Search in:AllEnglishWebK

Unsorted1108 1108 phrases  •  45 screenshots

To **edit** or **reply**, close this menu.
Then tap next to a message.
Chat.Menu.Hint
Edit Topic
ForumTopic.Title.Edit
Choose topic name
CreateGeneralTopicTitle
Topic Name
ForumTopic.Name.Placeholder
Show in Topics
EditTopicHide
If the 'General' topic is hidden, group members can pull down in the topic list to view it.
EditTopicHideInfo
Group Info
ForumTopic.Context.Info
View as Messages
ForumTopic.Context.ShowAsMessages
Create Topic
ForumTopic.Context.New
Migrated from %s
ChatMigration.From
%s was created
TopicWasCreatedAction
Reply to message in topics
Chat.Input.ReplyToAnswer
Reply to messages in topics
Topics
Topics
The group chat will be divided into topics created by admins or users.
ForumToggleDescription
Chat history for new members
ChatHistory
Delete and Leave Group
DeleteAndExitButton
Hide
Hide
Close topic
CloseTopic
Reopen topic
RestartTopic
Sorry, you can't pin more than %d topics to the top.
LimitReachedPinnedTopics
Topic
AccDescrTopic
Delete topicDelete topics
DeleteTopics
Are you sure you want delete %s?
DeleteSelectedTopic
Show Sender's NameShow Senders' Names
Chat.Alert.Forward.Action.Show1
Hide Sender's NameHide Senders' Names
Chat.Alert.Forward.Action.Hide1
Forward to Another Chat
Chat.Alert.Forward.Action.Another
Forward MessageForward %d Messages
Chat.Accessory.Forward
Broadcast
ChannelBroadcast
forward here to save
ChatYourSelf
bot
Bot
last seen %@ at %@
Peer.Status.LastSeenAt
New Topic
NewTopic
Choose a topic name and icon
CreateTopicTitle
Delete message
DeleteSingleMessagesTitle
Are you sure you want to delete this message for everyone?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
%d participant%d participants
VoiceChat.Status.Members
This is you
VoiceChat.Status.You
listening
VoiceChat.Status.Listening
Members of the group can’t add any reactions to messages.
DisableReactionsInfo
Reactions
Reactions
Available reactions
AvailableReactions
All reactions
AllReactions
Some reactions
SomeReactions
No reactions
NoReactions
Members of the group can use only certain approved emoji as reactions to messages.
EnableSomeReactionsInfo
Only allow these reactions
OnlyAllowThisReactions
Members of the group can use any emoji as reactions to messages.
EnableAllReactionsInfo
Text copied to clipboard
TextCopied
Your cloud storage
ChatYourSelfTitle
Forward messages here to save them
ChatYourSelfDescription1
Send media and files to store them
ChatYourSelfDescription2
Access this chat from any device
ChatYourSelfDescription3
Use search to quickly find things
ChatYourSelfDescription4
speaking
VoiceChat.Status.Speaking
%1$@ started a [video chat](open)
Chat.Service.VoiceChatStarted
[Live Stream](open) started
Chat.Service.VoiceChatStarted.Channel
You have successfully transferred **%1$@** to **%2$@**
Chat.Service.PaymentSent1NoTitle
Live Stream ended (%1$@)
Chat.Service.VoiceChatFinished.Channel
%1$@ ended the video chat (%2$@)
Chat.Service.VoiceChatFinished
Sorry, you can only pin %1$s to the top in the main list. More chats can be pinned in Chat Folders and your Archive.
PinToTopLimitReached2
Set Up Folders
FiltersSetupPinAlert
Remove Folder
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Header
Are you sure you want to remove this folder? Your chats will not be deleted.
ChatList.Filter.Confirm.Remove.Text
ADD %1$s
AddStickersCount
%1$d emoji
EmojiCount
Leave a comment
LeaveAComment
%d Comment%d Comments
Chat.Title.Comments
Discussion started
DiscussionStarted
Comment
Comment
No messages here yet...
NoMessages
Send message as...
SendMessageAsTitle
personal account
Chat.SendAs.PersonalAccount
Frequently Used
Emoji.Recent
Smileys & People
Emoji.SmilesAndPeople
Emoji & People
Animals & Nature
Emoji.AnimalsAndNature
Food & Drink
Emoji.FoodAndDrink
Travel & Places
Emoji.TravelAndPlaces
Activity & Sport
Emoji.ActivityAndSport
Objects
Emoji.Objects
Flags
Emoji.Flags
Discard Voice Message
DiscardVoiceMessageTitle
Are you sure you want to stop recording and discard your voice message?
DiscardVoiceMessageDescription
Discard
DiscardVoiceMessageAction
Copy Message Link
MessageContext.CopyMessageLink1
Copy Link
Message Link
%d Reacted
Chat.Context.ReactedFast
%1$@/%2$@ Reacted
Chat.Context.Reacted
Connected websites
OtherWebSessions
%1$d website%1$d websites
Privacy.Websites
Manage your sessions on all your devices.
SessionsInfo
Private Channel
ChannelPrivate
Private channels can only be joined via an invite link.
ChannelPrivateInfo
Public Channel
ChannelPublic
Public channels can be found in search, anyone can join them.
ChannelPublicInfo
People can join your channel by following this link. You can revoke the link any time.
ChannelPrivateLinkHelp
Content protection
SavingContentTitle
Restrict saving content
RestrictSavingContent
Subscribers won't be able to copy, save or forward content from this channel.
RestrictSavingContentInfoChannel
In %s
TopicProfileStatus
You closed the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Paused
You reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Resumed
%1$@ closed the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Paused
%1$@ reopened the topic
Chat.Service.Group.TopicEdited.Resumed
%1$@ changed the topic name to "%1$@" and removed icon
Chat.Service.TopicEdited.Mixed.IconRemoved
%1$@ changed topic icon to %2$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.Icon
You changed the topic name to "%1$@" and removed icon
Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed.IconRemoved
You changed topic icon to %1$@
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Icon
You changed topic name to "%1$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Title
%1$@ changed topic name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.Title
%1$@ changed the topic name and icon to %2$@
Chat.Service.TopicEdited.Mixed
You changed the topic name and icon to %2$@
Chat.Service.TopicEdited.You.Mixed
Click here to enable sound.
Story.SoundTooltip
Open in Google Maps?
Popup.OpenInGoogleMaps
Disabled notifications for **%s** stories.
NotificationsStoryMutedHint
You will receive a notification whenever **%s** posts a new story.
NotificationsStoryUnmutedHint
Stories of **%s** were moved to the **Archive**.
StoriesMovedToContacts
Stories of **%s** were moved to **Chats**.
StoriesMovedToDialogs
Story forwarded to **%s**.
StorySharedTo
Story forwarded to **Saved Messages**
StorySharedToSavedMessages
Previewing this file can potentially expose your IP address to its creator.
Chat.File.QuickLook.Svg
Message Sent.
Story.Tooltip.MessageSent
Select Chat
SelectChat
I agree to the **[Terms of Use]()**
WebApp.Disclaimer.Check
"%@" removed from all your menus.
WebApp.AttachRemove.SuccessAll
"%@" removed from your side menu.
WebApp.AttachRemove.SuccessSide
Terms of Use
TermsOfUse
To launch this web app, you will connect to its website.
BotWebViewStartPermission
Launch
BotWebAppInstantViewOpen
**%s** shortcut added in side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedSide
**%s** shortcut added in attachment menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttach
Use [@BotFather](https://t.me/botfather) to manage this bot.
EditBot.Buttons.Caption
Use Telegram app on your [Android](https://telegram.org/android) or [iOS](https://telegram.org/dl/ios) device to sync your contacts
ChatList.Main.EmptyPlaceholder.SubtitleNoContacts
__This message is currently not supported on Telegram Web. Try [getdesktop.telegram.org](https://getdesktop.telegram.org/)__
Message.Unsupported.Desktop
__This message is currently not supported on Telegram Web. Try [telegram.org/dl](https://telegram.org/dl/)__
Message.Unsupported.Mobile
__Unfortunately, this video can't be played on Telegram Web. Try opening it with our [desktop app](https://getdesktop.telegram.org/) instead.__
Video.Unsupported.Desktop
__Unfortunately, this video can't be played on Telegram Web. Try opening it with our [mobile app](https://telegram.org/dl/) instead.__
Video.Unsupported.Mobile
https://t.me/TelegramTips
TelegramFeaturesUrl
https://promote.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
You are about to use a mini app operated by an independent party **not affiliated with Telegram**. You must agree to the Terms of Use for mini apps to continue.
BotWebAppDisclaimerSubtitle
Only you can see archived stories unless you choose to post them to your profile.
ProfileStoriesArchiveHint
Only you can see archived stories unless you choose to save them to your profile.
Click here to view them
ChatList.SharedFolder.Subtitle
LAUNCH APP
Chat.Message.ViewApp
Give your friends and colleagues access to the entire folder including all of its groups and channels where you have the necessary rights.
SharedFolder.Description
Only some users **%s** selected can view this story.
StorySelectedContactsHint
**%s** shortcuts added in attachment menu and side menu.
BotAttachMenuShortcatAddedAttachAndSide
Only people from your close friends list will see this story.
CloseFriendsTooltipYou
Wallpaper rotation
LiteMode.Key.chat_background.Title
no video messages
UserRestrictionsNoSendRound
Personal
FilterPersonal
Please choose at least one chat for this folder.
EditFolder.Toast.ChooseChat
This username cannot be edited.
EditBot.Username.Caption
Create a New Link
SharedFolder.CreateLink
Share Folder
SharedFolder.Edit.Title
Anyone with this link can add **%s** folder and the %s selected below
SharedFolder.Edit.Description
Anyone with this link can add **%s** folder and the **%s** selected below
You can only share groups and channels in which you are allowed to create invite links.
SharedFolder.Edit.Subtitle
Includes %s
SharedFolder.Includes
Shared folders must have a name.
SharedFolder.Toast.NeedName
You can’t share folders without a name.
Chat types are not supported in shared folders.
SharedFolder.Toast.NoTypes
Excluded chats are not supported in shared folders.
SharedFolder.Toast.NoExcluded
You don't have the admin rights to share invite links to this channel.
SharedFolder.Toast.NoAdminChannel
You don't have the admin rights to share invite links to this group chat.
SharedFolder.Toast.NoAdminGroup
You can't share private chats.
SharedFolder.Toast.NoPrivate
you can't share chats with users
SharedFolder.Cant.ShareUsers
you can't share chats with bots
SharedFolder.Cant.ShareBots
you can't invite others here
SharedFolder.Cant.Share
There are no chats in this folder that you can share with others.
SharedFolder.NoChats
These chats cannot be shared
SharedFolder.NoChats.Title
The folder link has expired.
SharedFolder.Link.Expired
Add Folder
SharedFolder.Link.Title
Add Chats to Folder
SharedFolder.Link.TitleAdd
Remove Folder
SharedFolder.Link.TitleRemove
Do you want to add a new chat folder and join its groups and channels?
SharedFolder.Link.Description
Do you want to join **%s** and add them to your folder **%s**?
SharedFolder.Link.DescriptionAdd
Do you want to join **%s** and add them to the folder **%s**?
You have already added this folder and its chats.
SharedFolder.Link.DescriptionAlready
Do you want to quit the chats you joined when adding the folder **%s**?
SharedFolder.Link.DescriptionRemove
Do you want to leave the chats you joined when adding the folder **%s**?
%s in folder to join
SharedFolder.Link.Chats
%s to join
SharedFolder.Link.ChatsAdd
%s in this folder
SharedFolder.Link.ChatsAlready
%s to quit
SharedFolder.Link.ChatsRemove
%s to leave
JOIN CHATS
SharedFolder.Link.Join
Remove Folder and Chats
SharedFolder.Link.Remove
you are already a member
SharedFolder.Link.ChatAlready
you are already subscribed
SharedFolder.Link.ChannelAlready
%d new chat%d new chats
ChatsNew
Switch to A version
ChatList.Menu.SwitchTo.A
**You can join %s**
ChatList.SharedFolder.Title
Reconnect in %ds
ConnectionStatus.ReconnectInPlain
Any member of this group will be able to see messages in the channel.
Discussion.Set.PrivateChannel
Anyone from the channel will be able to see messages in this group.
Discussion.Set.PrivateGroup
Additional Links
InviteLinks.Additional
limit reached
InviteLinks.LimitReached
Edit Link
InviteLinks.Edit
This link expires %s.
InviteLinks.ExpiresCaption
Reactivate Link
InviteLinks.Reactivate
Download selected
Message.Context.Selection.Download
Who can see my bio
Privacy.Bio
You can restrict who can see your bio with granular precision.
Privacy.BioCaption
You can restrict who can see the bio on your profile with granular precision.
Are you sure you want to remove **%s** from the group?
Permissions.RemoveFromGroup
Chat Animations
LiteMode.Key.chat.Title
Animated spoiler effect
LiteMode.Key.chat_spoilers.Title
Load More