Search in:AllJapaniOS

Unsorted2614 2614 phrases  •  231 screenshots

並べ替え
Contacts.Sort
?
最終接続
Contacts.Sort.ByLastSeen
?
氏名
Contacts.Sort.ByName
?
この端末でコードを取得
Login.SendCodeViaCall
?
ボットを追加
Bot.AddToChat.Add.Title
?
管理者権限
Bot.AddToChat.Add.AdminRights
?
ボットを管理者として追加
Bot.AddToChat.Add.AddAsAdmin
?
このグループの管理者はあなたのメディア投稿を制限しています。
Conversation.RestrictedMedia
?
お気に入りのステッカー
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers
?
このメッセージには[%@パック]()の絵文字が含まれています。
ChatContextMenu.EmojiSet
?
絵文字
EmojiPack.Title
?
追加
EmojiPack.Add
?
%@ 絵文字
EmojiPack.Emoji
?
%@件の絵文字パックを追加
StickerPack.AddEmojiPacksCount
?
絵文字を追加しました
EmojiPackActionInfo.AddedTitle
?
%@があなたの絵文字を追加しました。
EmojiPackActionInfo.AddedText
?
絵文字
EmojiInput.SectionTitleEmoji
?
%@をロック解除
EmojiInput.UnlockPack
?
Telegramプレミアムに登録する事でプレミアムな絵文字が使えるようになります。
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text
?
さらに
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Action
?
これらの絵文字は**保存用メッセージ**にテスト送信できます。
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryText
?
開く
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryAction
?
%@を追加
EmojiInput.AddPack
?
絵文字 #[%@]()
ChatContextMenu.EmojiSetSingle
?
最近使用
EmojiInput.PanelTitleRecent
?
絵文字
EmojiInput.PanelTitleEmoji
?
%@は音声もしくはビデオメッセージの受信を許可していません
Conversation.VoiceMessagesRestricted
?
プレミアムステッカー
EmojiInput.SectionTitlePremiumStickers
?
%@件の絵文字パックを削除
StickerPacks.DeleteEmojiPacksConfirmation
?
リンクをコピー
StickerPack.CopyLinks
?
リンクをクリップボードにコピーしました
Conversation.LinksCopied
?
%@件の絵文字を追加
StickerPack.AddEmojiCount
?
ステッカーを消去
StickerPackActionInfo.RemovedTitle
?
%@をステッカーの一覧から消去しました。
StickerPackActionInfo.RemovedText
?
絵文字の履歴を消去
Emoji.ClearRecent
?
絵文字を取り消しました
EmojiPackActionInfo.RemovedTitle
?
%@を削除しました。
EmojiPackActionInfo.RemovedText
?
%@を送信
Notification.PremiumGift.SentYou
?
Telegramプレミアム
Notification.PremiumGift.Title
?
%@ヶ月
Notification.PremiumGift.Subtitle
?
%@ヶ月
Notification.PremiumGift.Months
?
%1$@が**%2$@**を送信
Notification.PremiumGift.Sent
?
%@件の絵文字パックを追加しました。
EmojiPackActionInfo.MultipleAddedText
?
追加しました
EmojiPack.Added
?
%@件の絵文字パックを消去
StickerPack.RemoveEmojiPacksCount
?
フルスクリーンを開始
KeyCommand.EnterFullscreen
?
ビデオを再生
KeyCommand.Play
?
後ろに戻る
KeyCommand.SeekBackward
?
前に進む
KeyCommand.SeekForward
?
パスコードでロックする
KeyCommand.LockWithPasscode
?
共有
KeyCommand.Share
?
ピクチャーインピクチャーに切り替え
KeyCommand.SwitchToPIP
?
人気のプレミアムステッカー
Stickers.TrendingPremiumStickers
?
Telegramプレミアム
Premium.GiftedTitle
?
追加機能にアクセスできるようになりました。
Premium.GiftedDescriptionYou
?
マスクを保管しました
MaskPackActionInfo.ArchivedTitle
?
%@をマスクの一覧から消去しました。
MaskPackActionInfo.RemovedText
?
マスクを消去しました
MaskPackActionInfo.RemovedTitle
?
絵文字パックを保管する事で保管場所からすばやく復元できます。
StickerSettings.EmojiContextInfo
?
絵文字を保管しました
EmojiPackActionInfo.ArchivedTitle
?
%2$@からの%1$@をどうしますか？
Conversation.ForwardOptions.Text
?
%@時間
SetTimeoutFor.Hours
?
%@日間
SetTimeoutFor.Days
?
その他
EmojiStatusSetup.TimerOther
?
期間を設定
EmojiStatusSetup.SetUntil
?
表示の期限まであと %@時間
PeerStatusExpiration.Hours
?
すべての反応
PeerInfo.AllowedReactions.OptionAllReactions
?
一部の反応
PeerInfo.AllowedReactions.OptionSomeReactions
?
反応させない
PeerInfo.AllowedReactions.OptionNoReactions
?
メッセージへの反応を許可しません。
PeerInfo.AllowedReactions.GroupOptionNoInfo
?
%1$@がすべての反応を許可
Channel.AdminLog.ReactionsEnabled
?
最近の履歴
Chat.ReactionSection.Recent
?
最近使用した絵文字を候補から削除しますか？
Chat.ClearReactionsAlertText
?
絵文字履歴を削除
Chat.ClearReactionsAlertAction
?
形式
TextFormat.Format
?
このメッセージには
#[%@]()の反応かあります。
ChatContextMenu.ReactionEmojiSetSingle
?
このメッセージには[%@ packs]()の
反応が含まれています。
ChatContextMenu.ReactionEmojiSet
?
話題として表示
Chat.ContextViewAsTopics
?
メッセージ形式で表示
Chat.ContextViewAsMessages
?
新しい話題
Chat.CreateTopic
?
話題を作成しました
Notification.TopicCreated
?
%1$@が話題のアイコンを%2$@に変更
Notification.TopicIconChangedAuthor
?
%1$@が話題を終了
Notification.TopicClosedAuthor
?
%1$@が話題を再開
Notification.TopicReopenedAuthor
?
%1$@が話題の題名を"%2$@"に変更
Notification.TopicRenamedAuthor
?
左にスワイプして返信
Chat.PanelForumModeReplyText
?
%1$@が話題%2$@を作成
Channel.AdminLog.TopicCreated
?
%1$@が話題%2$@のアイコンを%3$@に変更
Channel.AdminLog.TopicChangedIcon
?
%1$@が%2$@の話題を終了
Channel.AdminLog.TopicClosed
?
%1$@が%2$@の話題を再開
Channel.AdminLog.TopicReopened
?
%1$@が話題を%2$@から%3$@に改名
Channel.AdminLog.TopicRenamed
?
話題はありません
ChatList.EmptyTopicsTitle
?
新しい話題を作成
ChatList.EmptyTopicsCreate
?
メッセージ形式で表示
ChatList.EmptyTopicsShowAsMessages
?
話題を編集
CreateTopic.EditTitle
?
話題の題名を設定
CreateTopic.EnterTopicTitle
?
何を話したいですか？
CreateTopic.EnterTopicTitlePlaceholder
?
話題のアイコンを選択
CreateTopic.SelectTopicIcon
?
これにより、話題とそのすべてのメッセージが削除されます
ChatList.DeleteTopicConfirmationText
?
話題を削除
ChatList.DeleteTopicConfirmationAction
?
話題を再開
Chat.PanelRestartTopic
?
再開
ChatList.Context.ReopenTopic
?
ユーザー名
Username.Username
?
リンクをコピーしました。
Username.LinkCopied
?
話題を削除しました
Undo.DeletedTopic
?
話題の作者
Chat.Message.TopicAuthorBadge
?
%@も
Profile.AdditionalUsernames
?
選択
ChatList.Context.Select
?
選択した話題 %@
ChatList.SelectedTopics
?
すべてのチャット
Navigation.AllChats
?
**Telegramプレミアム**に登録する事でメディアとファイルを高速でダウンロードできるようになります。
Premium.FasterSpeedStandaloneInfo
?
Telegramプレミアムとは
Premium.FasterSpeed.Proceed
?
クリップボード
Attachment.Pasteboard
?
貼り付けた内容を破棄しますか？
Attachment.DiscardPasteboardAlertText
?
再生速度を上げる
Conversation.IncreaseSpeed
?
「すべてのチャット」フォルダを移動するには、**Telegramプレミアム**に登録する必要があります。
ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAll
?
マスク %@
StickerPack.MaskCount
?
**%@**件以上は固定できません。一部の固定を解除する必要があります。
ChatList.MaxThreadPinsFinalText
?
積極的なスパム対策
Group.Management.AntiSpam
?
Telegramはより多くのスパムをフィルタリングしますが、通常のメッセージに影響を与える場合もあります。最近のできごとで誤った検知を報告できます。
Group.Management.AntiSpamInfo
?
このメッセージには%@の絵文字が含まれています。
Stickers.EmojiPackInfoText
?
メッセージの自動削除
Settings.AutoDeleteTitle
?
すべての新しいチャットで、一定期間後に全員のメッセージを自動的に削除します。
Settings.AutoDeleteInfo
?
メッセージの自動削除
GlobalAutodeleteSettings.Title
?
自動削除タイマー
GlobalAutodeleteSettings.OptionsHeader
?
無効
Autoremove.OptionOff
?
%@後
GlobalAutodeleteSettings.OptionTitle
?
%@日
Time.AfterDays
?
%@週
Time.AfterWeeks
?
%@ヶ月
Time.AfterMonths
?
その他の設定
GlobalAutodeleteSettings.SetCustomTime
?
有効にすると、チャットの新しいメッセージはすべて、送信後、ある時点で全員の画面から自動的に削除されます。 **既存のチャットにこの設定を適用することもできます**。
GlobalAutodeleteSettings.InfoDisabled
?
話題に表示
CreateTopic.ShowGeneral
?
「全般」が非表示の場合、グループの参加者は話題一覧をプルダウンして表示します。
CreateTopic.ShowGeneralInfo
?
絵文字を検索
EmojiSearch.SearchEmojiPlaceholder
?
話題を非表示
Notification.ForumTopicHidden
?
話題を表示
Notification.ForumTopicUnhidden
?
その他の設定
Autoremove.SetCustomTime
?
アイコンを検索
EmojiSearch.SearchTopicIconsPlaceholder
?
%1$@が%2$@ %3$@を非表示
Notification.OverviewTopicHidden
?
%1$@が%2$@ %3$@を表示
Notification.OverviewTopicUnhidden
?
表示
ChatList.ThreadUnhideAction
?
%1$@が話題を非表示
Notification.ForumTopicHiddenAuthor
?
%1$@が話題を表示
Notification.ForumTopicUnhiddenAuthor
?
このチャットでは自動削除を設定できません。
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGenericSelection
?
自動削除を設定するには管理者権限が必要です。
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledChannelSelection
?
チャットの新しいメッセージはすべて、送信後、ある時点で全員の画面から自動的に削除されます。
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmToastDisabled
?
%1$@の自動削除を%2$@に設定。
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsToast
?
%@週
Time.TimerWeeks
?
チャット %@
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsSubject
?
%@のメッセージ
DialogList.SearchSectionMessagesIn
?
magic
Group.Management.AntiSpamMagic
?
話題のアイコンは%@です。
PeerInfo.TopicIconInfoText
?
削除 %@
ChatList.DeletedThreads
?
このユーザー名はすでに使用されています。ただし、現在は購入可能です。 [詳しく知る]()
Username.UsernamePurchaseAvailable
?
このユーザー名はすでに使用されています。ただし、現在は購入可能です。 [詳しく知る]()
Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable
?
GIFを検索
GifSearch.SearchGifPlaceholder
?
ステッカーを検索
StickersSearch.SearchStickersPlaceholder
?
絵文字が見つかりません
EmojiSearch.SearchTopicIconsEmptyResult
?
%@件の話題を削除
ChatList.DeleteThreadsConfirmation
?
メッセージの自動削除
CreateGroup.AutoDeleteTitle
?
一定期間後、このグループに送信された全員のメッセージを自動的に削除します。
CreateGroup.AutoDeleteText
?
自動削除タイマーを設定しました。このチャットの新しいメッセージはすべて、送信後 %1$@ で自動的に削除されます。
Conversation.AutoremoveTimerSetUserGlobalYou
?
チャットを選択
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsTitle
?
%@の自動削除タイマーを設定
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsPlaceholder
?
%@後に自動削除
ChatList.LabelAutodeleteAfter
?
自動削除なし
ChatList.LabelAutodeleteDisabled
?
自動削除タイマー
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmTitle
?
新しいチャットとグループのすべてのメッセージを送信後 %@ で全員の画面から削除しますか？
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmText
?
自動削除を有効にする
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmAction
?
開始したチャットのすべての新しいメッセージは、送信後 %@ で自動的に削除されます。 [この設定を既存のチャットに適用]()する事も可能です。
GlobalAutodeleteSettings.InfoEnabled
?
すべての新しいメッセージは%@後に自動で削除されます。
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmToastEnabled
?
全般の話題を表示
ChatList.GeneralUnhidden
?
左にスワイプすると一般の話題を非表示にします。
ChatList.GeneralUnhiddenInfo
?
非表示
ChatList.ThreadHideAction
?
このグループの古いメッセージは「全般」に移動しました。
ChatList.EmptyTopicsDescription
?
全般の話題を非表示
ChatList.GeneralHidden
?
下まで引くと一般の項目を表示します。
ChatList.GeneralHiddenInfo
?
自動削除を設定するには管理者権限が必要です。
GlobalAutodeleteSettings.AttemptDisabledGroupSelection
?
%1$@がスパム防止を設定
Channel.AdminLog.AntiSpamEnabled
?
%1$@がスパム防止を無効化
Channel.AdminLog.AntiSpamDisabled
?
コードを入力
Login.EnterCodeFragmentTitle
?
**Fragment**のAnonymous Numbersで **%@** のコードを取得します。
Login.EnterCodeFragmentText
?
Fragmentを開く
Login.OpenFragment
?
%@分
MessageTimer.LargeShortMonths
?
%@週
MessageTimer.LargeShortWeeks
?
%@日
MessageTimer.LargeShortDays
?
ほぼ完了しました！
Chat.EmptyTopicPlaceholder.Title
?
この話題に関する最初のメッセージが送信できます。
Chat.EmptyTopicPlaceholder.Text
?
メッセージ %@
Conversation.Messages
?
不明な番号
UserInfo.AnonymousNumberLabel
?
この番号はSIMカードに関連付けされていない、[Fragment]()で取得した番号です。
UserInfo.AnonymousNumberInfo
?
この電話番号には発信できません。
Conversation.CantPhoneCallAnonymousNumberError
?
前進
Paint.MoveForward
?
写真を更新しました
Conversation.SuggestedPhotoSuccess
?
[設定]()より変更が可能です。
Conversation.SuggestedPhotoSuccessText
?
縮小
Paint.ZoomOut
?
長方形
Paint.Rectangle
?
だ円
Paint.Ellipse
?
泡
Paint.Bubble
?
Load More