChannelAffiliateProgramLinkRejoin

Gift

ActionStarGift

To File

MessageReplaceFile

To Photo or Video

MessageReplacePhotoVideo

To Music

MessageReplaceMusic

%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription

%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription

App's average daily
revenue per user

ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBotToastText

**TON** is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.

BotMonetizationInfoTONText

Quality2160

Quality1440

Quality360

Quality240

Quality144

Quality2160Short

Quality1440Short

Quality1080Short

Quality720Short

Toncoin

BotBalanceTON

Stars

BotBalanceStars

original at %s

PmFwdOriginalTodayAt

original yesterday at %s

PmFwdOriginalYesterdayAt

original %1$s at %2$s

PmFwdOriginalDateTimeAt

Paid Broadcast

StarsTransactionFloodskip

%d Message%d Messages

StarsTransactionFloodskipMessages

Messages

StarsTransactionFloodskipNumberName

%d%d

StarsTransactionFloodskipNumber

%d message found%d messages found

HashtagMessagesFound

%d user%d users

BotUsersShort

You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Star within **%2$s**.You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Stars within **%2$s**.

Gift2Info2

Show more \>

PublicPostsMore

Processing video may take a few minutes.

VideoConversionTimeInfo

Stars

BotStatsStars

Toncoin

BotStatsTON

Ad impressions

BotMonetizationGraphImpressions

Ad revenue

BotMonetizationGraphRevenue

Proceeds overview

BotMonetizationOverview

Balance available to withdraw

BotMonetizationOverviewAvailable

Proceeds since last withdrawal

BotMonetizationOverviewLastWithdrawal

Total lifetime proceeds

BotMonetizationOverviewTotal

Available balance

BotMonetizationBalance

Transactions

BotMonetizationTransactions

TON from your total balance become available for spending on ads and rewards 3 days after they are earned.

BotMonetizationProceedsTONInfo

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

BotMonetizationProceedsTONInfoLink

You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**

BotMonetizationBalanceInfo

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

BotMonetizationBalanceInfoLink

In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. **Learn more >**

BotMonetizationBalanceInfoNotAvailable

Earn From Your Bot

BotMonetizationInfoTitle

Telegram Ads

BotMonetizationInfoFeature1Name

Telegram can display ads in your bot.

BotMonetizationInfoFeature1Text

50:50 revenue split

BotMonetizationInfoFeature2Name

Flexible withdrawals

BotMonetizationInfoFeature3Name

You can withdraw your TON any time.

BotMonetizationInfoFeature3Text

What is 💎 TON?

BotMonetizationInfoTONTitle

https://telegram.org/privacy

BotMonetizationInfoTONLink

View

VideoConversionDoneView

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfo

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfoMany

Verification Codes

VerifyCodesNotifications

"%s" copied to clipboard

ExactTextCopied

%2$s sent you a Gift worth of %1$d Star%2$s sent you a Gift worth of %1$d Stars

NotificationMessageStarGift

Converting video...

ConvertingVideo

Story Reaction

PushReactStoryHiddenSender

Send them a Gift.

BirthdayTodayMultipleMessage2

Send a Gift for %s

Gift2SendPremium

%2$s converted this gift to **%d** Star.%2$s converted this gift to **%d** Stars.

Gift2InfoOutConverted

Refunded Sent Gift

Gift2TransactionRefundedSent

Refunded Converted Gift

Gift2TransactionRefundedConverted

Buy Stars

StarsBuy

You received a gift for **un2**

ActionGift2Received

%1$s kept this gift in their Profile.

Gift2InfoOutPinned

https://telegram.org/tos/mini-apps

BotWebViewStartPermissionLink

Limited

Gift2LimitedSlider

Gift2CaptionMore

%1$d of %2$s left

Gift2Availability3Value

⭐️%1$d Star needed for %2$s⭐️%1$d Stars needed for %2$s

StarsSubscriptionExpiredHintTitle2

%d Star%d Stars

BoostingBoostStars

%1$s sent a giveaway of %4$s stars %3$s to the group %2$s

NotificationMessageChatStarsGiveaway2

%1$s posted a giveaway of %3$s stars %2$s

NotificationMessageChannelStarsGiveaway2

%1$s sent you a giveaway of %3$s stars %2$s

NotificationMessageStarsGiveaway2

un1 renewed subscription

EventLogSubExtend

%1$s sent you a giveaway of %3$s stars among %2$s winners

NotificationMessageStarsGiveaway

%1$s posted a giveaway of %3$s stars among %2$s winners

NotificationMessageChannelStarsGiveaway

%1$s sent a giveaway of %4$s stars among %3$s winners to the group %2$s

NotificationMessageChatStarsGiveaway

You've received a prize of %1$d Star from %2$s!You've received a prize of %1$d Stars from %2$s!

BoostingReceivedStars

%1$d winner of the giveaway were randomly selected by Telegram.%1$d winners of the giveaway were randomly selected by Telegram.

BoostingStarsGiveawayServiceWinnersSelected

Prepaid giveaway

BoostingStarsPrepaidGiveawayTitle

boost expires on %s

BoostingExpires

Buy **Stars** to keep your subscriptions active for the next 12 months.

StarsNeededTextLink_subadvance12

Stars sent anonymously!

StarsSentAnonymouslyTitle

%d undistributed star was forwarded to group administrators.%d undistributed stars were forwarded to group administrators.

BoostingStarsGiveawayServiceUndistributedGroup

**Telegram** needs bluetooth access to record audio from your headset microphone. Tap Settings > Permissions, and turn **Bluetooth** on.

PermissionNoBluetoothWithHint

%d undistributed prize was forwarded to channel administrators.%d undistributed prizes were forwarded to channel administrators.

BoostingStarsGiveawayServiceUndistributed

Subscription canceled

StarsSubscriptionCancelledToast

Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.

StarsNeededTextKeepSubscription

Subscribe to **Telegram Premium** to add up to %d reaction stickers to a story.

StoryPremiumWidgets2

un1 joined the channel via folder invite link

ActionInviteChannelUserFolder

You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.

ManageLinksInfoHelpPaid

18+

MessageSensitiveContentShort

This chat may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?

MessageShowSensitiveContentChannelText

Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.

StarsNeededTextLink

Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.

StarsNeededTextLink_subs

Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaBotOne2

Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaBotTwo2

you get approximately %1$s monthly

LinkRevenuePriceInfo

Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Star** per %3$s?Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Stars** per %3$s?

StarsSubscribeTextTest

Monthly subscription fee

StarsTransactionSubscriptionMonthly

expires on %s

StarsSubscriptionExpires

expired

StarsSubscriptionStatusExpired

Expired

StarsSubscriptionUntilExpired

⭐️%1$d Stars needed for %2$s

StarsSubscriptionExpiredHintTitle

Insufficient funds to cover your subscription.

StarsSubscriptionExpiredHintText

Subscriber

StarsParticipantSubscription

appx. %1$s per month

StarsParticipantSubscriptionApproxMonth

Subscribed

StarsParticipantSubscriptionStart

Expired

StarsParticipantSubscriptionExpired

Renews

StarsParticipantSubscriptionRenews

You can create additional invite links that have limited time and number of users.

ChannelLinksInfo

StarSubscriptionTo

Monthly subscription fee

StarSubscriptionPurchase

StarMySubscriptionsExpand

You have enough stars at the moment.

StarsTopupLinkEnough

Topup Anyway

StarsTopupLinkTopupAnyway

%d expired subscription%d expired subscriptions

PeopleSubscriptionExpired

You will still have access to the channel until **%s**.

StarsSubscriptionCancelledToastText

Subscription renewed

StarsSubscriptionRenewedToast

You renewed your subscription to **%s**.

StarsSubscriptionRenewedToastText

18+

MessageShowSensitiveContentChannelTitle

You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**

BotStarsWithdrawInfo

un1 refunded %1$s

ActionRefunded

Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d Stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaOne

Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaTwo

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsInfoLink

Withdraw all

BotStarsButtonWithdrawShortAll

Withdraw ⭐️%dWithdraw ⭐️%d

BotStarsButtonWithdrawShort

Withdraw

BotStarsButtonWithdrawShortUntil

Allow **%1$s** to access to your location?

**%1$s** will be able to access your location when this website is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.

WebViewRequestGeolocationPermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your microphone?

**%1$s** will be able to access your microphone when this website is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.

WebViewRequestMicrophonePermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

WebViewRequestCameraPermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

**%1$s** will be able to access your camera and microphone when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

WebViewRequestCameraMicPermissionWithHint

https://telegram.org/tos/stars/

MonetizationProceedsStarsInfoLink

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsTONInfoLink

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsStarsTONInfoLink

https://telegram.org/tos/content-creator-rewards

MonetizationProceedsInfoTONLink

Unknown User

StarsTransactionUnknown

https://fragment.com/stars

StarsTransactionUnknownLink

Failed to load page.

WebErrorInfo

Downloading...

WebDownloading

Unsorted2021 2021 phrases • 315 screenshots

Log In

Languages