Translations

Chat List249 249 phrases • 176 screenshots

This message could not be displayed because of an error. We are very sorry for that.

Please copy the scary error details below and submit them to @tgandroidtests so we can investigate the issue. Thank you!

FailureMessageText

Z powodu błędu nie można było wyświetlić tej wiadomości. Bardzo nam przykro z tego powodu.

Skopiuj poniższe informacje o przerażającym błędzie i prześlij je na adres support@telegram.org, abyśmy mogli zbadać sprawę. Dziękujemy!

Hashtag has been copied to the clipboard

CopiedHashtag

Hashtag został skopiowany do schowka

Cashtag has been copied to the clipboard

CopiedCashtag

Cashtag został skopiowany do schowka

Find Contacts

SyncHintTitle

Znajdź kontakty

To help you connect with friends and family, allow %1$s access to your contacts.

SyncHint

Aby ułatwić kontakt ze znajomymi i rodziną, pozwól %1$s na dostęp do kontaktów.

NewChat

NewGroup

NewChannel

NewSecretChat

%1$s is using Telegram

ContactsOnTelegramSingle

ShowContacts

HiddenName

HiddenNameShort

SavedMessages

PinToTop

Wait! Deleting this group will remove all members and all messages will be lost.
Delete the group anyway?

DestroyGroupHint

Usunięcie tej grupy spowoduje usunięcie wszystkich członków i wszystkie wiadomości zostaną utracone.
Mimo to usunąć grupę?

Destroy group

DestroyGroup

Zniszcz grupę

format_concatSeparator

Would you like stop sharing Live Location to all chats?

StopLiveLocationInfo

Czy chcesz zatrzymać udostępnianie swojej „Lokalizacji na żywo” dla wszystkich czatów?

Stop Sharing Location

StopLiveLocation

Zatrzymaj udostępnianie lokalizacji

Would you like stop sharing Live Location with %1$s?

StopLiveLocationInfoX

Czy chcesz zatrzymać udostępnianie swojej „Lokalizacji na żywo” dla %1$s?

AttachLiveLocation

FromYou

StopLiveLocationShort

Zatrzymaj udostępnianie

Secret chat cancelled

SecretChatCancelled

Anulowano sekretny czat

Anulowano szyfrowany czat

%1$s joined the secret chat

XJoinedSecretChat

Użytkownik %1$s dołączył do sekretnego czatu

Użytkownik %1$s dołączył do szyfrowanego czatu

Waiting for %1$s to get online…

AwaitingEncryption

Czekam, aż %1$s będzie online…

AttachRound

OutgoingCallBusy

Połączenie wychodzące (zajęte)

Outgoing Call

OutgoingCall

Połączenie wychodzące

Busy

Zajęte

Are you sure you want to delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChat

Czy na pewno chcesz usunąć ten czat?

Leave group

LeaveMegaMenu

Opuść grupę

%1$s and %2$s are using Telegram

ContactsOnTelegramSeveral

%1$s i %2$s używają Telegrama

DeleteEntry

OpenChat

%1$s minute%1$s minutes

xMinutes

%1$s minuta%1$s minuty%1$s minut%1$s minuty

%1$s minutę%1$s minuty%1$s minut%1$s minuty

Unpin from top

UnpinFromTop

Odepnij od góry

%1$s min%1$s min

xMin

%1$s min.%1$s min.%1$s min.%1$s min.

%1$s sec%1$s sec

xSec

%1$s sek.%1$s sek.%1$s sek.%1$s sek.

ProxySponsor

sticker

SelectChat

MarkAsRead

Oznacz jako przeczytane

Mark as unread

MarkAsUnread

Oznacz jako nieprzeczytane

sharing with %1$s

AttachLiveLocationIsSharing

udostępniona dla %1$s

sharing with %1$s

SharingWithX

udostępniona dla %1$s

Chat with %1$s

ChatWithUser

Czat z użytkownikiem %1$s

MuteNotifications

ClearHistory

DeleteChat

Are you sure you want to delete the chat with %1$s? This action cannot be undone.

DeleteUserChatConfirm

Czy na pewno chcesz usunąć czat z użytkownikiem %1$s? Ta operacja jest nieodwracalna.

Secret chat with %1$s

SecretChatWithUser

Sekretny czat z użytkownikiem %1$s

Szyfrowany czat z użytkownikiem %1$s

Enable notifications

EnableNotifications

Włącz powiadomienia

Warning: you will lose all your admin rights after leaving

LeaveChatAdminHint

Ostrzeżenie: po opuszczeniu utracisz wszystkie prawa administratora

Delete chat from list

LeaveRemoveFromList

Usuń czat z listy

Leave

LeaveDoneGroup

Opuść

You will be able to return to this channel by its public link

LeaveReturnPublicLinkHintChannel

Do tego kanału można wrócić za pomocą publicznego linku

Do tego kanału można powrócić za pomocą publicznego linku

Leave channel

LeaveChannel

Opuść kanał

You will be able to return to this group by its public link

LeaveReturnPublicLinkHintGroup

Do tej grupy można wrócić za pomocą publicznego linku

Do tej grupy można powrócić za pomocą publicznego linku

You created the channel

YouCreatedChannel

Utworzono kanał

You created the group

YouCreatedGroup

ChatContentProtected

DragChatsHint

Przeciągnij czat, aby zmienić kolejność

%1$s (%2$s)

ChatContentCallWithDuration

ChatContentVoice

ChatContentSong

ChatContentRoundVideo

Wiadomość wideo

%1$s: %2$s

ChatContentWithCaption

ChatContentAnimation

ChatContentPhoto

ChatContentVideo

You are sharing Live Location with %1$s chatYou are sharing Live Location with %1$s chats

SharingLiveLocationToChats

Udostępniasz swoją „Lokalizację na żywo” %1$s czatu.Udostępniasz swoją „Lokalizację na żywo” %1$s czatom.Udostępniasz swoją „Lokalizację na żywo” %1$s czatom.Udostępniasz swoją „Lokalizację na żywo” %1$s czatom.

Stop All

StopAllLocationSharings

Zatrzymaj dla wszystkich

**No chats to show**

Invite your friends and family to join Telegram

NoChatsText

**Nie ma czatów do wyświetlenia**

Zaproś przyjaciół i rodzinę, aby dołączyli do Telegrama

**Nie ma czatów do pokazania**

Zaproś przyjaciół i rodzinę, aby dołączyli do Telegrama

**Brak czatów do pokazania**

Zaproś przyjaciół i rodzinę, aby dołączyli do Telegrama

Invite Contacts

InviteContacts

Zaproś kontakty

Are you sure you want to clear history for this chat? This action cannot be undone.

ClearHistoryConfirm

Czy na pewno chcesz wyczyścić historię tego czatu? Ta operacja jest nieodwracalna.

Are you sure you want to delete the secret chat with %1$s? This action cannot be undone.

DeleteSecretChatClosedConfirm

Czy na pewno chcesz usunąć sekretny czat z użytkownikiem %1$s? Ta operacja jest nieodwracalna.

Czy na pewno chcesz usunąć szyfrowany czat z użytkownikiem %1$s? Ta operacja jest nieodwracalna.

You haven't called anybody yet.

NoCalls

Nie wykonano jeszcze żadnych połączeń.

Are you sure you want to delete the secret chat with %1$s? All chat history will be deleted forever. This action cannot be undone.

DeleteSecretChatConfirm

Czy na pewno chcesz usunąć sekretny czat z użytkownikiem %1$s? Cała historia czatu zostanie usunięta na zawsze. Ta operacja jest nieodwracalna.

Czy na pewno chcesz usunąć szyfrowany czat z użytkownikiem %1$s? Cała historia czatu zostanie usunięta na zawsze. Ta operacja jest nieodwracalna.

Delete all messages for %1$s

DeleteSecretChatHistoryForOtherParty

Usuń wszystkie wiadomości u %1$s

Delete

Usuń

%1$s changed the group name

XChangedGroupTitle

Użytkownik %1$s zmienił nazwę grupy

Warning: you will not be able to return to this channel unless added by an admin

LeaveNoReturnHintChannel

Ostrzeżenie: nie będzie można wrócić do tego kanału, o ile nie doda cię administrator

Ostrzeżenie: nie będzie można wrócić do tego kanału, o ile nie dostaniesz ponownego zaproszenia od administratora

Warning: you will not be able to return to this group unless added by another member

LeaveNoReturnHintGroup

Ostrzeżenie: nie będzie można wrócić do tej grupy, o ile nie doda cię inny członek

Ostrzeżenie: nie będzie można wrócić do tej grupy, o ile nie dostaniesz ponownego zaproszenia od innego członka

Warning: you will lose all your admin rights and will not be able to return to this channel unless added by an admin

LeaveAdminNoReturnHintChannel

Ostrzeżenie: po opuszczeniu utracisz wszystkie prawa administratora i nie będzie można wrócić do tego kanału, o ile nie doda cię administrator

Ostrzeżenie: po opuszczeniu utracisz wszystkie prawa administratora i nie będzie można wrócić do tego kanału, o ile nie dostaniesz ponownego zaproszenia od administratora

Warning: you will lose all your admin rights and will not be able to return to this group unless added by another member

LeaveAdminNoReturnHintGroup

Ostrzeżenie: po opuszczeniu utracisz wszystkie prawa administratora i nie będzie można wrócić do tej grupy, o ile nie doda cię inny członek

Ostrzeżenie: po opuszczeniu utracisz wszystkie prawa administratora i nie będzie można wrócić do tej grupy, o ile nie dostaniesz ponownego zaproszenia od innego członka.

Bot suggestions are disabled.
Turn them back on in Settings > Privacy and Security.

ChatSuggestionsDisabled

Propozycje dla botów są wyłączone.
Włącz je ponownie w Ustawienia » Prywatność i bezpieczeństwo.

Sugestie dla botów są wyłączone.
Włącz je ponownie w Ustawienia » Prywatność i bezpieczeństwo.

InlineBot

RemoveCall

ShareTextPlain

Wiadomość od użytkownika %1$s

Photo from %1$s

ShareTextPhoto

Zdjęcie od %1$s

Remove %1$s from recently found chats?

DeleteXFromRecents

Usunąć %1$s z ostatnio znalezionych czatów?

Remove %1$s from suggestions?

ChatHintsDelete

Usunąć %1$s z propozycji?

Usunąć %1$s z sugestii?

Channel renamed

ActionChannelChangedTitle

Zmieniono nazwę kanału

Zmieniono tytuł kanału

CategoryUnread

CategoryPrivate

CategoryGroup

CategoryChannels

CategoryBots

SendMessageTo

status_LastSeenRecently

ostatnio widziano niedawno

widziano niedawno

Created the group

ChatContentGroupCreate_outgoing

Utworzono grupę

Stworzyłeś grupę

Utworzyłeś grupę

Kicked %1$s from the group

ChatContentGroupKick_outgoing

Wyrzucono %1$s z grupy

Usunięto %1$s z grupy

Renamed the group to «%1$s»

ChatContentGroupName_outgoing

Zmieniono nazwę grupy na «%1$s»

Joined the group by invite link

ChatContentGroupJoin_outgoing

Dołączono do grupy poprzez link zaproszenia

Removed the group photo

ChatContentGroupPhotoRemove_outgoing

Usunięto zdjęcie grupy

Changed the group photo

ChatContentGroupPhoto_outgoing

Zmieniono zdjęcie grupy

Added %1$s to the group

ChatContentGroupAdd_outgoing

Dodano użytkownika %1$s do grupy

Joined the group

ChatContentGroupJoinPublic_outgoing

Dołączono do grupy

%1$s chat%1$s chats

xChats

%1$s czat%1$s czaty%1$s czatów%1$s czatu

Left the group

ChatContentGroupLeft_outgoing

Opuszczono grupę

Returned to the group

ChatContentGroupReturn_outgoing

Powrócono do grupy

Powróć do grupy

Kicked %1$s from the group

ChatContentGroupKick

Wyrzucono użytkownika %1$s z grupy

Usunięto użytkownika %1$s z grupy

Group upgraded to supergroup

GroupUpgraded

Grupa została zmieniona na super grupę

Created the group

ChatContentGroupCreate

Utworzono grupę

Renamed the group to «%1$s»

ChatContentGroupName

Zmieniono nazwę grupy na «%1$s»

Archive

Archiwizuj

Channel created

ActionCreateChannel

Kanał został utworzony

Wait! Deleting this channel will remove all subscribers and all messages will be lost.
Delete the channel anyway?

DestroyChannelHint

Czekaj! Usunięcie tego kanału spowoduje usunięcie wszystkich subskrybentów i wszystkie wiadomości zostaną utracone.
Mimo to usunąć kanał?

Czekaj! Usunięcie tego kanału spowoduje usunięcie wszystkich członków i wszystkie wiadomości zostaną utracone.
Mimo to usunąć kanał?

DestroyChannel

ChatContentDart2

ChatContentDart3

ChatContentDart1

ChatContentDart4

ChatContentDart6

Rzutka: strzał w dziesiątkę!

Dice: %1$sDice: %1$s

ChatContentDiceRolled

Kostka: %1$sKostka: %1$sKostka: %1$sKostka: %1$s

ArchiveTitle

ArchiveHide

ArchiveTitleList

ArchivePin

ArchiveRead

Oznacz wszystkie czaty jako przeczytane

Sorry, you can only pin %1$s chat in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.Sorry, you can only pin %1$s chats in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.

PinTooMuchWarn

Na głównej liście możesz przypiąć tylko %1$s czat. Dla lepszej organizacji, spróbuj zarchiwizować niektóre czaty –folder Zarchiwizowane czaty umożliwia przypięcie do 100 czatów.Na głównej liście możesz przypiąć tylko %1$s czaty. Dla lepszej organizacji, spróbuj zarchiwizować niektóre czaty –folder Zarchiwizowane czaty umożliwia przypięcie do 100 czatów.Na głównej liście możesz przypiąć tylko %1$s czatów. Dla lepszej organizacji, spróbuj zarchiwizować niektóre czaty –folder Zarchiwizowane czaty umożliwia przypięcie do 100 czatów.Na głównej liście możesz przypiąć tylko %1$s czatu. Dla lepszej organizacji, spróbuj zarchiwizować niektóre czaty –folder Zarchiwizowane czaty umożliwia przypięcie do 100 czatów.

Na głównej liście możesz przypiąć tylko %1$s czat. Jeśli szukasz większej organizacji, spróbuj zarchiwizować niektóre czaty – katalog Zarchiwizowane czaty umożliwia przypięcie do 100 czatów.Na głównej liście możesz przypiąć tylko %1$s czaty. Jeśli szukasz większej organizacji, spróbuj zarchiwizować niektóre czaty – katalog Zarchiwizowane czaty umożliwia przypięcie do 100 czatów.Na głównej liście możesz przypiąć tylko %1$s czatów. Jeśli szukasz większej organizacji, spróbuj zarchiwizować niektóre czaty – katalog Zarchiwizowane czaty umożliwia przypięcie do 100 czatów.Na głównej liście możesz przypiąć tylko %1$s czatu. Jeśli szukasz większej organizacji, spróbuj zarchiwizować niektóre czaty – katalog Zarchiwizowane czaty umożliwia przypięcie do 100 czatów.

Marked %1$s chat as unreadMarked %1$s chats as unread

MarkedXChats

Oznaczono %1$s czat jako nieprzeczytanyOznaczono %1$s czaty jako nieprzeczytaneOznaczono %1$s czatów jako nieprzeczytaneOznaczono %1$s czatu jako nieprzeczytane

Archive %1$s chatArchive %1$s chats

ArchiveXChats

Archiwizuj %1$s czatArchiwizuj %1$s czatyArchiwizuj %1$s czatówArchiwizuj %1$s czatu

Archived %1$s chatArchived %1$s chats

ArchivedXChats

Zarchiwizowano %1$s czatZarchiwizowano %1$s czatyZarchiwizowano %1$s czatówZarchiwizowano %1$s czatu

Unarchive %1$s chatUnarchive %1$s chats

UnarchiveXChats

Przywróć %1$s czatPrzywróć %1$s czatyPrzywróć %1$s czatówPrzywróć %1$s czatu

Unarchive

Przywróć

Unarchived %1$s chatUnarchived %1$s chats

UnarchivedXChats

Przywrócono %1$s czatPrzywrócono %1$s czatyPrzywrócono %1$s czatówPrzywrócono %1$s czatu

NoArchive

OpenArchive

Clear media in %1$s chat? You will need to download media again.Clear media in %1$s chats? You will need to download media again.

ClearXChats

Wyczyścić multimedia w %1$s czacie? Będziesz musiał pobrać je ponownie.Wyczyścić multimedia w %1$s czatach? Będziesz musiał pobrać je ponownie.Wyczyścić multimedia w %1$s czatach? Będziesz musiał pobrać je ponownie.Wyczyścić multimedia w %1$s czatu? Będziesz musiał pobrać je ponownie.

Clear media cache

DeleteChatCache

Wyczyść pamięć multimediów

Wyczyść pamięć podręczną multimediów

Are you sure you want to delete all **Saved Messages**? This action cannot be undone.

DeleteSavedMessagesConfirm

Czy na pewno chcesz usunąć **Zapisane wiadomości**? Ta operacja jest nieodwracalna.

Unblocked %1$s userUnblocked %1$s users

UnblockedXUsers

Odblokowano %1$s użytkownikaOdblokowano %1$s użytkownikówOdblokowano %1$s użytkownikówOdblokowano %1$s użytkownika

Block %1$s userBlock %1$s users

BlockXUsers

Zablokuj %1$s użytkownikaZablokuj %1$s użytkownikówZablokuj %1$s użytkownikówZablokuj %1$s użytkownika

Block

BlockContact

Zablokuj

Blocked %1$s userBlocked %1$s users

BlockedXUsers

Zablokowano %1$s użytkownikaZablokowano %1$s użytkownikówZablokowano %1$s użytkownikówZablokowano %1$s użytkownika

Muted %1$s chatMuted %1$s chats

MutedXChats

Wyłączono powiadomienia dla %1$s czatuWyłączono powiadomienia dla %1$s czatówWyłączono powiadomienia dla %1$s czatówWyłączono powiadomienia dla %1$s czatu

Unmuted %1$s chatUnmuted %1$s chats

UnmutedXChats

Włączono powiadomienia dla %1$s czatuWłączono powiadomienia dla %1$s czatówWłączono powiadomienia dla %1$s czatówWłączono powiadomienia dla %1$s czatu

Pin %1$s chatPin %1$s chats

PinXChats

Przypnij %1$s czatPrzypnij %1$s czatyPrzypnij %1$s czatówPrzypnij %1$s czatu

Unpin %1$s chatUnpin %1$s chats

UnpinXChats

Odepnij %1$s czatOdepnij %1$s czatyOdepnij %1$s czatówOdepnij %1$s czatu

SelectMore

SelectAll

SelectMuted

Are you sure you want to clear history in %1$s chat?Are you sure you want to clear history in %1$s chats?

ClearXHistoriesConfirm

Czy na pewno chcesz wyczyścić historię w %1$s czacie?Czy na pewno chcesz wyczyścić historię w %1$s czatach?Czy na pewno chcesz wyczyścić historię w %1$s czatach?Czy na pewno chcesz wyczyścić historię w %1$s czatu?

You will lose admin rights in %1$s chatYou will lose admin rights in %1$s chats

LosingXAdminRights

Stracisz uprawnienia administratora na %1$s czacieStracisz uprawnienia administratora na %1$s czatachStracisz uprawnienia administratora na %1$s czatachStracisz uprawnienia administratora na %1$s czatu

Utracisz prawa admina do %1$s czatuUtracisz prawa admina do %1$s czatów

You will be unable to return to %1$s groupYou will be unable to return to %1$s groups

LeaveXPrivateGroup

Nie będziesz mógł wrócić do %1$s grupyNie będziesz mógł wrócić do %1$s grupNie będziesz mógł wrócić do %1$s grupNie będziesz mógł wrócić do %1$s grupy

Nie będziesz w stanie wrócić do %1$s grupyNie będziesz w stanie wrócić do %1$s grup

Delete all messages for %1$s other userDelete all messages for %1$s other users

RevokeForX

Usuń wszystkie wiad. u %1$s innego użytkownikaUsuń wszystkie wiad. u %1$s innych użytkownikówUsuń wszystkie wiad. u %1$s innych użytkownikówUsuń wszystkie wiad. u %1$s innego użytkownika

Usuń wszystkie wiadomości u %1$s innego użytkownikaUsuń wszystkie wiadomości u %1$s innych użytkownikówUsuń wszystkie wiadomości u %1$s innych użytkownikówUsuń wszystkie wiadomości u %1$s innego użytkownika

Clear

Wyczyść

Are you sure you want to delete %1$s chat?Are you sure you want to delete %1$s chats?

DeleteXChatsConfirm

Czy na pewno chcesz usunąć %1$s czat?Czy na pewno chcesz usunąć %1$s czaty?Czy na pewno chcesz usunąć %1$s czatów?Czy na pewno chcesz usunąć %1$s czatu?

Czy na pewno usunąć %1$s czat?Czy na pewno usunąć %1$s czaty?

This action cannot be undone.

NoUndoWarn

Ta operacja jest nieodwracalna.

Tej akcji nie można cofnąć.

Delete %1$s chatDelete %1$s chats

DeleteXChats

Usuń %1$s czatUsuń %1$s czatyUsuń %1$s czatówUsuń %1$s czatu

Usuń %1$s czatUsuń %1$s czaty

Deleted %1$s chatDeleted %1$s chats

DeletedXChats

Usunięto %1$s czatUsunięto %1$s czatyUsunięto %1$s czatówUsunięto %1$s czatu

Usunięto %1$s czatUsunięto %1$s czaty

You will be unable to return to %1$s channelYou will be unable to return to %1$s channels

LeaveXPrivateChannel

Nie będziesz mógł wrócić do %1$s kanałuNie będziesz mógł wrócić do %1$s kanałówNie będziesz mógł wrócić do %1$s kanałówNie będziesz mógł wrócić do %1$s kanału

Nie będziesz w stanie wrócić do %1$s kanałuNie będziesz w stanie wrócić do %1$s kanałów

You will be unable to return to %1$s chatYou will be unable to return to %1$s chats

LeaveXChats

Nie będziesz mógł wrócić do %1$s czatuNie będziesz mógł wrócić do %1$s czatówNie będziesz mógł wrócić do %1$s czatówNie będziesz mógł wrócić do %1$s czatu

Nie będziesz w stanie wrócić do %1$s czatuNie będziesz w stanie wrócić do %1$s czatów

%1$s secret chat will be cancelled%1$s secret chats will be cancelled

ClosingXSecretChats

%1$s sekretny czat zostanie anulowany%1$s sekretne czaty zostaną anulowane%1$s sekretnych czatów zostanie anulowanych%1$s sekretnego czatu zostanie anulowane

%1$s szyfrowany czat zostanie anulowany%1$s szyfrowane czaty zostaną anulowane%1$s szyfrowanych czatów zostanie anulowanych%1$s szyfrowanego czatu zostanie anulowane

%1$s szyfrowany czat zostanie anulowany %1$s szyfrowane czaty zostaną anulowane

Unblocked %1$s botUnblocked %1$s bots

UnblockedXBots

Odblokowano %1$s botaOdblokowano %1$s botyOdblokowano %1$s botówOdblokowano %1$s bota

Blocked %1$s botBlocked %1$s bots

BlockedXBots

Zablokowano %1$s botaZablokowano %1$s botyZablokowano %1$s botówZablokowano %1$s bota

Block %1$s botBlock %1$s bots

BlockXBots

Zablokuj %1$s botaZablokuj %1$s botyZablokuj %1$s botówZablokuj %1$s bota

Clear

ClearHistoryBtn

Wyczyść

Czyść

Clear %1$s chat historyClear %1$s chat histories

ClearXHistories

Wyczyść historię %1$s czatuWyczyść historię %1$s czatówWyczyść historię %1$s czatówWyczyść historię %1$s czatu

Cleared %1$s historyCleared %1$s histories

ClearedXHistories

Wyczyszczono %1$s historięWyczyszczono %1$s historieWyczyszczono %1$s historiiWyczyszczono %1$s historii

No media to clear in %1$s chatNo media to clear in %1$s chats

ClearedNoneChats

Brak multimediów do wyczyszczenia w %1$s czacieBrak multimediów do wyczyszczenia w %1$s czatachBrak multimediów do wyczyszczenia w %1$s czatachBrak multimediów do wyczyszczenia w %1$s czatu

Cleared %2$s in %1$s chatCleared %2$s in %1$s chats

ClearedSizeChats

Wyczyszczono %2$s w %1$s czacieWyczyszczono %2$s w %1$s czatachWyczyszczono %2$s w %1$s czatachWyczyszczono %2$s w %1$s czacie

Invited you to play %1$s

NotificationGame_group

Zaproszono cię do gry %1$s

Zaprosił(a) cię do gry w %1$s

Invited you to play %1$s

NotificationGame

Zaproszono cię do gry %1$s

Are you sure you want to clear all **Saved Messages**? This action cannot be undone.

ClearSavedMessagesConfirm

Czy na pewno chcesz wyczyścić **Zapisane wiadomości**? Ta operacja jest nieodwracalna.

You invited to play %1$s

NotificationGame_group_outgoing

Zaproszono do gry %1$s

Zaproszono cię do gry %1$s

You invited to play %1$s

NotificationGame_outgoing

Zaproszono do gry %1$s

Zaproszono cię do gry %1$s

Took a screenshot

ChatContentScreenshot

Zrobiono zrzut ekranu

Zrobił(a) zrzut ekranu

ArchiveChat

UnarchiveChat

Screenshot #4242

Phrases4

Chat List249 249 phrases • 176 screenshots

Log In

Languages