Translations

Private chats500 500 phrases • 290 screenshots

You

DialogList.You

Common.Back

Conversation.CloudStorage.ChatStatus

Conversation.CloudStorageInfo.Title

Ваше облачное хранилище

Китти облачко-.-

Мое личное пространствО

• Forward messages here to save them

Conversation.ClousStorageInfo.Description1

• Пересылайте сюда сообщения

Пересылайте сюда сообщения для хранения

1.Возьми стиральную машинку бош

• Send media and files to store them

Conversation.ClousStorageInfo.Description2

• Храните фотографии и видео

• Хранение важных документов Шерлока

• оставь мне

• Access this chat from any device

Conversation.ClousStorageInfo.Description3

• Чат доступен с любого устройства

третья хуйня, которую никто не использует

Заходите с любых ваших устройств

• Use search to quickly find things

Conversation.ClousStorageInfo.Description4

• Находите нужное в поиске

ищи уже блин

Давай,набирай

Message

Conversation.InputTextPlaceholder

LastSeen.Lately

You set the self-destruct timer to %1$@

Notification.MessageLifetimeChangedOutgoing

Вы включили удаление по таймеру со сроком %1$@

сожрут через %1$@

Вы включили удаление по таймеру через %1$@

Profile.MessageLifetime1d

1 дн.

24 часика блять

1 денёк

Profile.MessageLifetime1w

1 нед.

7 дней блять

пиздец и без меня бухает

Off

Profile.MessageLifetimeForever

MessageTimer.Seconds

%@ секунда%@ секунды%@ секунд%@ секунд

смерть через %@ сексмерть через%@ сексмерть через%@ сексмерть через %@ сек

%@ секундочка%@ секундочки %@ секундочек %@ сек><

Common.Done

%1$@ set the self-destruct timer to %2$@

Notification.MessageLifetimeChanged

%1$@ включил(а) удаление по таймеру со сроком %2$@

%1$@Дали срок в тюрьме%2$@

%1$@ включил(а) удаление по таймеру через %2$@

%@s%@s

MessageTimer.ShortSeconds

%@с%@с%@с%@с

%@ сек.%@ сек.%@ сек.%@ сек.

%@ с%@ с%@ с%@ с

1 minute

Notification.MessageLifetime1m

Notification.MessageLifetime1d

1 день

1 день…..это хоть и не 10 лет но тоже дохуя

Без меня чай уже ЦЕЛЫЙ день пьёт..

1 hour

Notification.MessageLifetime1h

1 час

часик

Уже ЦЕЛЫЙ час без меня пьёт чай..

Profile.MessageLifetime1h

Profile.EncryptionKey

Ключ шифрования

Чшшшшшшш ключик от подвала где негры

Ключ? От подвала наверное

Groups In Common

UserInfo.GroupsInCommon

Conversation.BlockUser

Заблокировать

блокируй jyp

иди лечись

Profile.MessageLifetime1m

Notification.MessageLifetime2s

2 секунды

блять, уже 2 секенду!

блять, уже 2 секенды!

5 seconds

Notification.MessageLifetime5s

5 секунд

5 секунд, а че

5ᴄᴇᴋʏʜд

Profile.MessageLifetime5s

5 сек.

5 сек 🤠

5 секунд до взрыва

Profile.MessageLifetime2s

2 сек.

2 секунды без взрыва

2ᴄᴇᴋ

Are you sure you want to report spam from this user?

Conversation.ReportSpamConfirmation

Хотите пожаловаться на спам от этого пользователя?

щас кирпичом будет..

Жайловаться тута на этого гада

Report Spam

Conversation.ReportSpam

Это спам

спамер сделал ход пешкой(^._.^)ﾉ

Бош, спамер

Add Contact

Conversation.AddContact

Conversation.Report

%1$@ took a screenshot!

MESSAGE_SCREENSHOT

%1$@ сделал(а) скриншот

%1$@ сделал(а) скриншот!

%1$@ сделал(а) снимок экрана

Delete for me and %@

Conversation.DeleteMessagesFor

Удалить у меня и у %@

думаю стоит убрать у меня и у %@

Удалить у крашихи и %@

Disappearing Photo

SecretImage.Title

Исчезающее фото

Сейчас обольёт тебя чаем и убежит! А он наверно горячий..

LastSeen.JustNow

Conversation.ContextMenuReply

Conversation.ContextMenuStickerPackAdd

Conversation.DeleteMessagesForMe

Удалить у меня

Нахуй оно мне надо???

Фу што за крінж

typing

Conversation.StatusTyping

печатает

ебашит по клаве....

сейчас что-то высрет...

No Results

Conversation.SearchNoResults

0 результатов

ты такого не говорил(а)

CloudStorage.Title

Notification.MessageLifetime1w

7 дней

мяукал(а) 7 дней назад

1 нед.

last seen within a week

LastSeen.WithinAWeek

был(а) на этой неделе

мяукал(а) на этой неделе

не в сети пару дней

last seen a long time ago

LastSeen.Offline

был(а) давно

сучка не выдержала

мяукал(а) давно

last seen a long time ago

LastSeen.ALongTimeAgo

был(а) очень давно

очень давно не в сети

давно не в сети

last seen within a month

LastSeen.WithinAMonth

был(а) в этом месяце

не в сети пару недель

LastSeen.AtDate

Profile.CreateNewContact

Создать новый контакт

новенькая зайка!<3

Добавить ARMY

Add to Existing Contact

Profile.AddToExisting

Добавить в имеющийся

Добавить в старого пидораса

Добавить в существующий

Common.NotNow

%1$@ disabled the self-destruct timer

Notification.MessageLifetimeRemoved

%1$@ отключил(а) удаление по таймеру

%1$@ обезвредил(а) бомбу

До безопасности осталось%1$@

You disabled the self-destruct timer

Notification.MessageLifetimeRemovedOutgoing

Вы отключили удаление по таймеру

Вы отключили таймер самоуничтожения

Тебя не накажет Пейтон😮‍💨

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgo

был(а) %@ час назадбыл(а) %@ часа назадбыл(а) %@ часов назадбыл(а) %@ часа назад

был(а) котиком %@ час назадбыл(а) котиком %@ часа назадбыл(а) котиком %@ часов назадбыл(а) котиком %@ часа назад

%@ час не в сети%@ часа не в сети%@ часов не в сети%@ часа не в сети

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgo

был(а) %@ минуту назадбыл(а) %@ минуты назадбыл(а) %@ минут назадбыл(а) %@ минуты назад

%@ минуту не в сети%@ минуты не в сети%@ минут не в сети%@ минуты не в сети

не в сети %@ минутуне в сети %@ минутыне в сети %@ минутне в сети %@ минуты

last seen yesterday at %@

LastSeen.YesterdayAt

был(а) вчера в %@

не в сети со вчера, с %@

Здохнул вчера в %@

%@ hasn't opened this photo yet

SecretImage.NotViewedYet

%@ ещё не посмотрел(а) это фото

%@ ещё не увидел(а), пиздец

%@ Ещё не увидела,пиздец

No Answer

Call.StatusNoAnswer

Нет ответа

ну и пошёл он нахуй

Соленые огУРЧИКИ КОГДА ТЫ МНЕ ОТВЕТИШЬ ? (・Д・)

Open

Conversation.LinkDialogOpen

Conversation.LinkDialogCopy

Conversation.AddToReadingList

Добавить в список для чтения

В список для чтения

В гробу

Sorry, you can't post to this channel.

Forward.ChannelReadOnly

К сожалению, Вы не можете отправлять сообщения в этот канал.

Вы не можете отправлять сообщения в этот канал.

Тебя наебали

Encryption Key

Call.EncryptionKey.Title

EncryptionKey.Title

%@ invited you to join a secret chat.

Conversation.EncryptedPlaceholderTitleIncoming

Вы присоединились к секретному чату с %@.

%@ пригласил вас в Секретный Чат

%@ пригласил(а) вас в секретный чат

Forwarded Message
From: %@

Message.ForwardedMessage

Пересланное сообщение
Автор: %@

спиздил сообщение
: %@и думает что крутой

Минхо переслал смс
Автор картины:%@

{name} scored %@ in {game}{name} scored %@ in {game}

ServiceMessage.GameScoreExtended

{name} набрал(а) %@ очко в {game}{name} набрал(а) %@ очка в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}

Очков у {name} в игре {game}: %@Очков у {name} в игре {game}: %@Очков у {name} в игре {game}: %@Очков у {name} в игре {game}: %@

{name} набрал(а) %@очко в {game}{name} набрал(а) %@ очка в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}{name} набрал(а) %@ очков в {game}

Would you like to enable extended link previews in Secret Chats? Note that link previews are generated on Telegram servers.

Conversation.SecretLinkPreviewAlert

Вы хотите включить предпросмотр ссылок в секретных чатах? Учтите, что предпросмотр создаётся на серверах Telegram.

Включить предпросмотр ссылок в секретных чатах? Учтите, что он создаётся на серверах Telegram.

Вы хотите включить предпросмотр ссылок в секретных чатах? Учтите, что предпросмотр создается на серверах Telegram.

Conversation.Search

Conversation.Mute

Conversation.Call

Conversation.Info

Conversation.InstantPagePreview

Notification.CallOutgoing

Call.Seconds

%@ секунда%@ секунды%@ секунд%@ секунд

%@ сек.%@ сек.%@ сек.%@ сек.

%@ секундочк%@ секундочк%@ секундочк%@ секундочк

Conversation.Unblock

Conversation.Bytes

Watch.LastSeen.JustNow

только что

Только что здох(

Мурлыкал(а) Только что💋🫶

recording video

Activity.RecordingVideoMessage

Message.File

You scored %@ in {game}You scored %@ in {game}

ServiceMessage.GameScoreSelfExtended

Вы набрали %@ очко в {game}Вы набрали %@ очка в {game}Вы набрали %@ очков в {game}Вы набрали %@ очков в {game}

Вы набрали %@ очко в {game}Вы набрали очков в {game}: %@Вы набрали очков в {game}: %@Вы набрали очков в {game}: %@

Вы набрали %@ изюма в {game}Вы набрали %@ изюмов в {game}Вы набрали %@ изюмов 2.0 в {game}Вы набрали %@ изюма в {game}

%@ day%@ days

MessageTimer.Days

%@ день%@ дня%@ дней%@ дней

%@ день%@ дня%@ дней%@ дн.

%@ зефир%@ зефира%@ зефиров%@ зефирков

%@ hour%@ hours

MessageTimer.Hours

%@ час%@ часа%@ часов%@ часов

%@ час%@ часа%@ часов%@ часа

%@ часик%@ часика%@ часиков%@ часиковв

%@h%@h

MessageTimer.ShortHours

%@ч%@ч%@ч%@ч

%@ ч%@ ч%@ ч%@ ч

%@ чч %@ чч%@ чч%@ чч

%@d%@d

MessageTimer.ShortDays

MessageTimer.Weeks

%@ нед.%@ нед.%@ нед.%@ нед.

%@ неделю%@ недели%@ недель%@ нед.

%@ нед%@ нед%@ нед%@ нед

%@m%@m

MessageTimer.ShortMinutes

%@м%@м%@м%@м

%@ мин%@ мин%@ мин%@ мин

%@м 😎%@м 😉%@м 😌%@м 🥹

You can now set a self-destruct timer

MediaPicker.TimerTooltip

Вы можете включить удаление по таймеру

Теперь вы можете установить таймер самоуничтожения

Теперь можно установить таймер самоуничтожения

SecretVideo.Title

%@ hasn't played this video yet

SecretVideo.NotViewedYet

%@ ещё не воспроизвел(а) это видео

%@ ещё не посмотрел(а) это видео

%@ ещё не посмотрели гоштбастер

%@ took a screenshot!

Notification.SecretChatMessageScreenshot

%@ сделал(а) скриншот!

%@ сделал(а) снимок экрана!

%@ Глент сделал скриншот!

You took a screenshot!

Notification.SecretChatMessageScreenshotSelf

Вы сделали скриншот!

Вы сделали снимок экрана!

У тебя есть слив:/

Info

Watch.Conversation.UserInfo

Watch.UserInfo.Unmute

Watch.Conversation.Unblock

MessageTimer.ShortWeeks

%@н%@н%@н%@н

%@ нед%@ нед%@ нед%@ нед

%@недд %@недд%@недд%@недд

Call.StatusBusy

Call.Message

Напиши объяснительную

Common.Cancel

Call.CallAgain

всё хуйня, давай по новой

Call.StatusWaiting

SecretChat.Title

Не для всеобщего обозрения 🙄👎🏿👎🏿

секретики

Connecting...

Call.StatusConnecting

Call.StatusEnded

If you set a timer, the photo will self-destruct after it was viewed.

SecretTimer.ImageDescription

Если Вы поставите таймер, фотография самоуничтожится после просмотра.

Если вы поставите таймер, фотография самоуничтожится после просмотра.

Если Вы поставите таймер, фотография самоуничтожится после слива Даника

Call.StatusOngoing

Please rate the quality
of your Telegram call

Calls.RatingTitle

Оцените качество звонка

Пожалуйста, оцените качество
звонка

оцени как по теребили....

Write a comment...

Calls.RatingFeedback

Оставьте комментарий...

Напишите комментарий...

Напишите ваше мнение.

Calls.NotNow

Calls.SubmitRating

Call.ReportPlaceholder

Call.StatusRinging

Ждём,а потом доёбываемся

Call.StatusFailed

Call.ConnectionErrorTitle

Не удалось позвонить

не получилось позвонить:(

Как до крымля не дозвонишься.

%@'s app does not support calls. They need to update their app before you can call them.

Call.ParticipantVersionOutdatedError

Приложение %@ не поддерживает звонки. Пользователь должен обновить приложение, чтобы Вы могли ему позвонить.

Приложение у %@ не поддерживает звонки. Пользователь должен обновить приложение, чтобы вы могли ему звонить.

Приложение %@ не поддерживает звонки. Пользователь должен обновить приложение, чтобы Вы могли ему звонить.

Contacting...

Call.StatusRequesting

Установка соединения...

Конченый инет

котактелеком……

%@ minute%@ minutes

MessageTimer.Minutes

%@ минута%@ минуты%@ минут%@ минут

%@ минуту%@ минуты%@ минут%@ мин

%@ минута%@ минуты%@ минут%@ минуты

sending a video

Activity.UploadingVideoMessage

Conversation.SavedMessages

Conversation.StopLiveLocation

Остановить трансляцию

Останови трансу ,мы прятки снимаем

0СТАН0ВИТЬ Т₽АНСУ

This will delete all messages and media in this chat from your Telegram cloud. Your chat partner will still have them.

Conversation.ClearPrivateHistory

Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены для Вас из облака Telegram. У Вашего собеседника останется копия.

Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены для вас из облака Telegram. У вашего собеседника останется копия.

Копия удалена из за гандона Сударя

This will delete all messages and media in this chat for both you and your chat partner.

Conversation.ClearSecretHistory

Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены для Вас и Вашего собеседника.

Это приведёт к удалению сообщений и файлов у Вас и у собеседника.

Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены для вас и вашего собеседника.

Clear Chat

Conversation.ClearAll

Удалить чат

Очистить

удОлии

This will delete all messages and media in this chat from your Telegram cloud.

Conversation.ClearSelfHistory

Все сообщения и материалы в этом чате будут удалены из Вашего облака Telegram.

Пруфы с призраком будут удалены из облака

Дневник сгорит в печке и обратится в пепел. Больше никто не узнает, что он унёс с собой.

Deleted User

Peer.DeletedUser

Удалённый аккаунт

Труп

Не уберегла котёнка :_(

sending a file

Activity.UploadingDocument

Notification.CallIncoming

Входящий звонок

До тебя хотят доебаться

АЛООО

%1$@, %2$@

Notification.CallFormat

Activity.UploadingVideo

отправляет видео

скидывает тебе видосик <3

что-то отправляет

sending a photo

Activity.UploadingPhoto

отправляет фото

Отправляет хуй

Присылает мяуфото

New secret chat request%1$@

ENCRYPTION_REQUEST

Новый секретный чат%1$@

Новый секретный чат %1$@

Новый коварный план с %1$@

Waiting for %@ to get online...

Conversation.EncryptionWaiting

Ожидаем появления %@ в сети…

Ждём, когда %@ появится в сети…

Ожидаем когда выйдет новый ролик к %@…

This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with %1$@.

If they look the same on %2$@'s device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org

EncryptionKey.Description

Это изображение и текст основаны на ключе шифрования для секретного чата с %1$@.

Если они выглядят так же на устройстве у %2$@, ваше соединение надёжно зашифровано.

Узнайте больше на telegram.org

это изображение и текст основаны на ключе шифрования для секретного чата с %1$@.

если они выглядят так же на устройстве у %2$@, твое соединение надёжно зашифровано.

узнай больше на telegram.org

Unmute

Conversation.TitleUnmute

Вкл. звук

Развязать рот

Разр. отправку сообщений

Telegram needs access to your microphone so that you can send voice messages.

Please go to your device‘s settings > Privacy > Microphone and set Telegram to ON.

AccessDenied.VoiceMicrophone

Чтобы Вы могли отправлять голосовые сообщения, Telegram нужен доступ к микрофону.

Пожалуйста, включите доступ для Telegram в настройках устройства > Конфиденциальность > Микрофон.

Для отправки аудиосообщений у Telegram должен быть доступ к микрофону.

Зайдите в Настройки > Конфиденциальность > Микрофон и включите доступ для Telegram.

Для отправки голосовых сообщений нужен доступ к микрофону.

Зайдите в Настройки > Конфиденциальность > Микрофон и переведите переключатель «Telegram» в рабочее состояние.

Disappearing GIF

SecretGif.Title

Исчезающий GIF

Исчезающий ГИФ

Исчезающий GIF с Димилем

%@ hasn't played this GIF yet

SecretGIF.NotViewedYet

%@ ещё не просмотрел(а) этот GIF

%@ еще не просмотрел этот GIF

%@ ещё не просмотрел(а) этот GIF с Димилем

support

Bot.GenericSupportStatus

поддержка

единственная поддержка в жизни

единственная поддержка в жизнь

Answering as %@

Call.AnsweringWithAccount

Ответить как %@

ВОЕНКОМАТ ЗВОНИТ %@

Го курить кальян в пещере? %@

Are you sure you want to delete all
messages in the chat with %@?

ChatList.ClearChatConfirmation

Вы точно хотите удалить все сообщения в чате с %@?

ТЬ! РИЛ Х04 УДАЛИТЬ ВСЕ В0СП0МИНАНИЯ С %@?

Ты и правда хочешь начать все с %@ с нуля?

Delete just for me

ChatList.DeleteForCurrentUser

Удалить только у себя

только из моего кошачьего мозга

забыть блина

Do you want to block %@ from messaging and calling you on Telegram?

UserInfo.BlockConfirmationTitle

Запретить %@ писать Вам сообщения и звонить через Telegram?

Вы хотите ограничить отправку сообщений и звонки от %@ в Telegram

Запретить %@ Вам общаться?

Delete this Chat

ReportSpam.DeleteThisChat

UserInfo.BlockActionTitle

Conversation.AddToContacts

Conversation.SendMessage.SetReminder

Задать напоминание

Установить напоминание

Создать напоминание

Set a Reminder

Conversation.SetReminder.Title

Напоминание

Время напоминания

Го поставим Напоминание на гоштбастер

Remind today at %@

Conversation.SetReminder.RemindToday

Напомнить сегодня в %@

КОГДА ПОЗВОНИТЬ ФСБ %@

Напомнить сегодня о гоштере %@

Remind tomorrow at %@

Conversation.SetReminder.RemindTomorrow

Напомнить завтра в %@

Напомнить завтра о гоштере %@

НАП0МНИТЬ ЗАВТ₽А В %@

Remind on %@ at %@

Conversation.SetReminder.RemindOn

Напомнить %@ в %@

Напомнить о гоштере %@ в %@

НАП0МНИТЬ%@ В %@

Message

PeerInfo.ButtonMessage

Чат

Потревожить?

напиши и не будь соло

PeerInfo.ButtonCall

PeerInfo.ButtonMute

PeerInfo.ButtonMore

PeerInfo.PaneGroups

Conversation.PeerNearbyTitle

%1$@ в %2$@ от Вас

%1$@ в %2$@ от тебя

%1$@ В %2$@ 0Т ТЕБЯ!!!!!

Send a message or tap on the greeting below to show that you are ready to chat.

Conversation.PeerNearbyText

Отправьте сообщение или нажмите на приветствие ниже, чтобы начать общение.

Отправьте сообщение или нажмите на приветствие ниже, чтобы показать, что вы готовы к чату.

Отправь сообщение подписчику ♡

Common.Close

ScheduledMessages.Title

Отложенная отправка

Отложенные сообщения

скоро скину😡

Scheduled until online

ScheduledMessages.ScheduledOnline

Отправка при появлении в сети

Запланировано до выхода в онлайн

Запланировано до выхода в сеть

Pin Message

Conversation.PinOlderMessageAlertTitle

Закрепить сообщение

закрепить бутылку

закрепить чанду

Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?

Conversation.PinOlderMessageAlertText

Закрепить более старое сообщение, сохранив закрепленным более новое?

ЗАК₽ЕП. Б0ЛЕЕ СТА₽0Е СОО, С0ХРАНИВ ЗАК₽ЕПЛЕННЬ!М Б0ЛЕЕ Н0В0Е?

залепить старое смс, сохранив более новое?

Conversation.PinMessageAlertPin

Закрепить

📌

📍

Pinned Message%@ Pinned Messages

Chat.TitlePinnedMessages

%@ закреплённое сообщение%@ закреплённых сообщения%@ закреплённых сообщений%@ закреплённых сообщения

%@ 📌%@ 📌%@ 📌%@ 📌

%@скрепыш %@ 📎🧸%@ 📌%@ 📌❤️

Unpin All Messages

Chat.PanelUnpinAllMessages

Открепить все сообщения

открепить эту хуетень

убрать все

Pin for me and %@

Conversation.PinMessagesFor

Закрепить у меня и %@

Закрепить для меня и %@

скрепки для меня и %@

Pin for me

Conversation.PinMessagesForMe

Закрепить у меня

скрепки для меня

Закрепить у меня в сознании ♡

Alert when %@ is close

Location.ProximityTip

Уведомление о приближении %@

Уведомление о приближении %@ ,Эмиль прячься

УВЕД. 0 П₽ИБЛИЖЕНИИ %@

Proximity Alert

Location.ProximityNotification.Title

Оповещение

Уведомление о приближении

Оповестить о приближении

Location.ProximityNotification.DistanceKM

км

КМ

Location.ProximityNotification.DistanceM

метры🤸‍♀️

Notify me within %@

Location.ProximityNotification.Notify

Оповестить в радиусе %@

Оповестить, когда останется %@

0П0ВЕСТИТЬ В ₽АДИУСЕ %@

You are already closer than %@

Location.ProximityNotification.AlreadyClose

Вы уже находитесь ближе, чем %@

Вы уже находитесь ближе, чем %@ я уже на заброшке ,ха

ТЬ! УЖЕ БЛИЖЕ, 4ЕМ%@

You are now within %1$@ from %2$@

Notification.ProximityYouReached

От Вас до %2$@ сейчас %1$@

0Т ТЕБЯ Д0%2$@ ЩАС%1$@

от тебя до %2$@ сейчас %1$@!

%1$@ is now within %2$@ from you

Notification.ProximityReachedYou

От Вас до %1$@ сейчас %2$@

0Т ТЕБЯ Д0%1$@ ЩАС %2$@

от тебя до %1$@ сейчас %2$@!

Send a slot machine emoji to try your luck.

Conversation.Dice.u1F3B0

Чтобы испытать удачу, отправьте игровой автомат.

Отправьте эмодзи игрового автомата, чтобы испытать удачу.

Отправьте эмодзи с игровым автоматом, чтобы испытать удачу.

Share Location

Location.LiveLocationRequired.Title

Поделиться геопозицией

Поделиться тем где ты щас

скинуть то где ты щас

For the alert to work, please share your live location in this chat.

Location.LiveLocationRequired.Description

Чтобы получить уведомление, необходимо поделиться геопозицией в этом чате.

4Т0БЬ! П0ЛУЧИТЬ УВЕД.
НЕ0БХ0ДИМ0 П0ДЕЛИТЬСЯ ГЕ0 В ЭТ0М 4АТЕ

чтобы получить уведомление, необходимо поделиться геопозицией в этом чате!

Share Location

Location.LiveLocationRequired.ShareLocation

Поделиться геопозицией

скинуть.

раскрыть меня

Previewing this file can potentially expose your IP address to its sender. Continue?

OpenFile.PotentiallyDangerousContentAlert

Предпросмотр этого файла может раскрыть Ваш IP-адрес его отправителю. Продолжить?

ЕСЛИ П0СМ0ТРИШЬ ЭТ0Т ФАЙЛ, Т0 РАСК₽0ЕШЬ IP-АД₽ЕС ЕГ0 0ТП₽АВИТЕЛЮ.
ТЕБЕ ЭТ0 НАД0?

предпросмотр этого файла может раскрыть **твой IP-адрес** его отправителю!! ты уверен, что хочешь продолжить? "૮₍ ˶•⤙•˶ ₎ა

OpenFile.Proceed

Send a message or tap on the greeting below.

Conversation.GreetingText

Отправьте сообщение или нажмите на приветствие ниже.

напиши что нибудь,или стикерочек отправь )

нажми ща будем базарить уцы

Delete for all subscribers

ChatList.DeleteForAllSubscribers

Удалить для всех

забросать всех бутылками

домой нахуй всем

Add to Contacts

PeerInfo.AddToContacts

PeerInfo.BioExpand

Conversation.AddNameToContacts

Добавить %@ в контакты

Добавить %@ в армию

пртить котенка %@

Contact sent to **%@** and %@ other chats.

UserInfo.ContactForwardTooltip.ManyChats.One

Контакт отправлен в чаты с **%@** и ещё %@

Контакт переслан в чаты с **%@** и ещё %@

Цифры отправлены в чаты с **%@** и ещё %@

choosing a sticker

Activity.ChoosingSticker

выбирает стикер

выбирает хентай.

ща_будет_база

Tap to view how %@ will see the chat when using day mode.

Conversation.Theme.PreviewLight

Нажмите, чтобы посмотреть, как чат будет выглядеть у %@ в дневном режиме.

НАЖМИ, 4Т0БЬ! 4ЕКНУТЬ, КАК 4АТ БУДЕТ ВЬ!ГЛЯДИТЬ У %@ В ДНЕВН0М ₽ЕЖИМЕ.

нажми, чтобы посмотреть, как чат будет выглядеть у %@ в дневном режиме!

Tap to view how %@ will see the chat when using night mode.

Conversation.Theme.PreviewDark

Нажмите, чтобы посмотреть, как чат будет выглядеть у %@ в ночном режиме.

Нажмите, чтобы узнать как %@ увидит чат в ночном режиме.

нажмите%@ для просмотра чата в ночном режиме

Theme will be also applied for %@

Conversation.Theme.Subtitle

Тема также применится для %@

ТЕМА ТАКЖЕ П₽ИМЕНИТСЯ ДЛЯ%@

тема также применится для %@!

Messages for 1 day deleted for both sides.Messages for %@ days deleted for both sides.

Chat.MessageRangeDeleted.ForBothSides

Переписка за %@ день удалена для обоих участников.Переписка за %@ дня удалена для обоих участников.Переписка за %@ дней удалена для обоих участников.Переписка за %@ дня удалена для обоих участников.

ПЕ₽ЕПИСКА ЗА %@ ДЕНЬ ДЕЛИТНУТА ДЛЯ ДВ0ИХ У4АСТНИК0ВПЕ₽ЕПИСКА ЗА %@ ДНЯ ДЕЛИТНУТА ДЛЯ ДВ0ИХ У4АСТНИК0В ПЕ₽ЕПИСКА ЗА %@ ДНЕЙ ДЕЛИТНУТА ДЛЯ ДВ0ИХ У4АСТНИК0ВПЕ₽ЕПИСКА ЗА %@ ДНЯ ДЕЛИТНУТА ДЛЯ ДВ0ИХ У4АСТНИК0В

переписка за %@ день удалена **для обоих** участников!переписка за %@ дня удалена **для обоих** участников!переписка за %@ дней удалена **для обоих** участников!переписка за %@ дня удалена **для обоих** участников!

Undo.Undo

Messages for 1 day deleted.Messages for %@ days deleted.

Chat.MessageRangeDeleted.ForMe

Удалена переписка за %@ день.Удалена переписка за %@ дня.Удалена переписка за %@ дней.Удалена переписка за %@ дня.

ДЕЛИТНУТА ПЕ₽ЕПИСКА ЗА %@ ДЕНЬДЕЛИТНУТА ПЕ₽ЕПИСКА ЗА %@ ДНЯДЕЛИТНУТА ПЕ₽ЕПИСКА ЗА %@ ДНЕЙДЕЛИТНУТА ПЕ₽ЕПИСКА ЗА %@ ДНЯ

ты удалил переписку за %@ день!ты удалил переписку за %@ дня!ты удалил переписку за %@ дней!ты удалил переписку за %@ дня!

Are you sure you want to delete all messages for the selected day?Are you sure you want to delete all messages for the selected %@ days?

MessageCalendar.DeleteAlertText

Вы точно хотите удалить все сообщения за %@ выбранный день?Вы точно хотите удалить все сообщения за %@ выбранных дня?Вы точно хотите удалить все сообщения за %@ выбранных дней?Вы точно хотите удалить все сообщения за %@ выбранных дня?

Вы уверены, что хотите удалить все сообщения за выбранный день?Вы уверены, что хотите удалить все сообщения за выбранные %@ дня?Вы уверены, что хотите удалить все сообщения за выбранные %@ дней?Вы уверены, что хотите удалить все сообщения за выбранные %@ дней?

ТЬ! Т04Н0 Х04 ДЕЛИТНУТЬ ВСЕ СОО ЗА ВЬ!БРАННЬ!Й %@ ДЕНЬТЬ! Т04Н0 Х04 ДЕЛИТНУТЬ ВСЕ СОО ЗА ВЬ!БРАННЬ!Х %@ДНЯТЬ! Т04Н0 Х04 ДЕЛИТНУТЬ ВСЕ СОО ЗА ВЬ!БРАННЬ!Й%@ДЕНЬТЬ! Т04Н0 Х04 ДЕЛИТНУТЬ ВСЕ СОО ЗА ВЬ!БРАННЬ!Е %@ ДНЕЙ

Jump to Date

Chat.JumpToDate

Перейти к дате

Вернуться в прошлое<3

вернуться в прошлое

Clear History

DialogList.ClearHistoryConfirmation

Common.Select

Private chats500 500 phrases • 290 screenshots

Log In

Languages