Translations

Profile55 55 phrases • 30 screenshots

Select an area for your profile photo

lng_settings_crop_profile

Pilih keluasan untuk foto profil anda

Pilih kawasan untuk gambar profil anda

Add Contact

lng_profile_add_contact

Tambah Kenalan

Masukkan Kenalan

Delete

lng_profile_delete_contact

lng_forward_send

lng_profile_username

{count} voice message{count} voice messages

lng_profile_audios

{count} mesej suara

{count}send u them moaning

User Info

lng_info_user_title

Info Pengguna

Mobile

lng_info_mobile_label

lng_info_bio_label

lng_info_username_label

Nama samaran

Nama pengguna

Channel Info

lng_info_channel_title

lng_info_link_label

lng_info_edit_contact

Sunting kenalan

Delete contact

lng_info_delete_contact

lng_info_group_title

lng_profile_join_group

Sertai Grup

Sertai Group

Are you sure you want to delete {contact} from your contact list?

lng_sure_delete_contact

Anda pasti mahu hapus {contact} dari senarai kenalan anda?

Restart bot

lng_profile_restart_bot

lng_scam_badge

lng_new_contact_add

lng_new_contact_block

Sekat pengguna

New Contact

lng_confirm_contact_data

Kenalan Baru

Mobile hidden

lng_contact_mobile_hidden

Mobil disembunyi

Mobil tersembunyi

Phone number will be visible once {user} adds you as a contact.

lng_contact_phone_after

Nombor fon akan boleh dilihat bila {user} tambah anda sebagai kenalannya.

You can make your phone visible to {user}.

lng_contact_phone_will_be_shared

Anda boleh paparkan fon anda kepada {user}.

last seen within a week

lng_status_last_week

dilihat minggu ini

dilihat dalam seninggu

nampak minggu ini

Hidden

lng_info_mobile_hidden

Tersembunyi

Tersorok

Add to contacts

lng_info_add_as_contact

Tambah ke kenalan

Tambah sebagai kenalan

Notifications

lng_profile_enable_notifications

Notifikasi

Send Message

lng_profile_send_message

Kirim Mesej

{count} group in common{count} groups in common

lng_profile_common_groups

{count} grup serupa

{count} group yang sama

{count} group serupa

Clear history

lng_profile_clear_history

Padam sejarah

Hilangkan sejarah

Betul ke nak padam ni ?

Delete chat

lng_profile_delete_conversation

lng_profile_block_user

Sekat pengguna

Share this contact

lng_info_share_contact

lng_attach_camera

lng_profile_camera_title

Tangkap gambar sendiri

You can choose a username on Telegram. If you do, other people will be able to find you by this username and contact you without knowing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and **underscores**.
Minimum length is **5 characters**.

lng_username_description

Anda boleh pilih nama samaran di Telegram. Jika anda berbuat demikian, pengguna lain akan dapat mencari anda dengan nama samaran ini dan hubungi anda tanpa mengetahui nombor fon anda.

Anda boleh guna **a-z**, **0-9** dan **garis bawah (_)**.
Panjang minima ialah **5 aksara**.

Gift Premium

lng_profile_gift_premium

Hadiah Premium

{user} set this emoji from {link} as their current status.

lng_premium_emoji_status_title

{user} set emoji ini dari {link} sebagai status semasanya.

Emoji status is a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:

lng_premium_emoji_status_about

Status emoji adalah ciri premium. Ciri lain ada terkandung dalam **Telegram Premium**:

Unlock Emoji Status

lng_premium_emoji_status_button

lng_menu_set_status

lng_profile_set_photo_for

Set Foto Profil

Suggest Profile Photo

lng_profile_suggest_photo

Saran Foto Profil

Reset to Original

lng_profile_photo_reset

Set Semula ke Asal

This number is not tied to a SIM card and was acquired on {link}.

lng_info_mobile_context_menu_fragment_about

Nombor ini tak terikat ke kad SIM dan diperolehi dari {link}.

Fragment

lng_info_mobile_context_menu_fragment_about_link

Fragment

Use an Emoji

lng_attach_profile_emoji

Guna emoji

Choose background

lng_userpic_builder_color_subtitle

Pilih latar belakang

Choose sticker or emoji

lng_userpic_builder_emoji_subtitle

Pilih emoji atau stiker

Photo set by you

lng_mediaview_profile_photo_by_you

Foto diset oleh anda

You can choose a username on Telegram. If you do, other people will be able to find you by this username and contact you without knowing your phone number.

lng_username_description1

Anda boleh pilih nama samaran di Telegram. Jika anda lakukan, pengguna lain akan boleh jumpa anda dengan nama samaran dan hubungi anda tanpa mengetahui nombor fon anda.

You can use **a-z**, **0-9** and **underscores**.
Minimum length is **5 characters**.

lng_username_description2

Anda boleh guna **a-z**, **0-9** dan **garis bawah (_)**.
Paling kurang **5 aksara**.

lng_profile_similar_channels

{count} saluran serupa

Profile55 55 phrases • 30 screenshots

Log In

Languages