Search in:AllTamilAndroid

Unsorted1968 1968 phrases  •  312 screenshots

Sold Out!
Gift2SoldOutTitle
?
Respect Your Privacy
RevenueSharingAdsInfo1TitleBot
?
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
RevenueSharingAdsInfo1SubtitleBot
?
Help the Bot Creator
RevenueSharingAdsInfo2TitleBot
?
50% of the revenue from Telegram Ads goes to the owner of the bot where they are displayed.
RevenueSharingAdsInfo2SubtitleBot
?
You can turn off ads by subscribing to **Telegram Premium**.
RevenueSharingAdsInfo3SubtitleBot
?
Can I Launch an Ad?
RevenueSharingAdsInfo4TitleBot
?
Anyone can create an ad to display in this bot — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. %1$s
RevenueSharingAdsInfo4Subtitle2Bot
?
Save in %dp
QualitySaveIn
?
・cached
QualityCached
?
Telegram shares %1$d%% of the revenue from ads displayed in your bot as rewards. **Learn more >**
BotMonetizationInfo
?
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
BotMonetizationInfoFeature2Text
?
**TON** is a blockchain platform and cryptocurrency that Telegram uses for its high speed and low commissions on transactions.
BotMonetizationInfoTONText
?
Ultra High
Quality2160
?
Ultra High
Quality1440
?
Low
Quality360
?
Low
Quality240
?
Low
Quality144
?
4K
Quality2160Short
?
2K
Quality1440Short
?
HD
Quality1080Short
?
HD
Quality720Short
?
Toncoin
BotBalanceTON
?
Stars
BotBalanceStars
?
original at %s
PmFwdOriginalTodayAt
?
original yesterday at %s
PmFwdOriginalYesterdayAt
?
original %1$s at %2$s
PmFwdOriginalDateTimeAt
?
Paid Broadcast
StarsTransactionFloodskip
?
%d Message%d Messages
StarsTransactionFloodskipMessages
?
Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** star?Do you want to buy **%2$s** in **%3$s** for **%1$d** stars?
StarsConfirmPurchaseText2
?
Messages
StarsTransactionFloodskipNumberName
?
%d%d
StarsTransactionFloodskipNumber
?
%d message found%d messages found
HashtagMessagesFound
?
%d user%d users
BotUsersShort
?
You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Star within **%2$s**.You can keep this gift in your Profile or convert it to **%1$d** Stars within **%2$s**.
Gift2Info2
?
Show more \>
PublicPostsMore
?
Processing video may take a few minutes.
VideoConversionTimeInfo
?
Stars
BotStatsStars
?
Toncoin
BotStatsTON
?
Ad impressions
BotMonetizationGraphImpressions
?
Ad revenue
BotMonetizationGraphRevenue
?
Proceeds overview
BotMonetizationOverview
?
Balance available to withdraw
BotMonetizationOverviewAvailable
?
Proceeds since last withdrawal
BotMonetizationOverviewLastWithdrawal
?
Total lifetime proceeds
BotMonetizationOverviewTotal
?
Available balance
BotMonetizationBalance
?
Transactions
BotMonetizationTransactions
?
TON from your total balance become available for spending on ads and rewards 3 days after they are earned.
BotMonetizationProceedsTONInfo
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
BotMonetizationProceedsTONInfoLink
?
You can collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. **Learn more >**
BotMonetizationBalanceInfo
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
BotMonetizationBalanceInfoLink
?
In the coming weeks you will be able to collect your reward using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay ads. **Learn more >**
BotMonetizationBalanceInfoNotAvailable
?
Earn From Your Bot
BotMonetizationInfoTitle
?
Telegram Ads
BotMonetizationInfoFeature1Name
?
Telegram can display ads in your bot.
BotMonetizationInfoFeature1Text
?
50:50 revenue split
BotMonetizationInfoFeature2Name
?
Flexible withdrawals
BotMonetizationInfoFeature3Name
?
You can withdraw your TON any time.
BotMonetizationInfoFeature3Text
?
What is 💎 TON?
BotMonetizationInfoTONTitle
?
https://telegram.org/privacy
BotMonetizationInfoTONLink
?
View
VideoConversionDoneView
?
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
?
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfoMany
?
Verification Codes
VerifyCodesNotifications
?
"%s" copied to clipboard
ExactTextCopied
?
%2$s sent you a Gift worth of %1$d Star%2$s sent you a Gift worth of %1$d Stars
NotificationMessageStarGift
?
Converting video...
ConvertingVideo
?
Story Reaction
PushReactStoryHiddenSender
?
Send them a Gift.
BirthdayTodayMultipleMessage2
?
Send a Gift for %s
Gift2SendPremium
?
%2$s converted this gift to **%d** Star.%2$s converted this gift to **%d** Stars.
Gift2InfoOutConverted
?
Refunded Sent Gift
Gift2TransactionRefundedSent
?
Refunded Converted Gift
Gift2TransactionRefundedConverted
?
Buy Stars
StarsBuy
?
You received a gift for **un2**
ActionGift2Received
?
%1$s kept this gift in their Profile.
Gift2InfoOutPinned
?
un1 closed topic un2
EventLogClosedTopic
?
un1 reopened topic un2
EventLogReopenedTopic
?
Limited
Gift2LimitedSlider
?
more
Gift2CaptionMore
?
%1$d of %2$s left
Gift2Availability3Value
?
%1$s of %2$s left
Gift2Availability2Value
?
⭐️%1$d Star needed for %2$s⭐️%1$d Stars needed for %2$s
StarsSubscriptionExpiredHintTitle2
?
%d Star%d Stars
BoostingBoostStars
?
%1$s sent a giveaway of %4$s stars %3$s to the group %2$s
NotificationMessageChatStarsGiveaway2
?
%1$s posted a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageChannelStarsGiveaway2
?
%1$s sent you a giveaway of %3$s stars %2$s
NotificationMessageStarsGiveaway2
?
un1 renewed subscription
EventLogSubExtend
?
%1$s sent you a giveaway of %3$s stars among %2$s winners
NotificationMessageStarsGiveaway
?
%1$s posted a giveaway of %3$s stars among %2$s winners
NotificationMessageChannelStarsGiveaway
?
%1$s sent a giveaway of %4$s stars among %3$s winners to the group %2$s
NotificationMessageChatStarsGiveaway
?
You've received a prize of %1$d Star from %2$s!You've received a prize of %1$d Stars from %2$s!
BoostingReceivedStars
?
%1$d winner of the giveaway were randomly selected by Telegram.%1$d winners of the giveaway were randomly selected by Telegram.
BoostingStarsGiveawayServiceWinnersSelected
?
Prepaid giveaway
BoostingStarsPrepaidGiveawayTitle
?
Buy **Stars** to keep your subscriptions active for the next 12 months.
StarsNeededTextLink_subadvance12
?
Stars sent anonymously!
StarsSentAnonymouslyTitle
?
%d undistributed star was forwarded to group administrators.%d undistributed stars were forwarded to group administrators.
BoostingStarsGiveawayServiceUndistributedGroup
?
**Telegram** needs bluetooth access to record audio from your headset microphone. Tap Settings > Permissions, and turn **Bluetooth** on.
PermissionNoBluetoothWithHint
?
%d undistributed prize was forwarded to channel administrators.%d undistributed prizes were forwarded to channel administrators.
BoostingStarsGiveawayServiceUndistributed
?
Subscription canceled
StarsSubscriptionCancelledToast
?
Buy **Stars** to keep your subscription to **%s**.
StarsNeededTextKeepSubscription
?
You can create additional invite links that have a limited time, number of uses or require a paid subscription.
ManageLinksInfoHelpPaid
?
This chat may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
MessageShowSensitiveContentChannelText
?
Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.
StarsNeededTextLink
?
Buy **Stars** to keep your channel subscriptions.
StarsNeededTextLink_subs
?
Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s from **%3$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaBotOne2
?
Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d star**?Do you want to unlock %2$s and %3$s from **%4$s** for **%1$d stars**?
StarsConfirmPurchaseMediaBotTwo2
?
you get approximately %1$s monthly
LinkRevenuePriceInfo
?
Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Star** per %3$s?Do you want to subscribe to **%2$s** for **%1$d Stars** per %3$s?
StarsSubscribeTextTest
?
Monthly subscription fee
StarsTransactionSubscriptionMonthly
?
expired
StarsSubscriptionStatusExpired
?
Expired
StarsSubscriptionUntilExpired
?
⭐️%1$d Stars needed for %2$s
StarsSubscriptionExpiredHintTitle
?
Insufficient funds to cover your subscription.
StarsSubscriptionExpiredHintText
?
Subscriber
StarsParticipantSubscription
?
appx. %1$s per month
StarsParticipantSubscriptionApproxMonth
?
Subscribed
StarsParticipantSubscriptionStart
?
Expired
StarsParticipantSubscriptionExpired
?
Renews
StarsParticipantSubscriptionRenews
?
You can create additional invite links that have limited time and number of users.
ChannelLinksInfo
?
To
StarSubscriptionTo
?
Monthly subscription fee
StarSubscriptionPurchase
?
Show More
StarMySubscriptionsExpand
?
You have enough stars at the moment.
StarsTopupLinkEnough
?
Topup Anyway
StarsTopupLinkTopupAnyway
?
%d expired subscription%d expired subscriptions
PeopleSubscriptionExpired
?
You will still have access to the channel until **%s**.
StarsSubscriptionCancelledToastText
?
Subscription renewed
StarsSubscriptionRenewedToast
?
You renewed your subscription to **%s**.
StarsSubscriptionRenewedToastText
?
18+
MessageShowSensitiveContentChannelTitle
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewStartPermissionLink
https://telegram.org/tos/stars
Subscribe to **Telegram Premium** to add up to %d reaction stickers to a story.
StoryPremiumWidgets2
ஒரு கதைக்கு %d பதிலடிகள் மற்றும் குறிச்சொற்களைச் சேர்க்க **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்துக.
ஒரு கதைக்கு %d பதிலடிகள் & குறிச்சொற்களைச் சேர்க்க **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்துக.
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. You cannot withdraw less than 1000 stars. **Learn more >**
BotStarsWithdrawInfo
துணுக்கினால் உடுக்களின் பணம் பெறலாம் அல்லது உமது கூளியை விளம்பரப்படுத்த உடுக்களைப் பயன்படுத்தலாம். **மேலும் அறிக >**
துணுக்கினால் உடுக்களின் பணம் பெறலாம் அல்லது உமது கூளியை விளம்பரப்படுத்த உடுக்களைப் பயன்படுத்தலாம். **மேலும் அறிக>**
துணுக்கினால் உடுக்களின் வெகுமதி பெறலாம் அல்லது உமது கூளியை விளம்பரப்படுத்த உடுக்களைப் பயன்படுத்தலாம். **மேலும் அறிக>**
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
இப்பதிதடத்தில் இருந்து அனைத்துத் தற்காலிகப் பிடிப்பில் உள்ள அரட்டை மற்றும் ஒலியொளியை அழிக்கவா?
இந்த பதிவுத்தடத்தில் இருந்து அனைத்து தற்காலிக பிடிப்பில் உள்ள அரட்டை மற்றும் ஒளியும்ஒலியை நீக்க விருப்புகிறீர்களா?
இந்த பதிவுத்தடத்தில் இருந்து அனைத்து தற்காலிக பிடிப்பில் உள்ள அரட்டை & ஒளியும்ஒலியை அழிக்க வேண்டுமா?
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroup
இக்குழுவில் இருந்து அனைத்துத் தற்காலிகப் பிடிப்பில் உள்ள அரட்டை மற்றும் ஒலியொளியை அழிக்கவா?
இந்த குழுவில் இருந்து அனைத்து தற்காலிக பிடிப்பில் உள்ள அரட்டை மற்றும் ஒளியும்ஒலியை நீக்க விருப்புகிறீர்களா?
இந்த குழுவில் இருந்து அனைத்து தற்காலிக பிடிப்பில் உள்ள அரட்டை & ஒளியும்ஒலியை அழிக்க வேண்டுமா?
Join Video Chat as...
VoipGroupJoinAs
ஒளியரட்டையில் சேர…
குரல் அரட்டையில் சேர...
குரல் அரட்டையில் சேர…
This is a list of all service actions taken by the channel's admins in the last 48 hours.
EventLogInfoDetailChannel
இது கடந்த 48 மணி நேரத்தில் பதிதட நிர்வாகிகளால் எடுக்கப்பட்ட அனைத்துப் பணிய நடவடிக்கைகளின் பட்டியலாகும்.
இது கடந்த 48 மணி நேரத்தில் பதிவுத்தட நிர்வாகிகளால் எடுக்கப்பட்ட அனைத்து சேவை நடவடிக்கைகளின் பட்டியலாகும்.
இது கடந்த 48 மணி நேரத்தில் பதிவுத்தட நிர்வாகிகளால் எடுக்கப்பட்ட அனைத்துச் சேவை நடவடிக்கைகளின் பட்டியலாகும்.
%1$d join request%1$d join requests
JoinUsersRequests
%1$d சேர்வு கோரிக்கை%1$d சேர்வு கோரிக்கைகள்
ஒருவர் சேர கோரப்பட்டது%1$d பேர் சேர கோரப்பட்டது
File saved to Downloads.
FileSavedHint
கோப்பு, பதிவிறக்கத்தில்.
கோப்பு பதிவிறக்ககோப்பில் சேமிக்கப்பட்டது
கோப்புப் பதிவிறக்கத்தில் சேமிக்கப்பட்டது
Nobody viewed
NobodyViewed
யாரும் பார்க்கவில்லை
Cancel video chat
VoipGroupCancelChat
ஒளியரட்டையை நிராகரி
குரல் அரட்டையை நிராகரி
குரலரட்டையை நிராகரி
Members' primary language
MembersLanguageChartTitle
உறுப்பினர்களின் முதன்மை மொழி
Group Stickers
CurrentGroupStickers
குழுவின் ஒட்டுபடம்
குழுவின் ஒட்டுப்படம்
Invalid format
InvalidFormatError
தவறான வகை
தவறான வடிவம்
File must be in MP3 or Ogg format.
ErrorRingtoneInvalidFormat
MP3 அல்லது Ogg கோப்பு வேண்டும்
mp3 அல்லது ogg கோப்பு வேண்டும்
Share Contact
ShareContactTitle
தொடர்பைப் பகிர்க
தொடர்பை பகிர்க
People can join your channel by following this link. You can revoke the link at any time.
ChannelPrivateLinkHelp
யார் வேண்டுமானாலும் இத்தொடுப்பு மூலம் பதிதடத்தில் சேர முடியும். எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் இத்தொடுப்பைத் திரும்பப் பெறலாம்.
யார் வேண்டுமானாலும் இந்த அழைப்பு முகவரி மூலம் இணைய முடியும். எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் இந்த முகவரியை திரும்பப்பெறலாம்.
யார் வேண்டுமானாலும் இந்த அழைப்பு முகவரி மூலம் பதிவுத்தடத்தில் இணைய முடியும். எந்த நேரத்திலும் நீங்கள் இந்த முகவரியை திரும்பப்பெறலாம்.
The admins of this group have restricted your ability to send GIFs until %1$s.
AttachGifRestricted
%1$s வரை அசைபடம் பதிவிட இக்குழு நிர்வாகிகளால் உமக்குத் தடை.
இக்குழுவின் நிர்வாகிகள் %1$s வரை அசைப்படத்தை அனுப்ப தடை செய்துள்ளார்கள்.
இக்குழுவின் நிர்வாகிகள் %1$s வரை அசைப்படத்தை அனுப்ப உங்களை தடை செய்துள்ளார்கள்.
The admins of this group have restricted your ability to send media until %1$s.
AttachMediaRestricted
%1$s வரை வரை ஒலியொளி பதிவிட இக்குழு நிர்வாகிகளால் உமக்குத் தடை.
இக்குழுவின் நிர்வாகிகள் %1$s வரை ஒளி-ஒலியை அனுப்ப தடை செய்துள்ளார்கள்.
இக்குழுவின் நிர்வாகிகள் %1$s வரை ஒளி-ஒலியை அனுப்ப உங்களுக்கு தடை விதித்துள்ளனர்.
un1 added un2
ActionAddUser
un2-ஐ un1 சேர்த்தார்
un2ஐ un1 சேர்த்தார்
The admins of this group have restricted you from messaging until %1$s.
SendMessageRestricted
%1$s வரை, நீங்கள் உரையாட இக்குழு நிர்வாகிகளால் தடை.
%1$s வரை, இக்குழுவின் நிர்வாகிகள் உங்களை இங்கிருந்து எழுத தடை விதித்துள்ளனர்
%1$s வரை, இக்குழுவில் உங்களை எழுத தடை விதித்துள்ளனர்.
**%1$s** joined the video chat.
VoipChatChatJoined
**%1$s** ஒளியரட்டையில் சேர்ந்தார்.
**%1$s** குரலரட்டையில் சேர்ந்தார்.
Card number copied to clipboard.
CardNumberCopied
நினைவியில் நகலானது அட்டை எண்.
அட்டை எண் நினைவியில் நகலெடுக்கப்பட்டது
நினைவியில் நகலானது அட்டை எண்
Pin
DialogPin
செருகு
Remove from folder
FilterRemoveFrom
கோப்புறையிலிருந்து நீக்கு
Channel photo removed
ActionChannelRemovedPhoto
பதிதடத்தின் படம் அகற்றப்பட்டது
பதிவுத்தடத்தின் படம் அகற்றப்பட்டது
muted for you
VoipGroupMutedForMe
எனக்கு ஒலிதவிர்த்தார்
**%1$s** is now muted for you in this chat.
VoipGroupUserCantNowSpeakForYou
உமக்கு **%1$s**-இன் ஒலி தவிர்க்கப்பட்டது.
உங்களுக்கு **%1$s**-இன் ஒலிதவிர்க்கப்பட்டது.
Choose for how long %1$s will see your accurate location, including when the app is closed.
LiveLocationAlertPrivate
இச்செயலி மூடிய பிறகு கூட %1$s உமது துல்லிய இடத்தகவலை எவ்வளவு நேரம் பார்க்கலாம் என்பதைத் தெரிவுசெய்க.
%1$s உங்கள் துல்லியமான இருப்பிடத்தை எவ்வளவு காலம் பார்க்கலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.
%1$s, உங்கள் துல்லியமான இருப்பிடத்தை எவ்வளவு காலம் பார்க்கலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.
Please enter your current Telegram passcode to manage this setting.
EnterYourPasscodeInfo
இந்த அமைவை நிர்வகிக்க உமது தற்போதைய கிராமிய கடவுக்குறியை உள்ளிடுக.
இந்தத் தெரிவை நிர்வகிக்க உமது தற்போதைய டெலிகிராம் கடவுக்குறியை உள்ளிடவும்.
இத்தெரிவை நிர்வகிக்க உமது தற்போதைய கிராமிய கடவுக்குறியை உள்ளிடவும்.
Disabled
VibrationDisabled
முடங்கியது
முடக்கப்பட்டது
முடக்கம்
Short
Short
குறுகிய
Long
Long
நீண்ட
Only on silent
OnlyIfSilent
அமைதியில் மட்டும்
அமைதியில் மட்டுமே
Two lines
ChatListDefault
இரண்டு வரிகள்
Three lines
ChatListExpanded
மூன்று வரிகள்
Delete All Cloud Drafts
PrivacyDeleteCloudDrafts
அனைத்து மேகத்தரவு வரைவை அழி
அனைத்து மேகத்தரவு வரைவுகளை நீக்குக
Added to Favorite GIFs.
GifSavedHint
அசைபட சேர்வு பிடித்தவையில்.
சேமித்த அசைபடங்களில் சேர்க்கப்பட்டது
அசைபடங்களில் சேர்க்கப்பட்டது.
Trending Premium Stickers
FeaturedStickersPremium
பிரபல மிகைப்பு ஒட்டுபடங்கள்
This media
ThisMedia
இந்த ஒலியொளி
All %1$d media
AllNMedia
%1$d ஒலியொளி
Telegram Premium
ActionGiftPremiumTitle
கிராமியம் மிகைப்பு
for %1$s
ActionGiftPremiumSubtitle
%1$s மாதங்களுக்கு
View
ActionGiftPremiumView
காண்பி
**%1$s** has gifted you a %2$d-month subscription to Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogTitle
**%1$s** உமக்கு %2$dமாத கிராமியம் மிகைப்பைப் பரிசளித்தார்.
**%1$s** உமக்கு %2$dமாத கிராமியம் மிகைப்பு பரிசளித்தார்.
You now have access to additional features.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumDialogSubtitle
இப்போது கூடுதல் கூறு அணுகலைப் பெற்றுள்ளீர்.
இப்போது கூடுதல் அம்ச அணுகலைப் பெற்றுள்ளீர்.
This message contains emoji from **%d Packs**.
MessageContainsEmojiPacks
இத்தகவலில் **%d தொகுப்பின்** உருவடி உள்ளது.இத்தகவலில் **%d தொகுப்புகளின்** உருவடி உள்ளது.
%1$d emoji%1$d emoji
EmojiCount
%1$d உருவடி%1$d உருவடிகள்
%1$d உருவடி%1$d உருவடி
%1$d Emoji Pack%1$d Emoji Packs
EmojiPackCount
%1$d உருவடித் தொகுப்பு%1$d உருவடித் தொகுப்புகள்
%1$d உருவடி தொகுப்பு%1$d உருவடி தொகுப்புகள்
Emoji added.
AddEmojiInstalled
சேர்ந்தது உருவடி.
%1$s has been added to your emoji packs.
AddEmojiInstalledInfo
%1$s உமது உருவடித் தொகுப்புடன் சேர்க்கப்பட்டது.
%1$s உமது உருவடி தொகுப்புடன் சேர்க்கப்பட்டது.
Unlock
Unlock
திற
Unlock Premium Emoji
UnlockPremiumEmoji
கிராமியம் மிகைப்பு திற
This message contains emoji from %s pack.
MessageContainsEmojiPack
இத்தகவலில் %s தொகுப்பின் உருவடி உள்ளது.
Try sending these emoji in **Saved Messages** for free to test.
UnlockPremiumEmojiHint2
இந்த உருவடிகளை **சேமித்தவையில்** சோதனை செய்ய இலவசமாக அனுப்பவும்.
**%1$s** doesn't accept video messages.
VideoMessagesRestrictedByPrivacy
**%1$s** காணொளி தகவல்களை ஏற்கவில்லை.
**%1$s** doesn't accept voice messages.
VoiceMessagesRestrictedByPrivacy
**%1$s** குரல் தகவல்களை ஏற்கவில்லை.
Unable to forward
UnableForward
பரிந்தனுப்ப முடியவில்லை
Sorry, you can't send voice messages to this user because of their privacy settings.
ErrorSendRestrictedPrivacyVoiceMessages
பொறுத்தருள்க, இந்நபரின் தனிமறைவு அமைவுகளின் காரணமாகக் குரல் தகவல்களை அனுப்ப முடியாது.
பொறுத்தருள்க, இந்நபரின் தனியுரிமை அமைவுகளின் காரணமாக குரல் தகவல்களை அனுப்ப முடியாது.
பொறுத்தருள்க, இந்நபரின் தனிமறைவு அமைவுகளின் காரணமாக குரல் தகவல்களை அனுப்ப முடியாது.
Sorry, you can't send video messages to this user because of their privacy settings.
ErrorSendRestrictedPrivacyVideoMessages
பொறுத்தருள்க, இந்நபரின் தனிமறைவு அமைவுகளின் காரணமாகக் காணொளி தகவல்களை அனுப்ப முடியாது.
பொறுத்தருள்க, இந்நபரின் தனியுரிமை அமைவுகளின் காரணமாக காணொளி தகவல்களை அனுப்ப முடியாது.
பொறுத்தருள்க, இந்நபரின் தனிமறைவு அமைவுகளின் காரணமாக காணொளி தகவல்களை அனுப்ப முடியாது.
Clear recent emoji
ClearRecentEmojiTitle
அண்மை உருவடியைத்துடை
Do you want to clear all your recent emoji?
ClearRecentEmojiText
உமது அனைத்து அண்மை உருவடியைத் துடைக்கவா?
%1$d Emoji%1$d Emoji
EmojiCountButton
%1$d உருவடி%1$d உருவடிகள்
Subscribe to **Telegram Premium** to unlock this emoji.
UnlockPremiumEmojiHint
இந்த உருவடியைத் திறக்க **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தாவில் சேரவும்.
இந்த உருவடியைத் திறக்க **கிராமியம் மிகைப்பு** சந்தாவில் சேரவும்.
More
PremiumMore
மேலும்
You gifted **%1$s** a %2$d-month subscription to Telegram Premium.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogTitle
%2$dமாத கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தாவை **%1$s**-க்குப் பரிசளித்தீர்.
%2$dமாத கிராமியம் மிகைப்பு சந்தாதாவை %1$s-க்குப் பரிசளித்தீர்.
%2$dமாத கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தாவை %1$s-க்குப் பரிசளித்தீர்.
**%1$s** now has access to additional features.
TelegramPremiumUserGiftedPremiumOutboundDialogSubtitle
**%1$s** இப்போது கூடுதல் கூறு அணுகலைப் பெற்றார்.
**%1$s** இப்போது கூடுதல் அம்ச அணுகலைப் பெற்றார்.
Suggest Animated Emoji
SuggestAnimatedEmoji
அசைவு உருவடியைப் பரிந்துரை
Each time you enter an emoji you can replace it with an animated emoji.
SuggestAnimatedEmojiInfo
ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் உருவடியை உள்ளிடும்போது அதை அசைவு உருவடியாய் மாற்றலாம்.
%1$d pack has been added to your emoji.%1$d packs have been added to your emoji.
AddEmojiMultipleInstalledInfo
%1$d தொகுப்பு உமது உருவடிகளில் சேர்ந்தது.%1$d தொகுப்புகள் உமது உருவடிகளில் சேர்ந்தது.
Load More