Search in:AllUzbekAndroid

Unsorted2021 2021 phrases  •  315 screenshots

Are you sure you want to clear all browser history after %s?
BrowserSettingsHistoryClearText
?
Sold Out!
Gift2SoldOutTitle
?
Qolmadi !
Respect Your Privacy
RevenueSharingAdsInfo1TitleBot
?
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
Help the Bot Creator
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
Onlayn edi
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Save in %dp
QualitySaveIn
?
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
BotMonetizationInfoFeature2Text
?
Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**
BotMonetizationInfo
?
Failed to load **%s**.
WebErrorInfoBot
?
You can display this gift on your page.
Gift2ActionBotInfo
?
This gift is now visible on your page.
Gift2ActionBotSavedInfo
?
You can remove this gift from your Profile.
Gift2Info2BotRemove
?
You can keep this gift in your Profile.
Gift2Info2BotKeep
?
Sent message to **%s**
BotSharedToOne
?
You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Star**/month.You subscribed to "**%2$s**" in **%3$s** for **%1$d Stars**/month.
StarsBotSubscriptionCompletedInfo
?
Buy **Stars** and use them on **%s** and businesses.
StarsNeededBizText
?
Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.
StarsNeededTextKeepBotSubscription
?
Buy **Stars** to keep your subscription for **%s**.
StarsNeededTextKeepBizSubscription
?
Bot has cancelled your subscription.
StarsSubscriptionBotCancelledText
?
Business has cancelled your subscription.
StarsSubscriptionBusinessCancelledText
?
You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.
StarsSubscriptionCancelledBizToastText
?
You can still renew your subscription until %s.
StarsSubscriptionBotRefulfillInfo
?
Renew Subscription
StarsSubscriptionBotRefulfill
?
You have just successfully transferred %1$s to %2$s for %3$s until %4$s
PaymentSuccessfullyPaidSubscription
?
You have just successfully transferred %1$s to %2$s until %3$s
PaymentSuccessfullyPaidSubscriptionNoItem
?
%s sent you a gift
ActionStarGiftInbound
?
Affiliate
StarAffiliate
?
Commission
StarAffiliateCommission
?
Referred User
StarAffiliateReferredUser
?
Add Photo or Video
MessageAddPhotoVideo
?
Add File
MessageAddFile
?
Available in %s
AffiliateProgramStartAvailableIn
?
Earn Stars
BotAffiliateProgramRowTitle
?
Distribute links to mini apps and earn a share of their revenue in Stars.
BotAffiliateProgramRowText
?
To File
MessageReplaceFile
?
To Photo or Video
MessageReplacePhotoVideo
?
To Music
MessageReplaceMusic
?
%1$s has transferred %2$s for subscription until %3$s
PaymentSuccessfullyPaidMeNoItemSubscription
?
%1$s has transferred %2$s for %3$s subscription until %4$s
PaymentSuccessfullyPaidMeSubscription
?
App's average daily
revenue per user
ChannelAffiliateProgramJoinDailyRevenue
?
You will still have access to **%2$s** until **%1$s**.
StarsSubscriptionCancelledBotToastText
?
**TON** is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.
BotMonetizationInfoTONText
?
Toncoin
BotBalanceTON
?
Paid Broadcast
StarsTransactionFloodskip
?
You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Star within **%2$s**.You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Stars within **%2$s**.
Gift2Info2
?
Ad impressions
BotMonetizationGraphImpressions
?
Proceeds overview
BotMonetizationOverview
?
Balance available to withdraw
BotMonetizationOverviewAvailable
?
Proceeds since last withdrawal
BotMonetizationOverviewLastWithdrawal
?
Total lifetime proceeds
BotMonetizationOverviewTotal
?
TON from your total balance become available for spending on ads and rewards 3 days after they are earned.
BotMonetizationProceedsTONInfo
?
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
BotMonetizationBalanceInfo
?
In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. **Learn more >**
BotMonetizationBalanceInfoNotAvailable
?
Earn From Your Bot
BotMonetizationInfoTitle
?
Telegram Ads
BotMonetizationInfoFeature1Name
?
Telegram can display ads in your bot.
BotMonetizationInfoFeature1Text
?
50:50 revenue split
BotMonetizationInfoFeature2Name
?
Flexible withdrawals
BotMonetizationInfoFeature3Name
?
You can withdraw your TON any time.
BotMonetizationInfoFeature3Text
?
What is 💎 TON?
BotMonetizationInfoTONTitle
?
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
?
Kirmadi
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfoMany
?
"%s" copied to clipboard
ExactTextCopied
?
%2$s sent you a Gift worth of %1$d Star%2$s sent you a Gift worth of %1$d Stars
NotificationMessageStarGift
?
Send a Gift for %s
Gift2SendPremium
?
%2$s converted this gift to **%d** Star.%2$s converted this gift to **%d** Stars.
Gift2InfoOutConverted
?
Refunded Sent Gift
Gift2TransactionRefundedSent
?
Refunded Converted Gift
Gift2TransactionRefundedConverted
?
You received a gift for **un2**
ActionGift2Received
?
%1$s kept this gift in their Profile.
Gift2InfoOutPinned
?
%1$d of %2$s left
Gift2Availability3Value
?
%1$s of %2$s left
Gift2Availability2Value
?
⭐️%1$d Star needed for %2$s⭐️%1$d Stars needed for %2$s
StarsSubscriptionExpiredHintTitle2
?
%1$s sent a giveaway of %4$s stars %3$s to the group %2$s
NotificationMessageChatStarsGiveaway2
?
%1$s posted a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageChannelStarsGiveaway2
?
%1$s sent you a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageStarsGiveaway2
?
%1$s sent you a giveaway of %3$s stars among %2$s winners
NotificationMessageStarsGiveaway
?
%1$s posted a giveaway of %3$s stars among %2$s winners
NotificationMessageChannelStarsGiveaway
?
%1$s sent a giveaway of %4$s stars among %3$s winners to the group %2$s
NotificationMessageChatStarsGiveaway
?
You've received a prize of %1$d Star from %2$s!You've received a prize of %1$d Stars from %2$s!
BoostingReceivedStars
?
%1$d winner of the giveaway were randomly selected by Telegram.%1$d winners of the giveaway were randomly selected by Telegram.
BoostingStarsGiveawayServiceWinnersSelected
?
Prepaid giveaway
BoostingStarsPrepaidGiveawayTitle
?
boost expires on %s
BoostingExpires
?
Buy **Stars** to keep your subscriptions active for the next 12 months.
StarsNeededTextLink_subadvance12
?
Stars sent anonymously!
StarsSentAnonymouslyTitle
?
%d undistributed star was forwarded to group administrators.%d undistributed stars were forwarded to group administrators.
BoostingStarsGiveawayServiceUndistributedGroup
?
**Telegram** needs bluetooth access to record audio from your headset microphone. Tap Settings > Permissions, and turn **Bluetooth** on.
PermissionNoBluetoothWithHint
?
%d undistributed prize was forwarded to channel administrators.%d undistributed prizes were forwarded to channel administrators.
BoostingStarsGiveawayServiceUndistributed
?
Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.
StarsNeededTextKeepSubscription
?
Subscribe to **Telegram Premium** to add up to %d reaction stickers to a story.
StoryPremiumWidgets2
?
Hikoyaga %dtagacha reaksiya va teg qo'shish uchun **Telegram Premium**ga obuna bo'ling.
un1 joined the channel via folder invite link
ActionInviteChannelUserFolder
?
You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.
ManageLinksInfoHelpPaid
?
This chat may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
MessageShowSensitiveContentChannelText
?
Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.
StarsNeededTextLink
?
Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.
StarsNeededTextLink_subs
?
Kanal obunalaringizni saqlab qolish uchun **Yulduzlarni** xarid qiling.
Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaBotOne2
?
Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaBotTwo2
?
you get approximately %1$s monthly
LinkRevenuePriceInfo
?
Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Star** per %3$s?Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Stars** per %3$s?
StarsSubscribeTextTest
?
expires on %s
StarsSubscriptionExpires
?
expired
StarsSubscriptionStatusExpired
?
muddati tugagan
Expired
StarsSubscriptionUntilExpired
?
Muddati tugagan
⭐️%1$d Stars needed for %2$s
StarsSubscriptionExpiredHintTitle
?
Insufficient funds to cover your subscription.
StarsSubscriptionExpiredHintText
?
Subscribed
StarsParticipantSubscriptionStart
?
Obuna boʻlgan
Expired
StarsParticipantSubscriptionExpired
?
Renews
StarsParticipantSubscriptionRenews
?
Yangilanadi
You can create additional invite links that have limited time and number of users.
ChannelLinksInfo
?
To
StarSubscriptionTo
?
You have enough stars at the moment.
StarsTopupLinkEnough
?
%d expired subscription%d expired subscriptions
PeopleSubscriptionExpired
?
You will still have access to the channel until **%s**.
StarsSubscriptionCancelledToastText
?
ofline %s
You renewed your subscription to **%s**.
StarsSubscriptionRenewedToastText
?
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
?
un1 refunded %1$s
ActionRefunded
?
un1 refunded %1$s
Do you want to unlock %2$s in **%3$s** for **%1$d Stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaOne
?
Do you want to unlock %2$s and %3$s in **%4$s** for **%1$d Stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaTwo
?
Withdraw ⭐️%dWithdraw ⭐️%d
BotStarsButtonWithdrawShort
?
Allow **%1$s** to access to your location?

**%1$s** will be able to access your location when this website is open.

Go to Settings > Permissions and turn **Location** on to share location data.
WebViewRequestGeolocationPermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your microphone?

**%1$s** will be able to access your microphone when this website is open.

Enable microphone access in Settings > Permissions > Microphone.
WebViewRequestMicrophonePermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your camera?

**%1$s** will be able to access your camera when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
WebViewRequestCameraPermissionWithHint
?
Allow **%1$s** to access to your camera and microphone?

**%1$s** will be able to access your camera and microphone when this website is open.

Enable camera access in Settings > Permissions > Camera.
WebViewRequestCameraMicPermissionWithHint
?
Start downloading **%s**?
WebDownloadAlertInfo
?
**%s** yuklab olinsinmi?
Search and auto-complete in browser search bar
SearchEngineInfo
?
Go Forward
WebForward
?
offline 🌐
Oldinga
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
MonetizationProceedsStarsInfo
?
Do you want to unlock %1$s and %2$s in **%3$s** for **%4$s**?
StarsConfirmPurchaseMedia2
?
Do you want to unlock %1$s in **%2$s** for **%3$s**?
StarsConfirmPurchaseMedia1
?
Ushbu %1$sni **%2$s**dan **%3$s** evaziga ochmoqchimisiz?
%s in TON
ChartInTON
?
%s TONda
%s in Stars
ChartInXTR
?
%s Yulduzlar
%s in USD
ChartInUSD
?
%s AQSh dollarida
View in Blockchain Explorer
StarsTransactionViewInBlockchainExplorer
?
Withdraw all via Fragment
BotStarsButtonWithdrawAll
?
Withdraw ⭐️%d via FragmentWithdraw ⭐️%d via Fragment
BotStarsButtonWithdraw
?
%1$sd:%2$sh:%3$sm
PeriodDHM
?
%1$sk:%2$ss:%3$sd
You cannot withdraw less than **%d star**.You cannot withdraw less than **%d stars**.
BotStarsWithdrawMinLimit
?
%2$s sent you a paid post for %1$d star%2$s sent you a paid post for %1$d stars
NotificationMessagePaidMedia
?
%2$s posted a paid post for %1$d star%2$s posted a paid post for %1$d stars
NotificationChannelMessagePaidMedia
?
%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d star%2$s posted a paid post in %3$s group for %1$d stars
NotificationChatMessagePaidMedia
?
Photo saved to **downloads**.
PhotoSavedToDownloadsHintLinked
?
Rasm **yuklamalar**ga saqlandi.
GIF saved to **downloads**.
GifSavedToDownloadsHintLinked
?
GIF **yuklamalar**ga saqlandi.
File saved to **downloads**.
FileSavedHintLinked
?
Fayl **yuklamalar**ga saqlandi.
Web tabs %1$s
AccDescrTabs
?
Sorry, purchasing Stars is not available in your country.
StarsNotAvailableText
?
Kechirasiz, mamlakatingizdan yulduzcha xarid qilish mumkin emas.
Aw, Snap!
ChromeCrashTitle
?
Voy, bosing!
Something went wrong while displaying this webpage.

If it occurs frequently, consider updating **Android WebView**.
ChromeCrashMessage
?
Qarab turibman 😅 😅 😅
Purchase from Fragment
StarsTransactionFragment
?
Oxirgi marta.05.06.2024yil 12:00
Fragment orqali xarid qiling.
**%d Stars** added to your balance.
StarsAcquiredInfo
?
**%d ta yulduz** balansingizga qo‘shildi.
Add Fact Check
AddFactCheck
?
Add Fact or Context
FactCheckPlaceholder
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%s) responsible for combating misinformation.
FactCheckToast
?
This clarification was provided by a fact checking agency assigned by the department of the government of your country (%s) responsible for combating misinformation.
FactCheckFooter
?

Bu tushuntirish notoʻgʻri maʼlumotlarga qarshi kurash uchun masʼul mamlakatingiz hukumati departamenti (%s) tomonidan tayinlangan faktlarni tekshirish agentligi tomonidan berilgan.
We’ve sent an SMS with a secret word to your phone **%1$s**.
SMSWordText
?
We’ve sent an SMS with a secret phrase to your phone **%1$s**.
SMSPhraseText
?
Biz telefoningizga **%1$s** maxfiy iborali SMS yubordik.
You can request another
SMS in %1$d:%2$02d
SmsAvailableIn2
?
⚠️ Unfortunately, your latest payment didn’t come through. To keep your access to exclusive features, please renew the subscription.
GraceSuggestionMessage
?
⚠️ Afsuski, oxirgi toʻlovingiz amalga oshmadi. Ekskluziv funksiyalardan foydalanish imkoniyatini saqlab qolish uchun obunani yangilang.
We will review this ad to ensure it matches our **Ad Policies and Guidelines**.
AdReported
?
View in Blockchain Explorer
MonetizationTransactionDetailWithdrawButton
?
You can send these people an invite link to the group in a private message instead.
InviteBlockedManyMessage
?
Buning o'rniga siz bu odamlarga guruhga taklif havolasini shaxsiy xabar orqali yuborishingiz mumkin.
Your device hasn't had contact with cell phone network.
SmsDescrRESULT_ERROR_NO_SERVICE
?
Sizning qurilmangiz uyali telefon tarmogʻi bilan aloqaga ega emas.
Qurilmangiz uyali telefon tarmogʻi bilan aloqaga ega emas.
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to send out SMS from your device
SmsPermissionText
?
**SMS uchun Premium** dasturiga qoʻshilish uchun Telegramga qurilmangizdan SMS yuborishga ruxsat bering
Insert a SIM card into the device and come back to **SMS Statistics**.
SmsNoSimMessage
?
SIM-kartani qurilmaga joylashtiring va **SMS statistikasi**ga qayting.
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to send out SMS and read phone SIM card info.

Tap Settings > Permissions, and turn **SMS** and **Phone** permissions on.
SmsPermissionTextSMSPhoneSettings
?
**SMS uchun Premium** dasturiga qoʻshilish uchun Telegramga SMS joʻnatish va telefon SIM-kartasi maʼlumotlarini oʻqishga ruxsat bering.

Sozlamalar > Ruxsatlarga bosing va **SMS** va **Telefon** ruxsatlarini yoqing.
To join the **Premium for SMS** program, please allow Telegram to read phone SIM card info.

Tap Settings > Permissions, and turn **Phone** permission on.
SmsPermissionTextPhoneSettings
?
**SMS uchun Premium** dasturiga qo‘shilish uchun Telegramga telefon SIM kartasi ma’lumotlarini o‘qishiga ruxsat bering.

Sozlamalar > Ruxsatlar ga teging va **Telefon** ruxsatini yoqing.
Subscribers of your channel can **boost** it so that it **levels up** and gets **exclusive features**.
BoostingBoostForChannelsInfo
?
Kanalingiz obunachilari uni **yuqori daraja**ga ko'tarishi va **ekskluziv xususiyatlar**ga ega bo'lishi uchun **ovoz berishi** mumkin.
Check your groups’ **Statistics** to see how gifts boosted your group.
BoostingCheckGiftsStatisticGroup
?
Hadyalar sizning guruhingizni qanday ovoz berganini bilish uchun guruhlaringiz **statistikasi**ni tekshiring.
un1 changed group emoji status to %2$s (for %3$s)
EventLogChangedEmojiStatusForGroup
?
un1 guruh emoji statusini %2$s ga o‘zgartirdi (%3$s uchun)
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned or subscribe to **Telegram Premium** to increase the limit to **%2$d** chats.
LimitReachedPinSavedDialogs
?
Kechirasiz, siz yuqoriga %1$d dan ortiq chat qo‘sha olmaysiz. **%2$d** chatgacha cheklovni oshirish uchun hozirda mahkamlangan baʼzilarini olib tashlang yoki **Telegram Premium**-ga obuna boʻling.
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned.
LimitReachedPinSavedDialogsPremium
?
Kechirasiz, siz %1$d dan ortiq chatni tepaga qadash olmaysiz. Ayni paytda qadashlanganlarni olib tashlang.
Sorry, you can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedPinSavedDialogsLocked
?
Kechirasiz, siz yuqoriga %1$d dan ortiq chat qo‘sha Ayni paytda mahkamlanganlarni olib tashlang. Kelajakda bu chegarani oshirishga ruxsat berish uchun ishlayapmiz.
Give %2$s and **%1$d** more friend access to exclusive features.Give %2$s and **%1$d** more friends access to exclusive features.
GiftPremiumUsersGiveAccessMany
?
Ekskluziv funksiyalardan %2$s va **%1$d** ko‘proq do‘stingizga ruxsat bering.Ekskluziv funksiyalardan %2$s va **%1$d** ko‘proq do‘stingizga ruxsat bering.
Yozma onlaynmas
Give %2$s and **%1$d** more friends access to exclusive features.
%d undistributed link code was forwarded to channel administrators.%d undistributed links codes were forwarded to channel administrators.
BoostingGiveawayServiceUndistributed
?
%d ta taqsimlanmagan havola kodlari kanal adminlariga yuborildi.
%d ta taqsimlanmagan havola kodlari kanal adminlariga yuborildi.
%d undistributed link code was forwarded to channel administrators.%d undistributed links codes were forwarded to channel administrators.
You are participating in this giveaway because you joined the channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channel).You are participating in this giveaway because you joined the channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channels).
BoostingGiveawayParticipantMultiPlural
?
Siz **%2$s** kanaliga (va **%1$d** boshqa sanab o'tilgan kanal) qo'shilganingiz uchun ushbu yutuqli o'yinda ishtirok etyapsiz.Siz **%2$s** kanaliga (va **%1$d** boshqa sanab o'tilgan kanal) qo'shilganingiz uchun ushbu yutuqli o'yinda ishtirok etyapsiz.
HayrYou are participating in this giveaway because you have joined channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channels).
You are not eligible to participate in this giveaway because you joined this channel on **%1$s**, which is before the contest started.
BoostingGiveawayNotEligible
?
Siz ushbu sovg‘ada qatnasha olmaysiz, chunki siz ushbu kanalga **%1$s** kuni, ya’ni tanlov boshlanishidan oldin qo‘shilgansiz.
You are participating in this giveaway because you joined the channel **%1$s** (and **%2$d** other listed channels).
BoostingGiveawayParticipantMulti
?
Siz **%2$d** kanaliga (va **%1$s** boshqa sanab o'tilgan kanal) qo'shilganingiz uchun ushbu sovg'ada ishtirok etyapsiz.
You can’t purchase **%1$d** %2$s subscriptions in the app. Do you want to reduce the quantity to **%3$d**?
BoostingReduceQuantityText
?
Siz ilovada **%1$d** %2$s obunasini xarid qila olmaysiz. Miqdorni **%3$d** gacha kamaytirmoqchimisiz?
Check your channel's **Statistics** to see how the gifts boosted your channel.
BoostingCheckGiftsStatistic
?
Sovg'alar kanalingizni qanday ko'targanini bilish uchun kanalingizning **Statistikasini** tekshiring.
On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels after **%6$s** on **%7$s**.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels after **%6$s** on **%7$s**.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveralEnd
?
%1$s sent you a giveaway of %2$sx %3$sm Premium subscriptions
NotificationMessageGiveaway
?
%1$s sizga yutuqli o'yinda %2$sx %3$sm Premium obuna sovg'a qildi
%1$s posted a giveaway of %2$sx %3$sm Premium subscriptions
NotificationMessageChannelGiveaway
?
%1$s %2$sx %3$sm Premium obunalarini taqdim etdi
%1$s sent a giveaway of %3$sx %4$sm Premium subscriptions to the group %2$s
NotificationMessageChatGiveaway
?
%1$s %2$s guruhiga %3$sx %4$sm Premium obuna sovg‘asini yubordi
%1$s reacted %3$s in group %2$s to your giveaway
NotificationChatReactGiveaway
?
%1$s sizning sovg‘angizga %2$s guruhidagi %3$s munosabat bildirdi
On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** and **%5$s** other listed channels.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveralEnd
?
**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** va **%5$s** ro‘yxatdagi boshqa kanallarga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanladi.**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** va **%5$s** ro‘yxatdagi boshqa kanallarga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanladi.
On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** after **%5$s** on **%6$s**.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** after **%5$s** on **%6$s**.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateEnd
?
**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanladi, u **%6$s* da **%5$s**dan keyin **%4$s** guruhiga qo‘shildi. *.**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanladi, u **%6$s* da **%5$s**dan keyin **%4$s** guruhiga qo‘shildi. *.
To take part in this giveaway please join channel **%1$s** (and **%2$d** other listed channels) before **%3$s**.
BoostingGiveawayTakePartMulti
?
Ushbu sovg‘ada ishtirok etish uchun **%3$s** dan oldin **%1$s** kanaliga (va **%2$d** boshqa sanab o‘tilgan kanallarga) qo‘shiling.
Wait until the boost is available or get **%1$d** more boosts by gifting a **Telegram Premium** subscription.
BoostingWaitWarning
?
Boost mavjud boʻlguncha kuting yoki **Telegram Premium** obunasini sovgʻa qilish orqali **%1$d** koʻproq bonuslarga ega boʻling.
To boost **%1$s**, reassign a previous boost or gift **Telegram Premium** to a friend to get **%2$d** additional boosts.
BoostingReassignBoostText
?
**%1$s** oshirish uchun oldingi yuksalish yoki **%2$d** qo‘shimcha oshirish olish uchun **Telegram Premium** sovg‘asini do‘stingizga qayta tayinlang.
On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveral1
?
**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** %5$s guruhiga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanlaydi.**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** %5$s guruhiga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanlaydi.
On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextSeveralEnd1
?
**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** %5$s guruhiga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanladi.**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** %5$s guruhiga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanladi.
On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram will automatically select **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral1
?
**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** %5$s guruhiga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanlaydi.**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** %5$s guruhiga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanlaydi.
On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random user that joined **%4$s** %5$s.On **%2$s**, Telegram automatically selected **%3$s** random users that joined **%4$s** %5$s.
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveralEnd1
?
**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** %5$s guruhiga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanladi.**%2$s** kuni Telegram avtomatik ravishda **%4$s** %5$s guruhiga qo‘shilgan **%3$s** tasodifiy foydalanuvchini tanladi.
and **%1$d** other listed channel after **%2$s** on **%3$s**and **%1$d** other listed channels after **%2$s** on **%3$s**
BoostingGiveawayHowItWorksSubTextDateSeveral2
?
va **%3$s** da **%2$s** dan keyin **%1$d** boshqa roʻyxatga olingan kanalva **%3$s** da **%2$s** dan keyin **%1$d** boshqa roʻyxatga olingan kanal
To take part in this giveaway please join channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channel) before **%3$s**.To take part in this giveaway please join channel **%2$s** (and **%1$d** other listed channels) before **%3$s**.
BoostingGiveawayTakePartMultiPlural
?
Ushbu sovg‘ada ishtirok etish uchun **%3$s** dan oldin **%2$s** (va **%1$d** boshqa sanab o‘tilgan kanal) ga qo‘shiling.Ushbu sovg‘ada ishtirok etish uchun **%3$s** dan oldin **%2$s** (va **%1$d** boshqa sanab o‘tilgan kanal) ga qo‘shiling.
You can’t purchase **%1$d** %2$s subscription in the app. Do you want to reduce the prize quantity to **%3$d**?You can’t purchase **%1$d** %2$s subscriptions in the app. Do you want to reduce the prize quantity to **%3$d**?
BoostingReduceQuantityTextPlural
?
Siz ilovada **%1$d** %2$s obunasini xarid qila olmaysiz. Sovrin miqdorini **%3$d** gacha kamaytirmoqchimisiz?Siz ilovada **%1$d** %2$s obunasini xarid qila olmaysiz. Sovrin miqdorini **%3$d** gacha kamaytirmoqchimisiz?
%s reopened topic un2
EventLogReopenedTopic
un1 un2 mavzusini qayta ochdi
%s closed topic un2
EventLogClosedTopic
un1 un2 mavzusini yopdi
The document can't be sent, because it is larger than **%1$s**. We are working to let you increase this limit in the future.
LimitReachedFileSizeLocked
Hujjatni yuborish imkonsiz, chunki u **%1$s** dan katta. Kelgusida ushbu limitni oshirish ustida ishlamoqdamiz.
Load More