Search in:AllSwedishiOS

Unsorted2877 2877 phrases  •  235 screenshots

Read All Votes
Conversation.ReadAllPollVotes
?
Audio forwarded to Saved Messages.
MediaPlayer.AudioForwardedToSavedMesagesTooltip
?
Your Playlist
MediaPlayer.PlaylistYourTitle
?
%@'s Playlist
MediaPlayer.PlaylistTitle
?
This app will receive your **name**,
**username** and **profile photo**.
AuthConfirmation.DescriptionApp
?
Show listings for Stars only
Gift.Store.ShowStarsListings
?
Answers appear in a random order for each voter
CreatePoll.ShuffleOptionsInfo
?
Automatically close the poll at a set time
CreatePoll.LimitDurationInfo
?
Live Photo enabled
MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Live
?
Live Photo with Loop effect
MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Loop
?
Live Photo with Bounce effect
MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.Bounce
?
[%@]() would like to create and manage a chatbot on your behalf.
CreateBot.Text
?
%@ can't manage other bots.
Bot.AlertCanNotCreateBots
?
Select Style
TextProcessing.StyleTooltip
?
%1$@ (%2$@)
TextProcessing.Translate.LanguageStyle
?
Result
TextProcessing.ResultBadge
?
Original
TextProcessing.OriginalStyleBadge
?
Original:
TextProcessing.OriginalBadge
?
To {}
TextProcessing.Translate.ToLanguage
?
From {}
TextProcessing.Translate.FromLanguage
?
less
TextProcessing.TextCollapse
?
more
TextProcessing.TextExpand
?
Emojify
TextProcessing.Emojify
?
Get **Telegram Premium** for **50x** more text edits per day.
TextProcessing.LimitToast.Text
?
Daily limit reached
TextProcessing.LimitToast.Title
?
Close
TextProcessing.ActionClose
?
Apply
TextProcessing.ActionApply
?
X50
TextProcessing.ActionValueNonPremium
?
Increase Limit
TextProcessing.ActionTitleNonPremium
?
Fix
TextProcessing.TabFix
?
Style
TextProcessing.TabStylize
?
Translate
TextProcessing.TabTranslate
?
Translation
TextProcessing.TitleTranslate
?
AI Editor
TextProcessing.TitleEdit
?
Set Profile Photo
Chat.PanelSetBotPhoto
?
Created and managed by [@%@]()
PeerInfo.ManagedBotFooter
?
edit
CreateBot.InputBadge
?
Create
CreateBot.ActionButton
?
Discard
CreateBot.UnsavedAlert.Discard
?
You have not finished creating a bot.
CreateBot.UnsavedAlert.Text
?
Unsaved Changes
CreateBot.UnsavedAlert.Title
?
Link: t.me/%@
CreateBot.UsernameStatus.Link
?
You can't create more than %d bot.You can't create more than %d bots.
CreateBot.UsernameStatus.LimitExceeded
?
A username can't start with a number
CreateBot.UsernameStatus.Number
?
A username must have at least 5 characters.
CreateBot.UsernameStatus.Short
?
This username is already taken.
CreateBot.UsernameStatus.Taken
?
You can only use **a-z**, **0-9** and underscores.
CreateBot.UsernameStatus.Invalid
?
Checking...
CreateBot.UsernameStatus.Checking
?
Name
CreateBot.NamePlaceholder
?
BOT USERNAME
CreateBot.SectionUsername
?
BOT NAME
CreateBot.SectionName
?
Create Bot
CreateBot.Title
?
All
Chat.InlineTopicMenu.TabAll
?
Create Bot
Chat.CreateBotLink
?
Tap **Start** below to test your new chatbot. Its behavior is defined by **%@**.
Chat.ManagedBot.CreatedText
?
**%@** is ready!
Chat.ManagedBot.CreatedTitle
?
Unverified App
AuthConfirmation.UnverifiedApp
?
Live Photo turned off
MediaPicker.LivePhoto.Tooltip.LiveOff
?
Remove from Profile
MediaPlayer.SavedMusic.RemoveFromProfileShort
?
< Vote
MessagePoll.BackToVote
?
Remove
Chat.Poll.RemoveOption
?
You deleted the option "%1$@" from the poll
Notification.PollDeletedOptionYou
?
Add sticker to this option
StickerPicker.PollSubtitle.PollOption
?
%@ vote >%@ votes >
MessagePoll.ViewVote
?
Add file to the poll description
Attachment.File.PollSubtitle.Description
?
Add file to the quiz explanation
Attachment.File.PollSubtitle.Explanation
?
Add location to the poll description
Location.PollSubtitle.Description
?
Add location to the quiz explanation
Location.PollSubtitle.Explanation
?
Add media to the quiz explanation
MediaPicker.PollSubtitle.Explanation
?
Add media to the poll description
MediaPicker.PollSubtitle.Description
?
Live Off
MediaPicker.LivePhoto.LiveOff
?
Bounce
MediaPicker.LivePhoto.Bounce
?
Loop
MediaPicker.LivePhoto.Loop
?
Live
MediaPicker.LivePhoto.Live
?
Custom
CreatePoll.TimeLimit.Custom
?
Delete
CreatePoll.Media.Delete
?
Replace
CreatePoll.Media.Replace
?
Discard Poll?
CreatePoll.DiscardPoll
?
Poll media is still uploading...
CreatePoll.MediaUploading.Text
?
Please Wait
CreatePoll.MediaUploading.Title
?
If you switch this on, results will be visible only after the poll closes.
CreatePoll.LimitDuration.HideResultsInfo
?
Hide Results
CreatePoll.LimitDuration.HideResults
?
Poll Ends
CreatePoll.LimitDuration.PollEnds
?
Duration
CreatePoll.LimitDuration.Duration
?
Limit Duration
CreatePoll.LimitDuration
?
Mark one or more options as the right answer
CreatePoll.EnableQuizMultiInfo
?
Mark one option as the right answer
CreatePoll.EnableQuizInfo
?
Set Correct Answer
CreatePoll.EnableQuiz
?
Shuffle Options
CreatePoll.ShuffleOptions
?
Voters can change their vote
CreatePoll.RevotingInfo
?
Allow Revoting
CreatePoll.Revoting
?
Participants can suggest new options
CreatePoll.AddingOptionsInfo
?
Allow Adding Options
CreatePoll.AddingOptions
?
Voters can select more than one option
CreatePoll.MultiAnswerInfo
?
Allow Multiple Answers
CreatePoll.MultiAnswer
?
Display voter names on each option
CreatePoll.ShowWhoVotedInfo
?
Show Who Voted
CreatePoll.ShowWhoVoted
?
SETTINGS
CreatePoll.SettingsTitle
?
OPTIONS
CreatePoll.OptionsTitle
?
Add Description (optional)
CreatePoll.DescriptionPlaceholder
?
Results will appear after the poll ends
Chat.Poll.HiddenResultsTooltip
?
Sticker
StickerPicker.Title
?
Add media to this option
MediaPicker.PollSubtitle.PollOption
?
Add location to this option
Location.PollSubtitle.PollOption
?
Set Deadline
CreatePoll.Deadline.SetDeadline
?
Deadline
CreatePoll.Deadline.Title
?
You're viewing actions for one option.
You can switch to actions for the list.
Chat.Poll.ContextMenu.SectionsInfo
?
Poll
Chat.Poll.ContextMenu.SectionPoll
?
Option
Chat.Poll.ContextMenu.SectionOption
?
Retract Vote
Chat.Poll.RetractOptionVote
?
Vote
Chat.Poll.VoteOption
?
Reply to Option
Chat.Poll.ReplyToOption
?
Explanation
MessagePoll.Explanation
?
View Votes (%@)
MessagePoll.ViewVotes
?
For Stars Only
Gift.Store.StarsOnlyListings
?
All Listings
Gift.Store.AllListings
?
Polls
PeerInfo.PanePolls
?
1 poll%@ polls
SharedMedia.PollCount
?
Reply to Poll Option
Chat.ReplyPanel.ReplyToPollOption
?
Audio
Attachment.Audio
?
Sticker
Attachment.Sticker
?
Live Photo
Message.LivePhoto
?
Transform your messages and entire chats in your preferred style and language.
Premium.AiToolsInfo
?
AI Tools
Premium.AiTools
?
results in %@ dayresults in %@ days
MessagePoll.ResultsInDays
?
results in %@
MessagePoll.ResultsIn
?
ends in %@ dayends in %@ days
MessagePoll.EndsInDays
?
ends in %@
MessagePoll.EndsIn
?
Added by you yesterday at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.YesterdayAt
?
Added by you today at %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.TodayAt
?
Added by you %1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.Date
?
Added by %1$@ yesterday at %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.YesterdayAt
?
Added by %1$@ today at %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.TodayAt
?
Added by %1$@ %2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.Date
?
%@ bot created
Notification.ManagedBotCreated
?
%1$@ deleted the option "%2$@" from the poll
Notification.PollDeletedOption
?
You added the option "%1$@" to the poll
Notification.PollAddedOptionYou
?
%1$@ added the option "%2$@" to the poll
Notification.PollAddedOption
?
Neutral
TextProcessingStyle.Neutral
?
CONTACT CHANNEL
Chat.ContactChannel
?
LINK TO DIRECT MESSAGES
ChannelMessages.LinkTitle
?
Sort
Contacts.Sort
Sortera
by Last Seen
Contacts.Sort.ByLastSeen
på Senast här
by Name
Contacts.Sort.ByName
på namn
Get code on this phone
Login.SendCodeViaCall
Mottag kod på denna telefon
Add Bot
Bot.AddToChat.Add.Title
Lägg till bott
Admin Rights
Bot.AddToChat.Add.AdminRights
Adminbehörigheter
Add Bot as Admin
Bot.AddToChat.Add.AddAsAdmin
Lägg till bott som administratör
The admins of this group have restricted your ability to send media.
Conversation.RestrictedMedia
Gruppens administratörer har stoppat dig från att skicka media.
Favorite Stickers
EmojiInput.SectionTitleFavoriteStickers
Favoritdekaler
This message contains emoji from [%@ pack]().This message contains emoji from [%@ packs]().
ChatContextMenu.EmojiSet
Detta meddelande innehåller emoji från [%@ set]().Detta meddelande innehåller emoji från [%@ set]().
Emoji
EmojiPack.Title
Emoji
Add
EmojiPack.Add
Lägg till
%@ emoji%@ emoji
EmojiPack.Emoji
%@ emoji%@ emojier
Add 1 Emoji PackAdd %@ Emoji Packs
StickerPack.AddEmojiPacksCount
Lägg till ett emojisetLägg till %@ emojiset
Emoji Added
EmojiPackActionInfo.AddedTitle
Emoji tillagd
%@ has been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.AddedText
%@ har lagts till bland dina emoji.
Emoji
EmojiInput.SectionTitleEmoji
Emoji
Unlock %@
EmojiInput.UnlockPack
Lås upp %@
Subscribe to Telegram Premium to unlock premium emoji.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Text
Abonnera på Telegram Premium för att låsa upp premiumemoji
More
EmojiInput.PremiumEmojiToast.Action
Mer
Try sending these emoji in your **Saved Messages** for free to test.
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryText
Prova att skicka dessa emojier gratis i dina **Sparade Meddelanden** för att testa.
Open
EmojiInput.PremiumEmojiToast.TryAction
Öppna
Add %@
EmojiInput.AddPack
Lägg till %@
This message contains
#[%@]() emoji.
ChatContextMenu.EmojiSetSingle
Detta meddelande innehåller
#[%@]() emoji.
Recent
EmojiInput.PanelTitleRecent
Senaste
Emoji
EmojiInput.PanelTitleEmoji
Emoji
%@ doesn't accept voice or video messages
Conversation.VoiceMessagesRestricted
%@ tar inte emot röst- eller videomeddelanden
Premium Stickers
EmojiInput.SectionTitlePremiumStickers
Premiumdekaler
Delete 1 Emoji PackDelete %@ Emoji Packs
StickerPacks.DeleteEmojiPacksConfirmation
Radera ett emoji-setRadera %@ emoji-set
Copy Links
StickerPack.CopyLinks
Kopiera Länkar
Links copied to clipboard
Conversation.LinksCopied
Länkar kopierade till Urklipp
Add 1 EmojiAdd %@ Emoji
StickerPack.AddEmojiCount
Lägg till 1 emojiLägg till %@ emojier
Stickers Removed
StickerPackActionInfo.RemovedTitle
Dekaler togs bort
%@ is no longer in your stickers.
StickerPackActionInfo.RemovedText
%@ finns inte längre bland dina dekaler.
Clear Recent Emoji
Emoji.ClearRecent
Rensa senaste emoji
Emoji Removed
EmojiPackActionInfo.RemovedTitle
Emoji borttagen
%@ is no longer in your emoji.
EmojiPackActionInfo.RemovedText
%@ är inte kvar bland dina emojier.
You sent a gift for %@
Notification.PremiumGift.SentYou
Du skickade en gåva för %@
Telegram Premium
Notification.PremiumGift.Title
Telegram Premium
for %@
Notification.PremiumGift.Subtitle
i %@
%@ month%@ months
Notification.PremiumGift.Months
%@ månad%@ månader
%1$@ sent you a gift for %2$@
Notification.PremiumGift.Sent
%1$@ skickade dig en gåva för %2$@
%@ pack has been added to your emoji.%@ packs have been added to your emoji.
EmojiPackActionInfo.MultipleAddedText
%@ set har lagts till bland dina emojier%@ set har lagts till bland dina emojier
Added
EmojiPack.Added
Tillagd
Remove 1 Emoji PackRemove %@ Emoji Packs
StickerPack.RemoveEmojiPacksCount
Ta bort emoji-setTa bort %@ emoji-set
Enter Fullscreen
KeyCommand.EnterFullscreen
Fullskärmsläge
Play Video
KeyCommand.Play
Spela video
Seek Backward
KeyCommand.SeekBackward
Spola bakåt
Seek Forward
KeyCommand.SeekForward
Spola framåt
Lock with Passcode
KeyCommand.LockWithPasscode
Lås med åtkomstkod
Share
KeyCommand.Share
Dela
Switch to Picture-in-Picture
KeyCommand.SwitchToPIP
Byt till Bild-i-Bild
Trending Premium Stickers
Stickers.TrendingPremiumStickers
Trendiga premiumdekaler
Telegram Premium
Premium.GiftedTitle
Telegram Premium
They now have access to additional features.
Premium.GiftedDescriptionYou
Nu har de tillgång till ytterligare funktioner.
Masks Archived
MaskPackActionInfo.ArchivedTitle
Masker arkiverade.
%@ is no longer in your masks.
MaskPackActionInfo.RemovedText
%@ finns inte längre bland dina masker.
Masks Removed
MaskPackActionInfo.RemovedTitle
Masker borttagna
If you archive an emoji pack, you can quickly restore it later from the Archived Emoji section.
StickerSettings.EmojiContextInfo
Om du arkiverar ett emoji-set kan du snabbt återställa det senare från Arkiverade Emojier sektionen.
Load More