Search in:AllTatariOS

Unsorted2650 2650 phrases  •  232 screenshots

**Cocoon** (**Co**nfidential **Co**mpute **O**pen **N**etwork) handles AI tasks **safely** and **efficiently**.
CocoonInfo.Description
?
No third party can access any data, such as translations, inside Cocoon.
CocoonInfo.Private.Text
?
Efficient
CocoonInfo.Efficient.Title
?
Cocoon has allowed Telegram to reduce translation costs by 6x.
CocoonInfo.Efficient.Text
?
Any developer can use [Cocoon](telegram) for AI features. Learn more on [cocoon.org](web).
CocoonInfo.ForEveryone.Text
?
Want to integrate Cocoon into your projects?
Reach out at [t.me/cocoon?direct]()
CocoonInfo.IntergrateInfo
?
Add to Attachment Menu
WebApp.AddToAttachmentTitle
?
Wearable
Gift.Upgrade.Wearable.Title
?
View all variants
Gift.Upgrade.ViewAllVariants
?
Translations are powered by
**#Cocoon**. [How does it work?]()
Conversation.Translation.CocoonInfo
?
Stake:
Conversation.Dice.Stake
?
Emoji Stake
EmojiStake.Title
?
An experimental feature for Telegram Premium users.
EmojiStake.Description
?
RESULTS AND RETURNS
EmojiStake.ResultsTitle
?
A streak resets after 3 # or a stake change.
EmojiStake.StreakInfo
?
STAKE
EmojiStake.StakeTitle
?
Amount
EmojiStake.StakePlaceholder
?
Save and Roll
EmojiStake.Roll
?
AI Summary
Conversation.Summary.Title
?
Tap to see original text
Conversation.Summary.Text
?
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
Gift.Upgrade.Wearable.Text
?
%1$@ didn't respond to your offer for %2$@ – your %4$@ have been refunded
Notification.StarsGiftOffer.Expired
?
%1$@ in round %2$@
Gift.Acquired.GiftRound
?
The minimum bid increased to **%@**.
Gift.AuctionBid.MinimumBidIncreased
?
%1$@ accepted your offer and sold you %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.Accepted
?
You sold %1$@ to %2$@ for %3$@
Notification.StarsGiftOffer.AcceptedYou
?
%1$@ rejected your offer for %2$@ – your %3$@ have been refunded
Notification.StarsGiftOffer.Rejected
?
You rejected %1$@'s offer
Notification.StarsGiftOffer.RejectedYou
?
The offer from %1$@ to buy your %2$@ for %3$@ has expired
Notification.StarsGiftOffer.ExpiredYou
?
Do you want to revoke the stream key?
CreateExternalStream.Revoke.Text
?
until the end
Gift.AuctionBid.UntilEnd
?
Top 3 of %@ Winners
Gift.AuctionBid.TopWinnersTotal
?
auction starts in {h}:{m}:{s}
Gift.Auction.StartsInHours
?
auction starts in {m}:{s}
Gift.Auction.StartsInMinutes
?
Place an Early Bid
Gift.Auction.EarlyBid
?
%@ hour each%@ hours each
Gift.Auction.HoursEach
?
You've placed an early bid
Gift.AuctionBid.UpcomingBid
?
You've placed an early bid.
ChatList.Auctions.Status.UpcomingBid
?
You've placed an early bid
Gift.ActiveAuctions.UpcomingBid
?
created %1$@ • used %2$@
Passkeys.PasskeyCreatedAndUsedPattern
?
Upgrade your gifts to get a unique number, model, backdrop and symbol.
Gift.Demo.Unique.Text
?
Sell your gift on Telegram or on third-party NFT marketplaces.
Gift.Demo.Tradable.Text
?
Wearable
Gift.Demo.Wearable.Title
?
Random Traits
Gift.Variants.RandomTraits
?
Selected Traits
Gift.Variants.SelectedTraits
?
Randomize Traits
Gift.Variants.Randomize
?
This collection features %@
Gift.Variants.CollectionInfo
?
Place an Early Bid
Gift.AuctionBid.UpcomingTitle
?
STARS TO OFFER
Gift.Offer.PriceSectionStars
?
TON TO OFFER
Gift.Offer.PriceSectionTon
?
You cannot offer less than %@ for this gift
Gift.Offer.GiftMinAmountToast.Text
?
Learn more about wearing Telegram Gifts >
Gift.WearPreview.LearnMore
?
sold
Notification.StarGift.Sold
?
You offered **%1$@** **%2$@** for their gift **%3$@**.
Notification.StarGiftOffer.OfferYou
?
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Title
?
Do you want to sell **%1$@** to %2$@ for **%3$@**? You'll receive **%4$@** after fees.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Text
?
The value of this gift is **%@** higher than the offer.
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.BadValue
?
Confirm Sale
Chat.GiftPurchaseOffer.AcceptConfirmation.Confirm
?
%@ Variant%@ Variants
Gift.Auction.Variants
?
Display gifts on your profile and set them as your cover or status.
Gift.Demo.Wearable.Text
?
Choose how long **%@** has to accept your offer. When it expires, your TON will be automatically refunded.
Gift.Offer.DurationDescriptionTon
?
Enter the amount of TON you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionTon
?
Enter the amount of Stars you'd like to offer for **%@**.
Gift.Offer.PriceDescriptionStars
?
Choose how long **%@** has to accept your offer. When it expires, your Stars will be automatically refunded.
Gift.Offer.DurationDescriptionStars
?
Buy Stars to make offers to buy gifts.
Stars.Purchase.StarGiftOfferInfo
?
Gifts are collectible items you can trade or showcase on your profile.
Gift.Demo.Description
?
Your bid of **%@** is ranked **#%@**
Gift.ActiveAuctions.Winning
?
%@ bidder%@ bidders
Gift.Setup.AuctionInfo.Bidders
?
Add at least %@ to increase your bid.
Gift.AuctionBid.AddMoreStars
?
Amount
Gift.AuctionBid.CustomBid.Placeholder
?
You're winning all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.WinningAll
?
You've been outbid in %@ of them.You've been outbid in %@ of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.Outbid
?
You've been outbid in all of them.
ChatList.Auctions.Status.Many.OutbidAll
?
%@ bidder%@ bidders
Gift.Auction.Info.TopBidders.Bidders
?
START LIVE AS
LiveStreamSettings.StartLiveAs
?
Gift Auction Bid
Stars.Transaction.GiftAuctionBid
?
Gift Auction Bid
Stars.Intro.Transaction.GiftAuctionBid
?
The current recipient of this gift is **%@**. Change to **%@**?
Gift.AuctionTransfer.Text
?
The current recipient of this gift is you. Change to **%@**?
Gift.AuctionTransfer.TextFromYourself
?
The current recipient of this gift is **%@**. Change to yourself?
Gift.AuctionTransfer.TextToYourself
?
Delete Repeating Reminder
Reminders.DeleteRepeatingTitle
?
Are you sure you want to delete this reminder? This is a repeating reminder.
Reminders.DeleteRepeatingText
?
Delete This Reminder Only
Reminders.DeleteRepeatingActionSingle
?
Delete All Future Reminders
Reminders.DeleteRepeatingActionMultiple
?
Resume Live Stream
ChatList.AlertResumeLiveStreamTitle
?
Do you want to resume an existing Live Stream?
ChatList.AlertResumeLiveStreamText
?
Display this gift on your profile and turn it into a collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.OtherNoConvert
?
Display this gift on your profile and turn it into a collectible.
Notification.StarGift.Subtitle.NoConvert
?
We will notify %1$@ when this gift can be upgraded.
Gift.View.OtherNoConvertDescription
?
We will notify you when this gift can be upgraded.
Gift.View.NoConvertDescription
?
You receive **%@%** of the amount from each reaction.
Stars.Transaction.LiveStreamReaction.Text
?
Top %@ bidders will win
Gift.AuctionBid.Subtitle
?
You can send up to %d emoji.You can send up to %d emoji.
LiveStream.ErrorMaxAllowedEmoji.Text
?
Fee for %@ Live Story MessageFee for %@ Live Story Messages
Stars.Transaction.LiveStreamPaidMessage
?
Fee for %@ Live Story MessageFee for %@ Live Story Messages
Stars.Intro.Transaction.LiveStreamPaidMessage
?
Payment Issue
Login.PhonePaidEmailSubject
?
https://ads.telegram.org/guidelines
ReportAd.Help_URL
?
https://ads.telegram.org/guidelines
https://telegram.org/privacy
Settings.PrivacyPolicy_URL
?
https://telegram.org/privacy
https://ads.telegram.org
AdsInfo.Launch.Text_URL
?
https://ads.telegram.org
https://telegram.org/tos
Settings.Terms_URL
?
https://telegram.org/tos
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
ChatList.PsaAlert.covid
?
Бу хәбәр сезгә дәвам итүче COVID-19 пандемиясе белән бәйле иҗтимагый хезмәт игъланын тәкъдим итә. Бу инициатива турында тулырак мәгълүматны https://telegram.org/blog/coronavirus адресы буенча белә аласыз.
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
Chat.PsaTooltip.covid
?
Бу хәбәр сезгә дәвам итүче COVID-19 пандемиясе белән бәйле иҗтимагый хезмәт игъланын тәкъдим итә. Бу инициатива турында тулырак мәгълүматны https://telegram.org/blog/coronavirus адресы буенча белә аласыз.
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
ChatList.PsaAlert.psa
?
Бу Telegram генераль директорының дәвам итүче конфликтка бәйле рәсми хәбәре.
Announcement
ChatList.PsaLabel.psa
?
Игълан
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
Chat.PsaTooltip.psa
?
Бу Telegram генераль директорының дәвам итүче конфликтка бәйле рәсми хәбәре.
Announcement: %@
Message.ForwardedPsa.psa
?
Игълан: %@
TelegramTips
Settings.TipsUsername
?
TelegramTips
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
UserInfo.FakeUserWarning
?
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
UserInfo.FakeBotWarning
?
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
GroupInfo.FakeGroupWarning
?
Your login code is %@. Enter it in the Telegram app where you are trying to log in.

Do not give this code to anyone.
AuthCode.Alert
?
Керү өчен кодыгыз: **%@**. Аны керергә теләгән Telegram кушымтасында языгыз.

Әлеге кодны беркемгә дә хәбәр итмәгез.
This message was imported from another app. We can't guarantee it's real.
Conversation.ImportedMessageHint
?
Бу хәбәр башка кушымтадан импортланды. Без аның чынлыгын раслый алмыйбыз.
Do you want to share your phone number %1$@ with %2$@?
Conversation.ShareMyPhoneNumberConfirmation
?
Сез чыннан да %1$@ телефон номерыгызны %2$@ белән уртаклашырга телисезме?
New login|from %1$@
PUSH_AUTH_UNKNOWN
?
New login|Device: %1$@. Location: %2$@
PUSH_AUTH_REGION
?
Sort
Contacts.Sort
Тәртипләү
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeen
Соңгы керү буенча
by Name
Contacts.Sort.ByName
Исем буенча
Get code on this phone
Login.SendCodeViaCall
Кодны бу телефонда алу
Add Bot
Bot.AddToChat.Add.Title
Бот өстәү
Admin Rights
Bot.AddToChat.Add.AdminRights
Идарәче хокуклары
Add Bot as Admin
Bot.AddToChat.Add.AddAsAdmin
Ботны идарәче итеп өстәү
The admins of this group have restricted your ability to send media.
Conversation.RestrictedMedia
Төркем идарәсе сезгә медиа җибәрүне тыйды.
Favorite Stickers
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers
Ошаган стикерлар
This message contains emoji from [%@ pack]().This message contains emoji from [%@ packs]().
ChatContextMenu.EmojiSet
Бу хәбәрдә [%@ җыелмадан]() эмодзи бар.Бу хәбәрдә [%@ җыелмадан]() эмодзи бар.
Emoji
EmojiPack.Title
Эмодзи
Add
EmojiPack.Add
Өстәү
%@ emoji%@ emoji
EmojiPack.Emoji
%@ эмодзи%@ эмодзи
Add 1 Emoji PackAdd %@ Emoji Packs
StickerPack.AddEmojiPacksCount
%@ эмодзи җыелмасын өстәү%@ эмодзи җыелмасын өстәү
Emoji Added
EmojiPackActionInfo.AddedTitle
Эмодзи өстәлде
%@ has been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.AddedText
%@ эмодзиләрегезгә өстәлде.
Emoji
EmojiInput.SectionTitleEmoji
Эмодзи
Unlock %@
EmojiInput.UnlockPack
%@ ачу
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium emoji.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text
Premium эмодзиләрне ачу өчен, Telegram Premium алыгыз.
More
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Action
Күбрәк
Try sending these emoji in your **Saved Messages** for free to test.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryText
Тикшерү өчен, **Сакланган хәбәрләр**гә җибәреп карагыз.
Open
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryAction
Ачу
Add %@
EmojiInput.AddPack
%@ өстәү
This message contains
#[%@]() emoji.
ChatContextMenu.EmojiSetSingle
Бу хәбәрдә
#[%@]() эмодзие бар.
Recent
EmojiInput.PanelTitleRecent
Соңгы
Emoji
EmojiInput.PanelTitleEmoji
Эмодзи
%@ doesn't accept voice or video messages
Conversation.VoiceMessagesRestricted
%@ тавышлы һәм видеохәбәрләр кабул итми
%@ тавышлы яки видеохәбәрләр кабул итми
Premium Stickers
EmojiInput.SectionTitlePremiumStickers
Premium стикерлар
Delete 1 Emoji PackDelete %@ Emoji Packs
StickerPacks.DeleteEmojiPacksConfirmation
1 эмодзи җыелмасын бетерү%@ эмодзи җыелмасын бетерү
Copy Links
StickerPack.CopyLinks
Сылтамаларны күчермәләү
Links copied to clipboard
Conversation.LinksCopied
Сылтамалар күчереп алынды
Add 1 EmojiAdd %@ Emoji
StickerPack.AddEmojiCount
%@ эмодзи өстәү%@ эмодзи өстәү
Stickers Removed
StickerPackActionInfo.RemovedTitle
Стикерлар бетерелде
%@ is no longer in your stickers.
StickerPackActionInfo.RemovedText
%@ стикерларыгыздан бетерелде.
Clear Recent Emoji
Emoji.ClearRecent
Соңгы эмодзиләрне чистарту
Emoji Removed
EmojiPackActionInfo.RemovedTitle
Эмодзи бетерелде
%@ is no longer in your emoji.
EmojiPackActionInfo.RemovedText
%@ сезнең эмодзиләрдән бетерелде.
You sent a gift for %@
Notification.PremiumGift.SentYou
Сез %@ торган бүләк җибәрдегез
Telegram Premium
Notification.PremiumGift.Title
Telegram Premium
for %@
Notification.PremiumGift.Subtitle
%@
%@ month%@ months
Notification.PremiumGift.Months
%@ ай%@ ай
%1$@ sent you a gift for %2$@
Notification.PremiumGift.Sent
%1$@ сезгә %2$@ торган бүләк җибәрде
%@ pack has been added to your emoji.%@ packs have been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.MultipleAddedText
%@ җыелма эмодзиләрегезгә өстәлде.%@ җыелма эмодзиләрегезгә өстәлде.
Added
EmojiPack.Added
Өстәлде
Remove 1 Emoji PackRemove %@ Emoji Packs
StickerPack.RemoveEmojiPacksCount
%@ эмодзиләр җыелмасын бетерү%@ эмодзиләр җыелмасын бетерү
Enter Fullscreen
KeyCommand.EnterFullscreen
Тулы экранга күчү
Play Video
KeyCommand.Play
Видео уйнату
Seek Backward
KeyCommand.SeekBackward
Артка күчерү
Seek Forward
KeyCommand.SeekForward
Алга күчерү
Lock with Passcode
KeyCommand.LockWithPasscode
Кодка бикләү
Share
KeyCommand.Share
Уртаклашу
Switch to Picture-in-Picture
KeyCommand.SwitchToPIP
Сурәттә сурәткә күчү
Trending Premium Stickers
Stickers.TrendingPremiumStickers
Популяр премиум стикерлар
Telegram Premium
Premium.GiftedTitle
Telegram Premium
They now have access to additional features.
Premium.GiftedDescriptionYou
Хәзер алар өстәмә мөмкинлекләргә ия.
Masks Archived
MaskPackActionInfo.ArchivedTitle
Битлекләр архивланды
%@ is no longer in your masks.
MaskPackActionInfo.RemovedText
%@ битлекләрегездән бетерелде.
Masks Removed
MaskPackActionInfo.RemovedTitle
Битлекләр бетерелде
If you archive an emoji pack, you can quickly restore it later from the Archived Emoji section.
StickerSettings.EmojiContextInfo
Эмодзиләр җыелмасын архивласагыз, сез аларны соңрак Архивланган эмодзиләр бүлегеннән тиз генә кире кайтара алачаксыз.
Emoji Archived
EmojiPackActionInfo.ArchivedTitle
Эмодзи архивланды
What would you like to do with %1$@ from %2$@?
Conversation.ForwardOptions.Text
%2$@ чыганагыннан %1$@ белән нишләргә телисез?
Set for 1 hourSet for %@ hours
SetTimeoutFor.Hours
1 сәгатькә кую%@ сәгатькә кую
Set for 1 daySet for %@ days
SetTimeoutFor.Days
1 көнгә кую%@ көнгә кую
Other
EmojiStatusSetup.TimerOther
Башка
Set Until
EmojiStatusSetup.SetUntil
Кайчанга кадәр куярга?
Your status expires in 1 hourYour status expires in %@ hours
PeerStatusExpiration.Hours
Халәтегез 1 сәгатьтән бетәХаләтегез %@ сәгатьтән бетә
All Reactions
PeerInfo.AllowedReactions.OptionAllReactions
Барлык тойгылар
Some Reactions
PeerInfo.AllowedReactions.OptionSomeReactions
Кайбер тойгылар
No Reactions
PeerInfo.AllowedReactions.OptionNoReactions
Тойгылар юк
Members of the group can't add any reactions to messages.
PeerInfo.AllowedReactions.GroupOptionNoInfo
Төркем әгъзалары хәбәрләргә тойгы куя алмыйлар.
%1$@ enabled all reactions
Channel.AdminLog.ReactionsEnabled
%1$@ барлык тойгыларны кабызды
Recently Used
Chat.ReactionSection.Recent
Соңгы кулланылган
Do you want to clear your recent reaction emoji from suggestions?
Chat.ClearReactionsAlertText
Сез тойгы итеп кулланылган соңгы эмодзиләрне тәкъдимнәрдән бетерергә телисезме?
Clear Recent Emoji
Chat.ClearReactionsAlertAction
Соңгы эмодзиләрне чистарту
Format
TextFormat.Format
Форматлау
This message contains
#[%@]() reactions.
ChatContextMenu.ReactionEmojiSetSingle
Бу хәбәрдә
#[%@]() тойгылары бар.
This message contains reactions from [%@ pack]().This message contains reactions from [%@ packs]().
ChatContextMenu.ReactionEmojiSet
Бу хәбәрдә [%@ җыелма]()дан тойгылар бар.Бу хәбәрдә [%@ җыелма]()дан тойгылар бар.
View as Topics
Chat.ContextViewAsTopics
Темалар итеп карау
View as Messages
Chat.ContextViewAsMessages
Хәбәрләр итеп карау
New Topic
Chat.CreateTopic
Яңа тема
Topic created
Notification.TopicCreated
Тема ясалды
%1$@ changed the topic icon to %2$@
Notification.TopicIconChangedAuthor
%1$@ тема тамгасын үзгәртте: %2$@
%1$@ closed the topic
Notification.TopicClosedAuthor
%1$@ теманы япты
%1$@ reopened the topic
Notification.TopicReopenedAuthor
%1$@ теманы кабат ачты
%1$@ changed the topic name to "%2$@"
Notification.TopicRenamedAuthor
%1$@ тема исемен үзгәртте: «%2$@»
Load More