Search in:AllRussianAndroid

AreYouSureDeleteSingleMessageMega
AndroidWebKUnigram

Groups And ChannelsGeneral
Are you sure you want to delete this message for everyone?
58
Applied
Вы точно хотите удалить сообщение для всех участников чата?
59/58
Nice Giraffe, Mar 23, 2019 at 15:58
Applied
Вы точно хотите удалить это сообщение для всех участников чата?
47/58
R10, Mar 23, 2019 at 09:53
Applied
Вы точновы хотите удалить сообщение для всех участников чатапослать человека к саймсаймону?
41/58
Deleted Account, Jul 5, 2021 at 19:31
Applied
Вы точно хотите удалить сообщениеСотрясение мозга для всех участников чата?
41/58
алобаня, Jul 26, 2021 at 12:58
Applied
Вы точнуверены, что хотите удалить это сообщение для всех участников чата?
54/58
1
Vladislav, Dec 22, 2021 at 00:00
1 comment
VladislavDec 22, 2021 at 00:06Reply
I replaced “Вы точно хотите” for more word-for-word translation “Вы уверены, что”, because in my experience this is the form people are used to whichever app they use. “Участников чата” is excessive here, users know exactly who those “everyone” is.
Applied
Вы точно хотите удалить сообщение для всех участников чата?котик, ты уверен? этот мявк больше никто не увидит!
51/58
༒leyshmaniosss༒, Aug 9, 2022 at 22:37
Applied
Вы точно хотите удалить сообщение для всех участников чата?дочерей
35/58
Lera, Aug 18, 2022 at 08:50
Applied
Вы точно хотите удалить сообщение для всех участников чатадолбоёбов?
27/58
викулькин👀, Sep 17, 2022 at 14:22
Applied
Вы точно хотите удалить сообщение для всех участников чата?Убить Дирка и закопать труп, чтоб никто не узнал.
49/58
reizorest(Сосуке Евгений Айзенов) #лучшийотец, Oct 9, 2022 at 18:29
Applied
Вы точно хотите удалить сообщениеМиша удаляй для всех участников чата?ты хуйню высрал
37/58
𝕾𝖆𝖉 𝕲𝖔𝖉, May 13, 2023 at 18:16