Search in:AllTamilmacOS

Unsorted3110 3110 phrases  •  16 screenshots

The gift is not visible on your page. [Show >](show)
Star.Transaction.StarGift.HidInProfile
?
Let %@ turn this gift into a unique collectible.
StarGift.Value.LetUserMakeUnique
?
Pay %@ for Upgrade
StarGift.Value.PayForUpgrade
?
learn more
StarGift.Value.Row.Badge
?
Value
StarGift.Value.Row.Label
?
Make Unique
StarGift.Unique.Make
?
Upgrade Next Gift
StarGift.Unique.UpgradeNext
?
Set Theme
ChatTheme.UniqueGift.Replace.Title
?
%d %@, for sale on Fragment >
StarGift.Value.Listing.Fragment
?
%d %@, for sale on Telegram >
StarGift.Value.Listing.Telegram
?
This is the price at which **%@** was last sold on %@.
StarGift.Value.Description.LastSale
?
This is the average sale price of **%@** on Telegram and Fragment over the past month.
StarGift.Value.Description.Average
?
Telegram
StarGift.Value.Source.Telegram
?
Fragment
StarGift.Value.Source.Fragment
?
This gift is already your theme in the chat with **%@**. Remove it there and use it here instead?
ChatTheme.UniqueGift.Replace.Confirm
?
Gift an Upgrade
Star.Transaction.Button.GiftUpgrade
?
Upgrade
Star.Transaction.Button.Upgrade
?
Negative Rating
PeerRating.Preview.Negative
?
View
Chat.Service.SetTheme.Button.View
?
Upgradable
SelectGifts.Filter.Upgradable
?
%@ can now turn this gift to a unique collectible.
Chat.Service.GiftUnpack.Outgoing
?
Click "Unpack" to turn this gift to a unique collectible.
Chat.Service.GiftUnpack.Incoming
?
Set as Main
ProfileTab.ContextMenu.SetAsMain
?
Unpack
Chat.StarsGift.Button.Unpack
?
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift you received from %@
Chat.StarsGift.Upgrade.Other
?
**%@** sent an upgrade worth **%@** for the gift
Chat.StarsGift.Upgrade.Self
?
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeGeneric
?
You sent an upgrade worth **%@** for the gift **%@** received from **%@**
Notification.StarsGift.UpgradeFromOther
?
You sent an upgrade worth **%@** for the gift %@ received from you
Notification.StarsGift.UpgradeToSelf
?
%1%@ set %2%@ as a new theme for this chat.
Chat.Theme.OtherSet
?
You set %1%@ as a new theme for this chat.
Chat.Theme.SelfSet
?
%@ sent %@ to %@
Chat.StarsGift.SentInChannel
?
%@ sent %@
Chat.StarsGift.SentBy
?
%@ sent an upgrade worth %@ for the gift
Chat.StarsGift.UpgradeSentBy
?
This audio is visible on your profile. [Remove >]()
Audio.Playlist.ProfileNotice
?
Audio removed from your profile
Audio.Playlist.Alert.RemovedFromProfile
?
Remove from Profile
Audio.Playlist.Context.RemoveFromProfile
?
Success
Audio.Playlist.Alert.SavedSuccess
?
Audio added to your profile
Audio.Playlist.Alert.AddedToProfile
?
...Saved Messages
Audio.Playlist.Context.SaveToSavedMessages
?
...Profile
Audio.Playlist.Context.SaveToProfile
?
Save to...
Audio.Playlist.Context.SaveTo
?
Add To Profile
Audio.Playlist.Button.AddToProfile
?
Nothing to play
Audio.Playlist.Empty
?
%@'S PLAYLIST
Audio.Playlist.Separator.User
?
YOUR PLAYLIST
Audio.Playlist.Separator.Your
?
AUDIO IN THIS CHAT
Audio.Playlist.Separator.Chat
?
%@ gift sent to you
Chat.StarsGift.SentYou
?
You sent an upgrade worth %@ for the gift
Chat.StarsGift.UpgradeSent
?
Set as Theme in...
Gift.ContextMenu.SetAsTheme
?
%@ unpacked the gift that you helped upgrade
Notification.StarsGift.UpgradePrepaid
?
You unpacked the gift that %@ helped upgrade
Notification.StarsGift.UpgradePrepaidYou
?
The gift is visible on your page. [Hide >](hide)
Star.Transaction.StarGift.ShownInProfile
?
Upgrade Gift
Gift.Upgrade.Title
பரிசை மேம்படுத்து
Turn your gift into a unique collectible that you can transfer or auction.
Gift.Upgrade.Description
உமது பரிசை, பரிமாற்றவோ ஏலம் விடவோ சேகரிக்கக்கூடிய தனித்துவமாய் மாற்றவும்.
Add sender's name
Gift.Upgrade.AddName
பரிசில் விடுநர் பெயர், சேர்
Confirm
Gift.Upgrade.Confirm
உறுதிப்படுத்து
You will be able to verify yourself again %@
DataAndStorage.VerifyAgain.Error
உங்களை மீண்டும் நீங்கள் சரிபார்க்கலாம் %@
**%1$@** rejected your message with the comment:

%2$@
Chat.Service.SuggestPost.Status.Rejected.Incoming.WithComment
உமது தகவலை **%1$@** இக்கருத்தளிப்புடன் நிராகரித்தார்:

%2$@
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Action
பரிசு சேர்
சேகரிப்பில் சேர்
You cannot withdraw less than %d TON.
Fragment.Ton.MinWithdraw
நீங்கள் %d டான்னுக்கும் குறைவாகப் பெற முடியாது.
Collect your TON using Fragment. [Learn More >](telegram.org)
StarList.Ton.Withdraw.Info
துணுக்கினால் உமது டானைப் பெறுக. [மேலும் அறிக >](telegram.org)
You cannot withdraw more than %d TON at once.
Fragment.Ton.MaxWithdraw
ஒரே நேரத்தில் %d டான்னுக்கு மேல் பணம்பெற முடியாது.
2-Years
Premium.Period.TwoYears
2-வருடங்கள்
%@/2-years
Premium.Period.Price.TwoYear
%@/2-வருடங்கள்
Subscribe for %@ / 2-years
Premium.Boarding.Subscribe.TwoYears
%@ இருவருடச் சந்தா செலுத்துக
Renew for %@ / 2-years
Premium.Boarding.Renew.TwoYears
2 வருடம் %@ என புதுப்பி
You've already reached limit to send this gift.
Gift.Options.Gift.BuyLimitReached
இப்பரிசை அனுப்பும் வரம்பை ஏற்கனவே எட்டியுள்ளீர்.
Premium Gift
Premium.StarGift.Title
மிகைப்புப் பரிசு
All Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.All
பரிசெல்லாம்
Add Collection
PeerMedia.Gifts.Collection.Add
சேகரிப்புச் சேர்
Add to Collection
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.AddToCollection
சேகரிப்பில் சேர்
New Collection
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.NewCollection
புதிய சேகரிப்பு
Organize Your Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Header
உமது பரிசுகளை ஒழுங்கமை
Add some gifts to this collection.
PeerMedia.Gifts.Collection.Empty.Text
இத்தொகுப்பில் சில பரிசுகளைச் சேர்.
இத்தொகுப்பில் உமது சில பரிசுகளைச் சேர்.
Update Name
PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Title
பெயர் மேம்படுத்து
Update a name for your collection.
PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Info
உமது சேகரிப்புக்கான பெயர் மேம்படுத்து.
உமது சேகரிப்புக்கான பெயர் மேம்படுத்துக.
Update
PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Ok
மேம்படுத்து
Title...
PeerMedia.Gifts.Collection.Update.Placeholder
தலைப்பு...
Create a New Collection
PeerMedia.Gifts.Collection.New.Title
புதிய சேகரிப்பு உருவாக்கு
Create
PeerMedia.Gifts.Collection.New.Ok
உருவாக்கு
Title...
PeerMedia.Gifts.Collection.New.Placeholder
தலைப்பு
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.AddGifts
பரிசு சேர்
Rename
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.Rename
மறுபெயரிடு
Delete
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.Delete
அழி
Are you sure you want to delete **%@**?
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.Delete.Confirm
**%@**-ஐ அழிக்க விரும்புகிறீர்களா?
Add Collection
PeerMedia.Gifts.Collection.Context.AddCollection
சேகரிப்புச் சேர்
Add Gifts
PeerMedia.Gifts.Collection.Panel.AddGifts
பரிசு சேர்
Gift removed from **%@**
PeerMedia.Gifts.Collection.Alert.Removed
**%@**-இலிருந்து பரிசு நீக்கம்
Gift added to **%@**
PeerMedia.Gifts.Collection.Alert.Added
**%@**-இல் பரிசு சேர்ந்தது
Age Verification
AgeVerification.Title
அகவை அறிதல்
To access this content, you must confirm you are at least **18** years old.

This is a one-time process using your phone's camera. Your selfie will not be stored by Telegram.
AgeVerification.Text
இத்தகைய உள்ளடக்கத்தை அணுக நீங்கள் குறைந்தபட்சம் **18** அகவை உடையவர் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

இது உமது கைபேசிப் படக்கருவியால் ஒரு முறை மட்டுமே நடத்தப்படும். உமது சுயம்படம் இச்செயலியால் சேமிக்கப்படாது.
To access this content, you must confirm you are at least **18** years old as required by UK law.

This is a one-time process using your phone's camera. Your selfie will not be stored by Telegram.
AgeVerification.Text.GB
அத்தகைய உள்ளடக்கத்தை அணுக, யூகே சட்டத்தின்படி நீங்கள் குறைந்தபட்சம் **18** அகவை உடையவர் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

இது உமது கைபேசிப் படக்கருவியால் ஒரு முறை மட்டுமே நடத்தப்படும். உமது சுயம்படம் இச்செயலியால் சேமிக்கப்படாது.
Verify My Age
AgeVerification.Verify
என் அகவை அறிக
Limit Reached
Select.Gifts.LimitReached
வரம்பை எட்டியது
Add Gifts
Select.Gifts.Title
பரிசு சேர்
Add Gifts
Select.Gifts.Accept
பரிசு சேர்
Age check passed!
VerifyAge.Alert.Passed.Header
அகவை அறிதல் வெற்றி
You can now view sensitive content.
VerifyAge.Alert.Passed.Info
இப்போது இதை நீங்கள் காணலாம்.
Age check failed
VerifyAge.Alert.Failed.Header
அகவை அறிதல் தோல்வி
Sorry, you can't view sensitive content.
VerifyAge.Alert.Failed.Info
பொறுத்தருள்க, இதை நீங்கள் காண முடியாது.
This gift is limited and available only for **Telegram Premium** Users. You can send it **%d** more times.
StarsGift.Preview.Limited.Text
இப்பரிசு வரம்புள்ளது மற்றும் **கிராமியம் மிகைப்புப்** பயனர்களுக்கு மட்டுமே கிடைக்கிறது. நீங்கள் அதை மேலும் **%d ** முறை அனுப்பலாம்.
released by @%@
Star.Transaction.Released.By
@%@-இன் வெளியீடு
Level %d
Peer.RatingPreview.Level
நிலை %d
Level %d
Peer.RatingPreview.NextLevel
நிலை %d
ADDED
Peer.RatingPreview.Badge.Added
சேர்வு
DEDUCTED
Peer.RatingPreview.Badge.Deducted
கழிவு
Gifts from Telegram
Peer.RatingPreview.Telegram.Header
இச்செயலியின் பரிசு
%@ of the Stars spent on gifts purchased from Telegram.
Peer.RatingPreview.Telegram.Text
%@ 100% உடுக்களைச் செலவழித்து இச்செயலியிலிருந்து வாங்கிய பரிசுகள்.
Gifts and Posts from Users
Peer.RatingPreview.Users.Header
பயனர்களின் பரிசும் பதிவும்
%@ of the Stars spent on resold gifts, paid messages and channel posts.
Peer.RatingPreview.Users.Text
%@ 20% உடுக்களால் வாங்கிய மறுவிற்பனைப் பரிசும் கட்டணத் தகவலும் பதிதடப் பதிவும்.
Refunds and Conversions
Peer.RatingPreview.Refunds.Header
மீள்பெறலும் மாற்றுதலும்
Rating
Peer.RatingPreview.Title
மதிப்பீடு
Create
StoryMedia.Album.New.Ok
உருவாக்கு
Understood
Peer.RatingPreview.Accept
புரிந்தது
Title...
StoryMedia.Album.New.Placeholder
தலைப்பு...
Update Name
StoryMedia.Album.Update.Title
பெயர் மேம்படுத்து
Update
StoryMedia.Album.Update.Ok
மேம்படுத்து
Title...
StoryMedia.Album.Update.Placeholder
தலைப்பு...
Name Successfully Updated
StoryMedia.Album.Update.Success
பெயர் வெற்றிகரமாக மேம்பட்டது
Add Stories
StoryMedia.Album.ContextMenu.AddStories
கதைகளைச் சேர்
Rename
StoryMedia.Album.ContextMenu.Rename
மறுபெயரிடு
Delete
StoryMedia.Album.ContextMenu.Delete
அழி
Limit Reached
SelectStory.LimitReached
வரம்பை எட்டியது
Are you sure you want to delete **%@**?
StoryMedia.Album.ContextMenu.Delete.Confirm
**%@**-ஐ நிச்சயமாகவா அழிக்கவா?
%@-ஐ நிச்சயமாகவா அழிக்கவா?
Add Stories
StoryMedia.Album.Button.AddStories
கதைகளைச் சேர்
Add Stories
SelectStory.Title
கதைகளைச் சேர்
Story removed from **%@**
StoryMedia.Album.Alert.Removed
**%@**-இலிருந்து கதை நீக்கப்பட்டது
%@-இலிருந்து கதை நீக்கப்பட்டது
Story added to **%@**
StoryMedia.Album.Alert.Added
கதை **%@**-இல் சேர்ந்திற்று
Add To Album
StoryMedia.Album.ContextMenu.AddToAlbum
படயேட்டில் சேர்
New Album
StoryMedia.Album.ContextMenu.NewAlbum
புதிய படயேடு
Confirm Payment
StarGift.Sell.Alert.Title.ConfirmPayment
செலுத்த உறுதிப்படுத்து
The seller only accepts TON as payment.
StarGift.Sell.Alert.OnlyTon
விற்பவர் டான் கட்டணம் மட்டுமே ஏற்கிறார்.
Pay in TON
StarGift.Sell.Alert.PayInTon
டானில் செலுத்து
Pay in Stars
StarGift.Sell.Alert.PayInStars
உடுக்களில் செலுத்து
Add Stories
SelectStory.Accept
கதைகளைச் சேர்
Only Accept TON
Star.Sell.Ton.OnlyAccept
டான் மட்டும் ஏற்கவும்
Pay with TON to skip the 21-day wait
before transferring the gift again.
Star.Sell.Ton.Tooltip
பரிசை மீண்டும் 21 நாள் காத்திருந்து
மாற்றுவதைத் தவிர்க்க டான் செலுத்துக.
Global Search
GlobalSearch.Empty.Title.Premium
உலகளாவியத்தேடல்
Global search is a Premium feature.
GlobalSearch.Empty.Desc.PremiumRequired
உலகளாவியத்தேடல் ஒரு மிகைப்புக்கூறுபாடு.
Limit Reached
GlobalSearch.Empty.Title.LimitReached
வரம்பை எட்டியது
You can make up to %d search queries per day.
GlobalSearch.Empty.Info.LimitReached
நீங்கள் ஒரு நாளைக்கு %d தேடல்களை வினவலாம்.
%d free searches remaining today
GlobalSearch.Empty.Desc.Remaining
இன்று %d இலவசத் தேடல்கள் மீதமுள்ளன.
Premium Required
GlobalSearch.Empty.Title.PremiumRequired
மிகைப்புத் தேவை
Search for %@ %@
GlobalSearch.Empty.Title.SearchWithPrice
%@ %@-இல் தேடல்
All Stories
StoryMedia.Album.All
கதைகளெல்லாம்
free search unlocks in %@
GlobalSearch.Empty.Title.FreeUnlocksIn
%@-இல் இலவசத் தேடல் கொள்
Search
GlobalSearch.Empty.Title.SearchPrefix
தேடல்
%@ spent on extra search.
GlobalSearch.Pay.Alert.StarsSpent
கூடுதல் தேடலின் செலவு %@.
Choose a name for your collection and add your gifts.
PeerMedia.Gifts.Collection.New.Info
சேகரிப்புக்கு ஒரு பெயர் சூட்டி உமது பரிசுகளை அதில் சேருங்கள்.
You already sent %d of these gifts, which is the limit.
Gift.Send.Error.LimitReached
ஏற்கனவே இப்பரிசுகளில் %d-ஐ அனுப்பிவிட்டீர், இதுவே வரம்பு.
This rating reflects your activity
on Telegram. It is based on:
Peer.RatingPreview.Info.Header.You
இம்மதிப்பீடு இச்செயலியில் உமது செயல் எதிரொலிப்பு இதன் அடிப்படையாகக் கொண்டது:
This rating reflects **%@'s** activity on Telegram. It is based on:
Peer.RatingPreview.Info.Header
இம்மதிப்பீடு இச்செயலியில் **%@**-இன் செயல் எதிரொலிப்பு இதன் அடிப்படையாகக் கொண்டது:
Choose a name for your album and add your stories.
StoryMedia.Album.New.Info
படயேட்டிற்குப் பெயரிட்டு உமது கதைகளைச் சேர்.
படத்தொகுப்பிற்குப் பெயரிட்டு உமது கதைகளைச் சேர்.
Add Album
StoryMedia.Album.Add
படயேடு சேர்
Subscribe to **Telegram Premium** to send up to **%d** of these gifts and unlock powerful features.
Premium.StarGift.Info
இப்பரிசுகளில் **%d** வரை அனுப்பவும் திறன்கூறுகளுக்கான அணுகலைத் திறக்கவும் **கிராமியம் மிகைப்புச்** சந்தா செலுத்துக.
If the buyer pays you in TON, there's no risk of refunds, unlike Star payments.
Star.Sell.Ton.Description
வாங்குபவர் உமக்கு டானில் செலுத்தினால், உடுக் கொடுப்பனவுபோல் பணத்தைத் திரும்பப் பெறும் ஆபத்தில்லை.
10x refunded Stars and %@ of gifts converted back to Stars.
Peer.RatingPreview.Refunds.Text
10x உடுக்களில் பணம் மீள்பெறலும் %@ பரிசுகளை மீண்டும் உடுக்களாக மாற்றுதலும்.
Posts
ChatList.Posts.Tag
பதிவுகள்
Create a New Album
StoryMedia.Album.New.Title
படயேடு உருவாக்கு
Add Album
StoryMedia.Album.ContextMenu.AddFolder
படயேடு சேர்
Update the name for your album.
StoryMedia.Album.Update.Info
உமது படயேட்டின் பெயர் மேம்படுத்து
Organize Your Stories
StoryMedia.Album.Empty.Header
உமது கதைகளை ஒழுங்கமை
%d
Premium.StarGift.Info_countable
%d
%d
Gift.Send.Error.LimitReached_countable
%d
%d
Peer.RatingPreview.Info.Pending_countable
%d
%d
GlobalSearch.Empty.Info.LimitReached_countable
%d
%d
GlobalSearch.Empty.Desc.Remaining_countable
%d
Add some stories to this album.
StoryMedia.Album.Empty.Text
இப்படயேட்டில் உமது சில கதைகளைச் சேர்.
இப்படத்தொகுப்பில் உமது சில கதைகளைச் சேர்.
Type a keyword to search for posts from public channels.
GlobalSearch.Empty.Info.Premium
பொதுப்பதிதடங்களிலிருந்து பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல் தா.
எல்லா பொதுப்பதிவுகளிலிருந்தும் பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல்லை உள்ளிடுக.
பொதுப்பதிவுகளிலிருந்து பதிவுகளைத் தேட, திறவுச்சொல் தா.
Rating updates 21 days after purchases. %d point is pending.Rating updates 21 days after purchases. %d points are pending.
Peer.RatingPreview.Info.Pending
வாங்கிய 21 நாள்கள் கழித்து மதிப்பீடு மேம்படும். %d புள்ளி நிலுவையில் உள்ளது.வாங்கிய 21 நாள்கள் கழித்து மதிப்பீடு மேம்படும். %d புள்ளிகள் நிலுவையில் உள்ளன.
Add to Album
StoryMedia.Album.Empty.Action
படயேட்டில் சேர்
{author} added new tasks {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added.Multi
{task}-இல் {values} புதிய பணியை {author} சேர்த்தார்.
You added new tasks {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added.Multi.You
{task}-இல் {values} புதிய பணியைச் சேர்த்தீர்.
Photos will be sent in high quality
GeneralSettings.SendLargePhotos.Tooltip.Enabled
படம் உயர் தரத்தில் அனுப்பப்படும்
ENTER PRICE IN TON
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Label
விலையை டான்னில் தா
Choose how many TON you want to offer %1$@ to publish this message.
Edit.PostSuggestion.Price.Ton.Description
%1$@-க்கு இத்தகவலை வெளியிட, செலுத்த வேண்டியதைத் தெரிவுசெய்க.
Do you really want to publish this post from %1$@?
Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmInfoFree
%1$@-இன் இப்பதிவை நிச்சயமாக வெளியிடவா?
Select date and time to publish this post.
Chat.SuggestPost.Publish.InfoFree
இப்பதிவு வெளியிட தேதி & நேரத்தைத் தெரிவுசெய்க.
You suggest to post this message.
Chat.Service.SuggestPost.Header.Title.You
பதிவிட இப்பதிவைப் பரிந்துரைத்தீர்.
Do you really want to publish this post from %1$@? You will receive %2$@ (%3$@) for publishing this post. It must remain visible for at least 24 hours after publication.
Chat.SuggestPost.Publish.ConfirmInfo
%1$@-இன் இப்பதிவை நிச்சயமாக வெளியிடவா? இப்பதிவு வெளியீடில் %2$@ (%3$@) பெறுவீர். வெளியிடப்பட்ட பிறகு குறைந்தது 24 மணிநேரம் இது தெரிய வேண்டும்.
You will receive %1$@ (%2$@) for publishing this post.
Chat.SuggestPost.Publish.Info
இப்பதிவு வெளியீடில் %1$@ (%2$@) பெறுவீர்.
Photos will be sent in standard quality
GeneralSettings.SendLargePhotos.Tooltip.Disabled
படம் நிலையான தரத்தில் அனுப்பப்படும்
My TON
AccountSettings.Ton
என் டான்
Manage Direct Messages
Channel.EditAdmin.Permission.ManageDirect
நேரடித் தகவல் மேலாண்மை
Manage Direct Messages
EventLog.Service.Promote.ManageDirect
நேரடித் தகவல் மேலாண்மை
You cannot withdraw more than %d Stars at once.
Fragment.Stars.MaxWithdraw
ஒரே நேரத்தில் %d உடுக்களுக்கு மேல் பணம்பெற முடியாது.
%1$@ must pay %2$@ for each message to your channel.
Chat.Header.RemoveFee.Monoforum.Text
தகவல் ஒன்றுக்கு %1$@ பதிதடத்திற்கு %2$@ செலுத்த வேண்டும்.
Are you sure you want to allow **%1$@** to message your channel for free?
Chat.Header.RemoveFee.Monoforum.Confirm.Info
தகவலை %1$@ விலையின்றி பதிதடத்தில் பதிவிட அனுமதிக்கவா?
{author} marked {values} as done.
Chat.Service.Todo.Marked.Done
{values} முடித்ததாக {author} குறித்தார்
{author} marked {values} as not done.
Chat.Service.Todo.Marked.Undone
{values} செய்யாததென {author} குறித்தார்
You marked {values} as done.
Chat.Service.Todo.Marked.Done.You
{values} முடித்ததாகக் குறித்தீர்.
You marked {values} as not done.
Chat.Service.Todo.Marked.Undone.You
{values} செய்யாததெனக் குறித்தீர்.
{values} செய்யாததெனக் குறித்தீர்
Subscribe to Telegram Premium to unlock Checklists. [Read More]()
Chat.Service.Todo.Complete.Premium
சரிபட்டியைத் திறக்க கிராமியம் மிகைப்புச் சந்தாவில் சேரவும். [மேலும் வாசிக்க]()
{author} added a new task {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added
{task}-இல் {values} புதிய பணியை {author} சேர்த்தார்.
You added a new task {values} to {task}.
Chat.Service.Todo.Added.You
{task}-இல் {values} புதிய பணியைச் சேர்த்தீர்.
{task}-இல் {values} புதிய பணியைச் சேர்த்தீர்
Plan, assign, and complete tasks - seamlessly and efficiently.
PremiumBoarding.Todo.Info
பணிகளைத் திட்டமிடு உத்திப்பிரி - தடையின்றி திறமையாய் முடி.
Checklists
PremiumBoarding.Todo
சரிபார்ப்புப் பட்டியல்
%1$@ of %2$@ completed
Chat.Message.Todo.Total
%1$@-இல் %2$@ முடிந்தன
**%1$@** received **%2$@** for publishing this post
Chat.Service.SuggestPost.Success.Received
**%1$@** இப்பதிவு வெளியீட்டில் **%2$@** பெற்றார்
Load More