Translations

Camera And Media222 222 phrases • 125 screenshots

Share files and documents in this chat and access them on any of your devices.

NoSharedFiles

Поделитесь файлами и документами в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.

Делитесь файлами и документами в этом чате, и они будут доступны вам с любого устройства.

поделись этой хуйней с громом, и он сломает твой телефон, чел осторожнее.

Share links in this chat and access them on any of your devices.

NoSharedLinks

Поделитесь ссылками в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.

Делитесь ссылками в этом чате, и они будут доступны вам с любого устройства.

Делитесь ссылками в этом чате и получайте доступ к ним с любого из ваших устройств.

SendAsFile

Отправить без сжатия

Отправить файлом

Как файл

SendAsFiles

Отправить без сжатия

Как файлы

Отправить в виде файлов

PaintOutlined

PaintRegular

AllMedia

Все медиа

Все медиафайлы

Мм хуета

%1$d item%1$d items

items

%1$d элемент%1$d элемента%1$d элементов%1$d элементов

Какая то дичь
%1$d элемента%1$d элементов%1$d элементов

%1$d Хочешь?Удаляй!%1$dХочешь?Удаляй!%1$dХочешь?Удаляй!%1$d Хочешь?Удаляй!

formatterMonthYear

Хуй Ольга

Сэнтебэр 2017

AllPhotos

Все фотографии

Весь интим

Все фоточки ^^

CropImage

Кадрировать

Кадрировать изображение

Кастрировать никиту

Please download media first

PleaseDownload

Сначала загрузите медиафайл

Сначала отправьте бумаги

Пожалуйста, сначала загрузите файл

NoPhotos

Фотографий пока нет

Сфоткай себя

вырезка ещё не пришла

PaintDelete

Пересесть

Собака удались

PaintEdit

Изменить

Редактировать

PaintDuplicate

Копировать

Сударыня заимствует

Копировать Мишку

TintShadows

Добавить тень

Бабайка придёт делай взлом жопы

TintHighlights

Ура свет

Grain

Зернистость

Sharpen

Резкость

резкий няш

Shadows

Saturation

Насыщенн.

Насыщенность

насыщенно

Warmth

Теплота деда

Fade

Затемнение

Затмение тёмы

Highlights

Светлее Тёмы нет

Vignette

Виньетка

Винтетька

CropOriginal

Оригинал

Первородный

оригинальное творение

CropSquare

четырехугольный 1.0

Add a caption...

AddCaption

Добавить подпись...

Спиздани хуйню

Наебаш хуиты от сердца

Enhance

Улучшение

Автоулучшение

хирургия

Exposure

Экспозиция

Стандофиры

Contrast

Контраст

Кт истерика

Контрастность

Cancel

не, впизду

Джун запретил😪

Done

МоЛоДеЦ Хён

BlurOff

Вырубить с вертухи

BlurRadial

Радиальное

BlurLinear

Линейное

CurvesAll

CurvesRed

КОРАЛЛОВЫЙ

СЕРО-БУРО-МАЛИНОВЫЙ

CurvesGreen

CurvesBlue

АКВОМОРИНОВЫЙ

Crop

ОБРЕЗАТЬ

КАДРИРОВАТЬ

CropReset

Сбросить

вернуть всё на место

SearchImages

НАЙТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ

ИЗОБРАЖЕНИЯ

найти вырезки из газет

SearchGifs

Найти гифку

найти видеокасеты

SearchImagesInfo

ПОИСК В СЕТИ

поиск в обществе

КРЫСИНОЕ СОБРАНИЕ

Send

Отправить

ChatCamera

Сфоткай сиськи

Сфоткай труп

ChatGallery

Сохраненые вырезки

Сбор милашных фоточек ♡

ChatVideo

Новое видио

Представление

AttachMusic

Клоунское музло

ваши пластинки

ChatDocument

Клоунские шмотки

Дос-кунмент

AttachContact

знакомые

Обортыши

ChatLocation

Геопозиция

Местоположение

Of

%1$d предводитель из %2$d

formatDateAtTime

%1$s в %2$s🖤)

VideoCaption

Подпись к видео

послание к видео касете

Подпись к милашному видео ♡

GifCaption

Подпись к GIF

Подпись к милашной GIF♡

Хуйня Али

PhotoCaption

Подпись к фото

Подпись к вырезке

напиши пиздатую цитату к этой хуёвой фотки

SharedMediaTitle

Общие медиа

Общие медиафайлы

Шаред медиа

DocumentsTitle

Общие файлы

Делись файлами дембил

LinksTitle

Общие ссылки

Общий хентай

Сссровские ссылки

AudioTitle

Общая музыка

Общее музло

общий опенинг Блю Лок

Share photos and videos in this chat and access them on any of your devices.

NoMedia

Поделитесь фото и видео в этом чате, и они будут доступны Вам с любого устройства.

Поделитесь фото и видео в этом чате и получите доступ к ним на любом из ваших устройств.

Поделитесь фото и видео в этом чате, и они будут доступны вам с любого устройства.

Music from this chat will be shown here.

NoSharedAudioSecret

Здесь будет отображаться музыка из этого чата.

пластинки гостей

Послушаем тут музыку

Photos and videos from this chat will be shown here.

NoMediaSecret

Здесь будут отображаться фото и видео из этого чата.

Видео касеты и вырезки госте1

Видео касеты и вырезки гостей

Group media into one message

GroupPhotosHelp

Объединить фотографии в альбом

Объединить улики в одно расследование

сгруппировать нюдсы

Please wait for the video to be fully downloaded.

PleaseStreamDownload

Пожалуйста, дождитесь полной загрузки видео.

Подождите, пока видео будет полностью загружено.

ДА ПОДОЖДИ ПОКА ВИДЕО ЗАГРУЗИТСЯ

App was unable to play this video. Try to play it with external player?

CantPlayVideo

Не удалось воспроизвести видео в приложении. Попробовать сторонний видеоплеер?

%1$d photo%1$d photos

Photos

%1$d фото%1$d фото%1$d фото%1$d фото

%1$d котофото%1$d котофото%1$d котофото%1$d котофото

Го селфи%1$d фото%1$d фото%1$d фото

%1$d media%1$d media

Media

%1$d медиафайл%1$d медиафайла%1$d медиафайлов%1$d медиафайлов

%1$d медиащищ%1$d медиащищ%1$d медиащищ%1$d медиащищ

SharedMedia

Общие медиа

общий мусор

компромат на тебя блять

Voice messages from this chat will be shown here.

NoSharedVoiceSecret

Здесь будут отображаться голосовые сообщения из этого чата.

Все гс в которых тебя обосрали.

SharedContentTitle

Общие материалы

Материалы

Доступная инфа

Are you sure you want to delete this GIF?

AreYouSureDeleteGIF

Вы точно хотите удалить GIF?

Вы уверены,что хотите удалить эту GIF?

Точно хочешь удалить гифку с оксимироном?

You can add %1$s.

AddAnOptionInfo

Можно добавить %1$s.

А я могу добнутт%1$s

%1$d more option%1$d more options

Option

ещё %1$d вариант ответаещё %1$d варианта ответаещё %1$d вариантов ответаещё %1$d вариантов ответа

ещё %1$d вариант сэсаещё %1$d варианта сэсовещё %1$d вариантов сэсаещё %1$d вариантов сэс

%1$d vote%1$d votes

Vote

%1$d голос%1$d голоса%1$d голосов%1$d голосов

%1$d зов%1$d зова%1$d зов%1$d зов

%1$d нюдс%1$d нюдса%1$d нюдсов%1$d нюдсов

Unvote

Отменить голос

Биполярочка

Отменяй.

StopPoll

Остановить опрос

Остановить опрос подозреваемых

моника останови опрос

StopPollAlertTitle

Остановить опрос?

Остановить опрос подозреваемых ?

Остановить опрос Лололошки?

If you stop this poll now, nobody will be able to vote in it anymore. This action cannot be undone.

StopPollAlertText

Если остановить опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.

Если Вы остановите опрос, никто больше не сможет проголосовать в нём. Это действие нельзя будет отменить.

Если остановить игру, никто больше не сможет проголосовать за тебя. Это действие нельзя будет отменить. И вы больше не сможете играть в мафию.

Stop

Остановить

СТООП плез

Poll

Соцопрос

FinalResults

Результаты

Что прям всё?

Результаты IQ тестов

CancelPollAlertTitle

Удалить опрос?

Are you sure you want to discard this poll?

CancelPollAlertText

Вы уверены, что хотите удалить этот опрос?

ТЫ ТОЧНО НЕ ХОЧЕШЬ УЗНАТЬ КТО ЛЮБИТ ДОСТОГОГОЛЬ?

хочешь закончить обсуждение?

You have added the maximum number of options.

AddAnOptionInfoMax

Вы указали максимальное количество вариантов ответа.

Пхахах, лох, больше нельзя добавить вариантов

повёлся лол

SystemRoot

Корневой каталог

Веревка Ибуки

To send images without compression

GalleryInfo

Для отправки изображений без сжатия

Для отправки документов портовой мафии

Без шакалов?

To send music files

MusicInfo

Для отправки музыки

Для отправки музыкальных файлов

Для стонов Дазая

January

ебать ну январь

SearchEmojiHint

Поиск эмодзи

Охота на глаз бога

найди черта

NoEmojiFound

Эмодзи не найдены

ХАХАХХА ЛОХ

Мир не найден

Emoji suggestions

EmojiSuggestions

Подсказки эмодзи

Подсказки дауну

подсказки чего то

**Telegram** lets you find emoji by thousands of keywords, but there is always something missing. If you want to suggest a new emoji replacement, you can help us by visiting:

EmojiSuggestionsInfo

В **Telegram** можно искать эмодзи по множеству ключевых слов, но всегда есть что добавить. Вы можете предложить свои варианты слов для поиска здесь:

В **Telegram** можно искать эмодзи по тысячам ключевых слов, но всегда есть что добавить. Вы можете предложить свои варианты слов для поиска здесь:

https://translations.telegram.org/%1$s/emoji

EmojiSuggestionsUrl

https://translations.telegram.org/%1$s/emoji

SendGifPreview

Отправить GIF

Гифки😮💗

Отправить тупую GIF

Delete

Ааа сука иди ты нахуй

Emoji4

Деятельность

НА СПОРТЕ

Travel and places

Emoji5

Места и путешествия

Синий трактор едет к нам

Emoji6

Предметы

Мусяпуся❣️

ШТУКИ ДЛЯ СТРИМОВ

Emoji7

СМАЙЛЫ ДЛЯ ДОНАТОВ

Emoji8

Флаг экипажа

NoGIFsFound

GIF не найдены

Пшл нх нет такого на складе

ты был заскамлен

Gallery

Порнушка

Фото трупов

AllVideos

Все видео

Вся ебля

Все видева

Tap to download

TapToDownload

Нажмите для загрузки

Тыкни, чтобы спиздить

нажми чтобы украсть

OpenFile

ОТКРЫТЬ ФАЙЛ

ОТКРЫТЬ ВИРУСЫ

открыть коробочку

ShowAllFiles

Все файлы

Показать все файлы

%1$d photo selected%1$d photos selected

PhotosSelected

Выбрана %1$d фотографияВыбраны %1$d фотографииВыбрано %1$d фотографийВыбрано %1$d фотографий

выбрано %1$d фотовыбрано %1$d фотовыбрано %1$d фотовыбрано %1$d фото

выбрана %1$d фотографиявыбраны %1$d фотографиивыбрано %1$d фотографийвыбрано %1$d фотографий

Send without grouping

SendWithoutGrouping

Отправить без группировки

По одному

^^Отправить без котиков! ^^

Send without compression

SendWithoutCompression

Отправить без сжатия

Отправить без сжимание (!!) нья-хах!!

%1$d video selected%1$d videos selected

VideosSelected

Выбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видеоВыбрано %1$d видео

%1$d видео выбрано%1$d видео выбрано%1$d видео выбрано%1$d видео выбрано

выбрано %1$d видеовыбрано %1$d видеовыбрано %1$d видеовыбрано %1$d видео

%1$d media selected%1$d media selected

MediaSelected

Выбран %1$d медиафайлВыбраны %1$d медиафайлаВыбрано %1$d медиафайловВыбрано %1$d медиафайлов

выбрано %1$d медиавыбрано %1$d медиавыбрано %1$d медиавыбрано %1$d медиа

выбран %1$d медиафайлвыбраны %1$d медиафайлавыбрано %1$d медиафайловвыбрано %1$d медиафайлов

Tap for photo, hold for video

TapForVideo

Нажмите для фото, удерживайте для видео

Фото — нажмите, видео — удерживайте

нажми на ебало асифа

Search trending stickers

SearchTrendingStickersHint

Поиск популярных стикеров

Популярные стикеры

Знайти трендові стікери

StickersRemove

На помойку

уверен?
тогда жмякай <3

Add

Добавить

%1$d sticker%1$d stickers

Stickers

%1$d стикер%1$d стикера%1$d стикеров%1$d стикеров

%1$d стик%1$d стика%1$d стики%1$d стиков

%1$d стикер %1$d стикера %1$d стикеров %1$d стикеров

SearchMusic

Поиск музыки

Ищем клоунское музло

Поиск рока

AttachDocument

Ищем клоунские шмотки

AttachLocation

Геопозиция

Местоположение

они знает где ты

Internal Storage

InternalStorage

Внутреннее хранилище

Память устройства

Browse your file system

InternalFolderInfo

Поиск в файловой системе

Поиск в складе бомб

Поиск в мяуфайлах

Browse the app's folder

AppFolderInfo

Поиск в папке приложения

Поиск котика в будке♡

Поиск мозгов

RecentFiles

Недавние файлы

Свежая добыча

Отчёт о вскрытии

NewPoll

Новый опрос

Новый мир

PollQuestion

ВОПРОССС

QuestionHint

Текст вопроса

Задайте вопрос

Задать вопрос

Tap to choose the correct answer

PollTapToSelect

Выберите правильный ответ

Нажмите, чтобы выбрать правильный ответ

Какой ответ верный? Время пошло.

OptionHint

Відповідь

Add an Option...

AddAnOption

Добавить ответ...

Додати відповідь

Добавь огневопрос

Anonymous Voting

PollAnonymous

Анонимное голосование

Анонимный опрос

Так не, кто за что голосовал мы должны видеть

Multiple Answers

PollMultiple

Выбор нескольких ответов

Несколько ответов

PollQuiz

Режим викторины

Режим гоголяжки

Викторина

Polls in Quiz Mode have one correct answer. Users can't revoke their answers.

QuizInfo

В викторинах есть правильный вариант ответа, а пользователям недоступна возможность переголосовать.

Опросы в режиме викторины имеют один правильный ответ. Пользователи не могут отозвать свой ответ.

Опросы в режиме викторины имеют один правильный ответ и пользователям нельзя отозвать свой ответ.

Add an explanation

AddAnExplanation

Добавить объяснение

Добавить описание

Добавить пояснение

Users will see this text after choosing the wrong answer, good for educational purposes.

AddAnExplanationInfo

Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).

Участники викторины будут видеть этот текст, если выбрали неправильный ответ (полезно для образовательных викторин).

Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных викторин).

AnswerOptions

Варианты ответа

Варианты ответов

No results found

NoAudioFound

Ничего не найдено

There are no matches with **%1$s** in your music library.

NoAudioFoundInfo

По запросу **%1$s** в Вашей музыкальной библиотеке ничего не найдено.

SelectFile

Выберите файл

выбрать пруфы

выберите доказательство

RecentFilesAZ

Файлы А-Я

Файлы А-Ы

Почка.пнг А-Я

ArticleDateByAuthor

%1$s он долго ебал это %2$s

%1$s ебать %2$s

%1$s view%1$s views

Views

%1$s просмотр%1$s просмотра%1$s просмотров%1$s просмотров

%1$s поинтересовался%1$s поинтерисовалось%1$s поинтерисовались%1$s поинтересовались

%1$s чекал%1$s чекали%1$s чекали%1$s чекали

PreviewFeedback2

Ошибка в превью?

%1$d music file%1$d music files

MusicFiles

%1$d файл с музыкой%1$d файла с музыкой%1$d файлов с музыкой%1$d файлов с музыкой

%1$d аудиофайл%1$d аудиофайла%1$d аудиофайлов%1$d аудиофайлов

%1$d шишня%1$d шишни%1$d шишней%1$d шишней

%1$d GIF%1$d GIFs

GIFs

%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF%1$d GIF

%1$d GIF
%1$d GIF
%1$d GIF%1$d GIF

%1$d гифка
%1$d гифка
%1$d гифка%1$d гифка

%1$d voice message%1$d voice messages

Voice

%1$d голосовое сообщение%1$d голосовых сообщения%1$d голосовых сообщений%1$d голосовых сообщений

%1$d мяу.%1$d мяу..%1$d мяу...%1$d мяу....

%1$d придётся слушать.%1$d придётся слушать.%1$d придётся слушать.%1$d придётся слушать.

yesterday at %1$s

YesterdayAtFormatted

вчера в %1$s

Дрочит до сих пор %1$s

Ушла читать мангу %1$s

AudioUnknownArtist

Неизвестен

Неизвестный исполнитель

Tap here to access saved GIFs

TapHereGifs

Нажмите для доступа к сохранённым GIF

Откройте портал для доступа к сохранённым Gif

Смотри сюда надо нажать чтоб получив доступ к GIF

FeaturedGifs

Популярные GIF

Популярные шышни

PaintFramed

There are no matches for **%1$s**.

NoAudioFoundPlayerInfo

По **%1$s** ничего не найдено.

PaintPen

PaintMarker

PaintNeon

PaintArrow

AreYouSureDeletePhotoTitle

Удалить фотографию

Удалить фото

удалить это нахуй.

Are you sure you want to delete this photo for everyone?

AreYouSureDeletePhotoEveryone

Вы точно хотите удалить эту фотографию у всех?

Вы точно хотите удалить эту фотографию для всех?

удалить фото у всех?

AreYouSureDeleteGIFTitle

Удалить GIF

быстрее удаляй.

Удалить Абилку

Are you sure you want to delete this GIF for everyone?

AreYouSureDeleteGIFEveryone

Вы точно хотите удалить GIF для всех?

удалить у всех?

Вы точно хотите удалить Абилку для всех?

Edit this photo

EditMessageEditPhoto

Редактировать

Изменить фото

Изменить это фото

EditMessageReplacePhoto

Заменить

Заменить фото

меняю фотку

This is the main channel photo now.

MainChannelProfilePhotoSetHint

Теперь это основная фотография канала.

сногсшибательная ава канала.

Ахуенная ава

EditMessageReplaceFile

Заменить

Заменить файл

заменить файл.

EditMessageReplaceGif

Заменить

Заменить медиа

заменить гиф.

Replace audio file

EditMessageReplaceAudio

Заменить

Заменить аудиофайл

замена гс.

Edit this video

EditMessageEditVideo

Редактировать

Изменить видео

Редактировать видео

EditMessageReplaceVideo

Заменить

Заменить видео

Заменить это!

Send as a new photo

SendAsNewPhoto

Отправить как новое фото

💮Отправить как новое фото💮

отправить нюдсы.

ReplacePhoto

Заменить фото

💮Заменить икону💮

заменить.

Video not optimized for streaming. You may need to download it in full to play it.

VideoDoesNotSupportStreaming

Это видео не рассчитано на потоковую загрузку. Возможно, для просмотра потребуется скачать его.

Видео не оптимизировано для потоковой передачи. Нужно загрузить его, чтобы воспроизвести.

Это видео не рассчитано на потоковую загрузку. Я могу ..,. , для просмотра потребуется скачать его.

AnonymousPoll

Анонимный опрос

Хз не знаю кто это

NoVotes

Нет голосов

Нет Лапоклошки

тютю голосов

CreateLinkHeader

создай хуйню♡︎

Settings

Настройки

Настроечка🗿🤌🏽

Починть хуилу

%1$d file%1$d files

Files

%1$d файл%1$d файла%1$d файлов%1$d файлов

%1$d full%1$d fullки%1$d fullки %1$d fullки

%1$d Лололошек%1$d Лололошек%1$d Лололошек%1$d Лололошек

SharedFilesTab2

файлики.

пергаменты с записями

SharedLinksTab2

ловушки ☠

ссылочки))

SharedMusicTab2

Громкий музон

SharedVoiceTab2

Голосовые

Голосовые от Сону

SharedGIFsTab2

Add files to the music library on your device to see them here.

NoAudio

Чтобы видеть здесь файлы с музыкой, добавьте их в библиотеку на своем устройстве.

Чтобы здесь отображались файлы с музыкой, добавьте их в библиотеку на своем устройстве.

Музыку в библиотеку добавь, чмо

SearchImagesTitle

Поиск в сети

Находим жертву

Ищи, может хоть кто то тут

ImagesTab2

Изображения

фотрчки и видео.

фоточки и видео джупика.

GifsTab2

Гифачка<💗

ClearRecentHistory

Очистить историю

Это нам не нужно

Очистити уліки

Send a **:dart:** emoji to try your luck.

DartInfo

Испытайте удачу, отправив эмодзи **дартс**.

Отправьте эмодзи **:дартс:**, чтобы испытать удачу.

Что бы сделать бросок, отправьте эмодзи **:darts:**

SendDice

ОТПРАВИТЬ

Відправити

Photo saved to gallery.

PhotoSavedHint

Снимок сохранён в галерею.

Фото сохранено в галерее

Фото сохранено в галерею

Emoji1

Смайлы и люди

эмодзи💗

RepeatSong

Зациклить трек

Повторить песню

Зациклить песню

RepeatList

Зациклить список

на репит.

все песни зациклены😵

ShuffleList

Случайный порядок

Перемешать

Перемешать список

ReverseOrder

Обратный порядок

в обратном порядке<3

в обратном порядке.

File saved to Downloads.%1$d files saved to Downloads.

FilesSavedHint

%1$d файл сохранён в Загрузки.%1$d файла сохранено в Загрузки.%1$d файлов сохранено в Загрузки.%1$d файла сохранено в Загрузки.

%1$d Не дури, посмотри, куда скачал%1$d Вай, чего так мало?%1$d Ну-ка глянь туда, где оставил%1$d Нихуя ты нахуярил

%1$d файл сохранён в загрузки%1$d файла сохранено в загрузки%1$d файлов сохранено в загрузки%1$d файла сохранено в загрузки

Video saved to gallery.

VideoSavedHint

Видео сохранено в галерею.

Видео сохранено в галерее

Видео сохранено в галерею