Translations

Unsorted2138 2138 phrases • 318 screenshots

Are you sure you want to clear all browser history after %s?

BrowserSettingsHistoryClearText

%s dan keyingi barcha brauzer tarixini tozalashingizga ishonchinkiz komilmi?

O'chirilsin %s

Respect Your Privacy

RevenueSharingAdsInfo1TitleBot

Maxfiyligingizni himoya qiling

Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.

RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot

Telegram’dagi reklamalar sizning shaxsiy ma’lumotingizga asoslanmaydi va ularni aynan siz ko‘rayotgan botga qarab ko‘rsatiladi.

Help the Bot Creator

RevenueSharingAdsInfo2TitleBot

Bot yaratuvchisiga ko'mak

Onlayn edi

50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.

RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot

Telegram reklamalaridan tushgan daromadning 50% reklama ko‘rsatilgan bot egasiga beriladi.

You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.

RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot

Siz **Telegram Premium**ga obuna bo'lib reklamalarni o'chira olasiz.

**Telegram Premium** ga obuna bo‘lib reklamani o‘chirish mumkin.

Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s

RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot

Hamma ushbu botda reklama joylashi mumkin — hattoki kichik byudjet bilan. Batafsil ma’lumot uchun **Telegram Ad Platformni** ko‘ring: %1$s

Save in %dp

QualitySaveIn

%dp sifatda saqlash.

Шу фармат боладми %dp

You can turn off ads by subscribing to Telegram Premium and toggling off Ads. **Remove Ads >**

SearchAdsAbout2SubtitlePremium

**%s** disabled receiving gifts.

UserDisallowedGifts

**%s** sovg‘alarni qabul qilishni o‘chirgan.

Get Telegram Premium for 1 week

SMSFeePurchaseText

Telegram premiumni 1 hafta uchun sotib ol

SMSFeePurchaseTitle

SMSFee3Text

Support via **Telegram Premium >**

SMSFee3Title

Telegram needs to send you an SMS with a verification code to confirm your phone number.

SMSFee2Text

Verification Required

SMSFee2Title

Tasdiqlash talab qilinadi

Telecom providers in your country (%s) charge Telegram very high prices for SMS.

SMSFee1TextCountry

Telecom providers in your country charge Telegram very high prices for SMS.

SMSFee1Text

High SMS Costs

SMSFee1Title

SMS Fee

SMSFeeTitle

Gift unpinned

Gift2Unpinned

Only %s can see the senderʼs name and message.

Gift2OutSenderMessageHidden2

Only %s can see the senderʼs name.

Gift2OutSenderHidden2

Only you can see the senderʼs name and message.

Gift2InSenderMessageHidden2

Only you can see the senderʼs name.

Gift2InSenderHidden2

%s only accepts limited gifts.

Gift2NoUpgradeChannelForcedInfo

%s only accepts limited gifts.

Gift2NoUpgradeForcedInfo

%s only accepts unique gifts.

Gift2UpgradeChannelForcedInfo

%s only accepts unique gifts.

Gift2UpgradeForcedInfo

None

PrivacyValueGiftsNone

Only Premium

PrivacyValueGiftsOnlyPremium

%1$s set this emoji from **%2$s** collection as their current status.

TelegramPremiumUserStatusCollectibleDialogTitle

Sorry, you can’t post more than **%d** story in **24** hours.Sorry, you can’t post more than **%d** stories in **24** hours.

LimitReachedStoriesCount2Premium

un1 paid %1$d Star to send a messageun1 paid %1$d Stars to send a message

PaidMessageAction

Anonymous

ContactInfoPhoneFragment

Anonim

Would you like to pay **%1$d** Star to send %2$s?Would you like to pay **%1$d** Stars to send %2$s?

MessageLockedStarsConfirmMessageMulti2

Started streaming media to Chromecast.

ChromecastStarted

un1 paid %1$d Star to send %2$sun1 paid %1$d Stars to send %2$s

PaidMessageActionMany

You can't pin more than %d gift.You can't pin more than %d gifts.

GiftsPinLimit

**un1** turned the gift into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeInboundChannel

**un1** transferred a gift to **un2**!

ActionUniqueGiftTransferService

Set Password

Gift2TransferToTONSetPassword

Parolni o'rnatish

Your channel needs to reach **Level %d** to wear collectibles. **Premium** users can boost your channel with this link:

ChannelNeedBoostsForWearCollectiblesDescription

Your group needs to reach **Level %d** to wear collectibles. **Premium** users can boost your group with this link:

GroupNeedBoostsForWearCollectiblesDescription

Buy **Stars** to send gifts to **%s** and other channels.

StarsNeededTextGiftChannel

**%s** va boshqa kanallarga sovg‘a yuborish uchun **Yulduz** sotib oling.

Your channel converted this gift to **%d** Star.Your channel converted this gift to **%d** Stars.

Gift2InfoChannelConverted

%d Star was sent to channel's balance%d Stars were sent to channel's balance

Gift2ConvertedChannel

You converted this gift to **%d Star**.You converted this gift to **%d Stars**.

Gift2SelfInfoConverted

Your profile video is now set.

YourProfileVideoDone

Sizning profile videongiz joylandi.

Hisobingizdagi video endi oʻrnatildi.

Starts at %s

VideoStartsAt

%s da boshlanadi

%sda boshlanadi

Add channel name to the gift

Gift2AddMyNameNameChannel

Your channel can add this gift of %d Star to its profile.Your channel can add this gift of %d Stars to its profile.

Gift2Info2ChannelExpired

You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Star.You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Stars.

Gift2Info3

Wallet address copied to clipboard

WalletAddressCopied

You can add this gift to your profile or turn it into a unique transferable collectible.

Gift2SelfInfoUpgrade

You can add this gift to your profile or hide it.

Gift2Info2BotKeep

%1$s can add this gift to their Profile or upgrade it to a unique collectible.

Gift2Info2OutUpgrade

You can add this gift to your Profile or upgrade it to a unique collectible.

Gift2Info2KeepUpgrade

You can add this gift to your profile.

Gift2SelfInfo

Ushbu sovg'ani hisobingizga qo'shishingiz mumkin.

You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Star within **%2$s**.You can add this gift to your profile or convert it to **%1$d** Stars within **%2$s**.

Gift2Info2

%s can turn this gift into a unique collectible.

Gift2InfoFreeUpgrade

Gifted to %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"

Gift2AttributeOriginalDetailsNoSenderComment

Gifted by %1$s on %2$s with the comment: "%3$s"

Gift2AttributeOriginalDetailsSelfComment

Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.

StarsNeededTextKeepBotSubscription

Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.

StarsNeededTextKeepBizSubscription

This gift is now visible on your profile.

Gift2ActionBotSavedInfo

%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Star.%2$s can add this gift to their profile or convert it to **%1$d** Stars.

Gift2Info2Out

%1$s transferred a Gift to you!

NotificationMessageUniqueStarGift

You turned the gift into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeSelf

**un1** turned the gift from you into a unique collectible

ActionUniqueGiftUpgradeInbound

Share Folder %1$s

FolderLinkShareTitle2

Buy **Stars** to upgrade your gifts.

StarsNeededTextGiftUpgrade

Gift From

StarGiftUpgradeGiftFrom

dan sovg'a

Refunded Gift Transfer

StarGiftTransactionGiftTransferRefund

Make Unique for ⭐️%d

Gift2UpgradeSelf

⭐️%d bilan noyob qiling

Enable this to turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**

Gift2UpgradeSelfInfo

This gift cannot be converted to Stars because the payment related to it was refunded.

Gift2ActionConvertRefundedText

This gift was downgraded because a request to refund the payment related to this gift was made, and the money was returned.

Gift2ActionUpgradeRefundedText

**%s** can display this gift on their page or convert it to unique collectible.

Gift2ActionOutInfoUpgrade

Refunded Gift Upgrade

Gift2TransactionRefundedUpgrade

Collectible Upgrade

Gift2TransactionUpgraded

upgraded your Gift

Gift2UniqueUpgradeNotification

Sovg'angiz yangilandi

Do you want to verify **%s** with your verification mark and description?

BotVerifyText

You can customize your description for each account.

BotVerifyDescriptionInfo

You can customize your description for each chat.

BotVerifyDescriptionInfoChat

Har bir suhbat uchun tavsifingizni sozlashingiz mumkin.

This account is already verified by you.
Do you want to revoke verification?

BotRemoveVerificationText

This chat is already verified by you.
Do you want to revoke verification?

BotRemoveVerificationChatText

**%s** has been notified and will receive your verification mark and description upon accepting.

BotSentVerifyRequest

**%s**'s verification has been revoked.

BotSentRevokeVerifyRequest

This community is verified as official by the representatives of %s.

BotVerifierRepresentatives

Add sender's name and comment

Gift2AddSenderNameComment

Yuboruvchining ismini va sharhini qo'shing

Add my name to the gift

Gift2AddMyNameName

Sovg'aga mening nomimni qo'sh

Do you want to transfer ownership of **%1$s** to **%2$s**?

Gift2TransferText

%s can turn this gift to a unique collectible.

Gift2ActionUpgradeOut

This page is verified by %1$s

ReportSpamUserBotVerificationHint

Bu sahifa %1$s tomonidan tasdiqlangan

Saved by %1$s on %2$s.

Gift2AttributeOriginalDetailsSelf

You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.

BotMonetizationInfoFeature2Text

Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**

BotMonetizationInfo

Failed to load **%s**.

WebErrorInfoBot

**%s** yuklanmadi.

Sent message to **%s**

BotSharedToOne

**%s** ga xabar jo'natish

You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Star**/month.You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**/month.

StarsBotSubscriptionCompletedInfo

Buy **Stars** and use them on **%s** and businesses.

StarsNeededBizText

**Yulduzlarni** xarid qiling va ulardan **%s** va biznesda foydalaning

Bot has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBotCancelledText

Bot obunangizni bekor qildi.

Business has cancelled your subscription.

StarsSubscriptionBusinessCancelledText

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBizToastText

You can still renew your subscription until %s.

StarsSubscriptionBotRefulfillInfo

Siz %s gacha obunangizni yangilay olasiz.

Renew Subscription

StarsSubscriptionBotRefulfill

Obunani yangidan olish

You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscription

You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem

Affiliate

StarAffiliate

Hamkor

Referred User

StarAffiliateReferredUser

Yo'naltirilgan foydalanuvchi

Available in %s

AffiliateProgramStartAvailableIn

%s gacha mavjud

Earn Stars

BotAffiliateProgramRowTitle

Yulduzlar ishlang

Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.

BotAffiliateProgramRowText

%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s

PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription

%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s

PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription

App's average daily
revenue per user

ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue

You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.

StarsSubscriptionCancelledBotToastText

**TON** is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.

BotMonetizationInfoTONText

Paid Broadcast

StarsTransactionFloodskip

Pulli eshittirish

Ad impressions

BotMonetizationGraphImpressions

Reklama taassurotlari

Proceeds overview

BotMonetizationOverview

Daromadlar haqida umumiy ma'lumot

Balance available to withdraw

BotMonetizationOverviewAvailable

Balansdan chiqarib olishingiz mumkin

Proceeds since last withdrawal

BotMonetizationOverviewLastWithdrawal

Qolgan daromad

Total lifetime proceeds

BotMonetizationOverviewTotal

Umumiy daromad

TON from your total balance become available for spending on ads and rewards 3 days after they are earned.

BotMonetizationProceedsTONInfo

You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**

BotMonetizationBalanceInfo

In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. **Learn more >**

BotMonetizationBalanceInfoNotAvailable

Earn From Your Bot

BotMonetizationInfoTitle

Botingizdan daromad oling

Telegram can display ads in your bot.

BotMonetizationInfoFeature1Text

Telegram sizning botingizda reklamalarni ko'rsatishi mumkin.

50:50 revenue split

BotMonetizationInfoFeature2Name

50:50 daromad

Flexible withdrawals

BotMonetizationInfoFeature3Name

Moslashuvchan pul yechishlar

You can withdraw your TON any time.

BotMonetizationInfoFeature3Text

Hohlagan vaqtingizda TON yechib olaolasiz.

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfo

Kirmadi

Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.

Report2CommentInfoMany

"%s" copied to clipboard

ExactTextCopied

"%s" clipboardga saqlandi

%2$s sent you a Gift worth of %1$d Star%2$s sent you a Gift worth of %1$d Stars

NotificationMessageStarGift

%2$s converted this gift to **%d** Star.%2$s converted this gift to **%d** Stars.

Gift2InfoOutConverted

Refunded Converted Gift

Gift2TransactionRefundedConverted

Refunded Converted Gift

You received a gift for **un2**

ActionGift2Received

%1$d of %2$s left

Gift2Availability3Value

%1$s of %2$s left

Gift2Availability2Value

⭐️%1$d Star needed for %2$s⭐️%1$d Stars needed for %2$s

StarsSubscriptionExpiredHintTitle2

%1$s sent a giveaway of %4$s stars %3$s to the group %2$s

NotificationMessageChatStarsGiveaway2

%1$s posted a giveaway of %3$s stars %2$s

NotificationMessageChannelStarsGiveaway2

%1$s sent you a giveaway of %3$s stars %2$s

NotificationMessageStarsGiveaway2

%1$s sent you a giveaway of %3$s stars among %2$s winners

NotificationMessageStarsGiveaway

%1$s posted a giveaway of %3$s stars among %2$s winners

NotificationMessageChannelStarsGiveaway

%1$s sent a giveaway of %4$s stars among %3$s winners to the group %2$s

NotificationMessageChatStarsGiveaway

You've received a prize of %1$d Star from %2$s!You've received a prize of %1$d Stars from %2$s!

BoostingReceivedStars

%1$d winner of the giveaway were randomly selected by Telegram.%1$d winners of the giveaway were randomly selected by Telegram.

BoostingStarsGiveawayServiceWinnersSelected

Prepaid giveaway

BoostingStarsPrepaidGiveawayTitle

Oldindan to'langan giveaway

boost expires on %s

BoostingExpires

boost muddati %s da tugaydi

Buy **Stars** to keep your subscriptions active for the next 12 months.

StarsNeededTextLink_subadvance12

Obunalaringizni keyingi 12 oy davomida faol ushlab turish uchun **Yulduzlarni** xarid qiling.

Stars sent anonymously!

StarsSentAnonymouslyTitle

Yulduzlar anonim tarzda yuborildi!

%d undistributed star was forwarded to group administrators.%d undistributed stars were forwarded to group administrators.

BoostingStarsGiveawayServiceUndistributedGroup

**Telegram** needs bluetooth access to record audio from your headset microphone. Tap Settings > Permissions, and turn **Bluetooth** on.

PermissionNoBluetoothWithHint

%d undistributed prize was forwarded to channel administrators.%d undistributed prizes were forwarded to channel administrators.

BoostingStarsGiveawayServiceUndistributed

Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.

StarsNeededTextKeepSubscription

**%s** obunasini saqlab qolish uchun **Yulduzlar** xarid qiling.

Subscribe to **Telegram Premium** to add up to %d reaction stickers to a story.

StoryPremiumWidgets2

Hikoyaga %dtagacha reaksiya va teg qo'shish uchun **Telegram Premium**ga obuna bo'ling.

You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.

ManageLinksInfoHelpPaid

Vaqti, foydalanuvchilari cheklangan yoki pullik obunani talab qiladigan qo'shimcha taklif havolalarini yaratishingiz mumkin.

This chat may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?

MessageShowSensitiveContentChannelText

Bu chatda faqat kattalar uchun mos boʻlgan maxfiy kontent boʻlishi mumkin. Hali ham uni ko'rishni xohlaysizmi?

Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.

StarsNeededTextLink

Kanal obunalaringizni saqlab qolish uchun **Yulduzlar** xarid qiling.

Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.

StarsNeededTextLink_subs

Kanal obunalaringizni saqlab qolish uchun **Yulduzlarni** xarid qiling.

Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaBotOne2

Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaBotTwo2

you get approximately %1$s monthly

LinkRevenuePriceInfo

Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Star** per %3$s?Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Stars** per %3$s?

StarsSubscribeTextTest

expires on %s

StarsSubscriptionExpires

%s da tugaydi

expired

StarsSubscriptionStatusExpired

muddati tugagan

Expired

StarsSubscriptionUntilExpired

Muddati tugagan

⭐️%1$d Stars needed for %2$s

StarsSubscriptionExpiredHintTitle

Insufficient funds to cover your subscription.

StarsSubscriptionExpiredHintText

Obunangizni qoplash uchun mablag‘ yetarli emas.

Subscribed

StarsParticipantSubscriptionStart

Obuna boʻlgan

Renews

StarsParticipantSubscriptionRenews

Yangilanadi

You can create additional invite links that have limited time and number of users.

ChannelLinksInfo

Vaqti va foydalanuvchilari cheklangan qo'shimcha havola yaratishingiz mumkin.

You have enough stars at the moment.

StarsTopupLinkEnough

Hozir sizda yetarlicha yulduzlar bor.

%d expired subscription%d expired subscriptions

PeopleSubscriptionExpired

You will still have access to the channel until **%s**.

StarsSubscriptionCancelledToastText

ofline %s

SIz %s gacha bu kanalga qayta kira olasiz.

You renewed your subscription to **%s**.

StarsSubscriptionRenewedToastText

You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**

BotStarsWithdrawInfo

un1 refunded %1$s

ActionRefunded

un1 refunded %1$s

Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d Stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaOne

Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Stars**?

StarsConfirmPurchaseMediaTwo

Allow **%1$s** to access to your location?

**%1$s** will be able to access your location when this website is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.

WebViewRequestGeolocationPermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your microphone?

**%1$s** will be able to access your microphone when this website is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.

WebViewRequestMicrophonePermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

WebViewRequestCameraPermissionWithHint

Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

**%1$s** will be able to access your camera and microphone when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.

WebViewRequestCameraMicPermissionWithHint

Search and auto-complete in browser search bar

SearchEngineInfo

Go Forward

WebForward

offline 🌐

Oldinga

Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.

MonetizationProceedsStarsInfo

Do you want to unlock %1$s and %2$s in **%3$s** for **%4$s**?

StarsConfirmPurchaseMedia2

**%4$s** uchun **%3$s** ichida %1$s va %2$s qulfini ochmoqchimisiz?

Do you want to unlock %1$s in **%2$s** for **%3$s**?

StarsConfirmPurchaseMedia1

Ushbu %1$sni **%2$s**dan **%3$s** evaziga ochmoqchimisiz?

ChartInTON

ChartInXTR

ChartInUSD

View in Blockchain Explorer

StarsTransactionViewInBlockchainExplorer

Withdraw all via Fragment

BotStarsButtonWithdrawAll

Withdraw ⭐️%d via FragmentWithdraw ⭐️%d via Fragment

BotStarsButtonWithdraw

%1$sd:%2$sh:%3$sm

PeriodDHM

%1$sk:%2$ss:%3$sd

Unsorted2138 2138 phrases • 318 screenshots

Log In

Languages