Search in:AllUzbekTDesktop

Groups And Channels1284 1284 phrases  •  618 screenshots

Please wait a few moments while we generate your stats.
lng_stats_loading_subtext
?
Iltimos, statistika yaratilgunicha biroz kuting.
Statistikangizni hosil qilgunimizcha biroz kuting
{count} symbol per message{count} symbols per message
lng_stats_member_characters
?
Har bir xabarga {count}Har bir xabarga {count}
Shares Per Post
lng_stats_overview_mean_share_count
?
Postning ulashishlar soni
Your channel needs to reach **Level {count}** to change channel color.Your channel needs to reach **Level {count}** to change channel color.
lng_boost_channel_needs_level_color
?
Kanal rangini o'zgartirish uchun bor yo'g'i **Bosqish {count}** kerak.Kanal rangini o'zgartirish uchun **Bosqish {count}** kerak.
Kanal rangini o'zgartirish uchun **{count} Daraja** kerak.Kanal rangini o'zgartirish uchun **{count} Daraja** kerak.
Ask your **Premium** subscribers to boost your channel with this link:
lng_boost_channel_ask
?
Premium obunachilaringizdan ushbu havola bilan kanalingizga ovoz berishlarini soʻrang:
**Premium** obunachilaringizdan ushbu havola orqali kanalingizga ovoz berishlarini so‘rang:
{from} changed channel color from {previous} to {color}
lng_admin_log_change_color
?
{from} kanal rangini {previous}dan {color}ga oʻzgartirdi
{from} set channel background emoji to {emoji}
lng_admin_log_set_background_emoji
?
{from} fon emojisini {emoji} qilib sozladi
{from} fon emojisini {emoji} qilib sozladingiz
{from} removed channel background emoji {emoji}
lng_admin_log_removed_background_emoji
?
{from} kanal fonidagi ushbu {emoji} emojini o'chirdi
{from} kanal orqafond {emoji}olib tashlandi
{from} changed channel background emoji from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_background_emoji
?
{from} kanal orqa fon emojisi {previous}dan {emoji}ga o'zgartirilgan
from {countries}
lng_prizes_countries
?
{countries} dan
Prepaid giveaways
lng_boosts_prepaid_giveaway_title
?
Oldindan toʻlangan yutuqli oʻyinlar
{count} subscription {duration}{count} subscriptions {duration}
lng_boosts_prepaid_giveaway_status
?
{duration}lik {count}ta obuna
{duration}lik {count}ta obunalar
{duration} oylik {count} ta obuna
{duration} oylik {count} ta obunalar
gift **Telegram Premium** to a friend to get **{count}** additional boostgift **Telegram Premium** to a friend to get **{count}** additional boosts
lng_boost_reassign_gift
?
Doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali yana **{count}** ta ovoz olishingiz mumkin.Doʻstingizga **Telegram Premium** hadya qilish orqali yana **{count}** ta ovoz olishingiz mumkin.
Reassign
lng_boost_reassign_button
?
Qayta tayinlash
Oʻtkazish
{count} boost is reassigned from {channels}.{count} boosts are reassigned from {channels}.
lng_boost_reassign_done
?
{count} ta ovoz {channels}dan oʻtkazildi{count} ta ovoz {channels}dan oʻtkazildi
Story Interactions
lng_chart_title_story_interactions
?
Hikoyalar ta'sir doirasi
create your own
lng_manage_peer_reactions_own_link
?
o'zingiznikini yarating
yaratishingiz
Your channel needs to reach level **{count}** to use **{same_count}** custom reaction.Your channel needs to reach level **{count}** to use **{same_count}** custom reactions.
lng_manage_peer_reactions_level
?
{same_count} ta maxsus emojini reaksiya sifatida qo‘shish uchun kanalingiz {count}-darajaga yetishi kerak.
{same_count} ta maxsus emojini reaksiya sifatida qo‘shish uchun kanalingiz {count}-darajaga yetishi kerak.
{same_count} ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz {count}-darajaga yetishi kerak.
{same_count} ta maxsus emojini reaksiya sifatida qoʻshish uchun kanalingiz {count}-darajaga yetishi kerak.
Boost your channel {link}.
lng_manage_peer_reactions_boost
?
Kanalingizni {link} kuchaytiring.
Channels can't have more custom reactions.
lng_manage_peer_reactions_limit
?
Kanallarda boshqa moslashtirilgan reaksiyalar boʻlishi mumkin emas.
**{count}** winner of the {link} was randomly selected by Telegram.**{count}** winners of the {link} were randomly selected by Telegram.
lng_prizes_results_about
?
{link}ning {count} ta g‘olibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
{link}ning {count} ta g‘olibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
{link}ning yagona g‘olibi Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
{link}ning {count} ta g‘oliblari Telegram tomonidan tasodifiy tarzda tanlandi.
The name of the channel and replies to its messages will be shown in the selected color.
lng_settings_color_text_channel
?
Kanal nomi va undagi xabarlarga yozilgan javoblar ushbu rangda ko'rsatiladi.
Add icons to replies
lng_settings_color_emoji
?
Javoblar foniga emoji qoʻshish
Javoblarni ikonlar bilan bezash
{from} changed channel profile background emoji from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_profile_background_emoji
?
{from} kanalning profil fonidagi emojisini {previous} dan {emoji} ga o'zgartirdi
{from} removed channel profile background emoji {emoji}
lng_admin_log_removed_profile_background_emoji
?
{from} kanal profilidagi ushbu {emoji} emojini o'chirib tashladi
{from} changed channel profile color from {previous} to {color}
lng_admin_log_change_profile_color
?
{from} kanalning profil rangini {previous} dan {color} ga o'zgartirdi
{from} set channel profile background emoji to {emoji}
lng_admin_log_set_profile_background_emoji
?
{from} kanal profiliga ushbu {emoji} emojini o'rnatdi
{from} set channel emoji status to {emoji}
lng_admin_log_set_status
?
{from} changed channel emoji status from {previous} to {emoji}
lng_admin_log_change_status
?
{from} kanalning status emojisini {previous} dan {emoji} ga o'zgartirdi
{from} removed channel emoji status {emoji}
lng_admin_log_removed_status
?
{from} kanalning ushbu {emoji} status emojisini o'chirdi
{channel} also included **{count} {prize}** in the prize. Admins of the channel are responsible for delivering this prize.{channel} also included **{count} {prize}** in the prizes. Admins of the channel are responsible for delivering these prizes.
lng_prizes_additional_added
?
{channel} mukofotlari ichida **{count} {prize}** ham mavjud. Ushbu sovg'ani topshirishga kanal adminlari mas'ul.
{channel} mukofotlari ichida **{count} {prize}** ham mavjud. Ushbu sovg'alarni topshirishga kanal adminlari mas'ul.
{channel} needs **{count}** more boost to unlock new features.{channel} needs **{count}** more boosts to unlock new features.
lng_boost_channel_needs_unlock
?
**{channel}** yangi funksiyalarni ochishi uchun unga {count} kerak.
Level {count} Unlocks:Level {count} Unlocks:
lng_boost_level_unlocks
?
{count}-bosqichda:
{count}-bosqichda:
You boosted {channel}!
lng_boost_channel_you_title
?
Siz {channel}ga ovoz berdingiz!
**{count}** Style for Links and Quotes**{count}** Styles for Links and Quotes
lng_feature_link_style_channel
?
Havolar va Iqtiboslar uchun {count} ta stilHavolar va Iqtiboslar uchun {count} ta stil
Custom Logo for Links and Quotes
lng_feature_link_emoji
?
Havolar va Iqtiboslar uchun maxsus logotip
**1000+** Emoji Statuses
lng_feature_emoji_status
?
**1000** dan ortiq Emoji Statuslar
**{count}** Channel Background**{count}** Channel Backgrounds
lng_feature_backgrounds_channel
?
{count} ta Kanal foni
{count} ta Kanal fonlari
Group emoji set
lng_emoji_group_set
?
Guruhning emoji jamlanmasi
Guruh emoji to‘plami
Choose from your emoji
lng_emoji_group_from_your
?
Emojilar orasidan tanlang
Enable emoji pack
lng_boost_group_title_emoji
?
Emoji paketini ishga tushirish
Do not restrict boosters
lng_rights_boosts_no_restrict
?
Ovoz beruvchilar cheklanmasin
**{count}** Group Background**{count}** Group Backgrounds
lng_feature_backgrounds_group
?
{count} ta guruh foni{count} ta guruh foni
Custom Group Background
lng_feature_custom_background_group
?
Maxsus guruh foni
{count} random subscriber of {channel} and other listed groups and channels{count} random subscribers of {channel} and other listed groups and channels
lng_prizes_winners_all_of_many
?
To take part in this giveaway please join channel {channel} and other listed groups and channels before {date}.
lng_prizes_how_participate_many
?
Ushbu yutuqli oʻyinda ishtirok etish uchun {channel} kanaliga va boshqa sanab oʻtilgan guruhlar va kanallarga {date} sanasidan oldin qoʻshiling.
Set Group Wallpaper
lng_edit_channel_wallpaper_group
?
Guruh fon rasmi
Set Group Emoji Status
lng_edit_channel_status_group
?
Guruh emoji statusi
Your channel needs to reach **Level {count}** to switch off ads.Your channel needs to reach **Level {count}** to switch off ads.
lng_boost_channel_needs_level_cpm
?
Reklamani o‘chirish uchun kanalingiz **{count}-daraja**ga chiqishi kerak.Reklamani o‘chirish uchun kanalingiz **{count}-daraja**ga chiqishi kerak.
Upgrade to Premium
lng_invite_upgrade_title
?
{users} only accepts invitations to groups from Contacts and **Premium** users.{users} only accept invitations to groups from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_group_invite
?
{users} faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.{users} faqat kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilardan guruhlarga takliflarni qabul qiladi.
Subscribe to Telegram Premium
lng_messages_privacy_premium_button
?
Telegram Premiumga obuna boʻling
Invite via Link
lng_invite_upgrade_via_title
?
Havola orqali taklif qilish
Havola orqali taklif qiling
{users} only accepts invitations to channels from Contacts and **Premium** users.{users} only accept invitations to channels from Contacts and **Premium** users.
lng_invite_upgrade_channel_invite
?
{users} faqat Kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilarining kanallarga takliflarini qabul qiladi.{users} faqat Kontaktlar va **Premium** foydalanuvchilarining kanallarga takliflarini qabul qiladi.
You can send an invite link to the channel in a private message instead.
lng_invite_upgrade_via_channel_about
?
Buning oʻrniga shaxsiy xabarda kanalga taklif havolasini yuborishingiz mumkin.
About These Ads
lng_sponsored_menu_revenued_about
?
Bu reklamalar haqida
Learn more about our {link}.
lng_report_sponsored_reported_learn
?
{link} haqida batafsil.
Help the Channel Creator
lng_sponsored_revenued_info2_title
?
Kanal yaratuvchisiga yordam
Can I Launch an Ad?
lng_sponsored_revenued_footer_title
?
Reklama ishga tushirishim mumkinmi?
Rewards in TON
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currency
?
TONdagi daromad
Rewards in USD
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_usd
?
USDdagi daromad
USDdagi daromad
Add reactions...
lng_manage_peer_reactions_available_ph
?
Reaksiyalar qoʻshish...
{count} reaction per post{count} reactions per post
lng_manage_peer_reactions_max_slider
?
Har bir postga {count} ta reaksiyaHar bir postga {count} ta reaksiya
Fully ban this user {emoji}
lng_restrict_user_full
?
Partially restrict this user {emoji}
lng_restrict_user_part
?
Private restricted
lng_manage_private_group_noforwards_title
?
Private restricted
lng_manage_private_peer_noforwards_title
?
You can withdraw Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. {link}
lng_bot_earn_learn_credits_out_about
?
Failed
lng_channel_earn_history_failed
?
Amalga oshmadi
Withdraw {emoji} {count}Withdraw {emoji} {count}
lng_bot_earn_balance_button
?

{emoji} {count} yechib olish{emoji} {count} yechib olish

{emoji}{count} yechib olish{emoji}{count} yechib olish
Via
lng_credits_box_history_entry_via
?
Orqali
Stars to Unlock
lng_paid_cost_placeholder
?
Qulfni ochish uchun yulduzlar
Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Star**?Do you want to unlock {media} in {chat} for **{count} Stars**?
lng_credits_box_out_media
?
You cannot withdraw less than {link}.
lng_bot_earn_credits_out_minimal
?
Loading rewards info...
lng_stats_earn_loading
?
Please wait a few moments while we generate your stats.
lng_stats_earn_loading_subtext
?
Loading boosts list...
lng_stats_boosts_loading
?
Please wait a few moments while we generate your stats.
lng_stats_boosts_loading_subtext
?
{emoji} {price} / month {multiplier} {total}
lng_group_invite_subscription_info_title
?
you get approximately {total} monthly
lng_group_invite_subscription_info_about
?
joined {date}
lng_group_invite_joined_status
?
{from} disabled showing authors' profiles
lng_admin_log_signature_profiles_disabled
?
Send {price}
lng_paid_react_send
?
{price} yuborish
Do you want to subscribe for {channel} for {price} per month?
lng_channel_invite_subscription_about
?
{channel} kanaliga {price} evaziga obuna boʻlmoqchimisiz?
renews on {date}
lng_credits_subscription_status_on
?
{emoji} {cost} / month
lng_credits_subscription_subtitle
?
If you cancel now, you will still be able to access your subscription until {date}.
lng_credits_subscription_on_about
?
Add names of admins to the messages they post.
lng_edit_sign_messages_about
?
expires on {date}
lng_credits_subscription_status_off
?
Stars Amount per month
lng_group_invite_subscription_ph
?
Learn more {emoji}
lng_group_invite_subscription_about_link
?
Batafsil {emoji}
Rewards from ads displayed in
lng_channel_earn_history_in_about
?
Koʻrsatilgan reklamalardan tushgan daromad
Filter actions by type
lng_admin_log_filter_actions_type_subtitle
?
Filter actions by admins
lng_admin_log_filter_actions_admins_subtitle
?
Show Actions by All Admins
lng_admin_log_filter_actions_admins_section
?
Views by hours (UTC)
lng_chart_title_view_count_by_hour
?
Soatlar tomonidan ko'rinishlar
Soatbay ko'rishlar
{from} just started a giveaway of {amount} to its followers.
lng_action_giveaway_credits_started
?
{from} hozirgina kuzatuvchilariga {amount}ta yulduzli yutuqli o‘yinini boshladi.
**{amount}** will be distributed to the **1** winner.
lng_prizes_credits_about_single
?
This giveaway was sponsored by {admins}.
lng_prizes_end_text
?
the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its followers
lng_prizes_credits_admins
?
Get more boosts and members for your group by giving away prizes.
lng_giveaway_credits_new_about_group
?
Your prize is {amount}.
lng_prize_credits
?
Sizni mukofotingiz {amount}.
You won {amount} in this giveaway {cup}
lng_prizes_you_won_credits
?
Subscription Renewals
lng_admin_log_filter_sub_extend
?
the admins of {channel}, who aquired **{amount}** for its members
lng_prizes_credits_admins_group
?
{amount} among {count} winner.{amount} among {count} winners.
lng_boosts_prepaid_giveaway_credits_status
?
Promoted by {user} on {date}.
lng_rights_about_by
?
{count} administrator{count} administrators
lng_profile_administrators
?
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
lng_sensitive_text
?
You can update the visibility of sensitive media in **Settings > Chat Settings > Sensitive content**
lng_sensitive_toast
?
Siz **Chat sozlamalarida** nozik harakterdagi medialarning ko'rinishini yangilashingiz mumkin.
Copying and forwarding is not allowed in this channel.
lng_context_noforwards_info_channel
?
Copying and forwarding is not allowed from this group.
lng_context_noforwards_info_group
?
Bu guruhdan nusxa olish va uzatish taqiqlangan.
Search messages
lng_context_search_from
?
Use Ctrl+Click to copy a non-public link.
lng_public_post_private_hint_ctrl
?
Ochiq boʻlmagan havolalarni nusxlash uchun Ctrl+Click ishlating.
Use Cmd+Click to copy a non-public link.
lng_public_post_private_hint_cmd
?
Estimated date of video publishing.
lng_approximate_about
?
Do you want to convert this gift to {channel} to **{count} Star**?Do you want to convert this gift to {channel} to **{count} Stars**?
lng_gift_convert_sure_confirm_channel
?
Conversion is available for the next **{count} day**.Conversion is available for the next **{count} days**.
lng_gift_convert_sure_limit
?
This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.
lng_gift_convert_sure_caution
?
Channel got **{count} Star** for this gift.Channel got **{count} Stars** for this gift.
lng_gift_channel_got
?
You can add this gift to your channel's profile or convert it to a unique collectible.
lng_action_gift_channel_about_unique
?
Rewards in Stars
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_credits
?
Ask your **Premium** members to boost your group with this link:
lng_boost_group_ask
?
If you turn this on, regular members of the group will have to pay Stars to send messages.
lng_rights_charge_stars_about
?
Agar siz buni yoqsangiz, guruhning oddiy a'zolari xabar yuborish uchun Yulduzlar to‘lashi kerak bo‘ladi.
Set price per message
lng_rights_charge_price
?
Your group will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_rights_charge_price_about
?
Guruhingiz har bir kelayotgan xabar uchun tanlangan to‘lovdan {percent} ({amount}) oladi.
Messages are now free in this group.
lng_action_message_price_free
?
Messages now cost {count} Star each in this group.Messages now cost {count} Stars each in this group.
lng_action_message_price_paid
?
{from} enabled automatic translation
lng_admin_log_autotranslate_enabled
?
Your channel needs to reach **Level {count}** to enable autotranslation of messages.Your channel needs to reach **Level {count}** to enable autotranslation of messages.
lng_boost_channel_needs_level_autotranslate
?
Autotranslation of Messages
lng_feature_autotranslate
?
New subscribers
lng_admin_log_filter_subscribers_new
?
Yangi obunachilar
Subscribers leaving
lng_admin_log_filter_subscribers_removed
?
Kanalni tark etgan obunachilar
Channel Settings
lng_admin_log_filter_actions_channel_settings_section
?
Kanal sozlamalari
All
lng_filters_all_short
?
Direct messages were enabled in this channel.
lng_action_created_monoforum
?
Choose a message to reply.
lng_monoforum_choose_to_reply
?
Off
lng_manage_monoforum_off
?
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
lng_edit_topics_about
?
Enable Topics
lng_edit_topics_enable
?
Topics layout
lng_edit_topics_layout
?
Mavzular tartibi
Choose how topics appear for all members.
lng_edit_topics_layout_about
?
Mavzular barcha aʼzolar uchun qanday koʻrinishini tanlang.
Sent by {user}
lng_context_sent_by
?
Direct messages
lng_chat_status_direct
?
Send a direct message to the administrator of {channel}.
lng_send_free_channel
?
{channel} charges {amount} per message to its admin.
lng_send_charges_stars_channel
?
Message for {amount}
lng_message_paid_ph
?
{amount} evaziga xabar yuborish
Allow users to send messages to your channel, with the option to charge a fee for each message.
lng_manage_monoforum_about
?
Your channel will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.
lng_manage_monoforum_price_about
?
Restricted by {user} on {date}.
lng_rights_chat_restricted_by
?
{user} tomonidan {date} da taqiqlandi
Direct messages
lng_profile_direct_messages
?
Channel disabled Direct Messages.
lng_action_direct_messages_disabled
?
IV Interactions
lng_chart_title_instant_view_interaction
?
IV dagi faollik
{count} restriction{count} restrictions
lng_stats_member_restrictions
?
{count} ta cheklov{count} ta cheklov
You are already boosting this channel.
lng_boost_error_already_text
?
Siz allaqachon bu kanalga o'voz berdingizю
Siz allaqachon bu kanalga ovoz bergansiz.
To stream video with another app, enter this Server URL and Stream Key in your streaming app. Software encoding recommended (x264 in OBS).

Once you start broadcasting in your streaming app, click Start Streaming below.
lng_group_call_rtmp_info
Boshqa ilovada video strimni boshlash uchun Server URL va strim kalitini strim ilovangizda tering. Dasturiy kodlash tavsiya etiladi (OBS dasturida x264).

Striming ilovangizda strimni uzatishni boshlaganingizdan keyin quyidagi Strimni boshlash tugmasini bosing.
Videoni boshqa ilova bilan translatsiya qilish uchun ushbu Server URL manzili va Stream Kalitini stream qiluvchi ilovangizga kiriting.

Striming ilovangizda translyatsiya qilishni boshlaganingizdan so‘ng, quyidagi “Streamni boshlash” tugmasini bosing
Boshqa ilovada video strimni boshlash uchun Server URL va strim kalitini strim ilovangizda tering. Dastur orqali kodlash tavsiya etiladi (OBS uchun x264).

Strim ilovangizda strimni uzatishni boshlaganingizdan so'ng quyidagi Strimni boshlash tugmasini bosing
{count} deletion{count} deletions
lng_stats_member_deletions
{count} ta oʻchirish{count} ta oʻchirish
Appearance
lng_edit_channel_color
Kanal rangi
Set a wallpaper that will be visible for everyone viewing your group.
lng_edit_channel_wallpaper_about_group
Guruhingizdagi har bir kishiga koʻrinadigan fon rasmi oʻrnating.
Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. {link}
lng_channel_earn_about
Telegram kanalingizdan namoyish qilingan reklamalardan tushgan daromadning 50% qismini boʻlishadi. {link}
Rewards available for collection
lng_channel_earn_available
Yechib olish mumkin
Rewards since last collection
lng_channel_earn_reward
Oxirgi yechib olishdan buyon tushum
Collect
lng_channel_earn_balance_button
Yechib olish
View profile
lng_context_view_profile
Profilni koʻrish
Promote to admin
lng_context_promote_admin
Admin qilib belgilash
Adminlik darajasiga ko'tarish
Admin qilish
Restrict user
lng_context_restrict_user
Foydalanuvchini cheklash
Yuqol
Remove from group
lng_context_remove_from_group
Guruhdan oʻchirish
Guruhdan chiqarish
{user} and {second_user}
lng_forwarding_from_two
{user} va {second_user}
Sorry, no way to write here :(
lng_inline_switch_cant
Kechirasiz, bu yerda yoza olmaysiz :(
Kechirasiz, siz bu yerda yoza olmaysiz :(
Uzr, yoza olmaysiz :(
Restricted by {user}
lng_channel_banned_status_restricted_by
{user} tomonidan cheklangan
{user} tomonidan chiqarilgan
This user is not a member of this group. Add them to the group and promote them to admin?
lng_sure_add_admin_invite
Bu foydalanuvchi guruh a'zosi emas. Uni guruhga qo'shib admin qilishni istaysizmi?
Bu foydalanuvchi guruh a'zosi emas. Uni guruhga qo'shishni va admin qilishni istaysizmi ?
{month} {day}, {year}
lng_month_day_year
{day}-{month}, {year}
Search members
lng_profile_search_members
Aʼzolarni qidirish
A'zolarni qidirish
kimni qidryapsan
Sorry, this bot can't be added to groups.
lng_error_cant_add_bot
Kechirasiz, ushbu botni guruhlarga qoʻshish imkonsiz.
Kechirasiz, bu botni guruhlarga qo'shib bo'lmaydi.
Members
lng_profile_participants_section
Aʼzolar
Sorry, this channel is not accessible.
lng_channel_not_accessible
Kechirasiz, bu kanalga endi kira olmaysiz.
Kechirasiz, bu kanalga kirish taqiqlangan
Kechirasiz, bu kanalga kirish imkoni yo'q
You will be able to add up to {count} member after you upgrade your group to a supergroup.You will be able to add up to {count} members after you upgrade your group to a supergroup.
lng_profile_add_more_after_upgrade
Guruhingizni superguruhga aylantirganingizdan keyin {count} tagacha aʼzo qoʻshishingiz mumkin boʻladi.Guruhingizni superguruhga aylantirganingizdan keyin {count} tagacha aʼzo qoʻshishingiz mumkin boʻladi.
Guruhingizni superguruhga aylantirganingizdan so'ng, siz {count} ta a'zo qo'shishingiz mumkin.Guruhingizni superguruhga aylantirganingizdan so'ng, siz {count} ta a'zo qo'shishingiz mumkin.
Guruhingizni superguruhga aylantirsangiz {count} tagacha a‘zo qoʻshishingiz mumkin.Guruhingizni superguruhga aylantirsangiz {count} tagacha a‘zo qoʻshishingiz mumkin.
{name} ({mention})
lng_admin_log_user_with_username
{name} ({mention})
{accumulated} and {user}
lng_action_add_users_and_last
{accumulated} va {user}
{accumulated}, {user}
lng_action_add_users_and_one
{accumulated}, {user}
group is inaccessible
lng_chat_status_unaccessible
guruhga kirish imkonsiz
guruh taqiqlangan
guruhga kirishning imkoni yo'q
The bot is already a member of the group.
lng_bot_already_in_group
Bot allaqachon guruh aʼzosi.
Ushbu bot allaqachon guruh a'zosi
Sorry, this group is not accessible.
lng_group_not_accessible
Kechirasiz, bu guruhga kirib boʻlmaydi.
Kechirasiz, ushbu guruhga kirish ruxsat yo'q.
Kechirasiz, bu guruhga kirish taqiqlangan
{count} member, among them:{count} members, among them:
lng_group_invite_members
{count} ta aʼzo, jumladan:{count} ta aʼzo, jumladan:
{count} yozaver õqiyman 😂{count}yoz telegramma kirsam oqiyman
{count} ta aʼzo, shundan:{count} ta aʼzo, shulardan:
{user} is sending a voice message
lng_user_action_upload_audio
{user} ovozli xabar yubormoqda
{user} senga baqirmoqda
{user} is sending a video
lng_user_action_upload_video
{user} video yubormoqda
{user} is sending a photo
lng_user_action_upload_photo
{user} rasm yubormoqda
{user} is playing a game
lng_user_playing_game
{user} oʻyin oʻynamoqda
{user} and {second_user} are typing
lng_users_typing
{user} va {second_user} yozmoqda
{user} va {second_user} yozamanmi yoki yuqmi
{user} is recording a video
lng_user_action_record_video
{user} video yozmoqda
sending a file
lng_send_action_upload_file
fayl yubormoqda
{user} is sending a file
lng_user_action_upload_file
{user} fayl yubormoqda
{user} is sending a video message
lng_user_action_upload_round
{user} videoxabar yubormoqda
{user} video xabar yubormoqda
Search messages in
lng_dlg_search_in
Xabarlar ichidan qidirish
Xabarlardan izlash
Yozishmalarni ...dan izlang
From: {user}
lng_dlg_search_from
Kimdan: {user}
{user} dan
{from} added you to this group
lng_action_add_you_group
{from} sizni bu guruhga qoʻshdi
{members_count}, {online_count}
lng_chat_status_members_online
{members_count}, {online_count}
{members_count}, {online_count}sabr
{count} online{count} online
lng_chat_status_online
{count} ta onlayn{count} ta onlayn
{count} tarmoqda{count} tarmoqda
{count} shu yerda{count} ta onlayn
Sorry, you cannot add this user to channels because of their privacy settings.
lng_cant_invite_privacy_channel
Kechirasiz, bu foydalanuvchining maxfiylik sozlamalari sababli uni kanallarga qoʻsha olmaysiz.
Kechirasiz, Siz ushbu guruhga foydalanuvchi qo'sha olmaysiz chunki xavfsizlik sozlamalari uchun
Sorry, you cannot add this user to groups because of their privacy settings.
lng_cant_invite_privacy
Kechirasiz, siz bu foydalanuvchini maxfiylik sozlamalari sababli guruhlarga qoʻsha olmaysiz.
Load More