Search in:AllAcehneseiOS

Bots And Payments384 384 phrases  •  164 screenshots

Pengaturan
UserInfo.BotSettings
?
Terdapat kesalahan saat memproses pembayaran Anda. Kartu Anda belum ditagih.
Checkout.ErrorGeneric
?
Anda memasukan tahun berlaku yang tidak valid.
Your_cards_expiration_year_is_invalid
?
Kartu Anda ditolak.
Your_card_was_declined
?
Batal
Common.Cancel
?
Pembayaran
Checkout.Title
?
Metode Pembayaran
Checkout.PaymentMethod
?
Informasi pengiriman
Checkout.ShippingAddress
?
Metode Pengiriman
Checkout.ShippingMethod
?
Bayar %@
Checkout.PayPrice
?
Salin tautan untuk permainan
ShareMenu.CopyShareLinkGame
?
Bagikan Nomor Ponsel Anda?
Conversation.ShareBotContactConfirmationTitle
?
Bot akan tahu nomor ponsel Anda. Hal ini berguna untuk integrasi dengan layanan lain.
Conversation.ShareBotContactConfirmation
?
Nota Pesanan
Checkout.Receipt.Title
?
Total dibayar
Checkout.TotalPaidAmount
?
Bot tidak dapat menerima pembayaran saat ini. Silahkan coba lagi nanti.
Checkout.ErrorProviderAccountInvalid
?
Izinkan %@ untuk mengakses nama dan id Telegram Anda (bukan nomor telepon) ke halaman yang Anda buka dengan bot ini?
Conversation.BotInteractiveUrlAlert
?
Konfirmasi Pembayaran
Checkout.PasswordEntry.Title
?
Kartu %@ sudah tersimpan. Untuk membayar dengan kartu ini, masukkan kata sandi Verifikasi Dua Langkah.
Checkout.PasswordEntry.Text
?
Bayar
Checkout.PasswordEntry.Pay
?
Bayar dengan TouchID
Checkout.PayWithTouchId
?
Apakah Anda ingin menyimpan sandi untuk %@ dan gunakan juga TouchID?
Checkout.SavePasswordTimeoutAndTouchId
?
Apakah Anda ingin menyimpan sandi untuk %@ ?
Checkout.SavePasswordTimeout
?
FAKTUR
Message.InvoiceLabel
?
Mohon diperhatikan bahwa inline bot disediakan oleh developer pihak ketiga. Agar bot dapat bekerja, simbol yang Anda ketik setelah username bot akan dikirim ke developer.
Conversation.SecretChatContextBotAlert
?
Total
Checkout.TotalAmount
?
Kartu Baru
Checkout.NewCard.Title
?
Selesai
Common.Done
?
Negara
CheckoutInfo.ShippingInfoCountry
?
Kode Pos
Checkout.NewCard.PostcodePlaceholder
?
pemegang kartu
Checkout.NewCard.CardholderNameTitle
?
Nama pemegang kartu
Checkout.NewCard.CardholderNamePlaceholder
?
Metode Pengiriman
Checkout.ShippingOption.Title
?
Negara
CheckoutInfo.ShippingInfoCountryPlaceholder
?
Anda dapat menyimpan informasi pembayaran Anda untuk penggunaan selanjutnya.
Mohon [aktifkan Verifikasi Dua Langkah] untuk mengaktifkan ini.
Checkout.NewCard.SaveInfoEnableHelp
?
Bayar
CheckoutInfo.Pay
?
Pembayaran Berhasil
Checkout.WebConfirmation.Title
?
Mohon masukan nomor ponsel yang valid
CheckoutInfo.ErrorPhoneInvalid
?
Masukan kode pos yang valid.
CheckoutInfo.ErrorPostcodeInvalid
?
Apa yang dapat bot ini lakukan?
Bot.DescriptionTitle
?
Mulai
Bot.Start
?
Informasi Pengiriman
CheckoutInfo.Title
?
ALAMAT PENGIRIMAN
CheckoutInfo.ShippingInfoTitle
?
Alamat 1
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1
?
Alamat
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress1Placeholder
?
Alamat 2
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2
?
Alamat
CheckoutInfo.ShippingInfoAddress2Placeholder
?
Kota
CheckoutInfo.ShippingInfoCity
?
Kota
CheckoutInfo.ShippingInfoCityPlaceholder
?
Provinsi
CheckoutInfo.ShippingInfoState
?
Provinsi
CheckoutInfo.ShippingInfoStatePlaceholder
?
Kode Pos
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcode
?
Kode Pos
CheckoutInfo.ShippingInfoPostcodePlaceholder
?
Simpan Info
CheckoutInfo.SaveInfo
?
Anda dapat menyimpan informasi pengiriman untuk keperluan selanjutnya.
CheckoutInfo.SaveInfoHelp
?
Peringatan
Checkout.LiabilityAlertTitle
?
Baik Telegram maupun %1$@ tidak akan memiliki akses informasi kartu kredit Anda. Detail kartu kredit akan ditangani oleh sistem pembayaran, %2$@.

Pembayaran akan diarahkan ke pengembang %1$@. Telegram tidak memberikan jaminan apapun, resiko ditanggung oleh Anda. Jika terdapat kendala, silakan hubungi pengembang %1$@ atau bank Anda.
Checkout.LiabilityAlert
?
bot
Bot.GenericBotStatus
?
Notifikasi
GroupInfo.Notifications
?
Dinonaktifkan
UserInfo.NotificationsDisabled
?
Edit
Conversation.Edit
?
Tentang
Profile.BotInfo
?
Bagikan
UserInfo.ShareBot
?
Media Bersama
GroupInfo.SharedMedia
?
Tambahkan ke grup
UserInfo.InviteBotToGroup
?
Bagikan Lokasi Anda?
Conversation.ShareBotLocationConfirmationTitle
?
Hal ini akan mengirim lokasi Anda saat ini ke bot.
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
?
KARTU PEMBAYARAN
Checkout.NewCard.PaymentCard
?
ALAMAT PENAGIHAN
Checkout.NewCard.PostcodeTitle
?
Apakah Anda ingin menyimpan kata sandi untuk %@ dan juga Face ID?
Checkout.SavePasswordTimeoutAndFaceId
?
Anda mengizinkan bot ini untuk mengirim Anda pesan ketika Anda masuk di %@.
AuthSessions.Message
?
PENERIMA
CheckoutInfo.ReceiverInfoTitle
?
Nama
CheckoutInfo.ReceiverInfoName
?
Nama Depan dan Belakang
CheckoutInfo.ReceiverInfoNamePlaceholder
?
Surel
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmail
?
Email
CheckoutInfo.ReceiverInfoEmailPlaceholder
?
No. Telp.
CheckoutInfo.ReceiverInfoPhone
?
Nama
Checkout.Name
?
Surel
Checkout.Email
?
Ponsel
Checkout.Phone
?
Mohon masukan surel yang valid.
CheckoutInfo.ErrorEmailInvalid
?
Kuis Baru
CreatePoll.QuizTitle
?
Kirim
CreatePoll.Create
?
Tambah Jawaban
CreatePoll.AddOption
?
Anda dapat menambah %@ pilihan lagi.
CreatePoll.AddMoreOptions
?
Pemilihan Anonim
CreatePoll.Anonymous
?
PENJELASAN
CreatePoll.ExplanationHeader
?
Tambah Penjelasan (Opsional)
CreatePoll.Explanation
?
Pengguna akan melihat penjelasan ini setelah memilih jawaban yang salah. Hal ini baik untuk tujuan edukasi.
CreatePoll.ExplanationInfo
?
Baik Telegram maupun {target} tidak akan memiliki akses ke informasi kartu kredit Anda. Detail kartu kredit hanya akan ditangani oleh sistem pembayaran, {payment_system}.

Pembayaran akan langsung masuk ke pengembang {target}. Telegram tidak dapat memberikan jaminan apa pun, risiko yang terjadi menjadi tanggung jawab Anda. Jika terjadi kendala, harap hubungi pengembang {target} atau bank Anda.
Checkout.PaymentLiabilityAlert
?
Anda membayar ** %1$@** untuk **%2$@**.
Checkout.SuccessfulTooltip
?
Tip (Opsional)
Checkout.OptionalTipItem
?
Tip
Checkout.TipItem
?
Simpan Informasi Pembayaran
Checkout.NewCard.SaveInfo
?
Anda dapat menyimpan informasi pengiriman Anda untuk penggunaan selanjutnya. Info ini akan disimpan langsung oleh penyedia pembayaran. Telegram tidak memiliki akses data kartu kredit Anda.
Checkout.NewCard.SaveInfoHelp
?
Lihat Nota
Message.ReplyActionButtonShowReceipt
?
Anda berhasil mentransfer {amount} ke {name} untuk {title}
Notification.PaymentSent
?
Restart Bot
Bot.Unblock
?
Tambahkan ke Grup atau Channel
Bot.AddToChat.Title
?
Tambah Bot sebagai Anggota
Bot.AddToChat.Add.AddAsMember
?
Bot ini tidak dapat ditambahkan ke menu lampiran.
WebApp.AddToAttachmentUnavailableError
?
Buang Bot
WebApp.RemoveConfirmationTitle
?
Buang **%@** dari menu lampiran?
WebApp.RemoveConfirmationText
?
Pengaturan
WebApp.Settings
?
Buka Bot
WebApp.OpenBot
?
Muat Ulang
WebApp.ReloadPage
?
Buang Dari Menu
WebApp.RemoveBot
?
%@ meminta izin untuk ditambahkan sebagai opsi dalam menu lampiran sehingga Anda dapat mengaksesnya dari obrolan mana pun.
WebApp.AddToAttachmentText
?
Tambah
WebApp.AddToAttachmentAdd
?
Data dari tombol "%@" telah dikirim ke bot.
Notification.WebAppSentData
?
Saya terima [Syarat dan Ketentuan]() dari **%1$@**
Bot.AccepRecurrentInfo
?
Metode Pembayaran
Checkout.PaymentMethod.Title
?
Tambah Kartu Bank...
Checkout.PaymentMethod.New
?
Perubahan yang Anda buat mungkin tidak tersimpan.
WebApp.CloseConfirmation
?
Tetap Tutup
WebApp.CloseAnyway
?
Anda yakin ingin mengirim %1$@ ke %2$@?
RequestPeer.SelectionConfirmationTitle
?
Hal ini juga akan menambahkan %1$@ ke %2$@ sebagai admin.
RequestPeer.SelectionConfirmationInviteAdminText
?
Pilih Grup
RequestPeer.ChooseGroupTitle
?
Persyaratan:
RequestPeer.Requirements
?
Grup bersifat pribadi.
RequestPeer.Requirement.Group.HasUsernameOff
?
Grup menonaktifkan topik.
RequestPeer.Requirement.Group.ForumOff
?
Anda pemilik grup.
RequestPeer.Requirement.Group.CreatorOn
?
Buat Grup Baru untuk Ini
RequestPeer.CreateNewGroup
?
Anda membagikan %1$@ dengan %2$@.
Notification.RequestedPeer
?
Blokir Bot
Bot.Stop
?
Bagi Info Kontak Saya
UserInfo.ShareMyContactInfo
?
Kebijakan Privasi
UserInfo.BotPrivacy
?
Laporkan
ReportPeer.Report
?
Tambahkan Bot sebagai Admin?
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTitle
?
Apakah Anda ingin menambahkan bot sebagai admin di **%@**? Bot tersebut akan mendapat akses ke daftar admin anonim.
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextGroup
?
Tambah sebagai Admin
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertAdd
?
Blokir
PeerInfo.ButtonStop
?
Tambah ke Grup atau Channel
Bot.AddToChat
?
Bot ini sanggup mengelola grup atau channel.
Bot.AddToChatInfo
?
Pasang Foto Baru
Settings.SetNewProfilePhotoOrVideo
?
Nama Bot
UserInfo.BotNamePlaceholder
?
Tautan Publik
PeerInfo.BotLinks
?
Ubah Pendahuluan
PeerInfo.Bot.EditIntro
?
Ubah Perintah
PeerInfo.Bot.EditCommands
?
Ubah Pengaturan Bot
PeerInfo.Bot.ChangeSettings
?
Gunakan [@BotFather]() untuk mengelola bot ini.
PeerInfo.Bot.BotFatherInfo
?
Ketuk untuk gunakan bot
Bot.TapToUse
?
Bot Diblokir
PeerInfo.BotBlockedTitle
?
Bot ini tidak akan dapat mengirim Anda pesan.
PeerInfo.BotBlockedText
?
Tautan Publik
Username.BotTitle
?
Username ini tidak dapat diedit. Anda dapat memperoleh username tambahan di situs *Fragment*.
Username.BotLinkHintExtended
?
Untuk meluncurkan aplikasi web ini, Anda akan terhubung dengan situs webnya.
WebApp.LaunchConfirmation
?
Luncurkan
WebApp.LaunchOpenApp
?
Luncurkan Aplikasi
WebApp.OpenWebViewAlertTitle
?
**%@** ingin membuka aplikasi webnya untuk melanjutkan.

Bot tersebut akan dapat mengakses **alamat IP** dan info dasar perangkat Anda.
WebApp.OpenWebViewAlertText
?
Tindakan ini akan menghapus pintasan **%@** dari semua menu.
WebApp.RemoveAllConfirmationText
?
Anda izinkan bot ini mengirim Anda pesan saat Anda menambahkannya ke menu lampiran.
Notification.BotWriteAllowedMenu
?
Ketentuan Penggunaan
WebApp.DisclaimerTitle
?
Anda akan menggunakan aplikasi mini yang dioperasikan oleh pihak independen yang tidak terafiliasi dengan Telegram. Anda harus menyetujui Ketentuan Penggunaan aplikasi mini untuk lanjut.
WebApp.DisclaimerText
?
Saya menyetujui [Ketentuan Penggunaan]()
WebApp.DisclaimerAgree
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.Disclaimer_URL
?
Lanjutkan
WebApp.DisclaimerContinue
?
Pintasan **%@** ditambahkan di menu lampiran dan menu samping.
WebApp.ShortcutsSettingsAdded
?
Apakah Anda ingin mengizinkan %@ menggunakan Face ID?
WebApp.AlertBiometryAccessText
?
Pengaturan Bot
Settings.BotListSettings
?
Biometri
Settings.BotSettings.Biometry
?
Syarat Penggunaan
WebApp.TermsOfUse
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.TermsOfUse_URL
?
Pilih Channel
RequestPeer.ChooseChannelTitle
?
Anda memiliki hak admin untuk %@.
RequestPeer.Requirement.Channel.Rights
?
kirim pesan
RequestPeer.Requirement.Channel.Rights.Send
?
Buat Channel Baru untuk Ini
RequestPeer.CreateNewChannel
?
Anda memiliki hak admin untuk %@.
RequestPeer.Requirement.Group.Rights
?
hapus pesan
RequestPeer.Requirement.Group.Rights.Delete
?
Isi Ulang Stars
Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Title
?
via Premium Bot
Stars.Intro.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle
?
Isi Ulang Stars
Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Title
?
Via
Stars.Transaction.Via
?
Premium Bot
Stars.Transaction.PremiumBotTopUp.Subtitle
?
Saldo
Stars.Transfer.Balance
?
Konfirmasi Pembelian Anda
Stars.Transfer.Title
?
Apakah Anda ingin membeli **%1$@** di **%2$@** seharga **%3$@**?
Stars.Transfer.Info
?
%@ Stars
Stars.Transfer.Info.Stars
?
Konfirmasi dan Bayar
Stars.Transfer.Pay
?
ID Transaksi disalin ke papan klip.
Stars.Transaction.CopiedId
?
Dikembalikan
Stars.Transaction.Refund
?
Dari
Stars.Transaction.From
?
Saldo
Stars.Purchase.Balance
?
Dapatkan Stars
Stars.Purchase.GetStars
?
Pilih berapa banyak Stars yang ingin Anda beli.
Stars.Purchase.GetStarsInfo
?
Tampilkan Opsi Lainnya
Stars.Purchase.ShowMore
?
Dengan melanjutkan pembelian Stars, Anda menyetujui [Syarat dan Ketentuan]().
Stars.Purchase.Info
?
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Purchase.Terms_URL
?
Ke
Stars.Transaction.To
?
ID Transaksi
Stars.Transaction.Id
?
Tanggal
Stars.Transaction.Date
?
%1$@ pada %2$@
Time.MediumDate
?
Tinjau [Ketentuan Layanan]() untuk Stars.
Stars.Transaction.Terms
?
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Transaction.Terms_URL
?
via App Store
Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Subtitle
?
Stars Didapatkan
Stars.Intro.PurchasedTitle
?
%@ Stars
Stars.Intro.PurchasedText.Stars
?
**%@** ditambahkan ke saldo Anda.
Stars.Intro.PurchasedText
?
Username
PeerInfo.Bot.Username
?
%@ Stars Diperlukan
Stars.Purchase.StarsNeeded
?
Load More