Search in:AllIrishTDesktop

Profile278 278 phrases  •  132 screenshots

Select an area for your profile photo
lng_settings_crop_profile
?
Add Contact
lng_profile_add_contact
?
Delete
lng_profile_delete_contact
?
Send
lng_forward_send
?
{count} voice message{count} voice messages
lng_profile_audios
?
User Info
lng_info_user_title
?
Bio
lng_info_bio_label
?
Beathaisnéis
Username
lng_info_username_label
?
Link
lng_info_link_label
?
Nasc
Edit contact
lng_info_edit_contact
?
Delete contact
lng_info_delete_contact
?
Group Info
lng_info_group_title
?
Are you sure you want to delete {contact} from your contact list?
lng_sure_delete_contact
?
Restart bot
lng_profile_restart_bot
?
SCAM
lng_scam_badge
?
SCÉIM CHAM
Add contact
lng_new_contact_add
?
Block user
lng_new_contact_block
?
New Contact
lng_confirm_contact_data
?
Mobile hidden
lng_contact_mobile_hidden
?
You can make your phone visible to {user}.
lng_contact_phone_will_be_shared
?
Add to contacts
lng_info_add_as_contact
?
Notifications
lng_profile_enable_notifications
?
Fógraí
Send Message
lng_profile_send_message
?
Camera
lng_attach_camera
?
Capture yourself
lng_profile_camera_title
?
You can choose a username on Telegram. If you do, other people will be able to find you by this username and contact you without knowing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and **underscores**.
Minimum length is **5 characters**.
lng_username_description
?
{user} set this emoji from {link} as their current status.
lng_premium_emoji_status_title
?
Emoji status is a premium feature. Other features included in **Telegram Premium**:
lng_premium_emoji_status_about
?
Unlock Emoji Status
lng_premium_emoji_status_button
?
This number is not tied to a SIM card and was acquired on {link}.
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about
?
Fragment
lng_info_mobile_context_menu_fragment_about_link
?
Photo set by you
lng_mediaview_profile_photo_by_you
?
You can choose a username on Telegram. If you do, other people will be able to find you by this username and contact you without knowing your phone number.
lng_username_description1
?
{count} similar channel{count} similar channels
lng_profile_similar_channels
?
Report reaction
lng_report_reaction
?
Ban user
lng_report_and_ban_button
?
Your personal channel was updated.
lng_settings_channel_saved
?
Remove
lng_settings_channel_remove
?
You don't have any public channels yet.
lng_settings_channel_no_yet
?
Personal channel removed.
lng_settings_channel_removed
?
Add
lng_settings_birthday_add
?
Settings
lng_settings_birthday_about_link
?
or
lng_lastseen_or
?
Subscribe to Telegram Premium
lng_edit_lastseen_subscribe
?
{count} gift{count} gifts
lng_profile_peer_gifts
?
Quality
lng_qr_box_quality
?
Normal
lng_qr_box_quality1
?
High
lng_qr_box_quality2
?
Very High
lng_qr_box_quality3
?
Profile Photo
lng_mediaview_profile_photo
?
Transparent Background
lng_qr_box_transparent_background
?
From clipboard
lng_profile_photo_from_clipboard
?
Set From Clipboard
lng_profile_set_photo_for_from_clipboard
?
Suggest From Clipboard
lng_profile_suggest_photo_from_clipboard
?
Allow access to
lng_profile_bot_permissions_title
?
Add my name to the gift
lng_gift_upgrade_add_my
?
This gift is visible on your profile.
lng_gift_visible_hint
?
Collectibles
lng_collectible_emoji
?
Earraí bailithe
{count} similar bot{count} similar bots
lng_profile_similar_bots
?
Similar bots
lng_similar_bots_title
?
Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bot.Subscribe to {link} to unlock up to **{count}** similar bots.
lng_similar_bots_premium_all
?
Gifts
lng_peer_gifts_title
?
Sort by Value
lng_peer_gifts_filter_by_value
?
Unlimited
lng_peer_gifts_filter_unlimited
?
Limited
lng_peer_gifts_filter_limited
?
Unique
lng_peer_gifts_filter_unique
?
Displayed
lng_peer_gifts_filter_saved
?
Hidden
lng_peer_gifts_filter_unsaved
?
Notify About New Gifts
lng_peer_gifts_notify
?
Sort by Date
lng_peer_gifts_filter_by_date
?
The gift is now hidden from channel's Gifts.
lng_gift_display_done_hide_channel
?
You can remove this gift from channel's Gifts.
lng_action_gift_can_remove_channel
?
This gift is not displayed on your profile.
lng_gift_hidden_unique
?
Add to my profile
lng_gift_show_on_page
?
This gift is hidden. Only you can see it.
lng_gift_hidden_hint
?
Tá an bronntanas seo i bhfolach. Ní féidir ach leatsa é a fheiceáil.
Add to my profile
lng_gift_display_on_page
?
Cuir le mo phróifíl
This gift is visible on your channel's profile.
lng_gift_visible_hint_channel
?
Hide >
lng_gift_visible_hide
?
unlocks in {count} hourunlocks in {count} hours
lng_gift_transfer_unlocks_hours
?
Gift is now visible on your channel's profile.
lng_gift_display_done_channel
?
Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Star.Add this gift to your channel's profile or convert it to **{count}** Stars.
lng_action_gift_channel_about
?
Cuir an bronntanas seo le próifíl do chainéil nó athraigh é go **{count}** Star.Cuir an bronntanas seo le próifíl do chainéil nó tiontaigh go **{count}** Réaltaí é.Cuir an bronntanas seo le próifíl do chainéil nó tiontaigh go **{count}** Réaltaí é.Cuir an bronntanas seo le próifíl do chainéil nó tiontaigh go **{count}** Réaltaí é.Cuir an bronntanas seo le próifíl do chainéil nó tiontaigh go **{count}** Réaltaí é.
Only admins of this channel can see the sender's name.
lng_gift_anonymous_hint_channel
?
You can keep this gift in channel's Gifts.
lng_action_gift_got_gift_channel
?
This gift is hidden from visitors to your channel.
lng_gift_hidden_hint_channel
?
Display in channel's Gifts
lng_gift_show_on_channel
?
Two-step verification
lng_gift_transfer_password_title
?
The gift will always be shown on top.
lng_gift_pinned_done
?
{date} at {time}
lng_mediaview_date_time
?
Are you sure you want to delete this collection?
lng_gift_collection_delete_sure
?
Delete
lng_gift_collection_delete_button
?
Limit Reached
lng_gift_collection_limit_title
?
Please remove one of the existing collections to add a new one.
lng_gift_collection_limit_text
?
These gifts were sent to {user}.
lng_peer_gifts_about
?
Create
lng_gift_collection_new_create
?
Create
lng_stories_album_new_create
?
Limit Reached
lng_stories_album_limit_title
?
Please remove an existing album to add a new one.
lng_stories_album_limit_text
?
Are you sure you want to delete this album?
lng_stories_album_delete_sure
?
Delete
lng_stories_album_delete_button
?
Edit Name
lng_stories_album_edit
?
Share Album
lng_stories_album_share
?
Add Gifts
lng_gift_collection_add_button
?
Level {count}Level {count}
lng_boost_level
?
Price in TON
lng_gift_sell_title_ton
?
Praghas i dTON
Enter Price in TON
lng_suggest_options_ton_price
?
Minimum price is {count} TON.Minimum price is {count} TON.
lng_gift_sell_min_price_ton
?
Only Accept TON
lng_gift_sell_only_ton
?
Glac le TON amháin
If the buyer pays you in TON, there's no risk of refunds, unlike Star payments.
lng_gift_sell_only_ton_about
?
Murab ionann agus íocaíochtaí Star, murab ionann agus má íocann an ceannaitheoir tú i dTON, níl aon riosca ann go ndéanfar aisíocaíochtaí.
Put for Sale
lng_gift_sell_put
?
Channel posts will be here.
lng_stories_empty_channel
?
You will receive **{count}** TON.You will receive **{count}** TON.
lng_gift_sell_amount_ton
?
Gheobhaidh tú **{count}** TON.Gheobhaidh tú **{count}** TON.Gheobhaidh tú **{count}** TON.Gheobhaidh tú **{count}** TON.Gheobhaidh tú **{count}** TON.
A negative rating indicates that **{name}'s** payments are unreliable.
lng_stars_rating_negative
?
Playlist
lng_media_saved_music_title
?
A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{count} Star** to fix this issue.A negative rating indicates that your payments are unreliable. Spend **{count} Stars** to fix this issue.
lng_stars_rating_negative_your
?
Do you want to remove this audio file from your profile?
lng_selected_remove_saved_music
?
Birthday privacy
lng_edit_privacy_birthday_title
?
You haven't added your birthday yet.
{link}
lng_edit_privacy_birthday_yet
?
Add my birthday >
lng_edit_privacy_birthday_yet_link
?
Who can see my birthday
lng_edit_privacy_birthday_header
?
Always allow
lng_edit_privacy_birthday_always_empty
?
Never allow
lng_edit_privacy_birthday_never_empty
?
These users will or will not be able to see your birthday regardless of the settings above.
lng_edit_privacy_birthday_exceptions
?
Your birthday was updated.
lng_settings_birthday_saved
?
Note
lng_contact_add_notes
?
Suggest Photo for {user}
lng_suggest_photo_for
?
Set Photo for {user}
lng_set_photo_for_user
?
You can replace {user}'s photo with another photo that only you will see.
lng_contact_photo_replace_info
?
Suggest
lng_suggest_birthday_box_confirm
?
You've reached the contact note limit. Please make the note shorter by {count} character.You've reached the contact note limit. Please make the note shorter by {count} characters.
lng_contact_notes_limit_reached
?
Copy Text
lng_context_copy_text
?
Edit Note
lng_edit_note
?
Delete Note
lng_delete_note
?
Are you sure you want to reset {user}'s photo to the original?
lng_profile_photo_reset_sure
?
Apply Reorder
lng_gift_collection_reorder_exit
?
Reorder
lng_gift_collection_reorder
?
Remove Description
lng_gift_unique_info_remove_title
?
Do you want to permanently remove this description from your gift?
lng_gift_unique_info_remove_text
?
Remove for {cost}
lng_gift_unique_info_remove_confirm
?
Profile
lng_settings_color_tab_profile
?
Name
lng_settings_color_tab_name
?
Add icons to Profile
lng_settings_color_profile_emoji
?
Reset Profile Color
lng_settings_color_reset
?
You can change the color of your name and customize replies to you. {link}
lng_settings_color_profile_about
?
Change {emoji}
lng_settings_color_profile_about_link
?
You don't have any gifts you can use as a profile cover.
lng_gift_stars_tabs_my_empty
?
Browse gifts available for purchase {emoji}
lng_gift_stars_tabs_my_empty_next
?
Mute
lng_profile_action_short_mute
?
Discuss
lng_profile_action_short_discuss
?
Manage
lng_profile_action_short_manage
?
More
lng_profile_action_short_more
?
Message
lng_profile_action_short_message
?
Unmute
lng_profile_action_short_unmute
?
Call
lng_profile_action_short_call
?
Gift
lng_profile_action_short_gift
?
Report
lng_profile_action_short_report
?
Leave
lng_profile_action_short_leave
?
Join
lng_profile_action_short_join
?
Your profile style has been updated!
lng_settings_color_changed_profile
?
Username:
lng_profile_username
Ainm úsáideora:
Mobile
lng_info_mobile_label
Móibíleach
Channel Info
lng_info_channel_title
Eolas faoin gCainéal
Join Group
lng_profile_join_group
Glac páirt sa Ghrúpa
Phone number will be visible once {user} adds you as a contact.
lng_contact_phone_after
Beidh an uimhir ghuthán le feiceáil a luaithe a chuirfidh {user} leis mar theagmhálaí thú.
last seen within a week
lng_status_last_week
feicthe go deireanach laistigh de sheachtain
Hidden
lng_info_mobile_hidden
Anaithnid
{count} group in common{count} groups in common
lng_profile_common_groups
grúpa {count} i gcoiteann{count} grúpaí i gcoiteann{count} grúpaí i gcoiteann{count} grúpaí i gcoiteann{count} grúpaí i gcoiteann
Clear history
lng_profile_clear_history
Glan Stair
Delete chat
lng_profile_delete_conversation
Scrios comhrá
Scrios an comhrá
Block user
lng_profile_block_user
Úsáideoir blocáilte
Cuir bac ar úsáideoir
Share this contact
lng_info_share_contact
Comhroinn an teagmháil seo
Comhroinn an teagmhálaí seo
Set Emoji Status
lng_menu_set_status
Socraigh Stádas Emoji
Set Profile Photo
lng_profile_set_photo_for
Socraigh Grianghraf Próifíle
Suggest Profile Photo
lng_profile_suggest_photo
Mol Grianghraf Próifíle
Reset to Original
lng_profile_photo_reset
Athshocraigh go Bunleagan
Use an Emoji
lng_attach_profile_emoji
Úsáid Emoji
Úsáid emoji
Choose background
lng_userpic_builder_color_subtitle
Roghnaigh cúlra
Choose sticker or emoji
lng_userpic_builder_emoji_subtitle
Roghnaigh greamán nó emoji
You can use **a-z**, **0-9** and **underscores**.
Minimum length is **5 characters**.
lng_username_description2
Is féidir leat **a-z**, **0-9** agus **fo-scóranna** a úsáid.
Is é **5 charachtar** an fad íosta.
Report reaction
lng_report_reaction_title
Déan gearán faoi imoibriú
Are you sure you want to report reactions from this user?
lng_report_reaction_about
An bhfuil tú cinnte gur mian leat imoibrithe ón úsáideoir seo a thuairisciú?
Ban and report
lng_report_and_ban
Toirmeasc agus gearán
Channel
lng_info_personal_channel_label
Cainéal
{count} subscriber{count} subscribers
lng_chat_status_subscribers
{count} síntiúsóir{count} síntiúsóirí{count} síntiúsóirí{count} síntiúsóirí{count} síntiúsóirí
Remove
lng_settings_birthday_reset
Bain
{date} ({count} year old){date} ({count} years old)
lng_info_birthday_years
{date} ({count} bliain d'aois){date} ({count} bliain d'aois){date} ({count} bliain d'aois){date} ({count} bliain d'aois){date} ({count} bliain d'aois)
Personal channel
lng_settings_channel_label
Cainéal pearsanta
Start a Channel
lng_settings_channel_start
Cuir tús le cainéal
Only your contacts can see your birthday. {link}
lng_settings_birthday_contacts
Ní féidir ach le do theagmhálaithe do bhreithlá a fheiceáil. {link}
Change >
lng_settings_birthday_contacts_link
Athraigh >
{date}
({count} year old){date}
({count} years old)
lng_info_birthday_today_years
{date}
({count} bliain d'aois)
{date}
({count} bliain d'aois)
{date}
({count} bliain d'aois)
{date}
({count} bliain d'aois)
{date}
({count} bliain d'aois)
Birthday today
lng_info_birthday_today_label
Breithlá inniu
{username} is a collectible username that belongs to
lng_collectible_username_title
Is ainm úsáideora inbhailithe é {username} a bhaineann leis
This username was bought on **Fragment** on {date} for {price}
lng_collectible_username_info
Ceannaíodh an t-ainm úsáideora seo ar **Fragment** ar {date} ar {price}
Learn More
lng_collectible_learn_more
Foghlaim Tuilleadh
Copy Link
lng_collectible_username_copy
Cóipeáil Nasc
Add
lng_settings_channel_add
Cuir
Birthday
lng_settings_birthday_label
Breithlá
Dáta Breithe
Choose who can see your birthday in {link}.
lng_settings_birthday_about
Roghnaigh cé a fhéadfaidh do bhreithlá a fheiceáil i {link}.
when?
lng_status_lastseen_when
cathain?
Your last seen time is now visible.
lng_lastseen_shown_toast
Tá an t-am a chonaic tú an uair dheireanach le feiceáil anois.
Load More