Translations

Log In93 93 phrases • 43 screenshots

Invalid Country Code

lng_bad_country_code

کد کشور نامعتبر است

شماره کشور بی‌پایه است

کد کشور بی‌پایه است

Invalid phone number. Please try again.

lng_bad_phone

شماره تلفن نامعتبر است. لطفاً دوباره تلاش کنید.

شماره تلفن نامعتبر است. لطفا دوباره سعی کنید

شماره گوشی بی‌پایه است. خواهشمند است نوسازی کنید.

lng_menu_settings

lng_signin_title

بررسی گذرواژه ابری ( Cloud Password )

بررسی گذرواژه ی دوم تلگرام شما (رمز دوم شما)

Please enter your cloud password.

lng_signin_desc

لطفاً گذرواژه ابری خود را وارد کنید.

لطفا گذرواژه ابری (Cloud Password) خود را وارد کنید.

لطفاً گذرواژه اَبری خود را وارد کنید.

Your cloud password

lng_signin_password

گذرواژه ابری شما

گذرواژه ی دوم شما (رمز دوم تلگرام)

گذرواژه ابری‌تان

Hint: {password_hint}

lng_signin_hint

راهنما: {password_hint}

یادآوری: {password_hint}

راهنمایی: {password_hint}

Forgot password?

lng_signin_recover

گذرواژه را فراموش کرده‌اید؟

کلمه عبور را فراموش کرده اید؟

گذرواژه را فراموش کردید؟

You have entered a wrong password.

lng_signin_bad_password

شما گذرواژه نادرستی را وارد کرده‌اید.

گذرواژه وارد شده صحیح نمی‌باشد.

کلمه عبور وارد شده اشتباه می باشد.

Enter your local passcode

lng_passcode_enter

گذرواژه محلی خود را وارد کنید

گذرواژه خود را وارد کنید.

گذرواژه ی محلی این برنامه را وارد نمایید.

lng_passcode_ph

lng_passcode_submit

lng_passcode_logout

Phone number not registered.

lng_bad_phone_noreg

شماره تلفن ثبت نشده است.

شماره تلفن وارد شده ثبت نشده است.

شماره گوشی رونویسی نشده است.

Country not found

lng_country_none

کشور پیدا نشد

کشور مورد نظر پیدا نشد

کشور یافت نشد

If you don't have a Telegram account yet,
please [b]sign up[/b] with {link_start}Android / iPhone{link_end} or {signup_start}here{signup_end}

lng_phone_notreg

اگر هنوز حساب کاربری تلگرام ندارید،
لطفاً از طریق دستگاه {link_start}اندروید/ آیفون{link_end} یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]ثبت نام[/b] کنید

در صورتی که هنوز در تلگرام حسابی ندارید، لطفا با دستگاه {link_start} اندرویدی / آیفون{link_end} و یا {signup_start} از اینجا {signup_end} [b]ثبت‌نام [/b] کنید.

اگر هنوز کاربری تلگرام ندارید، خواهشمند است با {link_start}اندروید / آیفون{link_end} یا {signup_start}اینجا{signup_end} [b]نام نویسی کنید[/b]

Sorry, you have deleted and re-created your account too many times recently. Please wait for a few days before signing up again.

lng_error_phone_flood

متأسفانه شما اخیراً دفعات زیادی حساب کاربری خود را حذف و مجدداً ایجاد کرده‌اید. لطفاً چند روز صبر کنید تا بتوانید مجدداً ثبت نام کنید.

متاسفیم، شما چندین بار حساب کاربری خود را حذف و دوباره ایجاد کرده اید، لطفا چند روز دیگر تلاش کنید.

دریغ، شما به تازگی بسیار ساخت و زدایش دوباره کاربری داشته‌اید. خواهشمند است چند روز درنگ کنید تا دوباره نام‌نویسی کنید.

Telegram dialed your number

lng_code_called

تلگرام با شماره‌ شما تماس گرفت

تلگرام با شماره شما پیوند گرفت

تلگرام با شماره‌ شما تماس گرفته است

You have entered an invalid code.

lng_signin_wrong_code

شما کد نامعتبری را وارد کرده‌اید.

شماره بی‌پایه‌ای کاشته‌اید.

کد وارد شده صحیح نیست.

Requesting a call from Telegram...

lng_code_calling

در حال درخواست تماس از طرف تلگرام...

درخواست تماس از تلگرام...

رو به درخواست یک پیوند از تلگرام...

This phone number is banned.

lng_signin_banned_text

این شماره تلفن محروم شده است.

این شماره تلفن مسدود شده است.

این شماره تلفن بسته شده است.

Help

lng_signin_banned_help

lng_signin_reset

lng_signin_reset_account

بازنشانی حساب کاربری شما

بازگشت به تنظیمات اولیه حساب کاربری شما

بازنشانی کاربری شما

By signing up,
you agree to the {link}.

lng_terms_signup

در صورت ثبت نام،
شما با {link} موافقت می‌کنید.

با نام‌نویسی {link} را می‌پذیرید.

با نام نویسی {link} را می‌پذیرید.

lng_terms_header

شرایط و ضوابط خدمات

شرایت به کار گیری

شرایت زاورش

lng_terms_signup_link

شرایط و ضوابط خدمات

شرایت به کار گیری

آیین‌نامه به کار گیری

lng_terms_decline

lng_terms_agree

lng_switch_to_this

با زبان فارسی ادامه دهید

ادامه با زبان پارسی

سرگیری به فارسی

General

lng_settings_section_general

lng_settings_change_lang

lng_settings_update_automatically

به‌روزرسانی خودکار

بروزرسانی خودکار

به‌روزرسانی خودکارگونه

Check for updates

lng_settings_check_now

بررسی برای به‌روزرسانی

بررسی بروزرسانی‌ها

بررسی به‌روزرسانی‌ها

Show tray icon

lng_settings_workmode_tray

نمایش آیکون در نوار ساعت

نماد تلگرام را در نوار وظیفه سیستم عامل نشان بده

نمایش نماد تلگرام در کنار ساعت

Show taskbar icon

lng_settings_workmode_window

نمایش آیکون تلگرام در نوار وظیفه

نمایش آیکون در نوار وظیفه

نمایش نماد تلگرام در نوار وظیفه

Launch Telegram when system starts

lng_settings_auto_start

اجرای تلگرام هنگام شروع سیستم

اجرای تگلرام هنگام روشن شدن سیستم

Place Telegram in "Send to" menu

lng_settings_add_sendto

قرار دادن تلگرام در منوی «Send to»

قراردادن تلگرام در منوی«Send to»

جایگاه تلگرام در پهرست «فرستادن به»

Interface Scale

lng_settings_section_scale

lng_settings_section_advanced_settings

تنظیمات پیشرفته

پیکربندی پیشرفته

ساماندهی پیشرفته

If you can't restore access to the email, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

lng_signin_cant_email_forgot

اگر نمی‌توانید به ایمیل خود دسترسی داشته باشید، گزینه‌های باقیمانده برای شما، به‌یادآوردن گذرواژه یا بازنشانی حساب کاربریتان است.

اگر در دسترسی به ایمیل خود مشکل دارید، گزینه های باقی مانده شما به یادآوردن گذرواژه و یا بازنشانی حسابتان می باشد.

اگر نمی‌توانید دسترسی به رایانامه را بازیابی کنید، گزینه‌های مانده شما این است که گذرواژه‌تان را به یاد بیاورید یا کاربری‌تان را بازنشانی کنید.

Since you didn't provide a recovery email when setting up your password, your remaining options are either to remember your password or to reset your account.

lng_signin_no_email_forgot

از آنجا که شما هنگام تنظیم گذرواژه خود ایمیلی برای بازیابی ارائه نکردید، گزینه‌های باقیمانده برای شما به‌یادآوردن گذرواژه خود یا بازنشانی حساب کاربریتان است.

با توجه به اینکه ایمیلی جهت بازیابی رمز عبور خود وارد نکرده‌اید، پیشنهاد ما به شما به یادآوردن رمزعبور خود یا بازنشانی کردن حساب خودتان می‌باشد.

از آنجا که هنگام ساماندهی رهگشای‌تان رایانامه برای بازیابی فراهم نکردید، گزینه‌های مانده شما به یاد آوردن رهگشا یا بازنشانی کاربری‌تان هستند.

Your cloud password was disabled.
You can set up a new one in Settings.

lng_signin_password_removed

گذرواژه ابری شما غیرفعال شد.
شما می‌توانید در قسمت تنظیمات گذرواژه جدیدی تنظیم کنید.

گذرواژه ابری شما غیرفعال شد.
در قسمت تنظیمات میتوانید یک گذرواژه جدید تعیین کنید.

رهگشای ابری‌تان از کار افتاد.
می‌توانید یکی دیگر در ساماندهی بکارید.

We've sent an activation code to your phone.
Please enter it below.

lng_code_desc

ما یک کد فعال‌سازی به شماره تلفن شما ارسال کرده‌ایم.
لطفاً آن را در قسمت زیر وارد کنید.

ما پیامی حاوی کد فعالسازی به شماره شما ارسال کردیم، لطفا کد را در زیر وارد کنید.

پیامی حاوی کد فعالسازی برای شماره تماس شما ارسال گردید، لطفا کد دریافتی را در زیر وارد نمایید.

lng_code_ph

lng_intro_next

Since the account {phone_number} is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes. You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
{when}

lng_signin_reset_wait

از آنجا که حساب کاربری {phone_number} فعال است و با یک گذرواژه محافظت می‌شود، پس از 1 هفته حذف خواهد شد. این تأخیر به دلایل امنیتی لازم است. شما می‌توانید این فرآیند را در هر زمانی لغو کنید.

شما می‌توانید حساب کاربری خود را پس از این مدت بازنشانی کنید:
{when}

به نظر می رسد حساب کاربری با شماره {phone_number} فعال است و با یک گذرواژه محافظت می شود، به دلایل امنیتی ما این حساب را بعد از 1 هفته حذف میکنیم. شما میتوانید در هر زمان حذف حساب را لغو کنید.

شما در{when} دیگر قادر به بازنشانی حساب خود خواهید بود.

از آنجا که کاربری {phone_number} پویا است و به دست رهگشا پاسداری می‌شود، به انگیزه‌های امنیتی ما این کاربری را پس از ۱ هفته از کار می‌اندازیم. می‌توانید این روند را در هر زمان بی‌کنش سازید.

می‌توانید کاربری‌تان را پس از {when} بازنشانی کنید.

{count} day{count} days

lng_signin_reset_days

{count} روز{count} روز

{days_count} {hours_count} {minutes_count}

lng_signin_reset_in_days

{days_count} {hours_count} {minutes_count}

{days_count} روز و {hours_count} ساعت و {minutes_count} دقیقه

{days_count} روز و {hours_count} گاه و {minutes_count} گاهک

{hours_count} {minutes_count}

lng_signin_reset_in_hours

{hours_count} {minutes_count}

{hours_count} ساعت و {minutes_count} دقیقه

{hours_count} گاه و {minutes_count} گاهک

{count} hour{count} hours

lng_signin_reset_hours

{count} ساعت{count} ساعت

{count} گاس{count} گاس

{count} گاه{count} گاه

{count} minute{count} minutes

lng_signin_reset_minutes

{count} دقیقه{count} دقیقه

{count} گاهک{count} گاهک

lng_country_select

lng_country_ph

lng_terms_decline_and_delete

lng_signup_title

Please enter your name and
upload a photo.

lng_signup_desc

لطفاً نام خود را وارد کرده
و یک عکس آپلود کنید.

لطفا نام خود را وارد کرده و تصویری بارگذاری کنید.

خواهشمند است نام و نگاره‌تان را بکارید.

lng_signup_firstname

lng_signup_lastname

lng_intro_finish

Please enter the code from the email
{email}

lng_signin_recover_desc

لطفاً کد دریافت شده در ایمیل زیر را وارد کنید
{email}

لطفا کدی که به ایمیل شما ارسال شده را وارد کنید
{email}

خواهشمند است شماره را از پیش رایانامه بکارید
{email}

Code from the email

lng_signin_code

کد ارسال شده به ایمیل

کد دریافت شده از ایمیل

شماره از پیش رایانامه

Unable to access your email?

lng_signin_try_password

به ایمیل خود دسترسی ندارید؟

در دسترسی به رایانامه‌تان دشواری دارید؟

در دسترسی به رایانامه‌تان سختی دارید؟

lng_intro_submit

A code was sent **via Telegram** to your other
devices, if you have any connected.

lng_code_from_telegram

در صورتی که دستگاه دیگری دارید که به تلگرام متصل است، کدی **از طریق تلگرام** به آن ارسال شد.

خواهشمند است شماره‌ای که به تازگی در برنامه **تلگرام** پیشین‌تان دریافت کرده‌اید بکارید.

خواهشمند است نهفته‌ای که به تازگی در برنامه **تلگرام** پیشین‌تان دریافت کرده‌اید بکارید.

Send code via SMS

lng_code_no_telegram

ارسال کد از طریق پیامک

ارسال کد توسط پیام کوتاه

ارسال کد توسط پیامک

Scan From Mobile Telegram

lng_intro_qr_title

اسکن از تلگرام تلفن همراه

Open Telegram on your phone

lng_intro_qr_step1

تلگرام را در تلفن همراه خود باز کنید

Go to Settings > Devices > Link Desktop Device

lng_intro_qr_step2

به تنظیمات > دستگاه‌ها > اتصال دستگاه دسکتاپ بروید

به تنظیمات > دستگاه‌ها > اسکن QR بروید

به قسمت تنظیمات > دستگاه‌ها > اسکن کد QR مراجعه کنید

Scan this image to Log In

lng_intro_qr_step3

برای ورود به حساب کاربری، این تصویر را اسکن کنید

برای ورود ، اسکن کن

برای ورود به حساب کاربری این عکس را اسکن کنید

Or log in using your phone number

lng_intro_qr_skip

یا ورود به حساب کاربری با استفاده از شماره تلفنتان

یا از طریق شماره تلفن وارد حساب کاربری خود شوید

یا ورود با استفاده از شماره موبایل

You will lose all your Telegram chats, messages, media and files if you proceed.

Do you want to reset your account?

lng_signin_sure_reset

در صورت ادامه، شما تمامی گفتگوها، پیام‌ها، رسانه‌ها و فایل‌های تلگرامی خود را از دست خواهید داد.

آیا می‌خواهید حساب کاربری خود را بازنشانی کنید؟

هشدار!

شما تمام پیام‌ها و گفتگوها از جمله فایل‌ها و رسانه‌هایی را که به اشتراک گذاشته‌اید، از دست خواهید داد!

آیا بازنشانی حساب خود را ادامه می‌دهید؟

هشدار!

شما تمامی گفتگوها و پیام‌های خود را به همراه تمامی رسانه‌ها و فایل‌هایی که به اشتراک گذاشته اید از دست خواهید داد.

آیا می‌خواهید حساب کاربری خود را بازنشانی کنید؟

Your Phone Number

lng_phone_title

شماره تلفن شما

شماره تلفن همراه شما:

شماره گوشی شما

Please confirm your country code
and enter your phone number.

lng_phone_desc

لطفاً کد کشور خود را تأیید نموده
و شماره تلفن خود را وارد کنید.

لطفا ابتدا کد کشور و سپس شماره تلفن همراه خود را وارد نمایید.

پس از اطمینان از کد کشورتان شماره تلفن‌تان را وارد نمایید.

lng_country_code

Quick log in using QR code

lng_phone_to_qr

ورود سریع به حساب کاربری با استفاده از کد QR

ورود سریع به حساب کاربری از طریق کد QR

Your recent attempts to reset this account have been canceled by its active user. Please try again in 7 days.

lng_signin_reset_cancelled

تلاش‌های اخیر شما برای بازنشانی این حساب کاربری توسط کاربر فعال آن لغو شده است. لطفاً پس از 7 روز دوباره تلاش کنید.

درخواست بازنشانی این حساب توسط کاربر فعال حساب لغو شد. لطفا 7 روز دیگر دوباره تلاش کنید.

کوشش‌های تازه شما برای بازنشانی این کاربری به دست کاربر پویایش رد شده است. خواهشمند است پس از ۷ روز نوسازی کنید.

Welcome to the official Telegram Desktop app.
It's fast and secure.

lng_intro_about

به برنامه رسمی تلگرام دسکتاپ خوش آمدید.
این برنامه سریع و امن است.

به برنامه رسمی تلگرام دسکتاپ خوش آمدید.
برنامه‌ای سریع و امن.

به برنامه بنیادین تلگرام رومیزی خوش آمدید.
استوار و چابک است.

lng_start_msgs

lng_intro_fragment_title

کد را وارد کنید

Get the code for {phone_number} in the Anonymous Numbers section on Fragment.

lng_intro_fragment_about

کد مربوط به {phone_number} را از قسمت Anonymous Numbers در Fragment دریافت کنید.

کد مربوط به {phone_number} را از بخش Anonymous Numbers در Fragment دریافت کنید.

Open Fragment

lng_intro_fragment_button

باز کردن Fragment

You need to enter your passcode
before you can use Windows Hello.

lng_passcode_winhello

شما باید پیش از استفاده از Windows Hello،
گذرواژه خود را وارد کنید.

شما باید پیش از استفاده از Windows Hello
گذرواژه خود را وارد کنید.

Telegram wants to unlock with Windows Hello.

lng_passcode_winhello_unlock

تلگرام می‌خواهد با Windows Hello باز شود.

Unfortunately, this means you can't sign up for Telegram.

Unlike other apps, Telegram does not use user data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a feature-rich cloud service. You can adjust how your data is used (e.g., delete synced contacts) in Privacy & Security settings.

If you are not comfortable with Telegram's modest needs, it won't be possible for us to provide you with this service.

lng_terms_signup_sorry

متأسفانه این یعنی شما نمی‌توانید در تلگرام ثبت نام کنید.

برخلاف سایر برنامه‌ها، تلگرام از داده‌های کاربران برای تبلیغات یا سایر اهداف تجاری استفاده نمی‌کند. تلگرام فقط اطلاعاتی را ذخیره می‌کند که برای کار کردن به عنوان یک سرویس ابری با قابلیت‌های زیاد به آن‌ها نیاز دارد. شما می‌توانید در قسمت تنظیمات حریم خصوصی و امنیت، نحوه استفاده ما از داده‌های خود را تنظیم کنید (برای مثال، با حذف مخاطبین همگام‌سازی شده).

اما اگر با نیازهای ساده تلگرام راحت نیستید، ما قادر به ارائه این سرویس به شما نخواهیم بود.

ما بسیار اندوهگین هستیم، و درونمایه آن این است که نمی‌توانید در تلگرام نام‌نویسی کنید.

به وارون دیگران، ما داده‌های شما را برای هدف‌گیری آگهی یا دیگر هدف‌های بازرگانی به کار نمی‌بریم. تلگرام تنها داده‌های نیاز خود را برای کارکرد به نام یک کار آرام و ابری سرشار از توانایی می‌اندوزد. می‌توانید روش به کار گیری از داده‌های‌تان را در پوشیدگی و امنیت ساماندهی کنید.

ولی اگر در همه با آیین‌نامه کمابیش کم تلگرام خوب نیستید، برای ما زاوریدن آن شدنی نیست.

Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)

lng_terms_delete_warning

هشدار، با این کار حساب کاربری تلگرام شما و تمامی داده‌هایی که در ابر تلگرام ذخیره کرده‌اید، به صورت بازگشت‌ناپذیری حذف خواهند شد.

توجه: شما می‌توانید همین الان این عمل را لغو کرده و به جای از دست دادن تمامی داده‌های خود، ابتدا آن‌ها را ذخیره کنید. (جهت انجام این کار، آخرین نسخه تلگرام دسکتاپ را باز کرده و به قسمت تنظیمات > پیشرفته > ذخیره داده‌های تلگرام مراجعه کنید.)

هشدار، این خواسته به گونه برگشت ناپذیری کاربری تلگرام شما را همراه با همه داده‌های اندوخته شده در ابر تلگرام نابود می‌کند.

شایان: می‌توانید اکنون پیش از نابود سازی کاربری‌تان به جای از دست دادن همه آنها داده‌های‌تان را بیرون ببرید. (برای انجام این کار، تازه‌ترین نگارش تلگرام رومیزی را باز کنید و بروید به ساماندهی > بیرون آوردن داده‌های تلگرام.)

هشدار، این کار حساب کاربری تلگرام شما را به همراه تمامی داده‌هایی که در ابر تلگرام ذخیره کرده‌اید به صورت بازگشت‌ناپذیری حذف می‌کند.

توجه: شما می‌توانید همین الان این عمل را لغو کرده و پیش از حذف حساب کاربری خود و از دست دادن تمامی داده‌هایتان، آن‌ها را ذخیره کنید. (جهت انجام این کار، آخرین نسخه تلگرام دسکتاپ را باز کرده و به قسمت تنظیمات (Settings) > پیشرفته (Advanced) > ذخیره داده‌های تلگرام (Export Telegram data) مراجعه کنید.)

Agree and proceed to {bot}.

lng_terms_agree_to_proceed

با شرایط موافقت نموده و وارد {bot} شوید.

خواهشمند است بپذیرید و به {bot} بروید.

خواهشمند است سازش کنید و به {bot} بروید.

We're very sorry, but this means we must part ways here. Unlike others, we don't use your data for ad targeting or other commercial purposes. Telegram only stores the information it needs to function as a secure and feature-rich cloud service. You can adjust how we use your data in Privacy & Security settings.

But if you're generally not OK with Telegram's modest requirements, it won't be possible for us to provide you with this service. You can delete your account now — or look around some more and delete it later if you feel you're not happy with the way we use your data.

lng_terms_update_sorry

متأسفانه این یعنی ما مجبوریم در اینجا راهمان را از هم جدا کنیم. برخلاف دیگران، ما از داده‌های شما برای تبلیغات یا سایر اهداف تجاری استفاده نمی‌کنیم. تلگرام فقط اطلاعاتی را ذخیره می‌کند که برای عمل به عنوان یک سرویس ابری با قابلیت‌های زیاد به آن‌ها نیاز دارد. شما می‌توانید در تنظیمات حریم خصوصی و امنیت نحوه استفاده ما از داده‌های خود را تنظیم کنید.

اما اگر در حالت کلی با نیازهای نسبتاً کم تلگرام مشکل دارید، ارائه این سرویس برای ما امکان‌پذیر نخواهد بود. شما می‌توانید همین حالا حساب کاربری خود را حذف کنید — یا کمی صبر کرده و بعداً در صورتی که همچنان از نحوه استفاده ما از داده‌های خود راضی نیستید آن را حذف کنید.

ما بسیار اندوهگین هستیم، و درونمایه آن این است که ما باید راهمان را از هم جدا کنیم. به وارون دیگران، ما داده‌های شما را برای هدف‌گیری آگهی یا دیگر هدف‌های بازرگانی به کار نمی‌بریم. تلگرام تنها داده‌های نیاز خود را برای کارکرد به نام یک کار آرام و ابری سرشار از توانایی می‌اندوزد. می‌توانید روش به کار گیری از داده‌های‌تان را در پوشیدگی و امنیت ساماندهی کنید.

ولی اگر در همه با آیین‌نامه کمابیش کم تلگرام خوب نیستید، برای ما زاوریدن آن شدنی نیست. شما می‌توانید اکنون کاربری‌تان را از کار بیندازید — یا اگر برداشت می‌کنید که از روش به کار گرفتن داده‌های‌تان خشنود نیستید می‌توانید برخی دیگر را در نزدیکی جست‌وجو کنید و سپس آن را از کار بیندازید.

ما بسیار اندوهگین هستیم، و درونمایه آن این است که ما باید راهمان را از هم جدا کنیم. به وارون دیگران، ما داده‌های شما را برای هدف‌گیری آگهی یا دیگر هدف‌های بازرگانی به کار نمی‌بریم. تلگرام تنها داده‌های نیاز خود را برای کارکرد به نام یک کار آرام و ابری سرشار از توانایی می‌اندوزد. می‌توانید روش به کار گیری از داده‌های‌تان را در پوشیدگی و امنیت ساماندهی کنید.

ولی اگر در همه با آیین‌نامه کمابیش کم تلگرام خوب نیستید، برای ما زاوریدن آن شدنی نخواهد بود. شما می‌توانید اکنون کاربری‌تان را از کار بیندازید — یا اگر برداشت می‌کنید که از روش به کار گرفتن داده‌های‌تان خشنود نیستید می‌توانید برخی دیگر را در نزدیکی جست‌وجو کنید و سپس آن را از کار بیندازید.

Edit

lng_profile_edit_contact

lng_terms_back

lng_profile_delete_and_exit

ترک کردن

ترک کن

رفتن

I confirm that I am {count} or overI confirm that I am {count} or over

lng_terms_age

تأیید می‌کنم که {count} سال یا بیشتر دارم.تأیید می‌کنم که {count} سال یا بیشتر دارم.

می‌پذیرم که {count} سال یا بیشتر دارممی‌پذیرم که {count} سال یا بیشتر دارم

lng_terms_delete_now

Screenshot #1116

Phrases2

Log In93 93 phrases • 43 screenshots

Log In

Languages